From db62af3694d4c39be7b9f8cf1f2ea8c368e88158 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: xavier Date: Thu, 3 Dec 2009 22:38:36 +0000 Subject: [PATCH] Mise a jour des traductions. git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@801 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046 --- lang/qet_cs.qm | Bin 91540 -> 92110 bytes lang/qet_cs.ts | 156 ++++++++++++++++++++++----------------------- lang/qet_en.qm | Bin 91100 -> 91097 bytes lang/qet_en.ts | 122 +++++++++++++++++------------------ lang/qet_es.qm | Bin 95733 -> 95670 bytes lang/qet_es.ts | 122 +++++++++++++++++------------------ lang/qet_pt.qm | Bin 94768 -> 96189 bytes lang/qet_pt.ts | 122 +++++++++++++++++------------------ lang/qet_ru.ts | 168 ++++++++++++++++++++++++------------------------- 9 files changed, 345 insertions(+), 345 deletions(-) diff --git a/lang/qet_cs.qm b/lang/qet_cs.qm index 9c8eb4a821485cb139d63d69fffc8fdd26e06dad..bfcd0c2daf036d20ca481bca237258d30dcbd7bd 100644 GIT binary patch delta 7112 zcmY+I30#fY|Hr@Q-uv9=F3-I;trRLm#Y7Rt(t=7TiYzfDLXo1|>uWBH5Sh3`3UuKiy|u^ZNf@UU@&yz2~0uJ>UJDW#_nym$)2reJT+RBi7Xd z364U=sM3Qs|VofVZrr$*LsyE3l`w;6}PTX(_ z_!yi^%-4zJM>h~{NF#nj1+o4CA_vS78E}F4-Ho58h#XKPGT;mGCwCGZm@M+0FIhZ= z@R>KrdPxxJSr1pTX=)()se){+>xs-5+0Si4tk+v=`#kj{5dODuyp2SF|X-*SwMHBOULs5YaFxPX6hCt-vXC&*kgr@zj#{?@UQG5fw z=;&l5>!F~e3<&aP7fO1XN7Q5zrJS7yuBVhsn=tNABbjGD&24joh+9O48~EIzFD>6O zjOc_bZN4iZD%vLU={?%^6#|=OQBjwb#9SUxX|K6NEz+q}j|XOXfcF0BK-9L9%9ExM z#W~Pn4@{JNgpTgNiixYKas(W3YaN|>(Lj`DOQ-jl5F7ZO&MvYhT78l(gm)y?c@AAv ztS9=Nrz(4l`!R~D(i4cT$I|sGsC>;jx^d(<(M@}*aoa|;{w3*aHno9+Z>I19GW(bY^NnaZ60SsqJFQcoYp9UwA4&Dd@@PX|vXtA|&QTg|w$Z;58#1m6+qdon&T zj;Nst)1JZ(ZJ#jPMXibUgfqKx2vYSc>r`Gx^f-gLuGt7vx7QmVn7KXc(`p=1^Ar{k zH-l)Qh7EPjB+Bt;!>gJgoNlnFoqrQ`sxp#UbYWA}yNMQkWm6i$h~|f~m`H~39m-!~a&3L9(kh#90X>95($@Q;?LtNt8YnUO+dm(6zFDkhTI zvR$7L_oXdGJ}+b^vIB`yC$USFjnOfVRRv+emLu3-)&4}&qFA+WEm12at9cC*UL9<-*tjE~Fn?oh7MjwMJ z2Z5EKLE>0ehy*lW(q&^XQP{5%uelyX?cF8bif|%BgJkH&$w)Z%l9B7oiM2f{301-N zuGdBSw~$Ooh3}+=NuoZ)5;=xTW@=v}w*^aP@$N`kmXeH`U5J10_ma#v@ZQQiGd5~na28m6iJWsK<%%v z-ja&5a4M^6$uTnt(S2VdnP!lrvdlnKzF6ejo01c)BZ-ld35)Xxcyn8{7ur4L9>aOJduXi=_?U_snYQ0pl5}2 