diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/abb/20_frequency_drives/abb_143_4k1-3.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/abb/20_frequency_drives/abb_143_4k1-3.elmt
index fe56380ec..9dc5275b7 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/abb/20_frequency_drives/abb_143_4k1-3.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/abb/20_frequency_drives/abb_143_4k1-3.elmt
@@ -3,6 +3,7 @@
     <names>
         <name lang="hu">ABB ACS 143-4K1-3</name>
         <name lang="en">ABB ACS 143-4K1-3</name>
+        <name lang="cs">ACS 143-4K1-3</name>
     </names>
     <elementInformations>
         <elementInformation show="1" name="label"></elementInformation>
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/abb/20_frequency_drives/qet_directory b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/abb/20_frequency_drives/qet_directory
index a5e89db99..74c457e50 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/abb/20_frequency_drives/qet_directory
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/abb/20_frequency_drives/qet_directory
@@ -7,7 +7,7 @@
         <name lang="ar">مُغيّرات تردّد</name>
         <name lang="pl">Przemienniki częstotliwości</name>
         <name lang="it">Inverter</name>
-        <name lang="cs">Převodníky kmitočtu</name>
+        <name lang="cs">Frekvenční měniče a softstartéry</name>
         <name lang="el">Ρυθμιστές στροφών</name>
         <name lang="nl">Frequentieomvormers</name>
     </names>
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/abb/20_frequency_drives/ssabb_psexx_a.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/abb/20_frequency_drives/ssabb_psexx_a.elmt
index 1ee5695eb..c2e7a0265 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/abb/20_frequency_drives/ssabb_psexx_a.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/abb/20_frequency_drives/ssabb_psexx_a.elmt
@@ -2,7 +2,7 @@
     <uuid uuid="{ced73241-a6a5-43b6-aeca-e5a44250954b}"/>
     <names>
         <name lang="en">ABB PSE</name>
-        <name lang="cs">ABB PSE</name>
+        <name lang="cs">PSE</name>
     </names>
     <elementInformations>
         <elementInformation show="1" name="label"></elementInformation>
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/abb/20_frequency_drives/ssabb_pstxx_a.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/abb/20_frequency_drives/ssabb_pstxx_a.elmt
index 125551335..5b96f7383 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/abb/20_frequency_drives/ssabb_pstxx_a.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/abb/20_frequency_drives/ssabb_pstxx_a.elmt
@@ -2,7 +2,7 @@
     <uuid uuid="{27997ff4-b8fe-4890-9674-7c87177a1c8f}"/>
     <names>
         <name lang="en">ABB PST</name>
-        <name lang="cs">ABB PST</name>
+        <name lang="cs">PST</name>
     </names>
     <elementInformations>
         <elementInformation show="1" name="label"></elementInformation>
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/abb/abb_pfea112_ip20.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/abb/abb_pfea112_ip20.elmt
index bc49b1a4e..40c1c1190 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/abb/abb_pfea112_ip20.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/abb/abb_pfea112_ip20.elmt
@@ -5,6 +5,7 @@
         <name lang="de">ABB PFEA111/112</name>
         <name lang="en">ABB PFEA111/112</name>
         <name lang="fr">ABB PFEA111/112</name>
+        <name lang="cs">Tenzometr PFEA 111/112 IP20</name>
     </names>
     <elementInformations>
         <elementInformation name="plant" show="1"></elementInformation>
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/abb/abb_pfea112_ip65.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/abb/abb_pfea112_ip65.elmt
index ac4c15fe3..f95dc6f14 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/abb/abb_pfea112_ip65.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/abb/abb_pfea112_ip65.elmt
@@ -5,6 +5,7 @@
         <name lang="en">ABB PFEA111/112</name>
         <name lang="de">ABB PFEA111/112</name>
         <name lang="fi">ABB PFEA111/112</name>
+        <name lang="cs">Tenzometr PFEA 111/112 IP65</name>
     </names>
     <elementInformations>
         <elementInformation show="1" name="label"></elementInformation>
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/abb/abb_positionneur-pneumatique_tzidc.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/abb/abb_positionneur-pneumatique_tzidc.elmt
index 11a070be3..89445018f 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/abb/abb_positionneur-pneumatique_tzidc.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/abb/abb_positionneur-pneumatique_tzidc.elmt
