diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/310_relays_contactors&contacts/02_contacts_cross_referencing/11_delayed_contacts/con_simple_tmp_t.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/310_relays_contactors&contacts/02_contacts_cross_referencing/11_delayed_contacts/con_simple_tmp_t.elmt
index 648de10c4..f44f07c96 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/310_relays_contactors&contacts/02_contacts_cross_referencing/11_delayed_contacts/con_simple_tmp_t.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/310_relays_contactors&contacts/02_contacts_cross_referencing/11_delayed_contacts/con_simple_tmp_t.elmt
@@ -8,7 +8,7 @@
         <name lang="pt">Contacto simples (tempo retardado de ligado)</name>
         <name lang="it">Contatto NO ritardato alla chiusura</name>
         <name lang="es">Contactor simple (tiempo retardado de encendido)</name>
-        <name lang="fr">Contact simple (tempo repos)</name>
+        <name lang="fr">Contact simple (tempo travail)</name>
         <name lang="ru">Контакт с задержкой при срабатывании (НР)</name>
         <name lang="de">Schliesser ansprechverzögert</name>
         <name lang="ar">مُلامس وصل يُغلق متأخرا</name>