kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-04-20 08:49:58 +02:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Element translation Nederland part 7

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@3002 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
scorpio810
2014-04-18 02:12:05 +00:00
parent b7501f4b6b
commit d37270f49b
396 changed files with 857 additions and 60 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/abb/acs300.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">ACS300</name>
<name lang="pl">ACS300</name>
<name lang="cs">ACS300</name>
<name lang="nl">ACS300</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/abb/acs550.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">ACS550</name>
<name lang="pl">ACS550</name>
<name lang="cs">ACS550</name>
<name lang="nl">ACS550</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

3
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/abb/qet_directory
View File

@@ -1,11 +1,12 @@
<qet-directory>
<names>
<name lang="en">Abb</name>
<name lang="en">ABB</name>
<name lang="fr">Abb</name>
<name lang="ar">Abb</name>
<name lang="pl">Abb</name>
<name lang="it">Abb</name>
<name lang="cs">Abb</name>
<name lang="el">Abb</name>
<name lang="nl">ABB</name>
</names>
</qet-directory>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/allen-bradley/powerflex_4.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">POWERFLEX 4</name>
<name lang="pl">POWERFLEX 4</name>
<name lang="cs">POWERFLEX 4</name>
<name lang="nl">POWERFLEX 4</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/allen-bradley/powerflex_40.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">POWERFLEX 40</name>
<name lang="pl">POWERFLEX 40</name>
<name lang="cs">POWERFLEX 40</name>
<name lang="nl">POWERFLEX 40</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/allen-bradley/powerflex_70.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">POWERFLEX 70</name>
<name lang="pl">POWERFLEX 70</name>
<name lang="cs">POWERFLEX 70</name>
<name lang="nl">POWERFLEX 70</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/allen-bradley/powerflex_700.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">POWERFLEX 700</name>
<name lang="pl">POWERFLEX 700</name>
<name lang="cs">POWERFLEX 700</name>
<name lang="nl">POWERFLEX 700</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

3
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/allen-bradley/qet_directory
View File

@@ -1,11 +1,12 @@
<qet-directory>
<names>
<name lang="en">Allen bradley</name>
<name lang="en">Allen Bradley</name>
<name lang="fr">Allen bradley</name>
<name lang="pl">Allen bradley</name>
<name lang="ar">Allen bradley</name>
<name lang="it">Allen bradley</name>
<name lang="cs">Allen bradley</name>
<name lang="el">Allen bradley</name>
<name lang="nl">Allen Bradley</name>
</names>
</qet-directory>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/danfoss/qet_directory
View File

@@ -8,5 +8,6 @@
<name lang="it">Danfoss</name>
<name lang="el">Danfoss</name>
<name lang="es">Danfoss</name>
<name lang="nl">Danfoss</name>
</names>
</qet-directory>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/danfoss/vlt_2800.elmt
View File

@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr">VLT 2800</name>
<name lang="pl">VLT 2800</name>
<name lang="cs">Střídač VLT 2800</name>
<name lang="nl">Inverter VLT 2800</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/danfoss/vlt_aqua_drive_fc200.elmt
View File

@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr">VLT Aqua Drive FC200</name>
<name lang="pl">VLT AQUA Drive FC200</name>
<name lang="cs">VLT Aqua Drive FC200</name>
<name lang="nl">VLT Aqua Drive FC200</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/danfoss/vlt_automationdrive_fc301-302.elmt
View File

@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr">VLT AutomationDrive FC301/302</name>
<name lang="pl">VLT AutomationDrive FC301/302</name>
<name lang="cs">VLT AutomationDrive FC301/302</name>
<name lang="nl">VLT AutomationDrive FC301/302</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/danfoss/vlt_hvac_drive_fc100.elmt
View File

@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr">VLT HVAC Drive FC100</name>
<name lang="pl">VLT HVAC Drive FC100</name>
<name lang="cs">VLT HVAC Drive FC100</name>
<name lang="nl">VLT HVAC Drive FC100</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/danfoss/vlt_micro_fc51.elmt
View File

@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr">VLT MicroDrive FC51</name>
<name lang="pl">VLT Micro Drive FC51</name>
<name lang="cs">VLT MicroDrive FC51</name>
<name lang="nl">VLT MicroDrive FC51</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/fujielectric/fvr-e11s.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">FVR-E11S</name>
<name lang="pl">FVR-E11S</name>
<name lang="cs">FVR-E11S</name>
<name lang="nl">FVR-E11S</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/fujielectric/qet_directory
View File