z(rwt<(nlJ#6?q}7jWj0q2+@q*(ggeCL=OdNatqizeueaxozT!P=cM!AK!7&8q*<9r zJcVDRt2;Nx!r>x=Yo)74X^BRSmagRzh`EoGZm#hl`gxahYY;S4XOM2yUmil_S12uN z^v)tLkxyqzOOmi44V9LieMHo6zx2=%8Jy><^e%_Ia6=+}VGY6hY?3Jp-BCN<%T!m) z5YO>4P04*ClVq8eHzn3POxAS4E98|Fnf>G{eBNB%%~(ygm=a#*ScoBfsir%8Fk*!)Em&ho;I(0wZJ(B?nV5iKIhyQxFBO);<`J!6ZKlo^`8Y>PEc@xL2$OX?_A(AI9sy;+~C<& z*l`*+#KD4S|BoVHPcxEryvq%rkEmG;8h%AN9?ng)M3M3;;-b6HAezM)$@W&7Yj~}_LCI+H+%ef`W6T}8oaXCe02sd*s=O#?oVh^{pcORk=uZ(0Yh08PDNfc4Q z<)6^!5N*uo3Z}sXqZ~!n?&H?$t~j=Als-$kkuL4vxJQ`7NCLHV5(RbXhLAqeXN2EY~PHpbUSI zTlBa_WOGMkONmJTV@5LfGjf{;)kF_E8OcmL%R6Sl#9pa#eJ3l#eN20~nijz-yQh?3zSvM*Ybd8o8SvCcK^!{oDEPotS!Cr|BZK{O^`zF-&<%K7i|OaYQdjFe}V7~ng1<=I`1qd}3$bMm1v zySDP&ZYaOq*U1fO&(P5?k>?o_P?TiyRTg;vZLNG&I-?1oy<-9^5wAq36k3i)=oAYvZ2^5SoJU;LYVSK@4x&v)_zy}uJBjgucDyqo&T z4{e@|@iy{{y#}N8lFF|~%t0%*MSjO54{iN1`HS%_(M8vbeCjHHq0dJAGc7NjVh`JG zTe(wlBaOqscf4k}Y zpmX!k8nxr2X5

ZpTmY3W8*-!C>$fAG-h(J&NYz{^4MX_k4WXUi5h9_?ZVJn8=Mc zhGoGjK4lc%pLOBqq-3KZ`NF47)xosy_#De!NH`1loZH?+x4-bY3*ZAn3BS~G7vkT; zz%Lgb5Jjr_l`mZJ{+ZvXKt{{!E%M~Q?+vN^R;dHxdyvQg1Hbh(!s_%le#Z}chz1Yi z_qTE(W?#b}yc|jNjpr{W@5X{l_$vD@L~EP#)jQ#1(E@+B=?tPv}h)N^}0zeyDKy8UD4;I=m0&-&jTy)xK0nR>KEkrYo!_oFt}Mu4ox`m1xIO zg<~-$?qjFuz7m>5H3@8o-^({ELMjp7115<~*d+2mSCQ{b6+h{-Ajz9Mim7vuo2^bM z;&wbD>KrCAs8liM*?6LgRK=n(Fo|lk;y3a@z8I?5yap4GJ*6leg&li3D)x=eBT{w~ zsckEAXr+;?kCRBh6(aqsMGmS_=nqmqqQr-a-xE6$^|-A#lzNS*CfrCSL@FxEoR50p_|B59?A-*aYWix%8Q}!4V|a*YF~uaw-V*`Rw2lEzRKGj zF>d2C<=vi}h&=3+4?~c6nx0lZ%u2)=&sq8OT0Fw7Qu(eAOu1aC{L&qou>MWtjls%> z*LgSv?=(`+y1h{GRv6IvkVv0&l~x-86;VsENi<@Uze?wpZKIb7x35t=!0P~^L6m0Pt1x@En}%N^<!X%nQVRxU5=Wx{_%0NmW)t zK(eQn#KW17@n$db~$&FH)`j=>WnlMYUm1ERnsVYHL@hu;U6N zna4?0(KMK7om91h!?*}RwL2P4=X*tD|1Ba1CaEgJ?9s?%s*Xp%`)dcO&g<21w#lbd z=MDGKR*zI&+5%hZZma$}T8rEspt`}C;ouRYs;-!UCbURZn~kz7S*7~&{0=TI_Nf|n z!9>b!B8PQXE6+fa??vtt-^N-%1c|mg+DG!Y*!tI@~i1&X=!_scwa; zxn5-52z9bsGa_#-H@{ekfMIF>yzRJfME}XXC-6Sp7b70#b0H`tuDqYvo_+uPYF3*7YI-^&P~A zYMnptyx}ZogA>|$>Iyq99{SD)*V}#Th3(#hp z3+aV0MQNGH7p}r$1ER!swveO4xMn6oUS=MST33Vu9wu>}DYE|=Ve6B0)PHqPp*RgW z+3TfHoOKY#?gwA;s$iT{e`FF z+z|iHMlwaVQ0Lqi_XPGr{aOp6l3J0^n+WwU$HB>$3iYqka4>l*d`=pR`1iLFzTBQsFdQ zqZw9y1+^jzgvMq)*MwY!