From d07d85627666ca8583f08e5f33e546007c65f18f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: aitolos Date: Mon, 24 Jun 2013 18:03:00 +0000 Subject: [PATCH] update Greek translation + elements translation git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2344 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046 --- elements/bornes/barette_de_terre.elmt | 1 + .../capteur_capacitif_nc.elmt | 2 +- .../capteur_capacitif_nc_3p.elmt | 2 +- .../capteur_capacitif_no.elmt | 2 +- .../capteur_capacitif_no_3p.elmt | 2 +- .../capteurs_debit/debit_fluide_nf.elmt | 3 ++- .../capteurs_debit/debit_fluide_nf_no.elmt | 3 ++- .../capteurs_debit/debit_fluide_no.elmt | 3 ++- .../capteurs_debit/debit_gaz_nf.elmt | 3 ++- .../capteurs_debit/debit_gaz_nf_no.elmt | 3 ++- .../capteurs_debit/debit_gaz_no.elmt | 3 ++- elements/capteurs/actionneurs/horloge.elmt | 3 ++- elements/capteurs/actionneurs/horloge1.elmt | 3 ++- .../actionneurs/horloge_2_sorties.elmt | 3 ++- elements/capteurs/actionneurs/qet_directory | 1 + .../actionneurs/sonde_temperature.elmt | 3 ++- elements/vignettes/armoire/disjoncteur.elmt | 3 ++- elements/vignettes/armoire/filtre_schaff.elmt | 3 ++- .../porte_etiquette_descente.elmt | 7 ++--- .../porte_etiquette_gauche-droite.elmt | 7 ++--- .../porte_etiquette_montee-descente.elmt | 7 ++--- .../porte_etiquette_montee.elmt | 7 ++--- .../porte_etiquette_vide.elmt | 7 ++--- .../pupitre/4x4/boutons/bouton_poussoir.elmt | 5 ++-- .../4x4/boutons/bouton_poussoir_fleche.elmt | 5 ++-- .../4x4/boutons/bouton_poussoir_lumineux.elmt | 5 ++-- .../4x4/boutons/bouton_tournant_centre.elmt | 5 ++-- .../4x4/boutons/bouton_tournant_cote.elmt | 5 ++-- .../pupitre/4x4/boutons/qet_directory | 1 + .../porte_etiquette_descente.elmt | 7 ++--- .../porte_etiquette_gauche-droite.elmt | 7 ++--- .../porte_etiquette_montee-descente.elmt | 7 ++--- .../porte_etiquette_montee.elmt | 7 ++--- .../porte_etiquette_vide.elmt | 7 ++--- .../4x4/porte_etiquettes/qet_directory | 1 + .../pupitre/4x4/voyants/qet_directory | 1 + .../vignettes/pupitre/4x4/voyants/voyant.elmt | 7 ++--- lang/qet_el.qm | Bin 158126 -> 158086 bytes lang/qet_el.ts | 24 +++++++++--------- 39 files changed, 104 insertions(+), 71 deletions(-) diff --git a/elements/bornes/barette_de_terre.elmt b/elements/bornes/barette_de_terre.elmt index 231e06627..89a94be93 100644 --- a/elements/bornes/barette_de_terre.elmt +++ b/elements/bornes/barette_de_terre.elmt @@ -1,6 +1,7 @@ مشبك أرضي + Μπάρα γείωσης Ground bar Barra di terra Barette de terre diff --git a/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_capacitif/capteur_capacitif_nc.elmt b/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_capacitif/capteur_capacitif_nc.elmt index eeee97fbc..bb894e1be 100644 --- a/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_capacitif/capteur_capacitif_nc.elmt +++ b/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_capacitif/capteur_capacitif_nc.elmt @@ -2,7 +2,7 @@ حساس سعوي NC Kapazitiver Sensor NC - Χωρητικός αισθητήρας κλειστή επαφή (NC) + Χωρητικός αισθητήρας, κλειστή επαφή (NC) Capacitive sensor NC Sensore capacitivo NC Capteur capacitif NC diff --git a/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_capacitif/capteur_capacitif_nc_3p.elmt b/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_capacitif/capteur_capacitif_nc_3p.elmt index 82f8569bc..79bb7eed5 100644 --- a/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_capacitif/capteur_capacitif_nc_3p.elmt +++ b/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_capacitif/capteur_capacitif_nc_3p.elmt @@ -1,7 +1,7 @@ حسّاس سعوي ب 3 أطراف (NC) - Χωρητικός αισθητήρας κλειστή επαφή 3 ακρ + Χωρητικός αισθητήρας, κλειστή επαφή 3 ακρ Capacitive sensor 3 terminals NC Sensore capacitivo a 3 terminali NC Capteur capacitif NF diff --git a/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_capacitif/capteur_capacitif_no.elmt b/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_capacitif/capteur_capacitif_no.elmt index bcd0e7d65..af49acd03 100644 --- a/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_capacitif/capteur_capacitif_no.elmt +++ b/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_capacitif/capteur_capacitif_no.elmt @@ -2,7 +2,7 @@ حساس سعوي NO Kapazitiver Sensor NO - Χωρητικός αισθητήρας Ανοικτή επαφή (NO) + Χωρητικός αισθητήρας, Ανοικτή επαφή (NO) Capacitive sensor NO