@@ -7,5 +7,6 @@
<name lang="it">Fujielectric</name>
<name lang="cs">Fujielectric</name>
<name lang="el">Fujielectric</name>
<name lang="nl">Fujielectric</name>
</names>
</qet-directory>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/leroy_somer/digidrive_se.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">DIGIDRIVE SE</name>
<name lang="pl">DIGIDRIVE SE</name>
<name lang="cs">DIGIDRIVE SE</name>
<name lang="nl">DIGIDRIVE SE</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/leroy_somer/digidrive_sk.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Digidrive sk</name>
<name lang="pl">DIGIDRIVE SK</name>
<name lang="cs">Digidrive sk</name>
<name lang="nl">Digidrive sk</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/leroy_somer/fmv_1108.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">FMV 1108</name>
<name lang="pl">FMV 1108</name>
<name lang="cs">FMV 1108</name>
<name lang="nl">FMV 1108</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

3
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/leroy_somer/qet_directory
View File

@@ -1,11 +1,12 @@
<qet-directory>
<names>
<name lang="en">Leroy somer</name>
<name lang="en">Leroy Somer</name>
<name lang="fr">Leroy somer</name>
<name lang="ar">Leroy somer</name>
<name lang="pl">Leroy somer</name>
<name lang="it">Leroy somer</name>
<name lang="cs">Leroy somer</name>
<name lang="el">Leroy somer</name>
<name lang="nl">Leroy Somer</name>
</names>
</qet-directory>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/leroy_somer/umv_4301.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">UMV 4301</name>
<name lang="pl">UMV 4301</name>
<name lang="cs">UMV 4301</name>
<name lang="nl">UMV 4301</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/leroy_somer/ve_b.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="fr">VE/B</name>
<name lang="pl">VE/B</name>
<name lang="cs">VE/B</name>
<name lang="nl">VE/B</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/line_filter.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Ligne filtre</name>
<name lang="pl">Filtr sieciowy</name>
<name lang="cs">Síťový filtr</name>
<name lang="nl">Lijn filter</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/omron/e7.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">E7</name>
<name lang="pl">E7</name>
<name lang="cs">E7</name>
<name lang="nl">E7</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/omron/f7.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">F7</name>
<name lang="pl">F7</name>
<name lang="cs">F7</name>
<name lang="nl">F7</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/omron/j1000.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">J1000</name>
<name lang="pl">J1000</name>
<name lang="cs">J1000</name>
<name lang="nl">J1000</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/omron/j7az.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">J7AZ</name>
<name lang="pl">J7AZ</name>
<name lang="cs">J7AZ</name>
<name lang="nl">J7AZ</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/omron/qet_directory
View File

@@ -7,5 +7,6 @@
<name lang="it">Omron</name>
<name lang="cs">Omron</name>
<name lang="el">Omron</name>
<name lang="nl">Omron</name>
</names>
</qet-directory>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/omron/sysdrive_g3mvab040.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">SYSDRIVE 3G3MVAB040</name>
<name lang="pl">SYSDRIVE 3G3MVAB040</name>
<name lang="cs">SYSDRIVE 3G3MVAB040</name>
<name lang="nl">SYSDRIVE 3G3MVAB040</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/omron/v1000.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">V1000</name>
<name lang="pl">V1000</name>
<name lang="cs">V1000</name>
<name lang="nl">V1000</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/qet_directory
View File

@@ -8,5 +8,6 @@
<name lang="it">Inverter</name>
<name lang="cs">Převodníky kmitočtu</name>
<name lang="el">Ρυθμιστές στροφών</name>
<name lang="nl">Frequentieomvormers</name>
</names>
</qet-directory>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/schneider/atv312.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="fr">Atv312</name>
<name lang="pl">Atv312</name>
<name lang="cs">Atv312</name>
<name lang="nl">Atv312</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/schneider/qet_directory
View File

@@ -7,5 +7,6 @@
<name lang="it">Schneider</name>
<name lang="cs">Schneider</name>
<name lang="el">Schneider</name>
<name lang="nl">Schneider</name>
</names>
</qet-directory>

30
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/sew/ecran_ihm_tactile_1.elmt Normal file
View File