@@ -4,7 +4,7 @@
         <name lang="fr">ABB_Positionneur-Pneumatique_TZIDC</name>
         <name lang="it">ABB Posizionatore pneumatico TZIDC</name>
         <name lang="en">ABB Pneumatic Positioner TZIDC</name>
-        <name lang="cs">ABB_polohovadlo poháněné stlačeným vzduchem_TZIDC</name>
+        <name lang="cs">Pneumatický pozicionér TZIDC</name>
     </names>
     <elementInformations>
         <elementInformation show="1" name="label"></elementInformation>
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/1734_ib8s.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/1734_ib8s.elmt
index 79ff0d2fd..4a6188e04 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/1734_ib8s.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/1734_ib8s.elmt
@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en">1734-IB8S</name>
         <name lang="fr">1734-IB8S</name>
         <name lang="hu">1734-IB8S</name>
+        <name lang="cs">1734-IB8S</name>
     </names>
     <elementInformations>
         <elementInformation name="label" show="1"></elementInformation>
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/1756_if16_1-4.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/1756_if16_1-4.elmt
index 6e8772483..f4caf9cba 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/1756_if16_1-4.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/1756_if16_1-4.elmt
@@ -3,6 +3,7 @@
     <names>
         <name lang="hu">1756-IF16 1/4</name>
         <name lang="en">1756-IF16 1/4</name>
+        <name lang="cs">1756-IF16 1/4</name>
     </names>
     <elementInformations>
         <elementInformation name="supplier" show="1"></elementInformation>
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/1756_if16_2-4.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/1756_if16_2-4.elmt
index 83f2c2694..473873210 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/1756_if16_2-4.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/1756_if16_2-4.elmt
@@ -3,6 +3,7 @@
     <names>
         <name lang="hu">1756-IF16 2/4</name>
         <name lang="en">1756-IF16 2/4</name>
+        <name lang="cs">1756-IF16 2/4</name>
     </names>
     <elementInformations>
         <elementInformation name="supplier" show="1"></elementInformation>
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/1756_if16_3-4.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/1756_if16_3-4.elmt
index 5a708ccbd..f7588dea0 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/1756_if16_3-4.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/1756_if16_3-4.elmt
@@ -3,6 +3,7 @@
     <names>
         <name lang="fr">1756-IF16 3/4</name>
         <name lang="hu">1756-IF16 3/4</name>
+        <name lang="cs">1756-IF16 3/4</name>
     </names>
     <elementInformations>
         <elementInformation name="label" show="1"></elementInformation>
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/1756_if16_4-4.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/1756_if16_4-4.elmt
index c1ebf46d6..4fbca84ba 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/1756_if16_4-4.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/1756_if16_4-4.elmt
@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en">1756-IF16 4/4</name>
         <name lang="fr">1756-IF16 4/4</name>
         <name lang="hu">1756-IF16 4/4</name>
+        <name lang="cs">1756-IF16 4/4</name>
     </names>
     <elementInformations>
         <elementInformation name="label" show="1"></elementInformation>
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/1756_if8_1-2.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/1756_if8_1-2.elmt
index 579de10a5..4f340018c 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/1756_if8_1-2.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/1756_if8_1-2.elmt
@@ -3,6 +3,7 @@
     <names>
         <name lang="hu">1756-IF8 1/2</name>
         <name lang="en">1756-IF8 1/2</name>
+        <name lang="cs">1756-IF8 1/2</name>
     </names>
     <elementInformations>
         <elementInformation name="supplier" show="1"></elementInformation>
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/1756_if8_2-2.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/1756_if8_2-2.elmt
index d1a19479a..38bfea592 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/1756_if8_2-2.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/1756_if8_2-2.elmt
@@ -3,6 +3,7 @@
     <names>
         <name lang="hu">1756-IF8 2/2</name>
         <name lang="en">1756-IF8 2/2</name>
+        <name lang="cs">1756-IF8 2/2</name>
     </names>
     <elementInformations>
