diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/arret_urgence_verrou.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/arret_urgence_verrou.elmt index b0c25d31d..e88d01188 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/arret_urgence_verrou.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/arret_urgence_verrou.elmt @@ -1,5 +1,6 @@ + زرّ توقيف طوارئ (بقفل) Emergency stop (POJISTKA) Arrêt d'urgence (VERROU) Łącznik przyciskowy, odblokowywany kluczykiem (przycisk bezpieczeństwa) diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_01.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_01.elmt index fb356917c..e113e1bca 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_01.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_01.elmt @@ -1,29 +1,29 @@ - - - مفتاح محدد بوضعين , سحب المفتاح إلى اليسار - Selector switch 2-position stay put, key withdrawal from LH - Bouton tournant 2 positions fixes, retrait de la clé à gauche - Łącznik obrotowy przełączny, uruchamiany kluczykiem, z kluczykiem wyjmowanym w lewym położeniu - Otočný přepínač s 2 pevnými polohami, uvedený do provozu klíčkem, zleva - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + محدد بوضعين محمي بقفل, سحب المفتاح إلى اليسار + Selector switch 2-position stay put, key withdrawal from LH + Bouton tournant 2 positions fixes, retrait de la clé à gauche + Łącznik obrotowy przełączny, uruchamiany kluczykiem, z kluczykiem wyjmowanym w lewym położeniu + Otočný přepínač s 2 pevnými polohami, uvedený do provozu klíčkem, zleva + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_02.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_02.elmt index 43c85b2be..b0482cccf 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_02.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_02.elmt @@ -1,29 +1,30 @@ - - - Selector switch 2-position stay put, key withdrawal from LH - Bouton tournant 2 positions fixes, retrait de la clé à gauche - Łącznik obrotowy przełączny, uruchamiany kluczykiem - Otočný přepínač s 2 pevnými polohami, uvedený do provozu klíčkem, zleva - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + مُحدّد دوار بوضعين ثابتين محمي بقفل, إخراج المفتاح إلى اليسار + Selector switch 2-position stay put, key withdrawal from LH + Bouton tournant 2 positions fixes, retrait de la clé à gauche + Łącznik obrotowy przełączny, uruchamiany kluczykiem + Otočný přepínač s 2 pevnými polohami, uvedený do provozu klíčkem, zleva + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_03.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_03.elmt index 079f810a0..31b823d0d 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_03.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_03.elmt @@ -1,32 +1,33 @@ - - - Selector switch 2-position stay put, key withdrawal from LH - Bouton tournant 2 positions fixes, retrait de la clé à gauche - Łącznik obrotowy przełączny, uruchamiany kluczykiem, z kluczykiem wyjmowanym w lewym położeniu - Otočný přepínač s 2 pevnými polohami, uvedený do provozu klíčkem, zleva - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + مُحدّد دوار بوضعين ثابتين محمي بقفل, إخراج المفتاح إلى اليسار + Selector switch 2-position stay put, key withdrawal from LH + Bouton tournant 2 positions fixes, retrait de la clé à gauche + Łącznik obrotowy przełączny, uruchamiany kluczykiem, z kluczykiem wyjmowanym w lewym położeniu + Otočný přepínač s 2 pevnými polohami, uvedený do provozu klíčkem, zleva + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_04.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_04.elmt index 8442d7838..f771b525b 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_04.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_04.elmt @@ -1,34 +1,35 @@ - - - Selector switch 2-position stay put, key withdrawal from LH - Bouton tournant 2 positions fixes, retrait de la clé à gauche - Łącznik obrotowy przełączny, uruchamiany kluczykiem, z kluczykiem wyjmowanym w lewym położeniu - Otočný přepínač s 2 pevnými polohami, uvedený do provozu klíčkem, zleva - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + مُحدّد دوار بوضعين ثابتين محمي بقفل, إخراج المفتاح إلى اليسار + Selector switch 2-position stay put, key withdrawal from LH + Bouton tournant 2 positions fixes, retrait de la clé à gauche + Łącznik obrotowy przełączny, uruchamiany kluczykiem, z kluczykiem wyjmowanym w lewym położeniu + Otočný přepínač s 2 pevnými polohami, uvedený do provozu klíčkem, zleva + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_05.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_05.elmt index 981aff3e0..d25ff8ca8 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_05.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_05.elmt @@ -1,33 +1,34 @@ - - - Selector switch 2-position stay put, key withdrawal from LH - Bouton tournant 2 positions fixes, retrait de la clé à gauche - Łącznik obrotowy przełączny, uruchamiany kluczykiem, z kluczykiem wyjmowanym w lewym położeniu - Otočný přepínač s 2 pevnými polohami, uvedený do provozu klíčkem, zleva - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + مُحدّد دوار بوضعين ثابتين محمي بقفل, إخراج المفتاح إلى اليسار + Selector switch 2-position stay put, key withdrawal from LH + Bouton tournant 2 positions fixes, retrait de la clé à gauche + Łącznik obrotowy przełączny, uruchamiany kluczykiem, z kluczykiem wyjmowanym w lewym położeniu + Otočný přepínač s 2 pevnými polohami, uvedený do provozu klíčkem, zleva + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_06.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_06.elmt index 95116283f..33b7fc9ef 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_06.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_06.elmt @@ -1,33 +1,34 @@ - - - Selector switch 2-position stay put, key withdrawal from LH - Bouton tournant 2 positions fixes, retrait de la clé à gauche - Łącznik obrotowy przełączny, uruchamiany kluczykiem, z kluczykiem wyjmowanym w lewym położeniu - Otočný přepínač s 2 pevnými polohami, uvedený do provozu klíčkem, zleva - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + مُحدّد دوار بوضعين ثابتين محمي بقفل, سحب المفتاح إلى اليسار + Selector switch 2-position stay put, key withdrawal from LH + Bouton tournant 2 positions fixes, retrait de la clé à gauche + Łącznik obrotowy przełączny, uruchamiany kluczykiem, z kluczykiem wyjmowanym w lewym położeniu + Otočný přepínač s 2 pevnými polohami, uvedený do provozu klíčkem, zleva + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_07.