diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/geindustrial/10_sofstarters/qet_directory b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/geindustrial/10_sofstarters/qet_directory
index 46fe735cc..618014aa4 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/geindustrial/10_sofstarters/qet_directory
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/geindustrial/10_sofstarters/qet_directory
@@ -6,7 +6,7 @@
         <name lang="de">Sanftanläufe</name>
         <name lang="el">Ελεγκτές ομαλής εκκίνησης</name>
         <name lang="pl">Urządzenia łagodnego rozruchu</name>
-        <name lang="cs">Postupné spouštěče</name>
+        <name lang="cs">Softstartéry</name>
         <name lang="it">Avviatore Soft-Start</name>
         <name lang="ar">بادئات حركة تدريجية</name>
         <name lang="en">Soft start motor controllers</name>
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/capacitors/470k_resistor.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/capacitors/470k_resistor.elmt
index 261aefa80..8887e607f 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/capacitors/470k_resistor.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/capacitors/470k_resistor.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <uuid uuid="{0d61ef8d-e649-4ecd-b334-6e93ba1c9143}"/>
     <names>
         <name lang="en">470k Resistor</name>
+        <name lang="cs">470k Resistor</name>
     </names>
     <informations>Author: Thomas McMillan Grant Bennett
 Name: 470k Ohm Resistor
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/capacitors/47uf_paper_oil_cap.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/capacitors/47uf_paper_oil_cap.elmt
index d590c4ef6..f145ceaee 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/capacitors/47uf_paper_oil_cap.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/capacitors/47uf_paper_oil_cap.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <uuid uuid="{4ecf1379-6ed1-42e2-9157-33b2f727d6df}"/>
     <names>
         <name lang="en">.047 uF Paper and Oil Capacitor</name>
+        <name lang="cs">.047 uF Paper and Oil Capacitor</name>
     </names>
     <informations>Author: Thomas McMillan Grant Bennett
 Name: .047 uF
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/capacitors/bluedrop.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/capacitors/bluedrop.elmt
index 529296df3..2e44967c4 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/capacitors/bluedrop.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/capacitors/bluedrop.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <uuid uuid="{e8e1aae3-bba1-44f2-8692-8de5e8af451a}"/>
     <names>
         <name lang="en">Mylar Capacitor - Blue Drop</name>
+        <name lang="cs">Mylar Capacitor - Blue Drop</name>
     </names>
     <informations>Author: Thomas McMillan Grant Bennett
 Name: Mylar Capacitor - Blue Drop
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/capacitors/capacitor_ceramic.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/capacitors/capacitor_ceramic.elmt
index 9a56f0fc0..ac1d76a17 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/capacitors/capacitor_ceramic.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/capacitors/capacitor_ceramic.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <uuid uuid="{dd7fd21d-323d-4c6c-9d3e-0fc876b5962f}"/>
     <names>
         <name lang="en">Capacitor Ceramic</name>
+        <name lang="cs">Capacitor Ceramic</name>
     </names>
     <informations>Author: Thomas McMillan Grant Bennett
 Name: Capacitor Ceramic
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/capacitors/chocolatedrop.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/capacitors/chocolatedrop.elmt
index d46a44f0b..de65344b2 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/capacitors/chocolatedrop.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/capacitors/chocolatedrop.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <uuid uuid="{bfe2eb97-b1e9-4a3b-a4be-7ede8c4df7bb}"/>
     <names>
         <name lang="en">Mylar Capacitor - Chocolate Drop</name>
+        <name lang="cs">Mylar Capacitor - Chocolate Drop</name>
     </names>
     <informations>Author: Thomas McMillan Grant Bennett
 Name: Mylar Capacitor - Chocolate Drop
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/capacitors/mylar__capacitor.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/capacitors/mylar__capacitor.elmt
index b7436b9e4..4986ee39d 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/capacitors/mylar__capacitor.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/capacitors/mylar__capacitor.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <uuid uuid="{fcf44d66-2633-4707-90a9-a56487735ce7}"/>
     <names>
         <name lang="en">Mylar Capacitor - Orange Drop</name>
+        <name lang="cs">Mylar Capacitor - Orange Drop</name>
     </names>
     <informations>Author: Thomas McMillan Grant Bennett
 Name: Mylar Capacitor - Orange Drop
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/capacitors/paper_oil_capacitor.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/capacitors/paper_oil_capacitor.elmt
