kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-02-21 11:59:58 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Traductions des fichiers README et INSTALL en espagnol.

Browse Source 
Corrections mineures dans ELEMENTS.LICENSE et CREDIT.


git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@754 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
xavier
2009-09-20 14:16:38 +00:00
parent b0a50e095a
commit c575edbb95
4 changed files with 54 additions and 44 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
CREDIT
View File

@@ -4,14 +4,13 @@ Thanks to Everaldo Coelho for the Crystal SVG icons theme ( http://www.everaldo.
Thanks to Nuno Pinheiro for the Oxygen icons theme ( http://www.oxygen-icons.org/ ) licensed under LGPL but also for the QElectroTech-dedicated icons.
Thanks to the KDE project ( http://www.kde.org/ ).
Thanks to Loic for his mathematics-related explanations.
Thanks to Nicolas for the Mac OS X experimentations.
Thanks to Remi Collet for the Fedora packaging.
Thanks to Laurent Trinques for the Debian packaging.
Thanks to `trem' for the Mandriva packaging.
Thanks to TuxFamily ( http://tuxfamily.org/ ) for hosting the project.
Thanks to `Nishiki' for his elements and his support.
Thanks to qtcentre.org for their SingleApplication class.
Thanks to Alfredo Carreto for his Spanish translations and fixing Spanish translations(http://electronicosmx.comxa.com)
Thanks to Alfredo Carreto for his Spanish translations and fixing Spanish translations ( http://electronicosmx.comxa.com )
[fr]
Merci à Qt Software pour la bibliothèque Qt ( http://www.qtsoftware.com/ ), sous licence GNU/GPL.
@@ -19,13 +18,13 @@ Merci à Everaldo Coelho pour le thème d'icônes Crystal SVG ( http://www.evera
Merci à Nuno Pinheiro pour le thème d'icônes Oxygen ( http://www.oxygen-icons.org/ ) sous licence LGPL mais aussi pour les icônes dédiées à QElectroTech
Merci au projet KDE ( http://www.kde.org/ ).
Merci à Loic pour ses explications d'ordre mathématique.
Merci à Nicolas pour les expérimentations Mac OS X.
Merci à Remi Collet pour les paquets Fedora.
Merci à Laurent Trinques pour les paquets Debian.
Merci à `trem' pour les paquets Mandriva.
Merci à TuxFamily ( http://tuxfamily.org/ ) pour l'hébergement du projet.
Merci à `Nishiki' pour ses éléments et son soutien.
Merci à qtcentre.org pour leur classe SingleApplication.
Merci à Alfredo Carreto poru ses traductions et corrections en espagnol ( http://electronicosmx.comxa.com )
[ru]
Спасибо Qt Software за их библиотеку Qt ( http://www.qtsoftware.com/ ), лицензированную на условиях GNU/GPL.
@@ -33,42 +32,38 @@ Merci à qtcentre.org pour leur classe SingleApplication.
Спасибо Nuno Pinheiro за тему значков Oxygen ( http://www.oxygen-icons.org/ ) лицензированную на условиях LGPL, а также за значки связанные с QElectroTech.
Спасибо проекту KDE ( http://www.kde.org/ ).
Спасибо Loic за объяснения связанные с математикой.
Спасибо Nicolas за эксперименты с Mac OS X.
Спасибо Remi Collet за пакет для Fedora.
Спасибо Laurent Trinques за пакет для Debian.
Спасибо `trem' за пакет для Mandriva.
Спасибо TuxFamily ( http://tuxfamily.org/ ) за хостинг для проекта.
Спасибо `Nishiki' за элементы и поддержку.
Спасибо qtcentre.org за их класс SingleApplication.
Thanks to Alfredo Carreto for his Spanish translations and fixing Spanish translations ( http://electronicosmx.comxa.com )
[pt]
Agradecimentos à QT Software pela sua biblioteca Qt ( http://www.qtsoftware.com/ ), licenciada de acordo com a GNU/GPL.
Agradecimentos a Qt Software pela sua biblioteca Qt ( http://www.qtsoftware.com/ ), licenciada de acordo com a GNU/GPL.
Agradecimentos a Everaldo Coelho pelo tema de ícones Crystal SVG ( http://www.everaldo.com/crystal/ ), licenciado de acordo com a LGPL.
Agradecimentos a Nuno Pinheiro pelo tema de ícones Oxygen e em especial pelos ícones dedicados ao programa QElectroTech ( http://www.oxygen-icons.org/ ), lincenciado de acordo com a LGPL.
Agradecimentos ao projecto KDE ( http://www.kde.org/ ).
Agradecimentos a Loic pelas suas explicações relacionadas com problemas matemáticos.
Agradecimentos a Nicolas pelo trabalho desenvolvido com Mac OS X.
Agradecimentos a Remi Collet pela criação dos pacotes para Fedora.
Agradecimentos a Laurent Trinques pela criação dos pacotes para Debian.
Agradecimentos a "trem" pela criação dos pacotes para Mandriva.
Agradecimentos a TuxFamily ( http://tuxfamily.org/ ) por albergarem este projecto.
Agradecimentos a "Nishiki" pela criação de elementos e o seu suporte.
Agradecimentos a qtcentre.org pela classe SingleApplication.
Thanks to Alfredo Carreto for his Spanish translations and fixing Spanish translations ( http://electronicosmx.comxa.com )
[es]
Agradecimientos à QT Software por su biblioteca Qt ( http://www.qtsoftware.com/ ), licenciada bajo GNU/GPL.
Agradecimientos a Qt Software por su biblioteca Qt ( http://www.qtsoftware.com/ ), licenciada bajo GNU/GPL.
Agradecimientos a Everaldo Coelho por el tema de icónos Crystal SVG ( http://www.everaldo.com/crystal/ ), licenciado bajo LGPL.
Agradecimientos a Nuno Pinheiro por el tema de icónos Oxygen y especialmente por los icónos dedicados al programa QElectroTech ( http://www.oxygen-icons.org/ ), lincenciado bajo LGPL.
Agradecimientos a Nuno Pinheiro por el tema de icónos Oxygen y especialmente por los icónos dedicados al programa QElectroTech ( http://www.oxygen-icons.org/ ), licenciado bajo LGPL.
Agradecimientos al proyecto KDE ( http://www.kde.org/ ).
Agradecimientos a Loic por sus explicaciones relacionadas con problemas matemáticos.
Agradecimientos a Nicolas por el trabajo conMac OS X.
Agradecimientos a Remi Collet por criación de paquetes para Fedora.
Agradecimientos a Remi Collet por criación de paquetes para Fedora.
Agradecimientos a Laurent Trinques por la creación de paquetes para Debian.
Agradecimientos a "trem" por creación de paquetes para Mandriva.
Agradecimientos a "trem" por creación de paquetes para Mandriva.
Agradecimientos a TuxFamily ( http://tuxfamily.org/ ) por el alojamiento de este proyecto.
Agradecimientos a "Nishiki" por creación de elementos e de su suporte.
Agradecimientos a "Nishiki" por creación de elementos e de su suporte.
Agradecimientos a qtcentre.org por classe SingleApplication.
Agradecimientos a Alfredo Carreto por sus traducciones en español y correcciones de traducción en español (http://electronicosmx.comxa.com)
Agradecimientos a Alfredo Carreto por sus traducciones en español y correcciones de traducción en español ( http://electronicosmx.comxa.com)