Sensore capacitivo NO Capteur capacitif NO diff --git a/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_capacitif/capteur_capacitif_no_3p.elmt b/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_capacitif/capteur_capacitif_no_3p.elmt index 9ff4db70c..a552b0fc4 100644 --- a/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_capacitif/capteur_capacitif_no_3p.elmt +++ b/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_capacitif/capteur_capacitif_no_3p.elmt @@ -1,7 +1,7 @@ حسّاس سعوي ب 3 أطراف NO - Χωρητικός αισθητήρας Ανοικτή επαφή 3 ακρ + Χωρητικός αισθητήρας, Ανοικτή επαφή 3 ακρ Capacitive sensor 3 terminals NO Sensore capacitivo a 3 terminali (NO) Capteur capacitif 3 (NO) diff --git a/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_debit/debit_fluide_nf.elmt b/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_debit/debit_fluide_nf.elmt index d14eb6aac..5b61f6875 100644 --- a/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_debit/debit_fluide_nf.elmt +++ b/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_debit/debit_fluide_nf.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ + Αισθητήρας ροής υγρού, κλειστή επαφή Actuated by the flow of a fluid NC + Azionato dal flusso di un fluido (NC) Actionné par le débit d'un fluide NF Zestyk rozwierny sterowany przepływem cieczy Ovládáno průtokem kapaliny NC - Azionato dal flusso di un fluido (NC) diff --git a/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_debit/debit_fluide_nf_no.elmt b/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_debit/debit_fluide_nf_no.elmt index 90ef467ce..ef5e78a6a 100644 --- a/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_debit/debit_fluide_nf_no.elmt +++ b/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_debit/debit_fluide_nf_no.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ + Αισθητήρας ροής υγρού, μεταγωγική επαφή Actuated by the flow of a fluid NC/NO + Azionato dal flusso di un fluido (NC/NO) Actionné par le débit d'un fluide NF/NO Zestyk przełączny sterowany przepływem cieczy Ovládáno průtokem kapaliny NC/NO - Azionato dal flusso di un fluido (NC/NO) diff --git a/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_debit/debit_fluide_no.elmt b/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_debit/debit_fluide_no.elmt index a757c864d..a37220e3d 100644 --- a/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_debit/debit_fluide_no.elmt +++ b/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_debit/debit_fluide_no.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ + Αισθητήρας ροής υγρού, ανοικτή επαφή Actuated by the flow of a fluid NO + Azionato dal flusso di un fluido (NO) Actionné par le débit d'un fluide NO Zestyk zwierny sterowany przepływem cieczy Ovládáno průtokem kapaliny NO - Azionato dal flusso di un fluido (NO) diff --git a/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_debit/debit_gaz_nf.elmt b/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_debit/debit_gaz_nf.elmt index b0839ab08..c5737b788 100644 --- a/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_debit/debit_gaz_nf.elmt +++ b/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_debit/debit_gaz_nf.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ + Αισθητήρας ροής αερίου, κλειστή επαφή Actuated by the flow of a gas NC + Azionato dal flusso di un gas (NC) Actionné par le débit d'un gaz NF Zestyk rozwierny sterowany przepływem gazu Ovládáno průtokem plynu NC - Azionato dal flusso di un gas (NC) diff --git a/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_debit/debit_gaz_nf_no.elmt b/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_debit/debit_gaz_nf_no.elmt index 4c5e6d8ea..15ea97323 100644 --- a/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_debit/debit_gaz_nf_no.elmt +++ b/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_debit/debit_gaz_nf_no.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ + Αισθητήρας ροής αερίου, μεταγωγική επαφή Actuated by the flow of a gas NC/NO + Azionato dal flusso di un gas (NC/NO) Actionné par le débit d'un gaz NF/NO Zestyk przełączny sterowany przepływem gazu Ovládáno průtokem plynu NC/NO - Azionato dal flusso di un gas (NC/NO) diff --git a/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_debit/debit_gaz_no.elmt b/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_debit/debit_gaz_no.elmt index 7d8f93e1c..f081a2ce4 100644 --- a/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_debit/debit_gaz_no.elmt +++ b/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_debit/debit_gaz_no.