index bdd855feb..4c0f173e0 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/capacitors/paper_oil_capacitor.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/capacitors/paper_oil_capacitor.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <uuid uuid="{bfe1743e-e006-485e-b0b6-3b8c1ae0e4b6}"/>
     <names>
         <name lang="en">.022 uF Paper and Oil Capacitor</name>
+        <name lang="cs">.022 uF Paper and Oil Capacitor</name>
     </names>
     <informations>Author: Thomas McMillan Grant Bennett
 Name: .022 uF Paper and Oil Capacitor
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/capacitors/pio_black_beauty.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/capacitors/pio_black_beauty.elmt
index 074086419..06e827f3d 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/capacitors/pio_black_beauty.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/capacitors/pio_black_beauty.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <uuid uuid="{2eaf7880-eb95-4995-911f-3bc962271343}"/>
     <names>
         <name lang="en">Black Beauty</name>
+        <name lang="cs">Black Beauty</name>
     </names>
     <informations>Author: Thomas McMillan Grant Bennett
 Name: Black Beauty
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/capacitors/qet_directory b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/capacitors/qet_directory
index 5436802c4..9fe636afc 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/capacitors/qet_directory
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/capacitors/qet_directory
@@ -1,6 +1,7 @@
 <qet-directory>
     <names>
         <name lang="en">Capacitors and Resistors</name>
-        <name lang="en">Capacités and Resistances</name>
+        <name lang="fr">Capacités and Resistances</name>
+        <name lang="cs">Capacitors and Resistors</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/capacitors/resistor_001.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/capacitors/resistor_001.elmt
index b2d40fee7..b32b1cd03 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/capacitors/resistor_001.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/capacitors/resistor_001.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <uuid uuid="{b2769ca2-e330-4c19-b526-b04142a42e65}"/>
     <names>
         <name lang="en">R1 470k ohm</name>
+        <name lang="cs">R1 470k ohm</name>
     </names>
     <informations>Author: Thomas McMillan Grant Bennett
 Name: R1 470k ohm
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/ground.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/ground.elmt
index 0d04e2275..554579658 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/ground.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/ground.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <uuid uuid="{939a5c53-668d-40b3-ad4a-56ec6642db8f}"/>
     <names>
         <name lang="en">ground</name>
+        <name lang="cs">ground</name>
     </names>
     <informations>Author: Thomas McMillan Grant Bennett
 Name: Ground
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/ouputjacks/output_jack.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/ouputjacks/output_jack.elmt
index ebae0450b..891648fa1 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/ouputjacks/output_jack.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/ouputjacks/output_jack.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <uuid uuid="{fdac4891-06ce-4e45-af34-5590229b499f}"/>
     <names>
         <name lang="en">Output Jack</name>
+        <name lang="cs">Output Jack</name>
     </names>
     <informations>Author: Thomas McMillan Grant Bennett
 Name: Output Jack
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/ouputjacks/output_jack2.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/ouputjacks/output_jack2.elmt
index f40a57286..4e70463b9 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/ouputjacks/output_jack2.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/ouputjacks/output_jack2.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <uuid uuid="{4042ea90-c9fa-498b-9c15-c703acad0e63}"/>
     <names>
         <name lang="en">Output Jack 2</name>
+        <name lang="cs">Output Jack 2</name>
     </names>
     <informations>Author: Thomas McMillan Grant Bennett
 Name: Output Jack
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/ouputjacks/qet_directory b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/ouputjacks/qet_directory
index f85cb2a5b..683046250 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/ouputjacks/qet_directory
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/ouputjacks/qet_directory
@@ -1,6 +1,7 @@
 <qet-directory>
     <names>
         <name lang="en">Output Jacks</name>
-        <name lang="en">Sorties Jacks</name>
+        <name lang="fr">Sorties Jacks</name>
+        <name lang="cs">Output Jacks</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/pickups/double_coil_2_wire.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/pickups/double_coil_2_wire.elmt