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_07.elmt index 33fb3b963..60508e56b 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_07.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_07.elmt @@ -1,32 +1,33 @@ - - - Selector switch 2-position stay put, key withdrawal from LH - Bouton tournant 2 positions fixes, retrait de la clé à gauche - Łącznik obrotowy przełączny, uruchamiany kluczykiem - Otočný přepínač s 2 pevnými polohami, uvedený do provozu klíčkem - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + مُحدّد دوار بوضعين ثابتين محمي بمفتاح, سحب المفتاح إلى اليسار + Selector switch 2-position stay put, key withdrawal from LH + Bouton tournant 2 positions fixes, retrait de la clé à gauche + Łącznik obrotowy przełączny, uruchamiany kluczykiem + Otočný přepínač s 2 pevnými polohami, uvedený do provozu klíčkem + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_08.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_08.elmt index 28684813a..de7066dce 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_08.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_08.elmt @@ -1,31 +1,32 @@ - - - Bouton tournant 2 positions à rappel de droite à gauche, retrait de la clé à gauche - Łącznik obrotowy przełączny z samoczynnym powrotem, uruchamiany kluczykiem - Otočný přepínač s 2 polohami se samočinným navrácením, uvedený do provozu klíčkem - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + زرّ دواّار بوضعين إسترداد من اليمين إلى اليسار, سحب المفتاح إلى اليسار + Bouton tournant 2 positions à rappel de droite à gauche, retrait de la clé à gauche + Łącznik obrotowy przełączny z samoczynnym powrotem, uruchamiany kluczykiem + Otočný přepínač s 2 polohami se samočinným navrácením, uvedený do provozu klíčkem + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_09.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_09.elmt index d1e4e3190..83166b5af 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_09.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_09.elmt @@ -1,31 +1,32 @@ - - - Bouton tournant 2 positions à rappel de droite à gauche, retrait de la clé à gauche - Łącznik obrotowy przełączny z samoczynnym powrotem, uruchamiany kluczykiem - Otočný přepínač s 2 polohami se samočinným navrácením, uvedený do provozu klíčkem - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + زرّ دوّار بوضعين باسترداد من اليمين إلى اليسار , سحب المفتاح إلى اليسار + Bouton tournant 2 positions à rappel de droite à gauche, retrait de la clé à gauche + Łącznik obrotowy przełączny z samoczynnym powrotem, uruchamiany kluczykiem + Otočný přepínač s 2 polohami se samočinným navrácením, uvedený do provozu klíčkem + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_10.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_10.elmt index 56ca3ae65..ae7b16695 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_10.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_10.elmt @@ -1,34 +1,35 @@ - - - Selector switch 3-position stay put, key withdrawal from LH - Bouton tournant 3 positions fixes, retrait de la clé à gauche - Łącznik obrotowy przełączny, uruchamiany kluczykiem, z kluczykiem wyjmowanym w lewym położeniu - Otočný přepínač se 3 pevnými polohami, uvedený do provozu klíčkem, zleva - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + زرّ دوار بثلاث وضعيات ثابتة, سحب المتاح إلى اليسار + Selector switch 3-position stay put, key withdrawal from LH + Bouton tournant 3 positions fixes, retrait de la clé à gauche + Łącznik obrotowy przełączny, uruchamiany kluczykiem, z kluczykiem wyjmowanym w lewym położeniu + Otočný přepínač se 3 pevnými polohami, uvedený do provozu klíčkem, zleva + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_11.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_11.elmt index 552f0ead2..fcfdb7ddc 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_11.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_11.elmt @@ -1,30 +1,31 @@ - - - Selector switch 3-position stay put - Bouton tournant 3 positions fixes - Łącznik obrotowy przełączny, otwarty w pozycji pośredniej - Otočný přepínač se 3 pevnými polohami, otevřený v prostřední poloze - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + مُحدّد ]دوّار بثلاث وضعيات ثابتة + Selector switch 3-position stay put + Bouton tournant 3 positions fixes + Łącznik obrotowy przełączny, otwarty w pozycji pośredniej + Otočný přepínač se 3 pevnými polohami, otevřený v prostřední poloze + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_12.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_12.elmt index c30fdc2ab..ee136cb6d 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_12.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_12.elmt @@ -1,32 +1,33 @@ - - - Selector switch 3-position stay put - Bouton tournant 3 positions fixes - Łącznik obrotowy przełączny, otwarty w pozycji pośredniej - Otočný přepínač se 3 pevnými polohami, otevřený v prostřední poloze - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + زرّ دوّار ب3 وضعيات ثابتة + Selector switch 3-position stay put + Bouton tournant 3 positions fixes + Łącznik obrotowy przełączny, otwarty w pozycji pośredniej + Otočný přepínač se 3 pevnými polohami, otevřený v prostřední poloze + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_13.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_13.elmt index 32e5e53f1..59e7ec037 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_13.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_13.elmt @@ -1,31 +1,32 @@ - - - Selector switch 3-position stay put - Bouton tournant 3 positions fixes - Łącznik obrotowy przełączny, otwarty w pozycji pośredniej - Otočný přepínač se 3 pevnými polohami, otevřený v prostřední poloze - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + زرّ دوّار ب3 وضعيات ثابتة + Selector switch 3-position stay put + Bouton tournant 3 positions fixes + Łącznik obrotowy przełączny, otwarty w pozycji pośredniej + Otočný přepínač se 3 pevnými polohami, otevřený v prostřední poloze + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_14.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_14.elmt index ca1e51135..f194f94ea 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_14.