         <elementInformation name="supplier" show="1"></elementInformation>
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/1756_of8_1-2.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/1756_of8_1-2.elmt
index 106a4c662..d3cea3b54 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/1756_of8_1-2.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/1756_of8_1-2.elmt
@@ -3,6 +3,7 @@
     <names>
         <name lang="hu">1756-OF8 1/2</name>
         <name lang="en">1756-OF8 1/2</name>
+        <name lang="cs">1756-OF8 1/2</name>
     </names>
     <elementInformations>
         <elementInformation name="supplier" show="1"></elementInformation>
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/1756_of8_2-2.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/1756_of8_2-2.elmt
index ce0117617..9030a5d6f 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/1756_of8_2-2.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/1756_of8_2-2.elmt
@@ -3,6 +3,7 @@
     <names>
         <name lang="hu">1756-OF8 2/2</name>
         <name lang="en">1756-OF8 2/2</name>
+        <name lang="cs">1756-OF8 2/2</name>
     </names>
     <elementInformations>
         <elementInformation name="supplier" show="1"></elementInformation>
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/1794_ie4x_oe2_1-2.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/1794_ie4x_oe2_1-2.elmt
index 71c25b72e..33a99d864 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/1794_ie4x_oe2_1-2.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/1794_ie4x_oe2_1-2.elmt
@@ -3,6 +3,7 @@
     <names>
         <name lang="hu">1794-IE4X OE2 1/2</name>
         <name lang="en">1794-IE4X OE2 1/2</name>
+        <name lang="cs">1794-IE4X OE2 1/2</name>
     </names>
     <elementInformations>
         <elementInformation name="supplier" show="1"></elementInformation>
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/1794_ie4x_oe2_2-2.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/1794_ie4x_oe2_2-2.elmt
index 1d2514ea5..7221e9abc 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/1794_ie4x_oe2_2-2.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/1794_ie4x_oe2_2-2.elmt
@@ -3,6 +3,7 @@
     <names>
         <name lang="hu">1794 IE4X OE2 2/2</name>
         <name lang="en">1794 IE4X OE2 2/2</name>
+        <name lang="cs">1794 IE4X OE2 2/2</name>
     </names>
     <elementInformations>
         <elementInformation name="supplier" show="1"></elementInformation>
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/qet_directory b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/qet_directory
index e6d106449..13759f4a7 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/qet_directory
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/01_PLC&controllers/qet_directory
@@ -3,7 +3,7 @@
         <name lang="nl">PLC en controllers</name>
         <name lang="ru">ПЛК и схемы управления</name>
         <name lang="de">SPS und Steuerungen</name>
-        <name lang="cs">API a příkazy</name>
+        <name lang="cs">PLC a karty</name>
         <name lang="it">PLC e Controllori</name>
         <name lang="en">PLC and controllers</name>
         <name lang="fr">API et commandes</name>
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/10_delayed_outputs/cu4.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/10_delayed_outputs/cu4.elmt
index ca14a4f72..c222448d6 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/10_delayed_outputs/cu4.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/10_delayed_outputs/cu4.elmt
@@ -8,7 +8,7 @@
         <name lang="en">cu4</name>
         <name lang="de">cu4</name>
         <name lang="it">cu4</name>
-        <name lang="cs">cu4</name>
+        <name lang="cs">CU4</name>
         <name lang="pt">cu4</name>
         <name lang="es">cu4</name>
     </names>
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/10_delayed_outputs/msr10rd.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/10_delayed_outputs/msr10rd.elmt
index 69bda8993..bb52bdfb9 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/10_delayed_outputs/msr10rd.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/10_delayed_outputs/msr10rd.elmt
@@ -8,7 +8,7 @@
         <name lang="en">msr10rd</name>
         <name lang="de">msr10rd</name>
         <name lang="it">msr10rd</name>
-        <name lang="cs">msr10rd</name>
+        <name lang="cs">MSR10RD</name>
         <name lang="pt">msr10rd</name>
         <name lang="es">msr10rd</name>
     </names>
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/10_delayed_outputs/msr1381dp.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/10_delayed_outputs/msr1381dp.elmt