#@Yr|qd_yKHXS>kq=~q; zl$h$0CV3N7DQ~7pk=WwgK3+5L!gM%UnPy|Vk+_;^rYV;-PGq6^)&K*Ufy{~tjA5w+p|~ES*44-vR#C)$qYyT2wQ7Yo63!iM7p@XzdyKYMc09bfRO`Lu0Q!K-+JTGUOC5gH zMwGy0HF?^pE`KAh4AxGqgn-T8YNwl`h}r(7ogN)UR2HTeA70dI6ElNxV^O6|Dn~!> z8q zwX1w#%6l=|ReCV+Z|&-IXGFt&?QhQ^Kyw@I)Oi3JN$4Rf@Y=Oa3rT4^7pzyxa(wNEa2k_WKKlGr8@J}J-Gj;6}r|p&}i@>B7?nj z?#H3JMKL;$!`Fy>%#CE0Ryxm>n7Hhf$d|D??|Jjkf@SG^?ql5UlRCdQdvP6Cr}H10 zfN(9CEYef zs`S?VVs{ajPZHf61#GyjlP+U=0dBcg=@x!-Akw_mDV5IJg9c*N`P4~?jpLa9SeFy37EL`dbI_*wr)>qe}IR!EsnnH0D zL(!leCD8SXd_;7j-Go@X zX>rl9iP14JbqR*)PCvJ9MFWfz#$t&`nnB|!it7G%ncd9!c~5my3dQV6_%gv@-^)rc z^Pf5`EaB<1I$7~G?s+{+~F=3fP{_GYkbpNat?5lM)vV@)!FutH%HOxc~2nY1m++0jEe|6BBYU{!ILE3MK#dq2Y41#eS(D%We68 D1o%)) delta 6789 zcmY+I30O_r|NlShoU`{nXP+sJgoq*`D&b3|BFYdUSGbu8DKt>NI>swW;)siG`xh{q7@7>w||L=Kzo+qz8th4rKede_;U*R_V$)#BuCJ@m`V(#C- z@x;2>f(wY!`hoG_4DdFQ=5HcdHL=b+hy=XXBuX6fCsBLcPjw+0yn|TZheRPi6D`Ky zm;=Q6eIg29M$~ziiOgdlv9I++HZ~-Sm_W?X@d?S6ITEw}N(w^`(Ys_)T=ggBn@QX# z8F&#~j*0ZdpV&_Hdl?Da%ZT-Nml!Zz;-DfDiW;9!kQk6AanNHD&g>;B$&*-PB&(MY zew8)Zt_>yw>uE#Hn;MBAa4Xw7BJ&Mozq|>tUbm^;Z5=UgCOJ0>mRCw{9enVCGZF(g zQxD5RA~Ayo6c2!)jucROoS07q1v>Qwzf#}~EToGE1tzPY%n>v=w--@L77Za+qJ*)a zn*kSVD42N=S%lN@y3a(<2T{m)40PB|A*Y}jzu#!oI=pvVFEQu^jXDZd_gg_@4q;rX z4OoG37irA7c|_IoO=RlxH0}NjVqUi>JjfB|dP6fH5Ouz1BJ+r)IY$hb;MW|Q*MJu; zM@?is-cwu>1i7}8;$Ef`nblK5#R{S(9+Yq;hp5X`6Pec{TJCU%h)W^k9XxlqMH}~w zBs!H#xz#eFoi8N5bfI0{HWTYqNBcaN6ScH9ky+NzLBn-NqIMxv5;un^aw;A3#smu* z=tS`iBF6|S{|Szl*PhP4Z6I3mGo3qRMlA3iRixMwWytB$_%6g;r_*KS??k2kRB4ZK zJ-<=qvS^~4Pw7@ARGnExcaEPTy1S7cxb1`wb)*M54)E*NWOzDHPBdCh@1jeHDjQ5> z$};+AVQyM2WUwEx3>gF;PT6EST;rR@f?m zwMuDARP-BbT>?R_*RZZ7uVC6A%r$EV(X(t5nR%#z`L&ru)I!UKM8y&%4`L&nR}rmU z$wpN+!HTU}_+Eri*J&m)iwHJLT?8lU#bz~x5v}-@MNDA`+yAi0Dtxf&5sP-SB5K&f z7AM&ev(I74;aFIc18hIZ6{{4U1pht`Thuz*^Xv129@jUXGn&61eI7ugsQws)N&F<_r;>SFlL zk_=h+=SU={TG;~K2cr4wWs3w4_}Wfc(u4iP`rMPP`j|roI$0~*qTWrkXNPR71HAZk zrYu9d7a1*0mbDAE%#M-mxn>6e9AqWi;B;#{%8qxPO04;MS(!x@v94`pWfgELn+VxS z3mMVlBPKHSS6O+Xk*N4ji8bwIr`t{;`nRL({BuISm?nF0GSfh;sX_Kv4=Z9qx$MO^ zNZ8|w?1$A&gqhJqX1+--tAp+0*T}WLn82~Mypvr6k==KBC#T26y8Fr9b6~o8Ve)`D z4Uux6#NpBMphM4yrmvQdvacZ8_*6bRIFXp%C?Ef-oS0>aeEb^&F1&K((;vdtR(Is# zdB_JpPmxDN9w&-fB#*W~Mf7xuJiaAtKKG7%;a+HHp<2G;BLr~pmnW}6!pZ!PJj1;O zK0IFHa65TMs18xJRi4d7qqYRdb02sU#nsC5f}x?8)$+Wn!