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_14.elmt @@ -1,31 +1,32 @@ - - - Selector switch 3-position stay put - Bouton tournant 3 positions fixes - Łącznik obrotowy przełączny, otwarty w pozycji pośredniej - Otočný přepínač se 3 pevnými polohami, otevřený v prostřední poloze - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + مُحدّد دوّار ب 3 وضعيات ثابتة + Selector switch 3-position stay put + Bouton tournant 3 positions fixes + Łącznik obrotowy przełączny, otwarty w pozycji pośredniej + Otočný přepínač se 3 pevnými polohami, otevřený v prostřední poloze + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_15.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_15.elmt index 492064d68..fdf42f2ee 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_15.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_15.elmt @@ -1,32 +1,33 @@ - - - Selector switch 3-position 2 spring return to centre - Bouton tournant 3 positions 2 rappels au centre - Łącznik obrotowy przełączny, otwarty w pozycji pośredniej z samoczynnym powrotem - Otočný přepínač se 3 pevnými polohami, otevřený v prostřední poloze se samočinným navrácením - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + زرّ دوّار ب 3 وضعيات باستردادين للمركز + Selector switch 3-position 2 spring return to centre + Bouton tournant 3 positions 2 rappels au centre + Łącznik obrotowy przełączny, otwarty w pozycji pośredniej z samoczynnym powrotem + Otočný přepínač se 3 pevnými polohami, otevřený v prostřední poloze se samočinným navrácením + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_16.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_16.elmt index 2d5d99058..6d8b138ec 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_16.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_16.elmt @@ -1,34 +1,35 @@ - - - Selector switch 3-position 2 spring return to centre - Bouton tournant 3 positions 2 rappels au centre - Łącznik obrotowy przełączny, otwarty w pozycji pośredniej z samoczynnym powrotem - Otočný přepínač se 3 pevnými polohami, otevřený v prostřední poloze se samočinným navrácením - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + زرّ دوّار ب 3 وضعيات وباستردادين إلى المركز + Selector switch 3-position 2 spring return to centre + Bouton tournant 3 positions 2 rappels au centre + Łącznik obrotowy przełączny, otwarty w pozycji pośredniej z samoczynnym powrotem + Otočný přepínač se 3 pevnými polohami, otevřený v prostřední poloze se samočinným navrácením + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_17.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_17.elmt index 4b1e8845d..3abb320ca 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_17.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_17.elmt @@ -1,33 +1,34 @@ - - - Selector switch 3-position 2 spring return to centre - Bouton tournant 3 positions 2 rappels au centre - Łącznik obrotowy przełączny, otwarty w pozycji pośredniej z samoczynnym powrotem - Otočný přepínač se 3 pevnými polohami, otevřený v prostřední poloze se samočinným navrácením - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + زرّ دوّار ب 3 وضعيات و استردادين إلى المركز + Selector switch 3-position 2 spring return to centre + Bouton tournant 3 positions 2 rappels au centre + Łącznik obrotowy przełączny, otwarty w pozycji pośredniej z samoczynnym powrotem + Otočný přepínač se 3 pevnými polohami, otevřený v prostřední poloze se samočinným navrácením + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_18.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_18.elmt index d924ca00f..11b5e2376 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_18.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_18.elmt @@ -1,33 +1,34 @@ - - - Selector switch 3-position 2 spring return to centre - Bouton tournant 3 positions 2 rappels au centre - Łącznik obrotowy przełączny, otwarty w pozycji pośredniej z samoczynnym powrotem - Otočný přepínač se 3 pevnými polohami, otevřený v prostřední poloze se samočinným navrácením - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + زرّ دوّار ب 3 وضعيات و استردادين إلى المركز + Selector switch 3-position 2 spring return to centre + Bouton tournant 3 positions 2 rappels au centre + Łącznik obrotowy przełączny, otwarty w pozycji pośredniej z samoczynnym powrotem + Otočný přepínač se 3 pevnými polohami, otevřený v prostřední poloze se samočinným navrácením + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/bp1-0-2.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/bp1-0-2.elmt index e91232b58..062b1fdc8 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/bp1-0-2.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/bp1-0-2.elmt @@ -1,29 +1,30 @@ - - - Schalter 3-Positionen mit Neutral - Переключатель 3-х позиционный со средним положением - Switch 3 positions including neutral - Interrupteur rotatif 1-0-2 - Łącznik obrotowy przełączny z położeniem neutralnym - Interruptor 3 posiciones incluso neutro - Třípolohový přepínač včetně neutrální (1-0-2) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + مُبدّل ب3 وضعيات (1-0-2) + Schalter 3-Positionen mit Neutral + Переключатель 3-х позиционный со средним положением + Switch 3 positions including neutral + Interrupteur rotatif 1-0-2 + Łącznik obrotowy przełączny z położeniem neutralnym + Interruptor 3 posiciones incluso neutro + Třípolohový přepínač včetně neutrální (1-0-2) + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/bp1-0-2inv.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/bp1-0-2inv.elmt index 59436ca91..dbbb4dc49 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/bp1-0-2inv.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/bp1-0-2inv.elmt @@ -1,32 +1,33 @@ - - - Schalter 3-Positionen (1-0-2) - Переключатель 3-х позиционный со средним положением - Switch 3 positions including neutral - Interrupteur rotatif 1-0-2 inv - Łącznik obrotowy przełączny z położeniem neutralnym - Interruptor 3 posiciones incluso neutro - Třípolohový přepínač včetně neutrální (1-0-2) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + مُبدّل بثلاث وضعيات (1-0-2) + Schalter 3-Positionen (1-0-2) + Переключатель 3-х позиционный со средним положением + Switch 3 positions including neutral + Interrupteur rotatif 1-0-2 inv + Łącznik obrotowy przełączny z położeniem neutralnym + Interruptor 3 posiciones incluso neutro + Třípolohový přepínač včetně neutrální (1-0-2) + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/cle_01.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/cle_01.elmt index 00cffd501..5cd7e6839 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/cle_01.