index 27cd93ebf..e6bccd404 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/pickups/double_coil_2_wire.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/pickups/double_coil_2_wire.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <uuid uuid="{7ebdd09e-2740-4d02-9682-41aae9fbc00d}"/>
     <names>
         <name lang="en">Double Coil 2 Wire Pickup</name>
+        <name lang="cs">Double Coil 2 Wire Pickup</name>
     </names>
     <informations>Author: Thomas McMillan Grant Bennett
 Name: Double Coil 2 Wire Pickup
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/pickups/qet_directory b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/pickups/qet_directory
index 3ad0e7350..1a1b95b5f 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/pickups/qet_directory
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/pickups/qet_directory
@@ -1,5 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
         <name lang="en">Pickups</name>
+        <name lang="cs">Pickups</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/potentiometers/jaguar_rotary_knob.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/potentiometers/jaguar_rotary_knob.elmt
index f31a10514..0d0ae0fbd 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/potentiometers/jaguar_rotary_knob.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/potentiometers/jaguar_rotary_knob.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <uuid uuid="{fc62580a-44f6-4cb5-977e-67d65ed0bd09}"/>
     <names>
         <name lang="en">Jaguar Rotary Knob</name>
+        <name lang="cs">Jaguar Rotary Knob</name>
     </names>
     <informations>Author: Thomas McMillan Grant Bennett
 Name: Jaguar Rotary Knob
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/potentiometers/pushpull001.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/potentiometers/pushpull001.elmt
index facd73e5a..064f65611 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/potentiometers/pushpull001.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/potentiometers/pushpull001.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <uuid uuid="{d3ef4de0-a589-4729-9a93-e672298d78e6}"/>
     <names>
         <name lang="en">Push Pull 001</name>
+        <name lang="cs">Push Pull 001</name>
     </names>
     <informations>Author: Thomas McMillan Grant Bennett
 Name: Push Pull simple
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/potentiometers/pushpull002.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/potentiometers/pushpull002.elmt
index 53111b0da..da50ea473 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/potentiometers/pushpull002.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/potentiometers/pushpull002.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <uuid uuid="{953787c5-e75e-4ff8-be51-c942d84cba96}"/>
     <names>
         <name lang="en">Push Pull 002</name>
+        <name lang="cs">Push Pull 002</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/potentiometers/pushpull_003.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/potentiometers/pushpull_003.elmt
index 8c3193601..119dd7b8d 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/potentiometers/pushpull_003.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/potentiometers/pushpull_003.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <uuid uuid="{b844e62c-8b77-4ab7-bcbe-a58b70fec040}"/>
     <names>
         <name lang="en">Push Pull 003</name>
+        <name lang="cs">Push Pull 003</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/potentiometers/qet_directory b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/potentiometers/qet_directory
index 7100bc1e4..72e0cf728 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/potentiometers/qet_directory
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/potentiometers/qet_directory
@@ -1,5 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
         <name lang="en">Potentiometers</name>
+        <name lang="cs">Potentiometers</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/potentiometers/tone_250_ohms.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/potentiometers/tone_250_ohms.elmt
index 0960d1689..307da6359 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/potentiometers/tone_250_ohms.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/potentiometers/tone_250_ohms.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <uuid uuid="{f444f89f-d336-49b8-8810-bfed950a0c18}"/>
     <names>
         <name lang="en">Tone 250k ohms</name>
+        <name lang="cs">Tone 250k ohms</name>
     </names>
     <informations>Author: Thomas McMillan Grant Bennett
 Name: 250k Ohms Tone control
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/potentiometers/tone_500_ohm.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/potentiometers/tone_500_ohm.elmt
index f5756c126..3a4b27f14 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/potentiometers/tone_500_ohm.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/potentiometers/tone_500_ohm.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <uuid uuid="{a9cd3597-00a5-43c2-b88c-2633c9de886c}"/>
     <names>
         <name lang="en">Tone 500k Ohm</name>