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ + Αισθητήρας ροής αερίου, ανοικτή επαφή Actuated by the flow of a gas NO + Azionato dal flusso di un gas (NO) Actionné par le débit d'un gaz NO Zestyk zwierny sterowany przepływem gazu Ovládáno průtokem plynu NO - Azionato dal flusso di un gas (NO) diff --git a/elements/capteurs/actionneurs/horloge.elmt b/elements/capteurs/actionneurs/horloge.elmt index 3a4442e6b..2ad8e904e 100644 --- a/elements/capteurs/actionneurs/horloge.elmt +++ b/elements/capteurs/actionneurs/horloge.elmt @@ -2,12 +2,13 @@ مفتاح ساعة Zeitblock + Επαφή χρονοδιακόπτη Contact clock + Contatto orologio NO Contact horloge Zegar sterujący Contacto temporizado Hodinový kontakt - Contatto orologio NO diff --git a/elements/capteurs/actionneurs/horloge1.elmt b/elements/capteurs/actionneurs/horloge1.elmt index 5d050bbeb..af410cba6 100644 --- a/elements/capteurs/actionneurs/horloge1.elmt +++ b/elements/capteurs/actionneurs/horloge1.elmt @@ -1,12 +1,13 @@ مفتاح زمني + Χρονοδιακόπτης Time- switch + Contatto orologio NC/NO Horloge Przekaźnik czasowy Switch temporizado Časový spínač - Contatto orologio NC/NO Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license diff --git a/elements/capteurs/actionneurs/horloge_2_sorties.elmt b/elements/capteurs/actionneurs/horloge_2_sorties.elmt index 159f3f16c..813aaaf9c 100644 --- a/elements/capteurs/actionneurs/horloge_2_sorties.elmt +++ b/elements/capteurs/actionneurs/horloge_2_sorties.elmt @@ -1,12 +1,13 @@ ساعة بمخرجين + Χρονοδιακόπτης 2 επαφών Time-switch 2 output + Contatto orologio (2 NC/NO) Horloge 2 sorties Przekaźnik czasowy wielozestykowy Switch temporizado 2 salidas Časový spínač se dvěma výstupy - Contatto orologio (2 NC/NO) Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license diff --git a/elements/capteurs/actionneurs/qet_directory b/elements/capteurs/actionneurs/qet_directory index c34d697b4..f3623aa98 100644 --- a/elements/capteurs/actionneurs/qet_directory +++ b/elements/capteurs/actionneurs/qet_directory @@ -8,5 +8,6 @@ Ovladače Actuadores Azionatori + Ενεργοποιητές diff --git a/elements/capteurs/actionneurs/sonde_temperature.elmt b/elements/capteurs/actionneurs/sonde_temperature.elmt index f0908bc51..30e1b1a43 100644 --- a/elements/capteurs/actionneurs/sonde_temperature.elmt +++ b/elements/capteurs/actionneurs/sonde_temperature.elmt @@ -1,12 +1,13 @@ مجس حرارة + Αισθητήρας θερμοκρασίας Temperature Probe + Sensore di temperatura Sonde de Température Czujnik temperatury Sonda de temperatura Teplotní čidlo - Sensore di temperatura diff --git a/elements/vignettes/armoire/disjoncteur.elmt b/elements/vignettes/armoire/disjoncteur.elmt index 70f2f4642..131384c45 100644 --- a/elements/vignettes/armoire/disjoncteur.elmt +++ b/elements/vignettes/armoire/disjoncteur.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ + Μικροαυτόματος διακόπτης Miniature Circuit Breaker + Interruttore aut. Disjoncteur Wyłącznik Jistič (samočinný vypínač) - Interruttore aut. diff --git a/elements/vignettes/armoire/filtre_schaff.elmt b/elements/vignettes/armoire/filtre_schaff.elmt index 598f3a565..279df7297 100644 --- a/elements/vignettes/armoire/filtre_schaff.elmt +++ b/elements/vignettes/armoire/filtre_schaff.elmt @@ -1,10 +1,11 @@ + Φίλτρο Schaff Filter Schaff + Filtro Schaff Filtre_schaff Filtr Schaff Filtr Schaff - Filtro Schaff diff --git a/elements/vignettes/pupitre/2x2/porte_etiquettes/porte_etiquette_descente.elmt b/elements/vignettes/pupitre/2x2/porte_etiquettes/porte_etiquette_descente.elmt index c72ab9005..184cfcd20 100644 --- a/elements/vignettes/pupitre/2x2/porte_etiquettes/porte_etiquette_descente.elmt +++ b/elements/vignettes/pupitre/2x2/porte_etiquettes/porte_etiquette_descente.elmt @@ -1,11 +1,12 @@ - + + حامل ملصق للأسفل + Ετικέτα, κάτω Label holder descent + Etichetta - Discesa Porte étiquette descente Dół Dolů - حامل ملصق للأسفل - Etichetta - Discesa diff --git a/elements/vignettes/pupitre/2x2/porte_etiquettes/porte_etiquette_gauche-droite.elmt b/elements/vignettes/pupitre/2x2/porte_etiquettes/porte_etiquette_gauche-droite.elmt index 39df8fb8f..a8a3a1360 100644 --- a/elements/vignettes/pupitre/2x2/porte_etiquettes/porte_etiquette_gauche-droite.elmt +++ b/elements/vignettes/pupitre/2x2/porte_etiquettes/porte_etiquette_gauche-droite.elmt @@ -1,11 +1,12 @@ - + + حامل مُلصق يسار / يمين + Ετικέτα, αριστερά/δεξιά Label holder left / right + Etichetta - Destra/Sinistra Porte étiquette gauche/droite Prawo-lewo Vpravo/Vlevo - حامل مُلصق يسار / يمين - Etichetta - Destra/Sinistra diff --git a/elements/vignettes/pupitre/2x2/porte_etiquettes/porte_etiquette_montee-descente.elmt b/elements/vignettes/pupitre/2x2/porte_etiquettes/porte_etiquette_montee-descente.elmt index 67f1abf1a..0a481a3f7 100644 --- a/elements/vignettes/pupitre/2x2/porte_etiquettes/porte_etiquette_montee-descente.elmt +++ b/elements/vignettes/pupitre/2x2/porte_etiquettes/porte_etiquette_montee-descente.elmt @@ -1,11 +1,12 @@ - + + حامل مُلصق أعلى / أسفل + Ετικέτα, πάνω/κάτω Label holder up / down + Etichetta - Su/Giù Porte étiquette montée/descente Góra-dół Nahoru/Dolů - حامل مُلصق أعلى / أسفل - Etichetta - Su/Giù diff --git a/elements/vignettes/pupitre/2x2/porte_etiquettes/porte_etiquette_montee.elmt b/elements/vignettes/pupitre/2x2/porte_etiquettes/porte_etiquette_montee.elmt index e2bd3e6ff..22a48cf5a 100644 --- a/elements/vignettes/pupitre/2x2/porte_etiquettes/porte_etiquette_montee.elmt +++ b/elements/vignettes/pupitre/2x2/porte_etiquettes/porte_etiquette_montee.elmt @@ -1,11 +1,12 @@ - + + حامل مُلصق أعلى + Ετικέτα, πάνω Label holder mounted + Etichetta - Salita Porte étiquette montée Góra Nahoru - حامل مُلصق أعلى - Etichetta - Salita diff --git a/elements/vignettes/pupitre/2x2/porte_etiquettes/porte_etiquette_vide.elmt b/elements/vignettes/pupitre/2x2/porte_etiquettes/porte_etiquette_vide.elmt index 582082134..58ddec6ad 100644 --- a/elements/vignettes/pupitre/2x2/porte_etiquettes/porte_etiquette_vide.elmt +++ b/elements/vignettes/pupitre/2x2/porte_etiquettes/porte_etiquette_vide.elmt @@ -1,11 +1,12 @@ - + + حامل مُلصق فارغ + Ετικέτα, κενή Label holder virgin + Etichetta - Vuota Porte étiquette vièrge Bez oznaczenia Bez označení - حامل مُلصق فارغ - Etichetta - Vuota diff --git a/elements/vignettes/pupitre/4x4/boutons/bouton_poussoir.elmt b/elements/vignettes/pupitre/4x4/boutons/bouton_poussoir.elmt index e1c303379..9117c7ecc 100644 --- a/elements/vignettes/pupitre/4x4/boutons/bouton_poussoir.elmt +++ b/elements/vignettes/pupitre/4x4/boutons/bouton_poussoir.elmt @@ -1,11 +1,12 @@ + مفتاح ضاغط + Μπουτόν Pushbutton + Pulsante Bouton poussoir Przycisk Tlačítko - مفتاح ضاغط - Pulsante diff --git a/elements/vignettes/pupitre/4x4/boutons/bouton_poussoir_fleche.elmt b/elements/vignettes/pupitre/4x4/boutons/bouton_poussoir_fleche.elmt index 9e9df1dd1..8ab66550b 100644 --- a/elements/vignettes/pupitre/4x4/boutons/bouton_poussoir_fleche.elmt +++ b/elements/vignettes/pupitre/4x4/boutons/bouton_poussoir_fleche.elmt @@ -1,11 +1,12 @@ + مفتاح ضاغط سهم + Μπουτόν, βέλος πάνω Arrow button + Pulsante freccia Bouton poussoir flèche Przycisk ze strzałką Tlačítko se šipkou - مفتاح ضاغط سهم - Pulsante freccia diff --git a/elements/vignettes/pupitre/4x4/boutons/bouton_poussoir_lumineux.elmt b/elements/vignettes/pupitre/4x4/boutons/bouton_poussoir_lumineux.elmt index 3c210f997..9ed5651d0 100644 --- a/elements/vignettes/pupitre/4x4/boutons/bouton_poussoir_lumineux.elmt +++ b/elements/vignettes/pupitre/4x4/boutons/bouton_poussoir_lumineux.elmt @@ -1,11 +1,12 @@ + مفتاح ضاغط مُضيئ + Μπουτόν φωτειζόμενο Illuminated pushbutton + Pulsante luminoso Bouton poussoir lumineux Przycisk podświetlony Podsvícené tlačítko - مفتاح ضاغط مُضيئ - Pulsante luminoso diff --git a/elements/vignettes/pupitre/4x4/boutons/bouton_tournant_centre.elmt b/elements/vignettes/pupitre/4x4/boutons/bouton_tournant_centre.elmt index f4f5319d0..825955dbf 100644 --- a/elements/vignettes/pupitre/4x4/boutons/bouton_tournant_centre.elmt +++ b/elements/vignettes/pupitre/4x4/boutons/bouton_tournant_centre.elmt @@ -1,11 +1,12 @@ + زرّ دوّار مُتمركز + Περιστροφικός διακόπτης, κέντρο Turning button centered + Pulsante rotativo - centro Bouton tournant centré Łącznik obrotowy w pozycji środkowej Otočné tlačítko otevřené ve středové pozici - زرّ دوّار مُتمركز - Pulsante rotativo - centro diff --git a/elements/vignettes/pupitre/4x4/boutons/bouton_tournant_cote.elmt b/elements/vignettes/pupitre/4x4/boutons/bouton_tournant_cote.elmt index ce6d9c150..f77e7c2da 100644 --- a/elements/vignettes/pupitre/4x4/boutons/bouton_tournant_cote.elmt +++ b/elements/vignettes/pupitre/4x4/boutons/bouton_tournant_cote.elmt @@ -1,11 +1,12 @@ + زرّ دوّار جنب + Περιστροφικός διακόπτης, δεξιά Turning button side + Pulsante rotativo - lato Bouton tournant coté Łącznik obrotowy w pozycji prawej Otočné tlačítko v pravé pozici - زرّ دوّار جنب - Pulsante rotativo - lato diff --git a/elements/vignettes/pupitre/4x4/boutons/qet_directory b/elements/vignettes/pupitre/4x4/boutons/qet_directory index 645ded1c0..4007f3d60 100644 --- a/elements/vignettes/pupitre/4x4/boutons/qet_directory +++ b/elements/vignettes/pupitre/4x4/boutons/qet_directory @@ -6,5 +6,6 @@ Tlačítka أزرار Pulsanti + Μπουτόν diff --git a/elements/vignettes/pupitre/4x4/porte_etiquettes/porte_etiquette_descente.elmt b/elements/vignettes/pupitre/4x4/porte_etiquettes/porte_etiquette_descente.elmt index e23e822e0..01606e312 100644 --- a/elements/vignettes/pupitre/4x4/porte_etiquettes/porte_etiquette_descente.elmt +++ b/elements/vignettes/pupitre/4x4/porte_etiquettes/porte_etiquette_descente.elmt @@ -1,11 +1,12 @@ - + + حامل ملصق أسفل + Ετικέτα, κάτω Label holder descent + Etichetta - Discesa Porte étiquette descente Dół Dolů - حامل ملصق أسفل - Etichetta - Discesa diff --git a/elements/vignettes/pupitre/4x4/porte_etiquettes/porte_etiquette_gauche-droite.elmt b/elements/vignettes/pupitre/4x4/porte_etiquettes/porte_etiquette_gauche-droite.elmt index f9f59c09a..8494f1791 100644 --- a/elements/vignettes/pupitre/4x4/porte_etiquettes/porte_etiquette_gauche-droite.elmt +++ b/elements/vignettes/pupitre/4x4/porte_etiquettes/porte_etiquette_gauche-droite.elmt @@ -1,11 +1,12 @@ - + + حامل مُلصق يسار / يمين + Ετικέτα, αριστερά/δεξιά Label holder left / right + Etichetta - Destra/Sinistra Porte étiquette gauche/droite Prawo-lewo Vpravo/Vlevo - حامل مُلصق يسار / يمين - Etichetta - Destra/Sinistra diff --git a/elements/vignettes/pupitre/4x4/porte_etiquettes/porte_etiquette_montee-descente.elmt b/elements/vignettes/pupitre/4x4/porte_etiquettes/porte_etiquette_montee-descente.elmt index b871a931a..71daffc1d 100644 --- a/elements/vignettes/pupitre/4x4/porte_etiquettes/porte_etiquette_montee-descente.elmt +++ b/elements/vignettes/pupitre/4x4/porte_etiquettes/porte_etiquette_montee-descente.elmt @@ -1,11 +1,12 @@ - + + حامل مُلصق أعلى / أسفل + Ετικέτα, πάνω/κάτω Label holder up / down + Etichetta - Salita/Discesa Porte étiquette montée/descente Góra-dół Nahoru/Dolů - حامل مُلصق أعلى / أسفل - Etichetta - Salita/Discesa diff --git a/elements/vignettes/pupitre/4x4/porte_etiquettes/porte_etiquette_montee.elmt b/elements/vignettes/pupitre/4x4/porte_etiquettes/porte_etiquette_montee.elmt index 2876b6e66..2ff66b3ce 100644 --- a/elements/vignettes/pupitre/4x4/porte_etiquettes/porte_etiquette_montee.elmt +++ b/elements/vignettes/pupitre/4x4/porte_etiquettes/porte_etiquette_montee.elmt @@ -1,11 +1,12 @@ - + + حامل مُلصق أعلى + Ετικέτα, πάνω Label holder mounted + Etichetta - Salita Porte étiquette montée Góra Nahoru - حامل مُلصق أعلى - Etichetta - Salita diff --git a/elements/vignettes/pupitre/4x4/porte_etiquettes/porte_etiquette_vide.elmt b/elements/vignettes/pupitre/4x4/porte_etiquettes/porte_etiquette_vide.elmt index 9f87829ee..6907cb337 100644 --- a/elements/vignettes/pupitre/4x4/porte_etiquettes/porte_etiquette_vide.elmt +++ b/elements/vignettes/pupitre/4x4/porte_etiquettes/porte_etiquette_vide.elmt @@ -1,11 +1,12 @@ - + + حامل مُلصق فارغ + Ετικέτα πόρτας, κενή Label holder virgin + Etichetta vuota Porte étiquette vièrge Bez oznaczenia Bez označení - حامل مُلصق فارغ - Etichetta vuota diff --git a/elements/vignettes/pupitre/4x4/porte_etiquettes/qet_directory b/elements/vignettes/pupitre/4x4/porte_etiquettes/qet_directory index 815493bd8..2045a98a6 100644 --- a/elements/vignettes/pupitre/4x4/porte_etiquettes/qet_directory +++ b/elements/vignettes/pupitre/4x4/porte_etiquettes/qet_directory @@ -6,5 +6,6 @@ Štítky حامل ملصقات Porta Etichette + Ετικέτες πόρτας diff --git a/elements/vignettes/pupitre/4x4/voyants/qet_directory b/elements/vignettes/pupitre/4x4/voyants/qet_directory index 99616af06..385fa9fae 100644 --- a/elements/vignettes/pupitre/4x4/voyants/qet_directory +++ b/elements/vignettes/pupitre/4x4/voyants/qet_directory @@ -6,5 +6,6 @@ Světelné signály مُؤشرات ضوئية Lampade + Λάμπες diff --git a/elements/vignettes/pupitre/4x4/voyants/voyant.elmt