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/cle_01.elmt @@ -1,16 +1,17 @@ - - - Key switch positions - Boutons tournant à clé - Pozycja wyjęcia kluczyka łącznika - Poloha přepnutí klíče spínače - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - + + + زرّ دوّار بمفتاح + Key switch positions + Boutons tournant à clé + Pozycja wyjęcia kluczyka łącznika + Poloha přepnutí klíče spínače + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/cle_02.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/cle_02.elmt index 9a4c21458..f5beef5b7 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/cle_02.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/cle_02.elmt @@ -1,18 +1,19 @@ - - - Key switch positions - Boutons tournant à clé - Pozycja wyjęcia kluczyka łącznika - Poloha přepnutí klíče spínače - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - + + + زرّ دوّار بمفتاح + Key switch positions + Boutons tournant à clé + Pozycja wyjęcia kluczyka łącznika + Poloha přepnutí klíče spínače + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/cle_03.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/cle_03.elmt index 7271755cc..fac5cb1a0 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/cle_03.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/cle_03.elmt @@ -1,17 +1,18 @@ - - - Rotative key-switch - Bouton tournant à clé - Pozycja wyjęcia kluczyka łącznika - Poloha přepnutí klíče spínače - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - + + + زرّ دوّار بمفتاح + Rotative key-switch + Bouton tournant à clé + Pozycja wyjęcia kluczyka łącznika + Poloha přepnutí klíče spínače + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/cle_04.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/cle_04.elmt index 20f399a29..87c294f71 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/cle_04.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/cle_04.elmt @@ -1,21 +1,22 @@ - - - Key switch positions - Boutons tournant à clé - Pozycja wyjęcia kluczyka łącznika - Poloha přepnutí klíče spínače - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - + + + زرّ دوّار بمفتاح + Key switch positions + Boutons tournant à clé + Pozycja wyjęcia kluczyka łącznika + Poloha přepnutí klíče spínače + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/cle_05.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/cle_05.elmt index a34d59ca5..22d61a347 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/cle_05.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/cle_05.elmt @@ -1,17 +1,18 @@ - - - Key switch positions - Boutons tournant à clé - Pozycja wyjęcia kluczyka łącznika - Poloha přepnutí klíče spínače - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - + + + زرّ دوّار بمفتاح + Key switch positions + Boutons tournant à clé + Pozycja wyjęcia kluczyka łącznika + Poloha přepnutí klíče spínače + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/cle_06.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/cle_06.elmt index 13ec48449..c5880c80e 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/cle_06.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/cle_06.elmt @@ -1,19 +1,20 @@ - - - Key switch positions - Boutons tournant à clé - Pozycja wyjęcia kluczyka łącznika - Poloha přepnutí klíče spínače - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - + + + زرّ دوّار بمفتاح + Key switch positions + Boutons tournant à clé + Pozycja wyjęcia kluczyka łącznika + Poloha přepnutí klíče spínače + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/cle_07.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/cle_07.elmt index e53901bee..b009dcc17 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/cle_07.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/cle_07.elmt @@ -1,17 +1,18 @@ - - - Key switch positions - Boutons tournant à clé - Pozycja wyjęcia kluczyka łącznika - Poloha přepnutí klíče spínače - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - + + + زرّ دوّار بمفتاح + Key switch positions + Boutons tournant à clé + Pozycja wyjęcia kluczyka łącznika + Poloha přepnutí klíče spínače + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/cle_08.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/cle_08.elmt index 81243f451..6fd4cad2f 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/cle_08.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/cle_08.elmt @@ -1,17 +1,18 @@ - - - Key switch positions - Boutons tournant à clé - Pozycja wyjęcia kluczyka łącznika - Poloha přepnutí klíče spínače - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - + + + زرّ دوّار بمفتاح + Key switch positions + Boutons tournant à clé + Pozycja wyjęcia kluczyka łącznika + Poloha přepnutí klíče spínače + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/cle_09.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/cle_09.elmt index 944ea29da..a0719ced3 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/cle_09.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/cle_09.elmt @@ -1,18 +1,19 @@ - - - Key switch positions - Boutons tournant à clé - Pozycja wyjęcia kluczyka łącznika - Poloha přepnutí klíče spínače - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - + + + زرّ دوّار بمفتاح + Key switch positions + Boutons tournant à clé + Pozycja wyjęcia kluczyka łącznika + Poloha přepnutí klíče spínače + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/cle_10.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/cle_10.elmt index 16edc81d1..a6808d10a 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/cle_10.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/cle_10.elmt @@ -1,19 +1,20 @@ - - - Key switch positions - Boutons tournant à clé - Pozycja wyjęcia kluczyka łącznika - Poloha přepnutí klíče spínače - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - + + + زرّ دوّار بمفتاح + Key switch positions + Boutons tournant à clé + Pozycja wyjęcia kluczyka łącznika + Poloha přepnutí klíče spínače + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/cle_11.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/cle_11.elmt index 56ffe8aed..fe594ad3a 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/cle_11.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/cle_11.elmt @@ -1,18 +1,19 @@ - - - Key switch positions - Boutons tournant à clé - Pozycja wyjęcia kluczyka łącznika - Poloha přepnutí klíče spínače - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - + + + زرّ دوّار بمفتاح + Key switch positions + Boutons tournant à clé + Pozycja wyjęcia kluczyka łącznika + Poloha přepnutí klíče spínače + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/cle_12.