index 8124f13eb..a827603d2 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/10_delayed_outputs/msr1381dp.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/10_delayed_outputs/msr1381dp.elmt
@@ -8,7 +8,7 @@
         <name lang="en">msr138.1dp</name>
         <name lang="de">msr138.1dp</name>
         <name lang="it">msr138.1dp</name>
-        <name lang="cs">msr138.1dp</name>
+        <name lang="cs">MSR138.1DP</name>
         <name lang="pt">msr138.1dp</name>
         <name lang="es">msr138.1dp</name>
     </names>
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/10_delayed_outputs/msr138dp.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/10_delayed_outputs/msr138dp.elmt
index 5c7f609bc..9b531c09b 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/10_delayed_outputs/msr138dp.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/10_delayed_outputs/msr138dp.elmt
@@ -8,7 +8,7 @@
         <name lang="en">msr138dp</name>
         <name lang="de">msr138dp</name>
         <name lang="it">msr138dp</name>
-        <name lang="cs">msr138dp</name>
+        <name lang="cs">MSR138DP</name>
         <name lang="pt">msr138dp</name>
         <name lang="es">msr138dp</name>
     </names>
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/10_delayed_outputs/msr15d.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/10_delayed_outputs/msr15d.elmt
index 71cb73df9..835b54360 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/10_delayed_outputs/msr15d.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/10_delayed_outputs/msr15d.elmt
@@ -8,7 +8,7 @@
         <name lang="en">msr15d</name>
         <name lang="de">msr15d</name>
         <name lang="it">msr15d</name>
-        <name lang="cs">msr15d</name>
+        <name lang="cs">MSR15D</name>
         <name lang="pt">msr15d</name>
         <name lang="es">msr15d</name>
     </names>
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/10_delayed_outputs/msr178dp.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/10_delayed_outputs/msr178dp.elmt
index 0dc4c8024..9ad4736ea 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/10_delayed_outputs/msr178dp.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/10_delayed_outputs/msr178dp.elmt
@@ -8,7 +8,7 @@
         <name lang="en">msr178dp</name>
         <name lang="de">msr178dp</name>
         <name lang="it">msr178dp</name>
-        <name lang="cs">msr178dp</name>
+        <name lang="cs">MSR178DP</name>
         <name lang="pt">msr178dp</name>
         <name lang="es">msr178dp</name>
     </names>
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/10_delayed_outputs/msr38ddp.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/10_delayed_outputs/msr38ddp.elmt
index 7e566c741..392f7dbfb 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/10_delayed_outputs/msr38ddp.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/10_delayed_outputs/msr38ddp.elmt
@@ -8,7 +8,7 @@
         <name lang="en">msr38d/dp</name>
         <name lang="de">msr38d/dp</name>
         <name lang="it">msr38d/dp</name>
-        <name lang="cs">msr38d/dp</name>
+        <name lang="cs">MSR38D/DP</name>
         <name lang="pt">msr38d/dp</name>
         <name lang="es">msr38d/dp</name>
     </names>
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/10_delayed_outputs/qet_directory b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/10_delayed_outputs/qet_directory
index 09a2d9d71..ad059e9bb 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/10_delayed_outputs/qet_directory
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/10_delayed_outputs/qet_directory
@@ -5,7 +5,7 @@
         <name lang="es">salida temporizada</name>
         <name lang="de">Verzögerte Ausgänge</name>
         <name lang="pl">Wyjścia o opóźnionym działaniu</name>
-        <name lang="cs">Zpožděné výstupy</name>
+        <name lang="cs">Bezpečnostní moduly se zpožděnými výstupy</name>
         <name lang="it">Uscita ritardata</name>
         <name lang="en">Delayed Outputs</name>
         <name lang="fr">sortie temporisée</name>
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/ab-tls3_gd2_safet_interlock.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/ab-tls3_gd2_safet_interlock.elmt
index a5e5a49ea..b7d051e2e 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/ab-tls3_gd2_safet_interlock.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/ab-tls3_gd2_safet_interlock.elmt
@@ -3,6 +3,7 @@
     <names>
         <name lang="hu">TLS3 GD2 biztonsági ajtózár</name>
         <name lang="en">TLS3 GD2 safety interlock</name>
+        <name lang="cs">TLS3 GD2 Bezpečnostní zámek</name>
     </names>
