kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-01-08 14:49:58 +01:00
Code Issues Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Element translation Nederland part 7

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@3002 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
scorpio810
2014-04-18 02:12:05 +00:00
parent b7501f4b6b
commit d37270f49b
396 changed files with 857 additions and 60 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
elements/03relayage/recepteurs/lampes/lamp.elmt
View File

@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Lamp</name>
<name lang="fr">Lampe</name>
<name lang="it">Lampada</name>
<name lang="nl">Lamp</name>
<name lang="cs">Světlo</name>
</names>
<informations>Author: Arun Kishore Eswara

1
elements/03relayage/recepteurs/lampes/lampe1.elmt
View File

@@ -11,6 +11,7 @@
<name lang="pl">Lampa</name>
<name lang="es">Lámpara</name>
<name lang="cs">Světlo</name>
<name lang="nl">Lamp</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/recepteurs/lampes/lampe2.elmt
View File

@@ -11,6 +11,7 @@
<name lang="pl">Lampa</name>
<name lang="es">Lámpara</name>
<name lang="cs">Světlo</name>
<name lang="nl">Lamp</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/recepteurs/lampes/lampe_clignotante.elmt
View File

@@ -11,6 +11,7 @@
<name lang="pl">Lampa sygnalizacyjna o świetle migowym</name>
<name lang="es">Luz intermitente</name>
<name lang="cs">Svítící světlo</name>
<name lang="nl">Knipperlamp</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/recepteurs/lampes/qet_directory
View File

@@ -11,5 +11,6 @@
<name lang="pl">Oświetlenie</name>
<name lang="it">Luci</name>
<name lang="el">Λυχνίες</name>
<name lang="nl">Lampen</name>
</names>
</qet-directory>

1
elements/03relayage/recepteurs/lampes/voyant_avec_transfo.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Voyant avec transfo</name>
<name lang="pl">Wskaźnik optyczny transformatorowy</name>
<name lang="cs">Světlo s transformátorem (elektrickým měničem)</name>
<name lang="nl">Lamp met transformator</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/recepteurs/lampes/voyant_flash.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Voyant flash</name>
<name lang="pl">Wskaźnik optyczny o świetle migowym</name>
<name lang="cs">Blikající světlo</name>
<name lang="nl">Knipperlicht</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/recepteurs/misc/bloc_3pc_230v16a.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="pl">Potrójne gniazdo wtyczkowe (modułowe)</name>
<name lang="cs">Blok 3 PC 2P+T 230v 16A</name>
<name lang="it">Blocco 3 prese di corrente 220V 16A</name>
<name lang="nl">Contactdoos 3voudig 230V 16A</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/recepteurs/misc/inverseur_mono.elmt
View File

@@ -9,6 +9,7 @@
<name lang="pl">Inwerter jednofazowy</name>
<name lang="es">Inversor de fase monohilo</name>
<name lang="cs">Přepínač směru fáze jednoduchého spojení</name>
<name lang="nl">Fasendraaier</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/recepteurs/misc/ordinateur_pc.elmt
View File

@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="pl">Komputer PC</name>
<name lang="it">Computer PC</name>
<name lang="cs">Počítač PC</name>
<name lang="nl">Computer PC</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/recepteurs/misc/pc.elmt
View File

@@ -11,6 +11,7 @@
<name lang="pl">Gniazdo wtyczkowe</name>
<name lang="es">Enchufe</name>
<name lang="cs">Zásuvka</name>
<name lang="nl">Contactdoos</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/recepteurs/misc/pc_2p_t.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="pl">Gniazdo wtyczkowe</name>
<name lang="cs">Zásuvka PC 2P+T</name>
<name lang="it">Presa 2p+T</name>
<name lang="nl">Contact AC + aarde</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/recepteurs/misc/pc_5p.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Złącze wielostykowe</name>
<name lang="cs">Zásuvka 5 pólová</name>
<name lang="it">Presa 3P+N+T</name>
<name lang="nl">Contact 3AC + nul +aarde</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/recepteurs/misc/pc_mono.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Gniazdo wtyczkowe</name>
<name lang="cs">Zásuvka jednopólová</name>
<name lang="it">Presa monofase</name>
<name lang="nl">Contact AC + aarde</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/recepteurs/misc/pc_mono_armoire.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Gniazdo wtyczkowe</name>
<name lang="cs">Zásuvka jednopólová skříň</name>
<name lang="it">Presa monofase da pannello</name>
<name lang="nl">Contact 1AC + aarde</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/recepteurs/misc/pc_tetra.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Gniazdo wtyczkowe pięciobiegunowe</name>
<name lang="cs">Zásuvka čtyřpólová</name>
<name lang="it">Presa 3P+N+T</name>
<name lang="nl">Contact 3AC + nul + aarde</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/recepteurs/misc/pc_tri.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Gniazdo wtyczkowe czterobiegunowe</name>
<name lang="cs">Zásuvka třípólová</name>
<name lang="it">Presa 3P+T</name>
<name lang="nl">Contact 3AC + aarde</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/recepteurs/misc/qet_directory
View File

@@ -11,5 +11,6 @@
<name lang="pl">Różne</name>
<name lang="it">Varie</name>
<name lang="el">Διάφορα</name>
<name lang="nl">Diversen</name>
</names>
</qet-directory>

1
elements/03relayage/recepteurs/qet_directory
View File

@@ -11,5 +11,6 @@
<name lang="pl">Odbiorniki</name>
<name lang="it">Utilizzatori</name>
<name lang="el">Δέκτες</name>
<name lang="nl">Ontvangend</name>
</names>
</qet-directory>

1
elements/03relayage/recepteurs/repartiteurs/ebc015.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">ifm EBC015</name>
<name lang="pl">ifm EBC015</name>
<name lang="cs">ifm EBC015</name>
<name lang="nl">ifm EBC015</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/recepteurs/repartiteurs/ebc019.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">ifm EBC019</name>
<name lang="pl">ifm EBC019</name>
<name lang="cs">ifm EBC019</name>
<name lang="nl">ifm EBC019</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/recepteurs/repartiteurs/ebc023.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">ifm EBC023</name>
<name lang="pl">ifm EBC023</name>
<name lang="cs">ifm EBC023</name>
<name lang="nl">ifm EBC023</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/recepteurs/repartiteurs/ebc024.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">ifm EBC024</name>
<name lang="pl">ifm EBC024</name>
<name lang="cs">ifm EBC024</name>
<name lang="nl">ifm EBC024</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/03relayage/recepteurs/repartiteurs/qet_directory
View File

@@ -7,5 +7,6 @@
<name lang="cs">Spojovací technika</name>
<name lang="it">Ripartitori</name>
<name lang="el">Τεχνολογία συνδέσεων</name>
<name lang="nl">IFM EBC</name>
</names>
</qet-directory>