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/cle_12.elmt index c2a95d0da..2534f3bf8 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/cle_12.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/cle_12.elmt @@ -1,18 +1,19 @@ - - - Key switch positions - Boutons tournant à clé - Pozycja wyjęcia kluczyka łącznika - Poloha přepnutí klíče spínače - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - + + + زرّ دوّار بمفتاح + Key switch positions + Boutons tournant à clé + Pozycja wyjęcia kluczyka łącznika + Poloha přepnutí klíče spínače + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/commutateur_2_positions_a_cle.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/commutateur_2_positions_a_cle.elmt index 271a6df35..69d877dd7 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/commutateur_2_positions_a_cle.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/commutateur_2_positions_a_cle.elmt @@ -1,5 +1,6 @@ + بدّال بوضعين و بمفتاح 2 position key switch Commutateur a 2 positions à clé Łącznik obrotowy napędzany kluczykiem diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/contact_001.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/contact_001.elmt index d7fb5857b..35e025c33 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/contact_001.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/contact_001.elmt @@ -1,24 +1,25 @@ - - - Switch 2 positions - Interrupteur rotatif - Łącznik obrotowy przełączny - Otočný spínač - 2 polohy - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - + + + مفتاح دوّار بوضعين + Switch 2 positions + Interrupteur rotatif + Łącznik obrotowy przełączny + Otočný spínač - 2 polohy + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/contact_002.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/contact_002.elmt index fb258271b..a8c087e9d 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/contact_002.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/contact_002.elmt @@ -1,25 +1,26 @@ - - - Switch 2 positions - Interrupteur rotatif - Łącznik obrotowy przełączny - Otočný spínač - 2 polohy - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - + + + مفتاح دوّار بوضعين + Switch 2 positions + Interrupteur rotatif + Łącznik obrotowy przełączny + Otočný spínač - 2 polohy + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/contact_003.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/contact_003.elmt index c26b996c7..b973e0cda 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/contact_003.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/contact_003.elmt @@ -1,30 +1,31 @@ - - - Switch 3 positions including neutral - Interrupteur rotatif 1-0-2 - Łącznik obrotowy przełączny, otwarty w pozycji pośredniej - Otočný spínač - 3 polohy včetně neutrální - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + مفتاح دوّار ب3 وضعيات 1-0-2 + Switch 3 positions including neutral + Interrupteur rotatif 1-0-2 + Łącznik obrotowy przełączny, otwarty w pozycji pośredniej + Otočný spínač - 3 polohy včetně neutrální + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/contact_004.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/contact_004.elmt index b5c237466..8d99bff92 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/contact_004.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/contact_004.elmt @@ -1,32 +1,33 @@ - - - Switch 3 positions including neutral - Interrupteur rotatif 1-0-2 - Łącznik obrotowy przełączny, otwarty w pozycji pośredniej - Otočný spínač 1-0-2 - 3 polohy včetně neutrální - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + مفتاح دوّار ب 3 وضعيات 1-0-2 + Switch 3 positions including neutral + Interrupteur rotatif 1-0-2 + Łącznik obrotowy przełączny, otwarty w pozycji pośredniej + Otočný spínač 1-0-2 - 3 polohy včetně neutrální + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/contact_005.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/contact_005.elmt index f8a2ba10d..1b3fe9c5d 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/contact_005.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/contact_005.elmt @@ -1,31 +1,32 @@ - - - Switch 3 positions including neutral - Interrupteur rotatif 1-0-2 - Łącznik obrotowy przełączny, otwarty w pozycji pośredniej - Otočný spínač 1-0-2 - 3 polohy včetně neutrální - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + مفتاح دوّار ب3 وضعيات 1-0-2 + Switch 3 positions including neutral + Interrupteur rotatif 1-0-2 + Łącznik obrotowy przełączny, otwarty w pozycji pośredniej + Otočný spínač 1-0-2 - 3 polohy včetně neutrální + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/contact_006.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/contact_006.elmt index 4e0db1e7d..7133120af 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/contact_006.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/contact_006.elmt @@ -1,34 +1,35 @@ - - - Switch 3 positions including neutral - Interrupteur rotatif 1-0-2 - Łącznik obrotowy przełączny, otwarty w pozycji pośredniej z samoczynnym powrotem - Otočný spínač 1-0-2 - 3 polohy včetně neutrální - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + مفتاح دوّار ب 3 وضعيات 1-0-2 + Switch 3 positions including neutral + Interrupteur rotatif 1-0-2 + Łącznik obrotowy przełączny, otwarty w pozycji pośredniej z samoczynnym powrotem + Otočný spínač 1-0-2 - 3 polohy včetně neutrální + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/contact_007.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/contact_007.elmt index 3061984a9..f67959fda 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/contact_007.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/contact_007.elmt @@ -1,26 +1,27 @@ - - - Switch 2 positions - Interrupteur rotatif - Łącznik obrotowy przełączny, uruchamiany kluczykiem - Otočný spínač - 2 polohy - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + مفتاح دوّار بوضعين + Switch 2 positions + Interrupteur rotatif + Łącznik obrotowy przełączny, uruchamiany kluczykiem + Otočný spínač - 2 polohy + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/contact_008.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/contact_008.elmt index 09e35040a..57397e086 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/contact_008.