b/elements/vignettes/pupitre/4x4/voyants/voyant.elmt index c1a560143..98185ecf7 100644 --- a/elements/vignettes/pupitre/4x4/voyants/voyant.elmt +++ b/elements/vignettes/pupitre/4x4/voyants/voyant.elmt @@ -1,11 +1,12 @@ - + + مُؤشّر ضوئي + Λάμπα Light + Lampada spia Voyant Lampka sygnalizacyjna Světelný signál - مُؤشّر ضوئي - Lampada spia diff --git a/lang/qet_el.qm b/lang/qet_el.qm index 60503f84570ce38333af8b7140a56a4bd0aeb8f6..3e7a1cc2a0033da897dd51c29ac6eb12204540bb 100644 GIT binary patch delta 8726 zcmYM3d0b3u_`sj{%$##(&YU?zsmaoYP$){*5|MNXWn_=XMdh^rdYYDSh>BEjsgG=Ak=rH zCy@IsNFN}1osg>ms=FdXk?zRH0Bt=0s7fH&X8~CJzD=RTU4QFIzD5Id-T;*R4}k9Y z{aGJ?9*#gV>i~K>0X0MgFggM#MIgZM$AB2TABGoafRy9H9y@U(k9VBb>I?w9@LO4X zfN2+ja&iLjJ`d!>Jb;A}026oVNeX-cLjC~qZ6L3UK>olDNOd&GA8i4s+^i?jy^7UeP`|wZdCe`LG)6!> zzChjwdJ2U<_#&}x1u_!I`(U7x@Q-;{pmY3yRE+~VZx@i7ET9V$fzoP$$vz4MvVg^P zNYM&lkLCcW^_JLhO5*1vVAFFzM{1+=7o?#?;%DTqg`XV*_BM*Ey}iU4Z6%&405um0 zVEh6Eoj;JClc3%07@&HVfKknQfO11HDZBzyuZhrM8|u602y`?N0d_Znd50!|E^EPJ z`BosWG+-IoRtMx!XXy4=0J5SAdf0~pImUwZzB(W;dV!5D5y-|)U~fGPNL{JKPodzz zRRT584Td#0A@jhk|7{>?`(f0uF94f370GYTG zynOKa5!QNAZ6-*xN(Qf+RzTk5!jv8Oyw_-nQ4?UwHMF(&%`km&DUg4cgST!$Jdm+r z;Qi+XAm`VD_eEUrRW0%!F7O?^QK#^*m&D2+dQwK2Fhg+*b>16hsPJTi&0+pCR7H6{ zEckZ>n*Iz}INl0CeFXgd-Oz}0^dto_u*~%bkdc+JEFJ&nUoDugSbYt3WDF}>@j;J2 z^&~}ZureA?IH$V)_Ig9)1dx<7X(g#NW*7*0vQ$nRV!owI}So^&}ASokD%^jGkWAj_%yg0kC|HvUv~!r349^;rn~D_5&GUI zfctrb4PFXlVJ9N|gQs%tObk*!;3)|)kLv=&uoJPk90bHEp7go=7Kn#0>3a~RviTet zv}Qa&zaeCJXN)%XC1l)El=AbHWRi&;z@R;3vP}%Y>rgVKxGfsRcZqK!$h0I}k9)X; z_$G=#GK|FMv{pBZENrELH0P1Us&s%C`^e(fSpZL5NWeUTVRtiG5^02Pnn!}{jez)9 zkg#YoAbXyW*oAmnl25jE$_C2BkBG8(fO}p<{3-xUuOWNlQM!{hlD*Mu@OU3d@*eco z`VA5rXOOgKDY$+1I!XH$3S^UvWUS%PP37d)Ry<#kFUdWN@nYC{Qh4K6Jg6cMek%m3 z`xG&eG1mo<@_O{0eyQZ$Fx<{dmb@QS3c%!$`dJ!)YuTjX_)VZ}!pKK<P>Kr1AYn zAWx5z=2f==lzF7NDjcQumHg;|VKAh_ z^Ni~Nxz)%Um{IQAQr&Fu;&cYpBNcz}-iNY&{1Bja9A!TdmECM2`myHL{itb&+X2~s zg!1Olwn!K?qa44z`GuOZ%ngWUF69?ig0>kWo@TYmLDZ68Dy+OF=CkH~t*GeoG$0k1 zsF;RCAXb6YU$GScmV>DT)hQqXPwiKq!GxAi9ZW_8`hG|>RcLkXsf>bIKn<{^vikS| z*FqOJ)h)(%?v&7Y%s2izh zB_;zUddEvVp`&hfnFnOC8Fl-6DOyn)b+;NY>N-*PCZq$U8y-jH7oq`BE2z>+0jMrN zsq*UwfNUwD-tMg;X=Yc)_q%c$>usF4sQ)nbGioaCz~(Or~LO=wVe z2Fuhg^DugxkhOJ~3gqo?vX1M~J`{^(z06txhD6GG^>_)SaFEO)F%(pAd7f;nI-kjEYsVwt3mI1wo$Z~Vz zf!s5b$9w`ZrJH=qv=AVri{x8Apn60<`PPIyAP%+i{oXh5xmfxB znW#QRvV4E66^8)kC!N-QpHrYwamNI}XFl883ON8!BYVb9ws9 z3V?i0e%|H_hFe;GWp*M^>IY&zuWdg_ew9P%2yNv#+2_$K&&qG?xCO-izSzQ>_cfH? zi^H|5y6Z`7d?orH*OM|GEOFpodG5{G81oo$oVvSimb~gN3Py;Ozw2C#k<(cI=`4n@ zfK>T^_vQc@nm`kSI)IxcG+BdX+M13ub^a!r&J|i2fD!u2bz0ekVJx91&1K^{mY-?< zMlg`pZ*==vNPjQ7{d(ksOuEBn%=SAiXtUzE=-(!^6`CNiSviI7G5!K3gs-$sATIn{ zEA1F%3-Bp|9)N{B%r>Qm+1&=JO&ifvFxQQyCt4W+G43gG>KBRGMf8+S=-)3t&{M>< zSTp(2)3vzT6))OvPZxl-i|P5s=o!zq(EbBLP_Q@jByU7I;G6@HfuAG>CreBXr33Cc zq9>F}^jt5IN{kaT1+7j)ht9qQP-jf9`6Z=pgXl1^6rfKb9d^nQD0`L;JKYLo&MkVw zT9nH8&va~CbmJLw=ppS^S%$od+IS60yH(qgftP}3K;dSij( zPG3fe0^cYx_9lHT(-w$hE1lgNEkd`1r*jqz!cBIeuaABQl(9Q~yUkP7fjxb<7aC$` zot~sBj4t%VA71pJOG3hdoGGUt{i^WW|08k6SBWRB=_gUofpS<#muU+C#x0{OEb$<< z0{t=oqnWmduA1JA2ePH#9NY+#NmdlyRD?FvwM^oIDSA@B#n3Gq4g$CzWE6%QfxJ7; z@ckwN)qe!TJGKRKsGLzNdI22jEb&blqyGCIP=kky7uuNXHZew6Ymis}=}Gl}#B{8B ziaIowxW1jl%f^hwLtCI+{$#pX1p)M*#n>Kg1u&~(>^iSO4@hO~VlgJpJIvVa90Qcm zLZ*)vP4Igr)2BxRu0NKs?-2o{WF0f08g=}{hZ$Oh2Jh{0T7N;F{9s(=m||VpGNbS8 z0;1l*xJSF8tA#ORjLd*USTf_@C8Au~GUGKnv1zSgCeGymG>;gMCTD=syUe8d7!#>^ z5_@UH(`~iN+03j@8Q8}7i1}^Jb!LqJP6F`3pIKTo9^hFd6LbLEY3l_{sL2%|pZhZF z`rg6*GL;E)G6IOtV4^%RfI9?84Cuqe@Oa3Cf0>xGXy75POiWQftWOp(Tl--~U6RLa z--9aH<;LvjzZA=Y21X2j2e6l7;zbnNq#hlaeMWfW>uY9T1jdP7(aa%N^cdA1CdnRC zP@$YT+3JPOP%?AM-UFp{jY;V#V3-JIQd;o-%S0wEcs;-# zC+>U2_V>hi-rtNJylxFZ?{BQL3KicgnjL1BigrGT9eopbse5L_jyY?Cu6cwVtHUpT z_hrZK#Dzv?vA^HPV_K|bJ;Sgbu$?Y(Q8#vB$POTFFSCmo8lz%8yLgxfK%OOX5^_Gf zq^c23_zoKwg?~6v!!ErQ2yjftF8zwn@9xg72)}^MOtYRka%LsF`U-_DYX+;2gP$g_ zYo_C8uS0Cu;4+}B+OeBiEPU6mV>drXZ6!vs+l?_xtgL6ZKX(D*K7!p5CC37SVR!zz z|FjP)#?8gw)v~+!Du5$)tUlhAg|f#K7{+U5dJ-GMU&J)D@RW4pOegk)%nF;%)e=7k zvM1^>*7Ry-PxrLgB$`diDYl_?SOm?XA5Rj zU>!Z2EeK5qGP;Z{+K>0GN3+G2{Q#OLvQN*Tf275*l_uB;lMxQ=>-Ad!qAl3!zLT*q z>!T;BS;W@xIQ4Nl#MW%Z@Y&0keLEx=^Isdb?h@+s?K8IC?J#~G%QhJM0~xbgLGAYf z@^obr zWCP~qNI@K8to84r2!HGcRQnpmmcw-bjw2MiKjQAvmnio6Vj8t|RQwIjKxPh5BpnP# zx1XRmHyy=Wc3N?9Mm&JfDlsllPf}4Q@k5cshM^K08^ugxt#zE@T39KNRTYYy%UE82 zx7CyI;S#-ONK7&mTa3+>fr99KoiwJA6MQd(pq8zI%#jFypoH+LkdTp`9 zKttusO#&9v2gD&JT3t`&^0ByHZ$`OpC13{MpwxAojY;jiG9suCfL{k?Ogs%lc}E#H z^g0gi>Xh3Zaerm6mD@jGz(S=#neZ#XsuxMzJX}vwF;e1(T@vd@OKdb%CcMJ|qD!Un z!1Dxb36@<^CVrOVH0Yi(spJrlrVGlGjo9k`xFgo$_8gT3-XS=a7^^Hk(uj`uU0LFa zj=Ug6`P{Ayh}=S1>6D0}E?