diff --git a/customelement.cpp b/customelement.cpp
index a261f6d72..ca76c3bd9 100644
--- a/customelement.cpp
+++ b/customelement.cpp
@@ -420,6 +420,7 @@ bool CustomElement::parseInput(QDomElement &e) {
 	ElementTextItem *eti = new ElementTextItem(e.attribute("text"), this);
 	eti -> setFont(QFont(QETApp::diagramTextsFont(), size));
 	eti -> setPos(pos_x, pos_y);
+	eti -> setOriginalPos(QPointF(pos_x, pos_y));
 	if (e.attribute("rotate") == "true") eti -> setFollowParentRotations(true);
 	return(true);
 }
diff --git a/elementtextitem.cpp b/elementtextitem.cpp
index b268318dc..df0bfb099 100644
--- a/elementtextitem.cpp
+++ b/elementtextitem.cpp
@@ -98,8 +98,23 @@ void ElementTextItem::fromXml(const QDomElement &e) {
 */
 QDomElement ElementTextItem::toXml(QDomDocument &document) const {
 	QDomElement result = document.createElement("input");
-	result.setAttribute("x", pos().x());
-	result.setAttribute("y", pos().y());
+	result.setAttribute("x", originalPos().x());
+	result.setAttribute("y", originalPos().y());
 	result.setAttribute("text", toPlainText());
 	return(result);
 }
+
+/**
+	@param p Position originale / de reference pour ce champ
+	Cette position est utilisee lors de l'export en XML
+*/
+void ElementTextItem::setOriginalPos(const QPointF &p) {
+	original_position = p;
+}
+
+/**
+	@return la position originale / de reference pour ce champ
+*/
+QPointF ElementTextItem::originalPos() const {
+	return(original_position);
+}
diff --git a/elementtextitem.h b/elementtextitem.h
index 9970d8067..e8009b7f5 100644
--- a/elementtextitem.h
+++ b/elementtextitem.h
@@ -38,6 +38,7 @@ class ElementTextItem : public DiagramTextItem {
 	
 	private:
 	bool follow_parent_rotations;
+	QPointF original_position;
 	
 	// methodes
 	public:
@@ -51,6 +52,8 @@ class ElementTextItem : public DiagramTextItem {
 	void setPos(const QPointF &);
 	void setPos(qreal, qreal);
 	QPointF pos() const;
+	void setOriginalPos(const QPointF &);
+	QPointF originalPos() const;
 };
 
 /**