From d909802410a7a3784b23d90b0b82a396a9658eec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: silvio
 <silvio@r5890  silvio  2019-05-23 09:57:52 +0200 (jeu. 23 mai 2019)>
Date: Tue, 3 Sep 2013 11:56:07 +0000
Subject: [PATCH] translation fix of elements

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2478 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
---
 .../barrage_immateriel/keyence/qet_directory                     | 1 +
 elements/securite_des_machines/qet_directory                     | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+)

diff --git a/elements/securite_des_machines/barrage_immateriel/keyence/qet_directory b/elements/securite_des_machines/barrage_immateriel/keyence/qet_directory
index 0f18a09f0..3525f058b 100644
--- a/elements/securite_des_machines/barrage_immateriel/keyence/qet_directory
+++ b/elements/securite_des_machines/barrage_immateriel/keyence/qet_directory
@@ -2,5 +2,6 @@
     <names>
         <name lang="fr">Keyence</name>
         <name lang="pl">Keyence</name>
+        <name lang="it">Keyence</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/securite_des_machines/qet_directory b/elements/securite_des_machines/qet_directory
index f3b3ed9bf..48631c549 100644
--- a/elements/securite_des_machines/qet_directory
+++ b/elements/securite_des_machines/qet_directory
@@ -2,5 +2,6 @@
     <names>
         <name lang="fr">Sécurité des machines</name>
         <name lang="pl">Bezpieczeństwo maszyn</name>
+        <name lang="it">Sicurezza delle macchine</name>
     </names>
 </qet-directory>