-xjB%6AzWy>n-xd{-l1 zoRJsA;e#|nURVJg^&2QZdR#%Yx|h6~LteN&U;fq>g8B7Ss4_j^Oq~?sH4CC``xM%O zCrDJ*3Y}n1tam>})0OXGYpudDEsJP_Ug3HR^NmYYbU(KY8s`=M*=9ub&lLv$d`Q@R zzasPtK2$eDF@5nJqTB{Ww5Oby?LI|ZVL8!mwIZGeue>*rHGiS_Xx)GZf@E>9jfQwgnut?&U zBOo%~kptjoqA#@|!sW;tiC;T_^+ZS8fGF8VL&5K0nqv1_2A-4nbpi-gA8nBMbrXmM z9>@4beoIi~e{hD$40Y1Q@G?cg5UemzqbT&BLgZelIN%Hc7RD$_IR~Oaa}=d-en&Ms zqbOf@n&{7`ii#AB_aceW=@OUPNlYCgv0;JY!l?-e*Br%_xDC+QensVUq~s}Q6qUD9 zkzacFDxRLlhxRHJuiI22VI(SQ3y^w=Q+%nINObELj+w)japO6bfN0V7<75ZmBWx=t zp1|*pr*URy+=%*HaLvMEkog?AW{EMxdTi%xSEJ~(n9n)ZO(CW#;hcgFqA}^fd8~9H z+M?xpI(Z=eJv(p#i(tzs0bEcpoGhvj7qkIR*7PAaG_evZ4(EnBS`i(ZFY)~`6Iti8 z+^Am=Eo0^ z|1W2AQL0Bo9v8T|&BBOcRb1R(Pmt61aPbqM>U0Y(p-~g%*<5lHB$S$`+*;LXVgZM_ zv|WY7-0HcsdoWqc0o-~oKcb&pOl0(5F5P@D(S&>4rqgLe+i!AP=0NqM!zDiI$YuE% zAZb10vX*AT`)#=F0q|1&TJHBMbE4CFF5l=x#P{X)1Vj?ad9I*%53wdkxDqU!gfR3; z4J$Y~P2%^7+>a%Q+YXa?jR#sWCpTWJ>_jxlgSYB+lc@PTi7nG5297k5x$othKfO!z zB*#Q%R>gNohG~5)_^vjH_gS-eHz&mZf8zK)PhkR=*Sw+ef_ZxJ0q5YId;0K!N$Ad^qgL(tA+K|g%RBPJCX1+UTlwHRZ=z+}_~FxDLbdJ^&l>sAtYo4Y zDSY@|XrTEiiNiAa8S4?A>vr%_*Mf+WviSI>hlvg9W#AXNo6h4c47Rw9w@gxyYa@QuZhC0@ae{ABI`~3 zRx8|RJmR-5LloF$@utM%Vs0Yy$m6s7eunc6;B(!O`nww}`JD|R@ZwwiZnt1)g5&dl z;6CL(zdt4s<#Ppp*y~?7e|sZ$UeAJ>on_FfV{pwCXBY zAHRlhQwUAdF>w5Nq2;GAqO0=-=j`S9aJtZAR6^^MOx|Upg6K?? z#2-tAJh>y{+fCx2cp>it!s^^SVNd4+L_r&b;x;bCT3ZUGSEmqtR|%Kni||2(P-)+d zC~J&xcQ2eQe6Ud6G?wVz3gKBIOfWQ4c$td0ZK@JpdBHcj*9-594N&1mUijd@4Jp$@ z_-H+Y=+PvlECW6;t59h(^$anMpVBV;22uW1rBgm8_AOHO+zeHsd<3<}@A+J1NIBv> zuwLT4=Mqa|B-V^q{+tX!K6X;hUV@Zt)u4>p^BfzR8fBDAlM%-jKOTdQ1ig5a{=f2!O!mZ8+Rse149#|EssYLMzC@?@lH*yO#4m9{1_7N{Ec ziw>=-y=qY$=KZ5qwJf?T@?oNCRXT@#)jz5<59}Vi`l{0YK8TVPuiDa>b%b>iwHqV` zmzl`=_%{+o*uRzZU_dvC13RlSA8sKg->J&Ikxex7wrc06lTh&o)vlxWke05g$~sIU z(rr~;9s^I%_fg&Gix~P|sJhiAgcx6|de{Zyb~vf3d*>iK6sewtAj>ozqk5JcgAOxX z_44LC#8#xL*3ST2rVmhk>ls93+g0N2)2fCK>B#85CNhufqF{sf?n5Q|TZ=l~L}DE@ zqVD}J^u!%RbL;m+=eLV3&%(nF&y)B?DYou>20Kw(vCTR!YzTc!WJ;On+y$B``6@aa z8ZTC{DV950r8ezw{HQ zPzaj%!