From d21d9326774732ea66166be111cd2c67819b4ec9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pawel32640 Date: Wed, 7 Dec 2011 09:44:59 +0000 Subject: [PATCH] polish translation update git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/branches/0.3@1389 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046 --- lang/qet_pl.qm | Bin 101431 -> 101891 bytes lang/qet_pl.ts | 20 ++++++++++++-------- 2 files changed, 12 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/lang/qet_pl.qm b/lang/qet_pl.qm index 6a13853608c1bab564ccc2decdf19fdd20efe863..093e6ad069ad625311db09f64c9c95aa1b9b46cd 100644 GIT binary patch delta 7534 zcmY+J30O_}|HnVyd+#~t-gD2rS1O^AN|`i-63rk)_EIRar=m#FW@L0LON5kb88o)R zge+NOLdur0mpx6ED2&~VEcw6P^E|)j`FkGE>z;egJ>T#5v%Ei_@3+Ih@^f?fY%60P z5d{+EcLj$N^LYi1C)V2l{!Fy84xB}_N)O&7k{%N&s)=>`gGj)AX}ZkNM?{Wk#AcKd zeUI;BeTW8cAvXR#xSN>2Gf~i3qWRm*WYgw>TZoMLAw;7N5DVpqBIgoyIBq8E6GSW| zo`~y3?88SQ8&^_9PayWwGE&TSCgwDqR9Ae74YegMSOE?K=MkG=N&Jc5iFV8<;rC*^ z_qELMXqk~MN!X9?C)%57WZ|pjFCvGKaC$dU2`BTjFNsaC@|~q*U7JFb6;I8V1rqD$ zMYc^%MByT}Y+g^)cn>+uvmiEb9ksrxCuT97T#Z|a_BqIWeVW|c^u&O-WKL33zn<^0 z`Zm<>a6col!1dJs=yA}82DtPFV`)GXR_5J@24rf8QVMDCwx5WWcP2mT2$SW3?%-nz zWS&HpGihi&Uii|Vg2v-H=f5bZ6c!rRmV$F|zw?hWgB>Zj2rikBL!&0IBziiWMjbNZ z2c{x?D8mmzXteqivEi09>24H!W}?V%e$zxz6edI+o|?(}B-8Xi@w@d$DXszEcdRv& z_0v((LQLdt043F801GW8m(2$UQ}X4lMD96eGQYiK+;R(XV^1dIE!=30_}Vp`=t2+L zPz>LMm(aFq1<`(gnQso#_RpBP-C^3%X$`TiXK446>BPnvXm2+Jk{xd*a~wehxo}nc zk+iR(hS>NlI(W?)0l9_>lkj}ZemdrjaZ<+9iNh5bcNG~+M!X{`NT)N;8;BMhrL%_` z5t}rC%9b=I+T5Bhj&Dz_XA)gfZzd}3N|$z4VPF%LJK*{5L^sOelC6#C)^SAs!)mH@ z-%hms166KyBD()GJ&aQ#p?v6{_(Gz4o6KZZhv?r`F~oF(jP&2cBScnFjP1wF+r=?e z{am7{)r>29O*D5d_y)YjgoIdP>R6^fgB9B^U@e!lA}Xq7_Jzoj$}HBQ5UKh~&pK|{ zLiA#_nXF|1^KqO=)M7F7i%le2cAgD$U4*pm%!11;uwdg17PgPHz?M*P&Bty!2% z;wQ0>57UXV z2eZ#EzY}wAsZi_i{ZK(+wGi*$Yg9BJV~;H8t8g5Bl8lso6(34qVpm0LSI}>u!lht6 zA~I3YY0FUL`3*(SdEP{ABNe^W;d?F^_n~C~-59r(WjZr;3PF z1lNMEipcjdL~VibwP@AH3WURuc$n^9+s(BJnmwIPb~`-Pd;I0UC$`K zSYJn;mYT_0W+@f*@NLQ?rLI>v(q*{P!ea#VAx&wU0+*?3lx^)Ah+2M7wspBr%r`{o zu@%0Z`J1wTl0+oB$qcDh`X72kG$TzJ>`+FO`%yVEFooE6PRjAdx)NfJdgb_Mpx<5P zCr^)qE;9t0-*XJvHEanzqJ%6JE)*FOuCvsxe~W?Cy}@7_w38mFB93KMXiq0C$q zN3>;}GS}lf2-aPhA&Zo`A$p`=m2x8&kK#5+xvkP0t{9}u3xvhq<|>VOR|1FzWhi%i zi{^dzWWMR6+>?X>DNtEZ2AlOyR2CgqA*lXTR&x-L`=Obv`>6zDZa4ZiEo=yvjEpGxt5M3i(e(OqHpcoC@jO>#Ca3>o~F4?yC51 zN@6apRY?UULovv}}!M>AQQ5Y>V!c<*Q@Gg)^h)#63alXu%yOGhRW8({oLwe&em zKH-)sYwZQ1>u*%Kna(IK?NmFns)%wZ{)D^!uVJ@I_E|$yFV2eUDhUr#i|x!DAZL(Px`cJ*!nEIj4v!E~v_u;Q3yh z%%4xm%t$lSNTvq)i=AD}WST0O!Br%pjp6Irc^pednQwNQQyf4{u{E5g9{Jy~ zgcDD^NB*A;<)o4XV$+Z&Aozy(a#3E1(DrR+vZ3#}=)E4O@0Mn=#{Y5A zWf=ItJDG2P;9@mZL_hw{&1g1`DA|Wgdi(&jBafRk0j^l5=90fz<}VK}byov1g(H_~ zv_QIiUdCnbC_sK{xa>Rdsa;oYd3PV8akI^2+9Gacy!B7liN33qX*XY{e=jqc&j#N1;ccSlJIrJ)M)K_)lZi#&<=bZ> z2Ku=19cwG@2-kWHV#1EZRi>`Qr%**}xkPVqc@oV|W-6}L1-DQq+ z;G>o!-&arNqg~NIjK0ptUiBwh`hlO-^a!!ZoB25%&m#W=8u-+%)AFDrt3z2 zk%SdYuHYB#F`+o6@>!iqiAg?u_G(z_hg*D37u5Z39eGpwQ=&;qex)g%sL2X`oi(mE zf92QBMb@;n;mtzUv6Gps&oO>u@AnASL;N;(xX`y9zr7&{_1`p$-|3FNey|gt|0M`n zkihRtNI{)`%^&Ih6;b>*UqraJsOO8eO~L(t`Agk~U;=CS8=-0F3Gee&Zy-1wr}BR{ zT1oWb4F5dL4z*;3%-5gz=f*7Ly~H;Z!m=UP1m#o*xOS(&H~&`udwB~Q8>HdrC4y!% zT#>m+&`ntm0of=t-h*Ijn=dpueieB;R%p5sE}67aXz_L&H2$36;vIq5@fBRx4j?w_ zw&1#P9@_cNLYLvEh;Ee%-R2|{HCGGXTDeX?ev~*wyX;wp5pe z!;Wsm+T{vIuRtk<2;r1uMJ%GDaB0?l3>+zxJ9I+3ZW3UNnE;Tm4;j@Y09b!v}d#K?@dYERu!qNuiNuQjkV>a5!TdkmoN zsSYZEpbY6P^XDcqPhOPyS*ISGiHUx!P)|!kEohaXj@?y*z1^=eM<%M%o`w;fi&3we z*a|-Hr~Zw+iM|A=w{5_CC-+qE4S{9+dZ`bMMv#hs%G4Vb@`q80X0m`&GDDMOhRgTa zVsBnfcnpb_C(%M>Y~)^M33FgWH#Taiwon>v<{PbaFfipAJoN1m!tD}p+4Eh znJB(Gd8n`4#sfW9sIT?1z*)p)_3aHW(Dk~h@7zMP zxAIh1u7c^}L)4Ync(Ng7>Z-LE@L7ZU!72#N@hpwMebH>fRNG!