git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@5064 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
scorpio810
2017-10-04 23:07:35 +00:00
parent 1a2ec0aabe
commit c9dd9ee8a2
4 changed files with 7 additions and 7 deletions

View File

@@ -215,11 +215,11 @@ PotentialSelectorDialog::~PotentialSelectorDialog()
*/
void PotentialSelectorDialog::buildWidget()
{
QString text1(tr("%n conducteurs composent potentiel suivant :", "", m_potential_selector->m_conductor_number_1));
QString text1(tr("%n conducteurs composent le potentiel suivant :", "", m_potential_selector->m_conductor_number_1));
ConductorProperties cp1 = m_potential_selector->m_properties_list_1.first();
if(!cp1.text.isEmpty())
text1.append(tr("\nNumero : %1").arg(cp1.text));
text1.append(tr("\nNuméro : %1").arg(cp1.text));
if(!cp1.m_function.isEmpty())
text1.append(tr("\nFonction : %1").arg(cp1.m_function));
if(!cp1.m_tension_protocol.isEmpty())
@@ -228,7 +228,7 @@ void PotentialSelectorDialog::buildWidget()
QString text2(tr("%n conducteurs composent le potentiel suivant :", "", m_potential_selector->m_conductor_number_2));
ConductorProperties cp2 = m_potential_selector->m_properties_list_2.first();
if(!cp2.text.isEmpty())
text2.append(tr("\nNumero : %1").arg(cp2.text));
text2.append(tr("\nNuméro : %1").arg(cp2.text));
if(!cp2.m_function.isEmpty())
text2.append(tr("\nFonction : %1").arg(cp2.m_function));
if(!cp2.m_tension_protocol.isEmpty())