{U@B&v0fEDNfBt1sbqc;=ncH?0gSPOpaa*6ATbjaz~)nxr%EpL8Y#jB@QkTv%UYu zhR#dO{`oNSYpJ;XKqPj8N5s7D&|sI2CNj_6;;uO`QMRwRhr_rDgTz z8i|49#PTqEv@22KsfqCZhbP60YB<|WUc6|0LbPk6c;ye+Qh!^#ec}C5~92R-K0?Kjo^MmvkcsTHUU(1UV(EeV?GFHvOvZ z|D%9t(@1rg3}F|UqaNQUjL6$r9dWk}YGk#UsbQ3i^OrSTAg_T&f}k<&NiYuc;;s!Yw}HC%e26%Pt^;qi5daYOg zJ!L8~m8-h`&KY!ugVo=EMY!3fNE{L&@y>D$4S7Jce5ytkHvxkBXv|*1dEd`9YAtOH zNg8+IGtz#H#>43cTy>MiX8|gvY?8*$!XF0wMKd@v1TJmR4DYdlD58^QRDVC5&P>&e zUWR4fIIJ1F5Ms4?srh*nmJy=VOz4RqZFgT2zAP3S<;R)`)BZGG6L;AK^~YC}@EG%) zzNAU~f$@erk2Q;9S7IkzuUVD}#TR^#_$E=a#)z0`c}SC{$H1oBHR-F;5o=8}TLc)u zRV^`KtS0ZpGIV3THTg@Cf4wU;`N_z~;Z~Z1R>^234rmTHxWfb6X|8P9PjsMA;=3W5 zhwZK-k4CrGROdIKu?^6?oa6?N$uf}%y)>_!`=b9mpsCBYf?zEqz7EsWy_NGSq%BNj7IvEN(;eW-daZC8nlPKG)wJSq!uMQjW#&!HWvJF# zR)f+X_($Ufnw|UF7JnsTbCRlUe+ZhWOfiuugS1ZW@R)9UwH-Wih}d~;=fW(UFJ000 z`3V9fwbk}r`2~Yp4hp!0R}b>8K640Zp}is2y#sL*pxG$F6IO^kt?UXYq*W zLbP_=BbZ`Sj&|bB_1JAK)W+vPgM2e>f~*xzZMJDwT$&5tD%9?1KN^QCq1qCI0uwDA zp}lZ^JJQ8{?X|zr#GD#K0w;2wtD9H=n>`S9vt2$Rd#u&XE{A|Emh0x4qg2`Hb#rHg6Ya~8__m`i zX4Pjml8+5^pB&xV*3Xgtn89?x zn)H_FV5wWT%>oI0oNjA>*s}VuZmR(da@S=nbH)l{b-%rV0JbA^d6}^|m%gFflLV8D z^3(18a1hPYK-~d^F>}b&9oY`&J5#DVy>d00g7dnozaT1XcIloczyw+QbuTW#G;Rh* z-OI&2v3c1j@t&vd<&Tj#s#EAb^pA$hN9w+&3_}~(UM~wBikz(V)Kc&N z1OtoY`T-vgVykYi4;&GVIDM}V@x6lcsDb*Qf@5Hc<@(4IkoZ7HedKioROe$NYmy+* zVYEIjQwG5@^l=Z(v5h>WU)cIGQQvg^5+zKS7pYI0yM^etyZY5X9Er3w`gJM=;y>h? zev6M4&K~aS^HyPk1&8#z=b-a$maN~mClL*Ax_;k2>`5$b^cSXLyVf~afB)nLG{8an zXJxi%?fdATha(K5@96(JinvxB(buk?gAa_>e`^gB**(_(u*LIk|LFe(>Ei_)#}C%a z;qDI9u4r2`PrZ#bjiPrnnWnN(dQ4Mj7DZ7U{V>)$l^JcEM>cCp18FLrM^e=P9Z{6( z{HAx&#c6Ndj8)gV7k%6u>1F(QOS7qu1#4yuJ!5YCc)Mv)-0kfh+O;M}{Jb@$ji*U8 zk0#>oF|}q|{2xs*oy@*VwV|TH~yS!Nq$zGf&%1 z9s$hKI3_^NNk4K8V8e0h@&7*%1xaTxt@N%ifcgFJyE*u999A;R^scy7AS Multifilaire - Víceřádkový + Několik vedení @@ -292,7 +292,7 @@ Unifilaire - Jednořádkový + Jednoduché vedení @@ -322,7 +322,7 @@ Trait en pointillés - + Čárkovaná čára @@ -403,125 +403,125 @@ DiagramView - + Schéma sans titre Nákres bez názvu - + Coller ici context menu action Vložit zde - + Schéma %1 %1 is a diagram title Nákres %1 - + Propriétés du schéma window title Vlastnosti