}zeA^#~?W77@!YSmySbG@RmnX&~<EWp&7G4kCtquX2u{4+{{Tc zCkdV|2-FyD(N9bqqL~}t0TR7IvuGt34xt#K$@YXq`Xy_!-yKA`t<0bFhQ1yl*D6{3y20xKHH&tLWMu>n|B1^Ybmy{kAnaJSVZIXJcaDhl+u1V5j=i zV&EIpwwMTU+?}_?9DWkVKR8bGS|d)pjF>NFW-`T8F`RWT?!^~uZ?}$65E09bJ#9bVoo4iomA5~0j!fBZkb7e-H6_1_gaMtx% zEE(s3Mk`t@4Mk4Wb`>vZ2@^4j7fe{#0i}4^_y>G#m?_>oQAKpeLcGOUVng*nyj`3~ z4;b;C%lZDA)Y zY@5t=2W38(scqqgg}JTQw)}`%nHZrpI(I~@-@U4Ju7R@0D7CF4G4Q(&+ScESVVhd5 z`^dK#_>Q*M162LiN!q?&_7MFxO*>8jJ&V7g9p7UdlChsQ`nDs{!5?J4ov5AV-VDj~ zSvzY2TzfD=o8cXe;u@@7$YYZ}e6V(*=@oVbkcg=a_X&p)yNY9d_eo=S|UyddkxpV3y*-pS7<-pI*nHF ziT3la$WGgjGKY&YAKa42uM&;c6-kja0mlsYq(-$hh<0n!Z`L-(1CodE9))O;uxuw{V_Qp+E=YdQ6;kBfM4S(0O3~&meU_AT$qj|^7b*Gv3dr@vNNIKq zawk|PrF_8)9{wn$CT3vIFk70t9u7LvN9Mm%rKKi3_k)X+ZNPKQCQB<9t;7q)NNWW+ zs?%PXgI7vb}2voo4hZS@-rd#aa!r1btX!>mvp4T11hqAsZ=Jx zF(a7t*PMsQeo4B#b|3U#A@f5Y>E@iYxegl!xN2;CZ4z-cVEIUbc zuDx-((pGxjF9Px&BGqrS#=+DqneSIg_5Vyn?(~rP=AHC0X#)0fVOG+o>T;;XF*BKc zw)A?;S@~RC|)PEYY9>>@1pg&EBbmumw?TyNnIP~hc0&oeKBJW2F_6a&dnl;J{q;KEauH_)A-ds( zSBcWwgRoqBsxGJkmUDWk8`%UFT{uNI+L+S{$+Sr~#vXTnD$pMm%DgjC z_kI&hxMZ{LzgZe=Uf$~(R^W&8{*+mKN9HFdJ#`L2>~}V?jhCF6ujRC5W9T`fgcq z$c|!tuVqJ|%YF5OmLLd!w9|*~fh!-!=%=|sou=(F>Sr_#LR8Py&xnddwErXXKP!F0 zqM_JcrRkFjOR(?272RI9yug_bbh(AKy(eGLa-;JH4-~I9+&KREP4?r)NM^pWuzav;Lh3QXaEJm@O zs=tCmZ)$3xugpYD4N1}0B*R5p-|C-SgbO{d>1$KHu;ZR1)A%SwU;AY^4w8-fmwn^m zibVbE?RfC-Nc{(odDz6*=|3z9fDjcK6d^;1HScRssoFqj<{9)CtPyNa3|6TJa2Q!) zXmtx+kov965Us(p6sFGcFnAxkjuW>EGnqqW+br7c`s|^E&#lx3B8iIOV#u;LeVMJg8d{=3RIe`ftOEAP-Q^Dl@%w#Rz%XF_W zB&}Cqg5`#!dyS#XL5A7(mx%fm8q(D8dBIh~!WnDP9w`iqzc{0d(3Kf-G1$aHkpoZ)d1bfVE7!