     <elementInformations/>
     <informations>dessine</informations>
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/msr125h.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/msr125h.elmt
index b5828cef4..f08618541 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/msr125h.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/msr125h.elmt
@@ -3,6 +3,7 @@
     <names>
         <name lang="hu">MSR125H</name>
         <name lang="en">MSR125H</name>
+        <name lang="cs">MSR125H</name>
     </names>
     <elementInformations/>
     <informations>dessine</informations>
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/msr41_micro_400_controller.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/msr41_micro_400_controller.elmt
index c15efc70c..5d58257ce 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/msr41_micro_400_controller.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/msr41_micro_400_controller.elmt
@@ -6,7 +6,7 @@
         <name lang="fr">msr41 micro 400 controller</name>
         <name lang="en">msr41 micro 400 controller</name>
         <name lang="it">MSR41 Micro 400 Controller</name>
-        <name lang="cs">MSR41 Micro 400 Controller</name>
+        <name lang="cs">MSR41</name>
         <name lang="es">msr41 micro 400 controlador</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/qet_directory b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/qet_directory
index ee105af63..508fb1c08 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/qet_directory
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/09_safety_modules/qet_directory
@@ -6,7 +6,7 @@
         <name lang="fr">Blocs de securité</name>
         <name lang="ar">وحدات السلامة</name>
         <name lang="pl">Moduły bezpieczeństwa</name>
-        <name lang="cs">Jistící bloky</name>
+        <name lang="cs">Bezpečnostní moduly</name>
         <name lang="es">Módulos de seguridad</name>
         <name lang="it">Moduli di sicurezza</name>
         <name lang="el">Μονάδες ασφαλείας</name>
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/11_safety_switches/qet_directory b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/11_safety_switches/qet_directory
index 195c2f216..fbad54227 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/11_safety_switches/qet_directory
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/11_safety_switches/qet_directory
@@ -4,7 +4,7 @@
         <name lang="ru">Защитные блокировки</name>
         <name lang="de">Sicherheitsschalter</name>
         <name lang="pl">Blokady bezpieczeństwa</name>
-        <name lang="cs">Bezpečnostní zábrany</name>
+        <name lang="cs">Bezpečnostní spínače</name>
         <name lang="it">Interblocco di sicurezza</name>
         <name lang="en">Safety interlocks</name>
         <name lang="fr">Interrupteurs de sécurité</name>
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/non_contact_switch.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/non_contact_switch.elmt
index bb64d3ce0..191886788 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/non_contact_switch.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/non_contact_switch.elmt
@@ -3,6 +3,7 @@
     <names>
         <name lang="hu">AB 440N-Z21SS2H RFID biztonsági kapcsoló</name>
         <name lang="en">AB 440N-Z21SS2H RFID safety switch</name>
+        <name lang="cs">AB 440N-Z21SS2H RFID Bezpečnostní spínač</name>
     </names>
     <elementInformations/>
     <informations>dessine</informations>
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/safety_mat.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/safety_mat.elmt
index d2368459a..5fd6ce204 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/safety_mat.elmt
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/allen_bradley/safety_mat.elmt
@@ -3,6 +3,7 @@
     <names>
         <name lang="hu">440F M biztonsági szőnyeg</name>
         <name lang="en">440F M safety mat</name>
+        <name lang="cs">440F M bezpečnostní rohož</name>
     </names>
     <elementInformations/>
     <informations>dessine</informations>
diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/qet_directory b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/qet_directory
index 6b0c54419..9ac074d1f 100644
--- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/qet_directory
+++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/qet_directory
@@ -10,5 +10,6 @@
         <name lang="fr">Articles constructeurs</name>
         <name lang="da">Producent produkter</name>
         <name lang="ja">製品</name>
+        <name lang="cs">Tovární díly</name>
     </names>
 </qet-directory>