+        <name lang="cs">Tone 500k Ohm</name>
     </names>
     <informations>Author: Thomas McMillan Grant Bennett
 Name: 500k Ohms  Tone control
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/potentiometers/volume_250_ohms.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/potentiometers/volume_250_ohms.elmt
index 1b3810a29..5bb56c267 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/potentiometers/volume_250_ohms.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/potentiometers/volume_250_ohms.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <uuid uuid="{36a6d5c3-30ff-4e00-91c9-bcf0b1676fe9}"/>
     <names>
         <name lang="en">Volume 250k Ohmx</name>
+        <name lang="cs">Volume 250k Ohmx</name>
     </names>
     <informations>Author: Thomas McMillan Grant Bennett
 Name: 250k Ohms Volume Control
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/potentiometers/volume_500k.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/potentiometers/volume_500k.elmt
index f56f82ec9..28ac9ef90 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/potentiometers/volume_500k.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/potentiometers/volume_500k.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <uuid uuid="{6ca66c03-29c5-4a4c-a193-7db53719057b}"/>
     <names>
         <name lang="en">Volume 500k Ohms</name>
+        <name lang="cs">Volume 500k Ohms</name>
     </names>
     <informations>Author: Thomas McMillan Grant Bennett
 Name: 500k Ohms Tone control
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/qet_directory b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/qet_directory
index 93a3b1b5b..bf5da5f26 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/qet_directory
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/qet_directory
@@ -1,5 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
         <name lang="en">Guitar</name>
+        <name lang="cs">Guitar</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/special_purpose/jag_multi_pickup_switches.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/special_purpose/jag_multi_pickup_switches.elmt
index 26d755ba9..9064b9eb2 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/special_purpose/jag_multi_pickup_switches.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/special_purpose/jag_multi_pickup_switches.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <uuid uuid="{015c60d2-baf7-449f-9670-65d4e37afedb}"/>
     <names>
         <name lang="en">Jaguar Multi Pickup Switches</name>
+        <name lang="cs">Jaguar Multi Pickup Switches</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/special_purpose/qet_directory b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/special_purpose/qet_directory
index b7886cca4..cd2d2ff0c 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/special_purpose/qet_directory
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/special_purpose/qet_directory
@@ -1,5 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
         <name lang="en">Special Purpose</name>
+        <name lang="cs">Special Purpose</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/switches/2_way_pickup_selector_001.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/switches/2_way_pickup_selector_001.elmt
index 2f51ab43b..5f53f5981 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/switches/2_way_pickup_selector_001.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/switches/2_way_pickup_selector_001.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <uuid uuid="{304265ff-4dc9-43d1-8cb3-4cd386a98ede}"/>
     <names>
         <name lang="en">2 Way Pickup Selector 001</name>
+        <name lang="cs">2 Way Pickup Selector 001</name>
     </names>
     <informations>Author: Thomas McMillan Grant Bennett
 Name: 2 Way Pickup Selector 001
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/switches/3_way_selectot_switch.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/switches/3_way_selectot_switch.elmt
index f5bd9d94e..1bfdce028 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/switches/3_way_selectot_switch.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/switches/3_way_selectot_switch.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <uuid uuid="{d48d023f-1f1d-4549-b27b-2806dcb839ee}"/>
     <names>
         <name lang="en">3 Way Pickup Selector Switch</name>
+        <name lang="cs">3 Way Pickup Selector Switch</name>
     </names>
     <informations>Author: Thomas McMillan Grant Bennett
 Name: 3 Way Pickup Selector
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/switches/3way_selector.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/switches/3way_selector.elmt
index 23e21f394..5b948ba65 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/switches/3way_selector.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/switches/3way_selector.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <uuid uuid="{4e3a3cee-ba0f-4a13-8aa0-ddb7a3751897}"/>
     <names>
         <name lang="en">3 Way Pickup Selector Switch</name>
+        <name lang="cs">3 Way Pickup Selector Switch</name>