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/contact_008.elmt @@ -1,27 +1,28 @@ - - - Switch 2 positions - Interrupteur rotatif 1-0-2 - Łącznik obrotowy przełączny, uruchamiany kluczykiem z samoczynnym powrotem - Otočný spínač - 2 polohy - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + مفتاح دوّار بوضعين + Switch 2 positions + Interrupteur rotatif 1-0-2 + Łącznik obrotowy przełączny, uruchamiany kluczykiem z samoczynnym powrotem + Otočný spínač - 2 polohy + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/contact_009.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/contact_009.elmt index 0f51eafab..fc26ffdb9 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/contact_009.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/contact_009.elmt @@ -1,30 +1,31 @@ - - - Switch 2 positions - Interrupteur rotatif - Łącznik obrotowy przełączny, uruchamiany kluczykiem - Otočný spínač - 2 polohy - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + مفتاح دوّار بوضعين + Switch 2 positions + Interrupteur rotatif + Łącznik obrotowy przełączny, uruchamiany kluczykiem + Otočný spínač - 2 polohy + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/contact_010.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/contact_010.elmt index b075b910d..fdcdb01ce 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/contact_010.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/contact_010.elmt @@ -1,32 +1,33 @@ - - - Switch 2 positions - Interrupteur rotatif - Łącznik obrotowy przełączny, uruchamiany kluczykiem - Otočný spínač - 2 polohy - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + مفتاح دوّار بوضعين + Switch 2 positions + Interrupteur rotatif + Łącznik obrotowy przełączny, uruchamiany kluczykiem + Otočný spínač - 2 polohy + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/contact_011.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/contact_011.elmt index 09b191586..691c92cda 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/contact_011.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/contact_011.elmt @@ -1,31 +1,32 @@ - - - Switch 2 positions - Interrupteur rotatif - Łącznik obrotowy przełączny, uruchamiany kluczykiem - Otočný spínač - 2 polohy - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + مفتاح دوّار بوضعين + Switch 2 positions + Interrupteur rotatif + Łącznik obrotowy przełączny, uruchamiany kluczykiem + Otočný spínač - 2 polohy + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/contact_012.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/contact_012.elmt index 60ac4638f..40c8cc76d 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/contact_012.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/contact_012.elmt @@ -1,22 +1,23 @@ - - - Push-button - Bouton poussoir - Łącznik przyciskowy podświetlony z powrotem samoczynnym - Tlačítko - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - + + + زرّ ضاغط + Push-button + Bouton poussoir + Łącznik przyciskowy podświetlony z powrotem samoczynnym + Tlačítko + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/contact_013.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/contact_013.elmt index 2581feab7..21c62498d 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/contact_013.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/contact_013.elmt @@ -1,26 +1,27 @@ - - - Push-button - Bouton poussoir - Łącznik przyciskowy podświetlony z powrotem samoczynnym - Tlačítko - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + زرّ ضاغط + Push-button + Bouton poussoir + Łącznik przyciskowy podświetlony z powrotem samoczynnym + Tlačítko + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/contact_014.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/contact_014.elmt index ac99a1878..a52c972a3 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/contact_014.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/contact_014.elmt @@ -1,27 +1,28 @@ - - - Push-button - Bouton poussoir - Łącznik przyciskowy podświetlony z powrotem samoczynnym - Tlačítko - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + زرّ ضاغط + Push-button + Bouton poussoir + Łącznik przyciskowy podświetlony z powrotem samoczynnym + Tlačítko + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/contact_015.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/contact_015.elmt index 0be06c336..e266a0a0e 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/contact_015.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/contact_015.elmt @@ -1,27 +1,28 @@ - - - Two-positions luminous rotative button - Bouton tournant lumineux, deux positions - Łącznik obrotowy przełączny, podświetlony - Svítící dvoupolohové otočné tlačítko - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + زرّ دوّار مُضيئ, بوضعين + Two-positions luminous rotative button + Bouton tournant lumineux, deux positions + Łącznik obrotowy przełączny, podświetlony + Svítící dvoupolohové otočné tlačítko + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/foot_no_nc.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/foot_no_nc.elmt index 0dcbdd6d6..09f1c3865 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/foot_no_nc.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/foot_no_nc.elmt @@ -1,5 +1,6 @@ + مفتاح بدوّاسة (NO/NC) Foot Switch (NO / NC) Interrupteur a pedale (NO/NC) Łącznik wielozestykowy napędzany nogą diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/int_sect.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/int_sect.elmt index a78b18623..3ec4a234f 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/int_sect.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/int_sect.elmt @@ -1,14 +1,15 @@ - + + مفتاح عازل Trennschalter Выключатель-разъеденитель Interruptor seccionador Switch disconnector + Interruttore sezionatore Interrupteur sectionneur Rozłącznik Interruptor seccionador Odpojovač - Interruttore sezionatore Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/inter_2.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/inter_2.elmt index 3ba69d0bb..6e12297b5 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/inter_2.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/inter_2.elmt @@ -1,14 +1,15 @@ - + + مفتاح بوضعين + Schalter 2 Positionen Переключатель 2-х позиционный Interruptor 2 posições Switch 2 positions + Interruttore 2 posizioni Interrupteur 2 positions Zestyk przełączny przerwowy Interruptor 2 posiciones Dvoupolohový spínač - Schalter 2 Positionen - Interruttore 2 posizioni Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/inter_2n.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/inter_2n.elmt index 548a7cb7f..bcc9bc3d8 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/inter_2n.