@cDYZ03B73J&LVC;l;DQikmtgCt{-%~jBH2t9bG`tiG zqA|+GNg+V>sZlomi#35fSNVMany+1wp2WpO*;*fuv#4f0iLM}vW3~9e6g!EFI&gw8 z2gua{Ri#abf&~P(GpLt z)JuSMp`49fHC83z5@)1w_D_wl z2VBVYcQ}B`RqXCd@BRQ8N&H#&haURwefJ|G!d3=h%sgxl%s|+Q$;R)ySDhtTu zIh=3duZ{gB(brVs$xLn@cmcT0<>qa8t;3l_Hs_b(h@+EYiH&L8;(uQOOlI{YVLn_y zuOk@ZG~AM(0zk`WZpC}_1LDF3zrvt?B!pYpya8*_dTv8ZKF*+*a#03*0e0nbu|Z*| zaGHxtnv8WuS8hu_s?sx9VuYIe%YA1@Ik_a#9qn}UxRV7~GqoGdB`>4U7yY@@GzQEB zkvn6%7w0m!xpe;=oQT^Jfy)zLq4!pBg~#zZGdDdcW5PY2^BSn(U5{{&vnwz;CUZ|{L+r&ba!+$Y0H)66 z%0>+alE09v*lLDjwjl21vnn7xLb!Ul4B+q>uD&uIptXf$w?x^z8>ON97GC+)x- zl~pySpCiSpZVN-OZ4FX&TWkq1I#Ojn4fEwsm1@|bX+YUot6W}*K(@|Mjchp!P`^_= z-ASwCQ~^&r<6IzJVq%_Znez&u`njt@?c1a4hp0klzXrmOR7E)lVDk{HCmFp)6;aABmWoGArb4m%|lhEOtD$i zc&btkpy`kCk*U%?`r@c_mFi;2NuWBfR%M)R!n)U2b&As}j|Z zzc8Tm;Uz{E>PcK`co@Ti=pR?fzG@q1pDrNixS6l+bj?N{>Jh=D-PP2nwE#skRh z_-;{AILvMkP0h6KalB)X7IY#x-`@s#Ma>U4bVFO7%>RDC3!UyJKdJvN%$ni+l##;$ z{xQ*$>b9Mq7J;G~Jev1jTZ-y67T1|+bx!=k2sEYF_xJ$)ENKHDoKcMpOCrCrz!o6t zD!;yEE|B3~d{_wX;Y}Al;=nANSzhNO)4l+#w&b^njzGkCe!B+c)q5Nt9}|yLi3~pB z2Tran2Jy!?odv4nNB+dW5m;6zR-A z?}pRJoY8z`N-F>z$JhAUV{q#)F}PY{ngjpV#uaohhUY(w^24!M6#oHZ4rS)Uf3j%7 z9rxp#4jBPyb6?_ArNra2`KDT5tin4<^mLVY>^a}O5_MUx;lEcFV~jeWCkboje=O*V z<3=~W)ed8ou9upL>5%{v?rP`>CGmxAxwK4S(qivDIcg=bd5B=w)H9D^(Aj8V*oaqjuefa%sz|M@;_+#A2_+ zxyO-T@o6Qp3Gcr`{=}BJO5&+W>Ji>DoR9UAcq$3W;OE;&1rW=gYPVtz$5^w}9yg3I zC{?LFFXJw9oscMRUG8?ZR|yK-)m1&s7!^`#qMos%3%cl4^-RMGAbrQFXI7vE)PGmc zDcy+Tr<1VyXEySxQ*`Cf)Q$JMXDnY&b*AK4WR3Ga;4X4A~)yI2#0O>SZeZm73 zmYS`;)Zr+m#R+;+LZbRI_K;9AMtyAnns&8JoqP8v;QI-6(P#XFo`vcsYfb`Wol;jg zphL}HtFC6zsi)hjt8>=_S-nX8R-1?ei`DAd7ic-87}Ou{m0(4FQBN|^RQ=`fEP$uY z>iHXREBQ$co(#`lX41cfFG-`OS# zLZ%l$Ot7Am?3G}iiW9(oMM6LN2KG{BLVsF^4;HuygSW0g7cUT8*8RlUWu@S8_>-9`Q@jH--vx&V~SS%N3T`V$41gBrG@ZLTCOYEcagsBx;Kg z95V^X<1%68<(ohbRtc-}+;B3!PKX*{hHurr2r>8YAb<4{HjDM0Y28sFE(J}zB2w69 zQH^7P6%yCamzdBb@p6!`JeH(?VN4w%AZLe@EYBN?&^M%|@?7{l<7xJ%UqmRdliCxTfJA?`YBYZJ1UZ`G! zmezbt_%|Od(KBDD2^)ah86wg3wNTUIiEmDN3iTs{@SR|-@bRQ8kRca^Z*dcGdJ(Ll zrcb~*V3tNM$C2{ZOB#B$8IVeQjgW`yTLx>|g`LM22#K05Pq4mK+ep;KwrU)2Vo0cH z(l}?90{9=-lY~2IhVJ#mSZAYg*|-rP?4ri46MFosD;l>~r9cbkzarwF? z==y%FP@FU?4^RNx+GtijH^4mBNAsse0lw$=(QHsOVnx0{6TLhE;J+rZrK?tVS(7jf z&(|hS;*?y8$Bi||COG2U!CsSSodx8mtL8)uuKJI^=F~DPED4@z&Yea_;_pcGdMPpK zAI-UQ2hdD?G?|Y!;=idh*IUm3tXQkb^~1qSwwI=8b~(Q0=&E^IMW!{a^ zymiLcWTs)7?-n6AF8N2((!m)>fq~}dFM1EaXI&H1%d8#=djf_~rec1-$$Kshp*p5J zIl8tH8>Y2O-{}?`AbmG5ZHDyS*)*p?YF>6&mM6O=OOs{GZip=(x+wqejyS8{Mx0)| z7w>G6Wyr3}E{QF*-T(hnx?SA{!YX7tWI3{{Vs?FZ<^NvG^2F5IZV{#pmrNVT$WH%v N`^=?ao*MMW{{ZZvw59+6 delta 8727 zcmZvhc|Z*P|G?j$**SJ+XJ=DtiF8mBijo{jNyr`YP##B#a#JDKrjT+s;*pReLJG-E zxrrpn^;9Ccl@gDueBX9{fByb@&CJfud_M2{{hn3Ds?1{5#+G^q0Pq8%Xn`CBO~SX&@#ZGl?7 z5Lcl$kaCy{bmBE2FKdCm=L4iF9q5Pa04fd}Nc1lb84f5n4(K;mfztK@#`PKUGccnm zAg@eiRwpA@0C}GR%zk{a;0;V(2$0H|z}(pk+b@Wod<4^dj_ID z3`qNV(DYh7Q0;$#>6>K$r7qB{@C;BL7J~T()OXQkXwggp*zy@H&A$V*UIJEg*8_Rs z1lB8>=z%=!19p!@AmIwIca8zFuPwCOUJc~gU~tf<0a@t|&h0#bR5!@1+YK&!1yJ2* zg6EI#$a?T`y9VU=dFb!?1z;5q{ZI8rk!Qkyvlo#=VZd!PlIG6fYwwNcdYRR(;2Wm* z0dgr5d=pdvHv|~GAMN3J91MZZ05_W=oss=uNYHPfdJF?U;tJ4a6pZ-(1<3H@;6DNH z@7vBm%4mU1+xy^u#THdp2ctLP{r&@F#tnnf=h41Bp`!QAz*P1 zkP|5oa1tL_sX^Yt8(KpE>J;t|mifG;fs|<#1S+qh&ix@!jXQIH-S`In) zaT~_{OyKnVIY1EwoK2qw6zeFhqjmcGaQ#CgK=Bl~ancA#T?O1)YYy;L1-Ezk137R5 z3MM!KxiKB?D)#`f_y+fPKLM(1ODML+|BWkxhsCJo?@!?I#VbI(`#`DlLG+xFP@2{T zi04|UoTmWTv50pbI~QI`=BvX8srWx@8uSS-+)@Ok4d{!rZC@xcz}} z5wn4Wx)bp_?#jc47-xLIT@qrswlxqFcVcxq97xX`(&_YDAbv5V^DdOintP*GV$dK76<+3egL^CIV9$U#shj@UO+sNqRCb;buGT-hcWA@|o`1|WfP?`kf ztgBSU==94-Xd?sUM?IOY&IWjPj!bVH5Ab*rnK7AQ*gZ^Ut}sP6tta8mra;0PN%ZPg zK(>A(38A=K@{w$4nG002bwpAm0o)29(pLa+VkDo?cn$d?yXo(abLYqzMp-YC|(7F6D?gP01BQI|~6DTkQLT z(n~vmtgEM9xuF3??x0@(bOi{ErT%NILj6+I&k)o|q>5@VMGcM!GLYyWDyZ*hP&fK0 zG+vW2dZa6wxcmj=?RZ6tWoRGD>52}m8UcE(P;{_=4x}(Z;gS{wYB)Vv(RUEW^RF+Z zUaGd;T@+*dmH}DvRWaf1Wgsy(6%*bgOM5A%yi{R2idIZ5!^gEXQiP^stlK(4F=JE> zkRx5B9V*MtpA@q)yW?H7BHS8%f7l{Ll!Y(Ashf($nQ0jEPb*e_!bNyrQY6IB1Nf$w zKB_FO3lymgx>~-6Vt=Uzz}4l7bU&1>zgBVRkI$?;C3WO=?KUVblrcbc3{m9gCjq(T zp}4ae1(o8fD6B+{RozikFjxS2zLsY4y6#IA^;@x2Sv-+e?Q}(h4W#)Z6M)}OX^kuD z$>Sic$$9}`nMjMAF=opmT6^US22(-0z+37k(OxAY5OaIlClzC0ND}Rnfh#P0L67~9 z1~NH_4rpixU>ZtKjed+~A4G?KN1-e9^gL?{D7#=f++6`=V|#l3F_fNq0UgC6-A>Bf zltM@C$5nj^q!*gDF81`QduS)?EDR)hlj-{?gOev3Zd60-$8%Z&?y0z@xJ49$~aV?