kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2025-12-17 20:50:34 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Fix typo

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@5064 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
scorpio810
2017-10-04 23:07:35 +00:00
parent 1a2ec0aabe
commit c9dd9ee8a2
4 changed files with 7 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp
View File

@@ -128,7 +128,7 @@ void DynamicTextFieldEditor::on_m_y_sb_editingFinished()
void DynamicTextFieldEditor::on_m_rotation_sb_editingFinished()
{
QPropertyUndoCommand *undo = new QPropertyUndoCommand(m_text_field, "rotation", m_text_field.data()->rotation(), ui->m_rotation_sb->value());
undo->setText(tr("Pivoter 2un champ texte dynamique"));
undo->setText(tr("Pivoter un champ texte dynamique"));
undo->enableAnimation(true);
undoStack().push(undo);
}

4
sources/qetapp.cpp
View File

@@ -311,9 +311,9 @@ QString QETApp::elementTranslatedInfoKey(const QString &info)
else if (info == "comment") return tr("Commentaire");
else if (info == "description") return tr("Description textuelle");
else if (info == "designation") return tr("Numéro d'article");
else if (info == "manufacturer") return tr("Nom du Fabricant");
else if (info == "manufacturer") return tr("Fabricant");
else if (info == "manufacturer-reference") return tr("Numéro de commande");
else if (info == "provider") return tr("Nom du Fournisseur");
else if (info == "provider") return tr("Fournisseur");
else if (info == "auxiliary1") return tr("Bloc auxiliaire 1");
else if (info == "auxiliary2") return tr("Bloc auxiliaire 2");
else if (info == "machine-manufacturer-reference") return tr("Numéro interne");

2
sources/ui/dynamicelementtextitemeditor.cpp
View File

@@ -94,7 +94,7 @@ void DynamicElementTextItemEditor::apply()
else
{
QUndoStack &us = m_element->diagram()->undoStack();
us.beginMacro(tr("Modifier des texte d'élément"));
us.beginMacro(tr("Modifier des textes d'élément"));
for (QUndoCommand *quc : undo_list)
us.push(quc);
us.endMacro();

6
sources/ui/potentialselectordialog.cpp
View File

@@ -215,11 +215,11 @@ PotentialSelectorDialog::~PotentialSelectorDialog()
*/
void PotentialSelectorDialog::buildWidget()
{
QString text1(tr("%n conducteurs composent potentiel suivant :", "", m_potential_selector->m_conductor_number_1));
QString text1(tr("%n conducteurs composent le potentiel suivant :", "", m_potential_selector->m_conductor_number_1));
ConductorProperties cp1 = m_potential_selector->m_properties_list_1.first();
if(!cp1.text.isEmpty())
text1.append(tr("\nNumero : %1").arg(cp1.text));
text1.append(tr("\nNuméro : %1").arg(cp1.text));
if(!cp1.m_function.isEmpty())
text1.append(tr("\nFonction : %1").arg(cp1.m_function));
if(!cp1.m_tension_protocol.isEmpty())
@@ -228,7 +228,7 @@ void PotentialSelectorDialog::buildWidget()
QString text2(tr("%n conducteurs composent le potentiel suivant :", "", m_potential_selector->m_conductor_number_2));
ConductorProperties cp2 = m_potential_selector->m_properties_list_2.first();
if(!cp2.text.isEmpty())
text2.append(tr("\nNumero : %1").arg(cp2.text));
text2.append(tr("\nNuméro : %1").arg(cp2.text));
if(!cp2.m_function.isEmpty())
text2.append(tr("\nFonction : %1").arg(cp2.m_function));
if(!cp2.m_tension_protocol.isEmpty())