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/inter_2n.elmt @@ -1,14 +1,15 @@ - + + مفتاح ب 3 وضعيات بما في ذلك خط محايد + Schalter 3 Positionen mit Neutral Переключатель 3-х позиционный со средним положением Interruptor 3 posições com neutro Switch 3 positions including neutral + Interruttore 3 posizioni incluso neutro Interrupteur 3 positions dont neutre Zestyk przełączny, otwrty w pozycji pośredniej Interruptor 3 posiciones incluso neutro Třípolohový spínač včetně nulové - Schalter 3 Positionen mit Neutral - Interruttore 3 posizioni incluso neutro Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/interrupteur.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/interrupteur.elmt index 61806c390..ca98c530b 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/interrupteur.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/interrupteur.elmt @@ -1,14 +1,15 @@ - + + مفتاح + Schalter Переключатель Interruptor Switch + Interruttore Interrupteur Łącznik Interruptor Spínač - Schalter - Interruttore Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/interruptor_001.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/interruptor_001.elmt index f2eb2ac2b..609c73072 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/interruptor_001.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/interruptor_001.elmt @@ -1,31 +1,32 @@ - - - Switch 3 positions including neutral - Interrupteur rotatif 1-0-2 - Łącznik obrotowy przełączny, otwarty w pozycji pośredniej, uruchamiany kluczykiem - Otočný spínač 1-0-2 - 3 polohy včetně neurální - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + مفتاح دوّار 1-0-2 + Switch 3 positions including neutral + Interrupteur rotatif 1-0-2 + Łącznik obrotowy przełączny, otwarty w pozycji pośredniej, uruchamiany kluczykiem + Otočný spínač 1-0-2 - 3 polohy včetně neurální + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/interruptor_002.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/interruptor_002.elmt index 4dd785f2d..363844125 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/interruptor_002.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/interruptor_002.elmt @@ -1,31 +1,32 @@ - - - Switch 3 positions including neutral - Interrupteur rotatif 1-0-2 - Łącznik obrotowy przełączny, otwarty w pozycji pośredniej, uruchamiany kluczykiem - Otočný spínač 1-0-2 - 3 polohy včetně neurální - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + مفتاح دوّار 1-0-2 + Switch 3 positions including neutral + Interrupteur rotatif 1-0-2 + Łącznik obrotowy przełączny, otwarty w pozycji pośredniej, uruchamiany kluczykiem + Otočný spínač 1-0-2 - 3 polohy včetně neurální + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/key_1-0-2.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/key_1-0-2.elmt index 4769eb62f..48644296a 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/key_1-0-2.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/key_1-0-2.elmt @@ -1,5 +1,6 @@ + مفتاح بقفل 3 وضعيات Key switch 3 position Interrupteur a cle 3 positions Zestyk przełączny napędzany kluczykiem diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/key_1-0-2_inv.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/key_1-0-2_inv.elmt index d93fe3d01..b3ef37688 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/key_1-0-2_inv.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/key_1-0-2_inv.elmt @@ -1,5 +1,6 @@ + مفتاح بقفل 3 وضعيات Key switch 3 positions Interrupteur a cle 3 positions Zestyk pzełączny napędzany kluczykiem diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/key_nc-nc.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/key_nc-nc.elmt index 1059f583c..1e969dffe 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/key_nc-nc.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/key_nc-nc.elmt @@ -1,5 +1,6 @@ - + + مفتاح إغلاق (NC-NC) Key switch (NC/NC) Verrouillage cle (NC/NC) Łącznik wielozestykowy napędzany kluczykiem @@ -12,7 +13,7 @@ License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/key_nc.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/key_nc.elmt index 3f95103ef..6ba665ca0 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/key_nc.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/key_nc.elmt @@ -1,5 +1,6 @@ - + + مفتاح إغلاق (NC) Key switch (NC) Verrouillage cle (NC) Zestyk zwierny napędzany kluczykiem @@ -9,7 +10,7 @@ License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/key_no-nc.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/key_no-nc.elmt index 61a636389..d4a35362d 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/key_no-nc.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/key_no-nc.elmt @@ -1,5 +1,6 @@ - + + مفتاح إغلاق (NO/NC) Key switch (NO/NC) Verrouillage cle (NO/NC) Łącznik wielozestykowy napędzany kluczykiem @@ -14,7 +15,7 @@ License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/key_no-no.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/key_no-no.elmt index ff28f6e30..e92814687 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/key_no-no.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/key_no-no.elmt @@ -1,5 +1,6 @@ - + + مفتاح إغلاق (NO/NO) Key swich (NO/NO) Verrouillage cle (NO/NO) Łącznik wielozestykowy napędzany kluczykiem @@ -13,7 +14,7 @@ License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/key_no.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/key_no.elmt index b9169d978..f208576be 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/key_no.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/key_no.elmt @@ -1,5 +1,6 @@ - + + مفتاح إغلاق (NO) Key switch (NO) Verrouillage cle (NO) Zestyk zwierny napędzany kluczykiem @@ -11,7 +12,7 @@ License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/manette_01.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/manette_01.elmt index 43460205e..8e4c739ff 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/manette_01.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/manette_01.elmt @@ -1,14 +1,15 @@ - - - Switch handle and knob positions - Boutons tournant à manette - Pozycja pokrętła łącznika - Poloha otočného knoflíku spínače - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - + + + زرّ دوّار بمقبض + Switch handle and knob positions + Boutons tournant à manette + Pozycja pokrętła łącznika + Poloha otočného knoflíku spínače + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/manette_02.