@;;rC zV2f6gM5o0^0p&e~KD@pHh$WF3wA4U7Ib@FqZ}5k1NDQZzvt29*K@` zxnE|m4HBcdWtq%F8OWbNteVO^RE@-3X*GyGyaD5-RgBEwu`&;LLQ-9T1aHIx6ty)z z=ntnj%FHlFs_;BSX2v)=Lwz6Z{Gzl@(6w7aXAQwHlj%<%^Ff7-E~B%bmje_y&?g+e zV7N7<&rD1MO7l%B5OmE0=yN%fb*gqlo_R)+8Xk z&oacg8sN$UhAhG|ZBb8#I&lR}=M1Boff4%5b4K+Y!&velhR?<4*feE?%Mn0+TQSYY zBf}z@=F5=x${6!CnC%linO4PET`QY0wrGOHVg7u^erOI>H)f2(EPQa+M#eSH5hK@L zrW+RWFwuhXbh-wVQ8&p#wA6<(!);B0m<^IS##Cl*Ei-x*`u7Wg87(crqH85HR)^6DHj|#>}|oik|RA=BS-A zsk98~f~eCwF;Nq*0#tWp7X6WuT>uj;l>l@qWTFqd0_E()L?3AcGU+9=d&BEc_xuLdOQJJ3Jr5|eE=3XVa#ciCa(3g1}R|b^JM&_yRF2ImEOu02~}}k><`?KBlBw4N*GBl9$>x~p$)b9A#>_{1F5dZn1-XIQpyUlZVhYAYYK6=WPSTMk zI#o0~zV0lxF>z8s6HC1Z8YKaY!c ze+rbXJGX|z!gtwHZcQ0#D{Te0(G0W10xh?(%nOL`WNuR&jRgeDCH}eoWH=|S#o39S zDYr$a1lZ%m8RFg3ZQMR3hVhTB4I~aOe~4))^tOB<)16CK*aG>KDzknImtKRhrlUD` zq$8%tRd2XcHh8|JKX=OG3^opq+}V2=GNvlI%On+`*$VEe&=i~2L)_iKa;&5KaCf7! zfeiS;6{XoI(G2;$!MiopEWiK{+^I(_?-tMS>5=hL}QW??`E{-dN){DJ)Hq@+D@ zoYAwnQit_2iE>r83Vnc1-$7}gfiIr2KxzLLqeycTWk?fl%-qF0%Tt{kbK!;AmzAMS-SHq zwpZN^!OtNWy&;cN+D1bcc$MF$eg3 zTO~Zl|G#V^9nrNVBc&3Zr7BP5vLz3T2w$l|XKCF{HAq#0S>=#wcyK0q?Pr;@TvX#$ ziC9culzKJO=|`&O4#MYkWK~P&17`5uDt(KInAA#DvEiKnLd;e1NemFxYt`D`m$1<` zQ*Cs`_5Dk$HrD3=NcH(O)&z8&>Ss4JU#I;B60dHm#+oFYMg1_4=fTX+d7QN7avL5ml*U`Q$mdKoxF7x0P-m=Rq zoNyiGtvaGV{Z8O*HuVDHF3600ZlIoI+wpdB&jFT3@eWQ^Se5LN8F-&}eqxF};6mQb zWhV}sjd@R3V;~!*@Lqd70H$}~{o3UK8576*)x`n@J^ArZQG(0A@e^KL1Tu0tA5{2f zVW(vV^^$q8jGqkt06xL|=T%25$AV>SFgzKJbp@=Rh{IO$jL2k&Cd)N}xUXby$G7|$PJFkmK2e5T_z zoXdRVv%~UmYB@q?^$nSIQ}_${Xus4jKCdkrh{ad_@_1_;EPdp!OhNs#TNP2!*bTM5KIiLap*0J{hBH5J(?mf_Nu7M8vR{BMV*I4GLR|IU62P+zGg z2g0%6zpmzf;WEFCQLApEcK%+bHj2i~RuQRgaT??Mim5WIiwz`Rd!@fy>bh5`ZL2W- z>?u~;g+^lADyi+JTLTPOp>`gF`SN#rwP)%Wpq%{FUN0md>lds0HDm$Q9G8x?)af16 zGoIK08C5JZ?Sp!b$2_3A%vDD@H%HfxR7XvG2}GEpj`Ns-%|nENWI(byt~vxr#!mHW z=@Y>6DD|4TxZ}Pj)N7C8HvuKB-WHC9WAQQd&iq~&`M;=BC9Lz-Oi&-Tz-CdqM4hn{ zO@H77h5C4H5KykW)F&St1j;5=eKzYm*1bXM^CoCP7hTl3y@CN&_Ez8NjlwAr)CDs# z(IVTc?<;Y;e}$-vFJKN@kSMLQ(D~-8>+a*#lDF#m$st((4^;nnd<_Rz_3B^$U_j|4 z$XroqAnBtNU`Q#z!(Re5e7#|N`A$I>+a1W!`GS?#PypIVu#1bs zzPOoW(Mso=A-LK%pcAzb+#HZ+ItqPEe9)E`3xjw1qtjIiBiuG));uJP?$-z4dNTtl zyVJs$SQM3es1UHE1l8MBTG~pd4-`UU(Ue}k6=oP_NxOxJvsKuz6bSS0Is(L<6P7gu z1L+efL`UKpUU>_#JICY9^0~0$_!oeM*1|f;6^N80Y}BH>It~$%;*)SHaa~CMg_CQm z9>RfDSwOXHE~LMX#R7bWaHt7Rx_2mrj2O%z`m%ZWJene6a~>g-ey+v|_&}k|4yTcM z1B8l@b}|n{3*SEmVHNH!b5yX*eGS5o`KZepH{oYRF~+E!29o9G!mp`q0BS>o zMkkC_`oS9RDoWh)okp-^`{Kuv=NeNZ4+#mfkW32w$y#7}1#{60sx|T7@qhgf zYc{UP29oBjkt{J(7l@iIfBtZ(QnRn^7@Q7o)EwyO2c%`FCfyGecI=tv zl=)svi?a=+!~)G}>>=U7G|l;LXxde+HTgI90#3R$MfLcC_BEQviw*)@Jgg~qL5G@> zqN(E0smBi0ROK%NvM@pOR+okYi+?m9pP}WDVk=GUtp`|widSyB)Uy911J%?j>Uq&LR6e*u+I4;Dzz8!n{ApXUhoHq zk1&v;dC~G1P5`@n7rQW*v6u1?-55RIcsE3JUq26Byjt{H`Wq9IQuNwz2AeD|v0nui zktVyuL2J?J&fO9Hl4hfC^cE*&MFR18C(d-ln7t=loNMflji#|UH!KuL+z~M%egu$5 zKg9W`ui$V%AuhP%gOl+cVqCXY_*LzT7=H^l@=qsmjZ|a9=&y)tGtk7#_lX;wqP8nYiOUu5UxWcp&`+K>Oxm`c7Pbc%*n_bt8UJ*>F$HtjPglb3#1vCq`~h z6VL5!gOju~;?=k{SUIf{^Dkfz)@g!Ra3&Xh{DhR&+ERZ;EH^gAPI#7BwFoWkN2&O_ z04;G;f%qo68!qQ>nSE*TO~WYs-ZV(8=@$;70zV*J)3$z$^{vK1raqxj>v{!4!n5XDj|(LL zVFwH(F@f6N+eTrm8>sbKxe_4yq}Hb;di;wgTAvpsK#bRG`+vgiZYtOMj>H8ujnMjg zVFP2gO#7E#1dx7Hw6o3?WBsMq&dSAwnp9|K-KSA6k7O>pZD3EbJy^bQ`nfjzQVLcm zf!g^yDS!<|+WBS1n8$`|7hB!M@B9k78D+>E z{Z8hAuG)RWTygF&LYvm^B9Oho+VpsQ>h&<~;W@Tg68zL2J%WxTyp}nd$lU)*d-Ui| zG*i9y!o!vLw)WafjhO)RmT2=saPX2FsV$mVik~?KYo8Q_0Y#ZVl9FsK?d-H~J@7M` zMY{H)%FXlTT`HP6mE-m`~^v0|ShM{!kgNs*z*R@_otP~=MgeQ5pvUf*7ACk^?y zO(81wNk(<1(yx!^YCKjPQJhocDlTVRRxc-8=L(dabg{ horizontal : - οριζόντιο: + οριζόντια: vertical : - κάθετο: + κάθετα: @@ -432,7 +432,7 @@ Appliquer un texte à l'ensemble de ces conducteurs? Type de conducteur - Τύπος Αγωγού + Τύπος αγωγού @@ -1647,12 +1647,12 @@ Les changements seront définitifs. horizontal : - οριζόντιο: + οριζόντια: vertical : - κάθετο: + κάθετα: @@ -2252,12 +2252,12 @@ Les changements seront définitifs. Fin 1 - Τέλος 1 + Άκρη 1 Fin 2 - Τέλος 2 + Άκρη 2 @@ -2283,7 +2283,7 @@ Les changements seront définitifs. Normale type of the 1st end of a line - Κανονικό + Απλό @@ -2307,13 +2307,13 @@ Les changements seront définitifs. Carré type of the 1st end of a line - Τετράγωνο + Ρόμβος Normale type of the 2nd end of a line - Κανονικό + Απλό @@ -2337,7 +2337,7 @@ Les changements seront définitifs. Carré type of the 2nd end of a line - Τετράγωνο + Ρόμβος @@ -5783,7 +5783,7 @@ Que désirez vous faire ? Normal element part line style - Κανονικό + Απλή