From cdfd49a5a363146e260ae57886d3eb4991bb551b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: xavier
 <xavier@r991  xavier  2010-05-09 20:40:08 +0200 (dim. 09 mai 2010)>
Date: Wed, 9 May 2012 21:48:37 +0000
Subject: [PATCH] Improved an informative text.

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@1784 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
---
 sources/titleblock/templatecellwidget.cpp | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/sources/titleblock/templatecellwidget.cpp b/sources/titleblock/templatecellwidget.cpp
index 01fc429a2..8a786791b 100644
--- a/sources/titleblock/templatecellwidget.cpp
+++ b/sources/titleblock/templatecellwidget.cpp
@@ -457,8 +457,8 @@ QString TitleBlockTemplateCellWidget::labelValueInformationString() const {
 		"Comme ce que vous \351ditez actuellement est un "
 		"<em>mod\350le</em> de cartouche, ne saisissez pas directement des "
 		"donn\351es brutes : ins\351rez plut\364t des variables sous la forme "
-		"%{nom-de-variable}, qui seront ensuite remplac\351es par la valeur "
-		"ad\351quate sur le folio."
+		"%{nom-de-variable}, qui seront ensuite remplac\351es par les valeurs "
+		"ad\351quates sur le folio."
 	);
 	return(lab_val_inf_string);
 }