<)s^F^<3ClRaG7c7)+eb9~?Xt>J5P(VOVg^eAF+?)x{} zF0g6;75|XK&^!EZ+dDEgDn2UCK04GsCN?oCB04(4J}fpdIwCR7J{%t-Okce0_y6EA zjJY(WVU$2|6iYD_O7`><{yXE(OXC0DrtKRW9TjV8Hfdx z1m}+S?d+Z1O`%aX`yz&^O}nSPZ2kY{)oe&&QXHn07-K&vDl9T8BF?@px^7xTjL9L| zZvV!ZvBTLfriK#Rt^+WcC<>z~nAS{8>)TZXhMSJh()Y-B0JW9jH2?qr delta 7272 zcmXAud0b5U8^@pT%$##(&YYPck}ZTt*VbmawunSoHOTqmuG*zE!n~!{ew?wY+OM^9z=T!!12Uf z27!LyG;kr&`hMUdFaW$oBt0WiJR?=O9uqDOp zsl<9cA;l7FVr^fO>Z%*DF=51cDZmVHDJGmj{HYy8dlV$>C?Yo1O=dum%;^y%9Q^rw zzKKQ_@KSy-eFq6=a*2xKW!9CD*aWNI>rCb~F+{(gqvoqUh`Ftz7EM!$rukCq=Cwp- zd1SS;A+e!vslzQjF~e)JHD(d*PnY@5mFzn?6Z7vZGjK8uasCWpFQy?!hZu>C{y;+u zPl6k0n9V@&Gz|;E&iejA!;&;aF%pg3^()buBpO9_xc?5?Lv+8A2ZMMUEugWr81VJq zlT2i;muc=__%2;f;q`cK=VKys^QWj4Sje4A6jg%> z8fq!JY#BI`qOW8T*(*$BBUNPF3H=LgDAjlyKUmMB4LRe9E*z(fBIssX6WaAiL6rZu z%=h-R=Q~zz=}3DWH^KOtQ||M*#3oOp{e71bSuQYgWxk4gwiVygw1;{YPhC)e|k()43xJhy`w?vQ^EAwnft= zzi!0(U!cqC?L@@|ba`JTCVo!kR(QYfJi1v9mFx_p+b2&GRZXG$_IrqSN7DVQ_Cyaq z)01!|k?#h29Z^7Zzm*Ls)ZNKa%5cDd!qPT z;0K~59hfjbj2Qol>Ca-vt^Z}MSG6PhD~PozfS26UvhD>hh~BJZb{RWi3yn==mY0}o zTexn^?`%|9B+=?tY@BT((Yhq&Ro;+jnehw@&izQ_5M?53?Zaki55m}5vsv}NL`gnu zb|6DMh-VS@=ET&=EOtdJVqMO&q+sl*;cAwugsx)~Sn3x&QSV%~X+<rg~15#viB3Q6YWJ-x8MvBKb_S*iN{Ve*>{^A#M*69 zsC9Vm;i71~0^{d?S2Um8240Y+XgjHxj1+H;ixP-BM$y3*9Jy3slb?==SEg{>IhH8U zR^hy~KhZCD6fSB%qCX-O<95!3xBR1+u&psMyLXC-;&viOqs)=*6+y8uuI1wt!Jk8k zY|beb>faLm&qc9VaDp+0D^}b;K+OG)BJo|8k*KV(B2BxG=Qt7@I(J2ByFjS!y5f8_AyPUi?iZ&MYagX}*3$@`nmH++f5Xc9^i=#XuYjLAn#fvd zm5N&EHl~+S=Mo4vJ)>;s;EniDp==QYm8q(gom1TXVLafb7rQb_%WH;rE2N>A=r80Oo z0?f3F%GseOk%zu2Bdp+FuawF~mavJa5an;VS%`pVmCN2?0qv`lNr~Y^I}RwfIJ88- zx+inO1LYPUJ@T2oGLwrS=A5D2b-zE+ZyCzn9+23FW=iAkt7C|U7c2MvwC4PYGT#*| z^P(^zc_{PCAhRLQl*do1h*Av7M;rpkqmjy2&9N}I8kHv92}agVC0=Vp^ygQV&IzKg zT%pqCRS`94q0$Rx#D+~)8BTvDHZe)nG~o>bPqxZxW;v0e(5SLb$spP^R%Le+69v3d z^*FZ#1OBIS%S0ejEm65;W95UIseJxb5mO4P8LpJjs^2F>B54_2RKLH1$ftHzC8u2^ zx)G+@l4K2?