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/manette_02.elmt index 559cd24f2..eb3ea9b50 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/manette_02.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/manette_02.elmt @@ -1,15 +1,16 @@ - - - Switch handle and knob positions - Boutons tournant à manette - Pozycja pokrętła łącznika - Poloha otočného knoflíku spínače - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - + + + زرّ دوّار بمقبض + Switch handle and knob positions + Boutons tournant à manette + Pozycja pokrętła łącznika + Poloha otočného knoflíku spínače + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/manette_03.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/manette_03.elmt index 5b495382d..c16590733 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/manette_03.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/manette_03.elmt @@ -1,15 +1,16 @@ - - - Switch handle and knob positions - Boutons tournant à manette - Pozycja pokrętła łącznika - Poloha otočného knoflíku spínače - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - + + + ز{ّ دوّار بمقبض + Switch handle and knob positions + Boutons tournant à manette + Pozycja pokrętła łącznika + Poloha otočného knoflíku spínače + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/manette_04.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/manette_04.elmt index de5b3ebea..f09fc34f6 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/manette_04.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/manette_04.elmt @@ -1,17 +1,18 @@ - - - Switch handle and knob positions - Boutons tournant à manette - Pozycja pokrętła łącznika - Poloha otočného knoflíku spínače - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - + + + زرّ دوّار بمقبض + Switch handle and knob positions + Boutons tournant à manette + Pozycja pokrętła łącznika + Poloha otočného knoflíku spínače + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/manette_05.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/manette_05.elmt index 2b2df5448..7d75087f2 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/manette_05.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/manette_05.elmt @@ -1,16 +1,17 @@ - - - Switch handle and knob positions - Boutons tournant à manette - Pozycja pokrętła łącznika - Poloha otočného knoflíku spínače - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - + + + زرّ دوّار بمقبض + Switch handle and knob positions + Boutons tournant à manette + Pozycja pokrętła łącznika + Poloha otočného knoflíku spínače + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/manette_06.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/manette_06.elmt index 52e52451e..4da8f7b33 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/manette_06.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/manette_06.elmt @@ -1,16 +1,17 @@ - - - Switch handle and knob positions - Boutons tournant à manette - Pozycja pokrętła łącznika - Poloha otočného knoflíku spínače - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - + + + زرّ دوّار بمقبض + Switch handle and knob positions + Boutons tournant à manette + Pozycja pokrętła łącznika + Poloha otočného knoflíku spínače + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/manipulateur_001.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/manipulateur_001.elmt index b3542f3d9..7dceab512 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/manipulateur_001.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/manipulateur_001.elmt @@ -1,34 +1,35 @@ - - - Manipulator - Manipulateur - Manipulator dwukierunkowy bez powrotu samoczynnego - Manipulátor - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + مُناور + Manipulator + Manipulateur + Manipulator dwukierunkowy bez powrotu samoczynnego + Manipulátor + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/manipulateur_002.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/manipulateur_002.elmt index 3bde04472..81f60b1af 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/manipulateur_002.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/manipulateur_002.elmt @@ -1,38 +1,39 @@ - - - Manipulator - Manipulateur - Manipulator dwukierunkowy z powrotem samoczynnym - Manipulátor - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + مُناور + Manipulator + Manipulateur + Manipulator dwukierunkowy z powrotem samoczynnym + Manipulátor + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/manipulateur_003.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/manipulateur_003.elmt index f8af728ec..ef1060d02 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/manipulateur_003.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/manipulateur_003.elmt @@ -1,49 +1,50 @@ - - - Manipulator - Manipulateur - Manipulator czterokierunkowy bez powrotu samoczynnego - Manipulátor - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + مُناور + Manipulator + Manipulateur + Manipulator czterokierunkowy bez powrotu samoczynnego + Manipulátor + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/manipulateur_004.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/manipulateur_004.elmt index d926c0b98..46620cadb 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/manipulateur_004.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/manipulateur_004.elmt @@ -1,57 +1,58 @@ - - - Manipulator - Manipulateur - Manipulator czterokierunkowy z powrotem samoczynnym - Manipulátor - - Author: The QElectroTech team -License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + مُناور + Manipulator + Manipulateur + Manipulator czterokierunkowy z powrotem samoczynnym + Manipulátor + + Author: The QElectroTech team +License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/qet_directory b/elements/contacts/interrupteurs/qet_directory index 3b3c9f7d4..a60d6202e 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/qet_directory +++ b/elements/contacts/interrupteurs/qet_directory @@ -4,6 +4,7 @@ переключателей Switchs Interrupteurs + مفاتيح Interruptores Interruptores Spínače diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/tirette.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/tirette.elmt index 56ed41946..9d0d4c0d5 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/tirette.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/tirette.elmt @@ -1,12 +1,13 @@ - + + مفتاح بسحّاب + Druckschalter Кнопка (НР) Push-button Tirette Łącznik przyciskowy z powrotem samoczynnym Pulsador Stiskací vypínač - Druckschalter