nákresu - + Propriétés de la sélection Vlastnosti výběru - + La sélection contient %1. %1 is a sentence listing the selected objects Výběr obsahuje %1. - + Élément manquant Chybějící prvek - + Élément Prvek - + Nom : %1 Název: %1 - + Position : %1 Poloha: %1 - + Dimensions : %1×%2 Velikost: %1×%2 - + Bornes : %1 Zakončení: %1 - + Connexions internes : %1 Vnitřní spojení: %1 - + Autorisées Povoleno - + Interdites Zakázáno - + Champs de texte : %1 Textová pole: %1 - + Emplacement : %1 Umístění: %1 - + Propriétés de l'élément sélectionné Vlastnosti vybraného prvku - + Retrouver dans le panel Najít v panelu - + Éditer l'élément Upravit prvek - + Éditer les propriétés d'un conducteur window title Upravit vlastnosti vodiče - + Éditer les propriétés par défaut des conducteurs window title Upravit výchozí vlastnosti vodiče @@ -751,53 +751,53 @@ mnohoúhelník - + L'orientation par défaut est l'orientation dans laquelle s'effectue la création de l'élément. Výchozí natočení je natočením, ve kterém se uskuteční vytvoření prvku. - + Vous pouvez spécifier le nom de l'élément dans plusieurs langues. Název prvku můžete zadat v několika jazycích. - + Autoriser les connexions internes Povolit vnitřní spojení - - + + Ce document XML n'est pas une définition d'élément. error message Tento XML dokument není vymezením prvku. - + Les dimensions ou le point de saisie ne sont pas valides. error message Velikost nebo horká půda nejsou platné. - + Les orientations ne sont pas valides. error message Natočení nejsou platná. - + Éditer la taille et le point de saisie window title Upravit velikost nebo horkou půdu - + Éditer les orientations window title Upravit natočení - + Éditer les noms window title Upravit názvy @@ -1112,7 +1112,7 @@ Provedené změny budou konečné. Importer un élément - + Zavést prvek @@ -1830,7 +1830,7 @@ Provedené změny budou konečné. Ajouter une ligne - Přidat čáru + Přidat řádek @@ -2188,82 +2188,82 @@ Provedené změny budou konečné. QETApp - + &Quitter &Ukončit - + &Masquer &Skrýt - + &Restaurer &Ukázat - + &Masquer tous les éditeurs de schéma &Skrýt všechny editory nákresů - + &Restaurer