$Eo%uKO!nQWg=s3!56syVj^QcAa=x3K)BWEE+#T|4y?m{Acz{_^k(oo zcwMz`H6tq3n8;W?h_r1~IN<`KJ@coDjB5&Nh;gG;+1l&G##yPd-`c{Mj52)^Re7VZ z!%;m|`^yJGLpiE^w?LwvI@KZD&j>_zszR8cNTi0zs})xTx_$N}RxW(J){f9F^<(tT4`PH_mf#Wr!8+5>pd zeE=t(!T@I~IjLkmu~`eb250PvhLv;8d~vT9xMne+o5VF=iR@<+z**PApBwk)Y}^kc za-QX!61oy)tmS&yI1vrl#0^~xozL0JxqHA^BQA69>tL+S%(&4p<)|y}abv8_iB5We z@PGQZ()57!vE;m#!|m2;Ij_|JA;LA{rZ<5Rj@rb9^ooRN>r7-G!?@Y|9gyc!Ok@q` zbF<4Z@xggA-|yzaG?mB&jk$Tvd{I7b;G&*YA%}eD7EOgJ(k64!KP6MPpNlo-)Dxo& zE~z2h=9|Q&?9GRtPT^ASLZ_D5+}eJwL{qMq$i&{h`X>&o}A2OfYav83$a%BdW5s!$cILu`ZfpHspa@!x85&hkbv&c@hK_zmJ z%NZJq%C?@%JDNkRWqztoYhi599X|oV-WxZ`%u3IX z`X>vSgX70c6OkLW%Xp94{zNOL@?)phps0Qz^U@jKCnJd{{0$$RtHO$NWqL>QA#35~ z8&2`FZBaE$?8Jv%b4Tqwl3&#H7_p!){9?OvC~?Q~v3<-D?t1eH;}MR^zw?O_HZa46 zPs~e2lK;UcJD!Gbh^P3JjS!WsC%>jAvVEWJd}{nZL_yyC`qT)bChPdk=D6QJj^Dfl zK4QC$H-)e6Sthc94f)K0pJAE~{4RT_a9|w2r`{7Leu>{_k79oKLO%Nk?$?~>56q82 zvJT*n_4^Ob>cAf-BOWxY<&W>0i4TVJm-~)J#V7JN{o@b^efi1{2ru1g_=gSF!-od) zucoy^25Bhs-9rAAF&SPi@%04|?Su}3a+Vb&)l%S_L&VN`g2uueEzToBvmL5P{4D5Z zu0^!46wLBqOTTmynix-BBRX+cXu2LB1icU}Kl&2gb`xy+2f=tY3ASm&FhCc6Y>Cui!U!YoU#t{Hti^X7-wPxE zUPjd5j1U~ThN!TeFw5Bk6=$SioaHG~v!hT`lF$D(V z1d~^1_zKZJxc_iKh>K1pX5T@GpJO1}I8aDwf_kU%aUtb_3(>PF!kPrwjI>Qy`}6tm zDq(~4glP5&;inU`5kbOEHR9u@vqt&i;(8OA5G3qYS`!OcDRX*nVfS0O=jA_yoGypZ zPPP+{w(Ux+b2FjvD&iwoC6r2y(M>E9E-yMrR9!8UTREawe=gj~g;CB+7alc@BziJP zcp3v$d36+Ok`exzItnlP!IlOY{e?G2AYly`ryX!ilo}lzFI?%ny<3qQbSrCb_DMJ6RKr zHmc9IfQ|z{tFLT<%GM{Suin9PXHI?Hr6GFZcIrDBZ_tUxtMA^1k+=QnlL1_YQBT8*+0AJj}Tk(pO$go0$Euo8_J-<&8jU8B1Rn`p;r z45L0EBY0>Uj(~({i^igFEA(6SCbCYWG!`>=qGDX9vCDENat+crY$!s?>!