some translations and whitespace-fixing

This commit is contained in:
plc-user
2023-01-21 20:37:58 +01:00
committed by Laurent Trinques
parent be43afaf78
commit d45b84d242
4 changed files with 51 additions and 50 deletions

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="en">
<TS version="2.1" language="en_US">
<context>
<name>AboutQETDialog</name>
<message>
@@ -14079,17 +14079,17 @@ Maximum length : %2px
<message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/replaceadvanceddialog.ui" line="27"/>
<source>par :</source>
<translation>by :</translation>
<translation>by:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/replaceadvanceddialog.ui" line="34"/>
<source>Remplacer :</source>
<translation>Replace :</translation>
<translation>Replace:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/replaceadvanceddialog.ui" line="51"/>
<source>Qui :</source>
<translation>Who :</translation>
<translation>Where:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/replaceadvanceddialog.ui" line="58"/>
@@ -14119,7 +14119,7 @@ Maximum length : %2px
<message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/replaceadvanceddialog.ui" line="92"/>
<source>Quoi :</source>
<translation>What :</translation>
<translation>What:</translation>
</message>
</context>
</TS>