@@ -0,0 +1,30 @@
<definition width="260" version="0.3" hotspot_x="0" hotspot_y="0" height="260" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">HMI TACTILE 1</name>
<name lang="en">HMI TACTILE 1</name>
<name lang="it">HMI TATTILE 1</name>
<name lang="fr">HMI TACTILE 1</name>
<name lang="pl">HMI TACTILE 1</name>
<name lang="cs">HMI TACTILE 1</name>
<name lang="nl">HMI TACTILE 1</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
<input x="43" y="243" size="4" rotate="true" text="-_"/>
<arc width="15" x="10" y="235.5" antialias="true" height="15" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="-90" angle="-90"/>
<input x="63" y="243" size="4" rotate="true" text="PE_"/>
<arc width="15" x="10" y="10" antialias="true" height="15" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="-180" angle="-90"/>
<arc width="15" x="235" y="235.5" antialias="true" height="15" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="0" angle="-90"/>
<arc width="15" x="235" y="10" antialias="true" height="15" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="90" angle="-90"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="10" x1="18" y2="10" x2="242"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="17" x1="10" y2="242" x2="10"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="17.016" x1="250" y2="241.983" x2="250"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="250.5" x1="16.5497" y2="250.5" x2="241.404"/>
<rect width="200" x="30" y="30" antialias="false" height="200" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
<input x="102" y="121.5" size="5" rotate="true" text="MARQUE_"/>
<input x="24" y="243" size="4" rotate="true" text="+_"/>
<terminal x="30" y="251" orientation="s"/>
<terminal x="50" y="251" orientation="s"/>
<terminal x="70" y="251" orientation="s"/>
</description>
</definition>

30
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/sew/ecran_ihm_tactile_2.elmt Normal file
View File

@@ -0,0 +1,30 @@
<definition width="200" version="0.3" hotspot_x="0" hotspot_y="0" height="170" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">HMI TACTILE 2</name>
<name lang="en">HMI TACTILE 2</name>
<name lang="it">HMI TATTILE 2</name>
<name lang="fr">HMI TACTILE 2</name>
<name lang="pl">HMI TACTILE 2</name>
<name lang="cs">HMI TACTILE 2</name>
<name lang="nl">HMI TACTILE 2</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
<input x="35.75" y="159.45" size="4" rotate="true" text="-_"/>
<arc width="11.25" x="10" y="156.575" antialias="true" height="9.75" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="-90" angle="-90"/>
<input x="48.75" y="159.45" size="4" rotate="true" text="PE_"/>
<arc width="11.25" x="10" y="10" antialias="true" height="9.75" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="-180" angle="-90"/>
<arc width="11.25" x="178.75" y="156.575" antialias="true" height="9.75" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="0" angle="-90"/>
<arc width="11.25" x="178.75" y="10" antialias="true" height="9.75" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="90" angle="-90"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="10" x1="16" y2="10" x2="184"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="14.55" x1="10" y2="160.8" x2="10"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="14.5604" x1="190" y2="160.789" x2="190"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="166.325" x1="14.9123" y2="166.325" x2="183.553"/>
<rect width="150" x="25" y="23" antialias="false" height="130" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
<input x="79" y="82.475" size="5" rotate="true" text="MARQUE_"/>
<input x="19.5" y="159.45" size="4" rotate="true" text="+_"/>
<terminal x="25" y="166.65" orientation="s"/>
<terminal x="40" y="166.65" orientation="s"/>
<terminal x="55" y="166.65" orientation="s"/>
</description>
</definition>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/sew/mc07_fsc11b.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="fr">MC07 FSC11B</name>
<name lang="pl">MC07 FSC11B</name>
<name lang="cs">MC07 FSC11B</name>
<name lang="nl">MC07 FSC11B</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/sew/mdx_deh11b.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="fr">MDX DEH11B</name>
<name lang="pl">MDX DEH11B</name>
<name lang="cs">MDX DEH11B</name>
<name lang="nl">MDX DEH11B</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/sew/mdx_der11b.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="fr">MDX DER11B</name>
<name lang="pl">MDX DER11B</name>
<name lang="cs">MDX DER11B</name>
<name lang="nl">MDX DER11B</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/sew/movidrive_mdx60b.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">MOVIDRIVE MDX60B/61B</name>
<name lang="pl">MOVIDRIVE MDX60B/61B</name>
<name lang="cs">MOVIDRIVE MDX60B/61B</name>
<name lang="nl">MOVIDRIVE MDX60B/61B</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/sew/movimot.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="fr">MOVIMOT</name>
<name lang="pl">MOVIMOT</name>
<name lang="cs">MOVIMOT</name>
<name lang="nl">MOVIMOT</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/sew/movitrac_31c055.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">MOVITRAC 31C055</name>
<name lang="pl">MOVITRAC 31C055</name>
<name lang="cs">MOVITRAC 31C055</name>
<name lang="nl">MOVITRAC 31C055</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/sew/movitrac_b.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">MOVITRAC B</name>
<name lang="pl">MOVITRAC B</name>
<name lang="cs">MOVITRAC B</name>
<name lang="nl">MOVITRAC B</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/sew/qet_directory
View File