<0n$LNN3 zqEyqr7AhE7rWv8BK&+mn88a;xZuZ6UAD-N+<1z`k+e{1 zOnj7~seij3rvSH2WCQz&f(3r>5h8Qwc~P(TC)Ps{^>6l~+TSReHF-mH<+*5i7RFdS z$V5g#Vw*1Tn%RxTwrg;@bkEmBX0|}=knk9V-F4Bn8zfV7(I{Vh^Azpxn4{WXC^|ct z5woroJvtpG`sylrd_b0)eN6Pd`;l1dqoQBcNusyQ#ege6CyX(XQH>Z#o+!G##K5?x zL}R_gplm0^k(M%p7K^iu)TTnv8+<8Zhtb3}qTziJJ3SRh8# z#o@SOm>8FM3He?lCYWs^^7j*yB4VME7UHU1C{_Wy(vqd+lp z$}za-P;tkhP$H{A;_e=htX-*zY(!Ua?_32ooOM^s;eNh&UpyEBtMqFobLu;pfi1)n z7dWKlMPiAs6$-2(@w7j@T*9iTT zpLnMz61DR(u`(G+N*f@4d-)JOwVzmjU@!8&_||km6Pfs*ZDVwNmRikui1>Sjwnc#> zL|G?uvqt8lPg={a*il!5wsjq{<@{q>Yr8eDDmy|o>JG2zEZZHJ%Pu#=D0 ze!@qH+FR>Vg}mSXqjvC*Ja}ob)>qLE{vTnh^&8*|Yc0^uzS9|E?z zt-Y?sPQHBAmY=u*w;8B?abz_D&LQo)22PNWo%X}^NHkcxwVwim5CQety4z<^^9E|a z{{eSxF-zt+Uzv|RB^q@fbwGPb5j7PXu#+0_HPt9A)~4o|TNte+2jMeP&;!ZI<_B#2 z7s+{HJ_^=}l4~P3n4F(9GTjqCu|XQ!a~-je!IIZtSDbXUktQs`{_ht{lYYap+WAOR zys(`~8Pe2V@OFpm(zKNJ2-MM1@RCTJF;q&kO|5*D6m_{Pa_Utn`tdrL;@{QMZ=rCS z@%~cG4-D}5h!h){fWw3<(voy2=xDLbPc_o-sd%qbmXu<^drfak>l4?bpWH8{2~d=y zmCO-Wq}|V#;Mk^?a*IPeT23SUOhk0MiwvGHDMPnWv}p_u?n; z_Nmg9v;#!PjWWL!OSh)$5vY0TL5J%^3-(Kovg?VIu2M~aJxuSEiL7D1^ul%^itnw` zt06%+YsismGtG&Pe3AL7kyQIS023aU`F@^M7X?N52TR``mBSPry8gUCn9)h!XS65U z`ah|@8?t-LA3C8FqH7SLlUnmQ!1}5)Z_uAupWV79iucIwwlYs1*0p>VgCn44j~i*A4KFCt7twH*mG_Gtsf7xK_0vUs?le*(7Bb1Xk>GA;|s1K6)gcF zxwsoT&l`|j`>DDKO(4;Ple$T3+QEnJ=_VT+RT5n*)=jR2&bBtu`BxyjW2e&_O+z2( zs9Tf;(F*yxXhmzBkX7npdmx;6hv}AGng=7@qubeW0y^emU4iQ7z-rxv^E;3%Z|Sam zLSc64cU`3ejFwxjs}|rRUtjC0FT@aQvQ78;;ZrzmKb`S?*$w0*NoV5ihq}+(Ai|Yj zbpI~GS%Fo!u6`XpTxyVc%3EgbHa+$5A!;6@*Prkt^0v}DawVu90`+~9!-*dB)4Qxb zhT1w!KVlV(uxGg5KM$&W`cglqE5gzork`i#iLQc-`gtM2L^@(LzP++QlRW@wIeT#l|n`$&}aVD~s-DKKn^lP>? zLgqN4-_R28?^~tcJQyl|(MP}82#&w1-?GFO8!-0JZ+(fCbQrA99Iy=j`a{1vJ(5@h zZ+*@R=xp*eeeT=Cs00J`hY%l_-Fp3BJ7A<2AL&aIR-$YT6gG$v2f#tSAf6*L97HDW3dkCi>0}SnMqYhGklsUoA;B*=y zPDwEIKT$z6)XhZJMsFCf2@@97%lu+(a9Oqtar2A8t*Qd4sPMF5$h*VDY#JMejf;T) zA2E2kT)|nPr@`A}KB{{kL+B|i@UQoV(CaFQy3|D0GF+yehaoCm0ZDZ zTbs*7LpmAa)X?