     </names>
     <informations>Author: Thomas McMillan Grant Bennett
 Name: 3 Way Selector Switch
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/switches/4pdt_on-on-on.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/switches/4pdt_on-on-on.elmt
index e3c1fa70a..56e7a7d11 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/switches/4pdt_on-on-on.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/switches/4pdt_on-on-on.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <uuid uuid="{0f39208b-ceed-4189-927a-a1c269be19e7}"/>
     <names>
         <name lang="en">4PDT on-on-on</name>
+        <name lang="cs">4PDT on-on-on</name>
     </names>
     <informations>Author: Thomas McMillan Grant Bennett
 Name: 4PDT on - on - on
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/switches/5_way_pickup_selector_switch.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/switches/5_way_pickup_selector_switch.elmt
index 8c5e9620b..621bf7fd0 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/switches/5_way_pickup_selector_switch.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/switches/5_way_pickup_selector_switch.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <uuid uuid="{27f2918f-7b76-4e50-9934-420efd929712}"/>
     <names>
         <name lang="en">5 Way Pickup Selector Switch</name>
+        <name lang="cs">5 Way Pickup Selector Switch</name>
     </names>
     <informations>Author: Thomas McMillan Grant Bennett
 Name: 5 Way Selector Switch
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/switches/5way_switch_002.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/switches/5way_switch_002.elmt
index 1c32badd0..e745501d2 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/switches/5way_switch_002.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/switches/5way_switch_002.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <uuid uuid="{9b248ffc-984c-46e1-a6e2-ccfd377f7c86}"/>
     <names>
         <name lang="en">5 Way Pickup Selector Switch</name>
+        <name lang="cs">5 Way Pickup Selector Switch</name>
     </names>
     <informations>Author: Thomas McMillan Grant Bennett
 Name: 5 Way Pickup Selector
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/switches/5waypickup_selecto002.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/switches/5waypickup_selecto002.elmt
index 06d4de268..fec44fed3 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/switches/5waypickup_selecto002.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/switches/5waypickup_selecto002.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <uuid uuid="{95e784e4-44c3-4307-985d-72591059f1e5}"/>
     <names>
         <name lang="en">5 Way Pickup Selector Switch</name>
+        <name lang="cs">5 Way Pickup Selector Switch</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/switches/5waypickup_selector.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/switches/5waypickup_selector.elmt
index 59e817951..d725c1b19 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/switches/5waypickup_selector.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/switches/5waypickup_selector.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <uuid uuid="{7757273b-b24d-4b1f-9ba8-9f77148d7d55}"/>
     <names>
         <name lang="en">5 Way Pickup Selector Switch</name>
+        <name lang="cs">5 Way Pickup Selector Switch</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/switches/generic_4way.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/switches/generic_4way.elmt
index c9c2e6a00..a4d1be5e3 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/switches/generic_4way.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/switches/generic_4way.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <uuid uuid="{51fc3490-b6b0-44f6-a8d5-7c03310b5408}"/>
     <names>
         <name lang="en">4 Way Switch</name>
+        <name lang="cs">4 Way Switch</name>
     </names>
     <informations>Author: Thomas McMillan Grant Bennett
 Name: 4 Way Switch
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/switches/qet_directory b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/switches/qet_directory
index 5aad0e25b..f0a36d038 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/switches/qet_directory
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/switches/qet_directory
@@ -1,5 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
         <name lang="en">Switches and Selectors</name>
+        <name lang="cs">Switches and Selectors</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/switches/spdt_on-off-on.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/switches/spdt_on-off-on.elmt
index 2bb2ce462..1b0eb7f4e 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/switches/spdt_on-off-on.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/guitar/switches/spdt_on-off-on.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <uuid uuid="{881d8613-24ff-4abf-9471-d4e87833e868}"/>
     <names>
         <name lang="en">SPDT on-off-on</name>
+        <name lang="cs">SPDT on-off-on</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>