@@ -7,5 +7,6 @@
<name lang="it">Sew</name>
<name lang="cs">Sew</name>
<name lang="el">Sew</name>
<name lang="nl">Sew</name>
</names>
</qet-directory>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/siemens/micromaster_420.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Micromaster 420</name>
<name lang="pl">Micromaster 420</name>
<name lang="cs">Micromaster 420</name>
<name lang="nl">Micromaster 420</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/siemens/micromaster_440.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Micromaster 440</name>
<name lang="pl">Micromaster 440</name>
<name lang="cs">Micromaster 440</name>
<name lang="nl">Micromaster 440</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/siemens/qet_directory
View File

@@ -7,5 +7,6 @@
<name lang="it">Siemens</name>
<name lang="cs">Siemens</name>
<name lang="el">Siemens</name>
<name lang="nl">Siemens</name>
</names>
</qet-directory>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/telemecanique/altivar_11.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Altivar 11</name>
<name lang="pl">Altivar 11</name>
<name lang="cs">Altivar 11</name>
<name lang="nl">Altivar 11</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/telemecanique/atv11_tri.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Altivar 11</name>
<name lang="pl">Altivar 11</name>
<name lang="cs">Altivar 11</name>
<name lang="nl">Altivar 11</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/telemecanique/atv16_tri.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Altivar 16</name>
<name lang="pl">Altivar 16</name>
<name lang="cs">Altivar 16</name>
<name lang="nl">Altivar 16</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/telemecanique/atv18_tri.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Altivar 18</name>
<name lang="pl">Altivar 18</name>
<name lang="cs">Altivar 18</name>
<name lang="nl">Altivar 18</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/telemecanique/atv21_tri.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Altivar 21</name>
<name lang="pl">Altivar 21</name>
<name lang="cs">Altivar 21</name>
<name lang="nl">Altivar 21</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/telemecanique/atv28_tri.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Altivar 28</name>
<name lang="pl">Altivar 28</name>
<name lang="cs">Altivar 28</name>
<name lang="nl">Altivar 28</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/telemecanique/atv31_big_tri.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">ATV31HU75N4</name>
<name lang="pl">ATV31HU75N4</name>
<name lang="cs">ATV31HU75N4</name>
<name lang="nl">ATV31HU75N4</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/telemecanique/atv31_tri.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Altivar 31</name>
<name lang="pl">Altivar 31</name>
<name lang="cs">Altivar 31</name>
<name lang="nl">Altivar 31</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/telemecanique/atv58_tri.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Altivar 58</name>
<name lang="pl">Altivar 58</name>
<name lang="cs">Altivar 58</name>
<name lang="nl">Altivar 58</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/telemecanique/atv61_tri.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Altivar 61</name>
<name lang="pl">Altivar 61</name>
<name lang="cs">Altivar 61</name>
<name lang="nl">Altivar 61</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/telemecanique/atv71_tri.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Altivar 71</name>
<name lang="pl">Altivar 71</name>
<name lang="cs">Altivar 71</name>
<name lang="nl">Altivar 71</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

3
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/telemecanique/qet_directory
View File

@@ -1,11 +1,12 @@
<qet-directory>
<names>
<name lang="en">Télémécanique</name>
<name lang="en">Telemecanique</name>
<name lang="fr">Télémécanique</name>
<name lang="ar">Télémécanique</name>
<name lang="pl">Telemecanique</name>
<name lang="it">Telemecanique</name>
<name lang="cs">Telemeccanica</name>
<name lang="el">Télémécanique</name>
<name lang="nl">Telemecanique</name>
</names>
</qet-directory>