>Qcf*Q#X{dv|3@d+F6Y0tfYcv>Vvacb{*&P0V$X&M$yAv_c z;(3OBbFER1L>Ttx#Gv}0B=f^d!-XL9y1%Y6+$&y(6!pRIw5U1yonH*q!SLsWK89z< z5g!bl4Ifs{#YFCgZ*8DT+Z%=-&GFoIh~YnwYF~$-by%*1pR}ce=Uc>D99-w%#SV6H zitm2#S5dI&9W@QXg)3YIRHh|A|_B9il7kIY-8s!%uz(FKwQP& z){QA+*w&3#$Fs(ok>rZE{b^QeUR^V72!&#VAeuqp8*|4o%hb7FrHyGGtS$3DdcuPZ G?)!gwD4=lw diff --git a/lang/qet_pl.ts b/lang/qet_pl.ts index 5a6afa3a8..f274b6892 100644 --- a/lang/qet_pl.ts +++ b/lang/qet_pl.ts @@ -450,7 +450,8 @@ Folio : %1 - + Strona : %1 + @@ -528,7 +529,8 @@ Choisir la nouvelle couleur de ce conducteur - + Wybierz nowy kolor przewodu + @@ -1079,13 +1081,13 @@ Zmiany zostaną zapisane. Schéma sans titre Fallback label when a diagram has no title - Schemat bez tytułu + Schemat bez tytułu %1 - %2 label displayed for a diagram in the panel ; %1 is the folio index, %2 is the diagram title - + %1 - %2 @@ -1154,7 +1156,8 @@ Zmiany zostaną zapisane. Ouvrir un fichier élément - + Otwórz element z pliku + @@ -2333,7 +2336,7 @@ Dostępne opcje : Chargement... Initialisation du cache des collections d'éléments splash screen caption - + Ładowanie... Inicjowanie pamięci podręcznej kolekcji elementów @@ -4041,7 +4044,8 @@ Dostępne opcje : Ce document semble avoir été enregistré avec une version ultérieure de QElectroTech. Il est possible que l'ouverture de tout ou partie de ce document échoue. Que désirez vous faire ? message box content - + Ten dokument wydaje się być zapisany w nowszej wersji QElectroTech. Dokument może się otworzyć częściowo lub całkowicie. +Co chcesz zrobić ? @@ -4081,7 +4085,7 @@ Que désirez vous faire ? Impossible d'accéder à l'élément à intégrer - + Nie można połączyć elementu