tous les éditeurs de schéma &Ukázat všechny editory nákresů - + &Masquer tous les éditeurs d'élément &Skrýt všechny editory prvků - + &Restaurer tous les éditeurs d'élément &Ukázat všechny editory prvků - + &Nouvel éditeur de schéma &Nový editor nákresu - + &Nouvel éditeur d'élément &Nový editor prvku - + Ferme l'application QElectroTech Uzavřít QElectroTech - + Réduire QElectroTech dans le systray Zmenší QElectroTech do systémové oblasti panelu - + Restaurer QElectroTech Ukázat QElectroTech - + Éditeurs de schémas Editory nákresu - + Éditeurs d'élément Editory prvků - + Usage : Použití: - + QElectroTech, une application de réalisation de schémas électriques. Options disponibles : @@ -2280,7 +2280,7 @@ Dostupné volby: - + [options] [fichier]... @@ -2289,21 +2289,21 @@ Dostupné volby: - + --common-elements-dir=DIR Definir le dossier de la collection d'elements --common-elements-dir=DIR Stanovit adresář pro sbírku s prvky - + --config-dir=DIR Definir le dossier de configuration --config-dir=DIR Stanovit adresář s nastavením - + --lang-dir=DIR Definir le dossier contenant les fichiers de langue --lang-dir=DIR Stanovit adresář s jazykovými soubory @@ -2328,19 +2328,19 @@ Dostupné volby: Nahrává se... - + Chargement... icône du systray splash screen caption Nahrává se... Ikona v systémové oblasti panelu - + QElectroTech systray menu title QElectroTech - + QElectroTech systray icon tooltip QElectroTech @@ -2433,11 +2433,6 @@ Dostupné volby: Ctrl+Q Ctrl+Q - - - Ctrl+R - Ctrl+R - Ctrl+Shift+A @@ -2825,6 +2820,11 @@ Dostupné volby: Backspace Backspace + + + Space + + Crée un nouveau schéma @@ -3293,7 +3293,7 @@ Dostupné volby: message box content Ověření tohoto prvku vytvořilo varování: - + Ověření tohoto prvku vytvořilo %n varování: Ověření tohoto prvku vytvořilo %n varování: @@ -3432,12 +3432,12 @@ Dostupné volby: un fichier - + soubor un élément - + prvek @@ -3520,7 +3520,7 @@ Dostupné volby: Coller depuis... - + Vložit z... @@ -3584,8 +3584,8 @@ Dostupné volby: %n partie(s) sélectionnée(s). - %n vybraná část. - + jedna vybraná část. + %n vybrané části. %n vybrané části. @@ -4268,8 +4268,8 @@ Dostupné volby: %n élément(s) part of a sentence listing the content of a diagram - %n prvek - + jeden prvek + %n prvky %n prvky @@ -4290,8 +4290,8 @@ Dostupné volby: %n conducteur(s) part of a sentence listing the content of a diagram - %n vodič - + jeden vodič + %n vodiče %n vodiče @@ -4306,8 +4306,8 @@ Dostupné volby: %n champ(s) de texte part of a sentence listing the content of a diagram - %n textové pole - + jedno textové pole + %n textová pole %n textová pole @@ -4363,7 +4363,7 @@ Dostupné volby: RecentFiles - + &Récemment ouvert(s) &Nedávno otevřený(é) diff --git a/lang/qet_en.qm b/lang/qet_en.qm index 8fc416c3b013a8375559a3ee75ad9f081d45fb2e..10718b437d7ce03d2e46fb390a2a824b826e8d34 100644 GIT binary patch delta 3976 zcmXAsd0fo-AID#xnfcCl<~!e+>6)e@BS}JyVz%`oNs?IWSXrzqckZip*`-{I5czC& zh2&~ok#$7tRxImUH=A;=cB$AUA^qOw`$v!Ge80`-`+Xm;_c0}BgxhC?74`L{0EU3I zs?7+nvC$bZwiFj2eh@Hc2QXkCSf>`in0Y|R9w(V20PM|Mz%w7J@k7CyuZ3zJ-SfN* zP0AMF`8Uv9jsfd%0YYCDv4%JwEV@0k$2I|*-ay=R94y9DVdqB*9qr~|!tm%=Vh5$-`wNnwaBh$TaNqf6mYxUH`V=IDyaztZ`vdYJlw?(=#oy*>lUi(UbL zWb&*vg0$nGmJQk4vwr)}R3~Wf5n8Y(R;rf=Uej7Z%8b|W$nsDzZ)#54= z!-<=!ECVTg*ILz@#&rGnTpl0<_A;rCyO)8r)T)l3CBLm|)d_cs?fnN%GDEKFN03cLs^1=i6qBhcIgt(K)m-%?+yW-%^L2uiE#dnG8*}B?1-q+5J*503 zm`A#L$Unr0C~nc(SPpk+BZFepxh3s^Zwl30d(m5;URH0t+!N?>RK0x+MSJ^Bg?}C6 z>$Eo4x$0*=M}g=%jXv7}X4UWuS}VKBA8P|su4!U&sE*%m*Tn3c2KLF}Ddvw3xQXB@v-VwY9 zPX}tx2;Q@&QyckA@L59jQm;%1s2KsKU&#f1ctQ`MX8@_LAW31xGACK^VxjN%RGsNr zLSOzJRd=E=%F_j`y-i5`GzpmX&`B1xMi`&piYhkINv16j#-DXi#OeM=J{`%|>8){T z!i=Hh*Q&+B%#S{t{8mWK`vANy64G2rZ!cC0%k@QIv7ZPlw(p^Ctru3@83Fj}gq0B; zfquU^$q>$K^)|l-!upP6L(OSn{oHJdWr>gzOW83M3mePafFd^@Az7I}kC$w{77C}g zQ=AL4gd1UVi6IJK))($rF9N~igi=3Jbf+uAll2Rzo5Tn;f6$vxbXWMkzEC@7JjL zYHe5T3u?%dv|TM!;U0B7#t_Ih^9crfn~~aCp=ZD%f6=D4wE%&oY|kQ%SVfIW~NgUn<37fV5R~~7gu=x0w%eN zEAB=CcjLs2g_K4)R9yM-emfU&mHZGGQ75i`7E0G&i<@;+1etXTi<1@hu62l8)iljI z7buL|C~mC`A+uA&yx@I6&wgS-qYyCLRI%_f<^A0`@!|~X(j|Y1SN&Q88zA1^MV%n= zuz1fa3AnSC*BY%s1!6@31>whuVr9$*>OW7!D$hiq^h=#;ErogfU7dAgF_@u>N0=hx z%(_8obhh%5Zo(X@K+8Sdq&&)LtMdwbZ`IBDdpL0Hyl&~hUV#3UZXMbKFZ<|n*OO)w zzSHIRCmY-S%!^I7Hp#jJUuBYFe^l5xRbgC^t`MDoq@B87r`v(HCv=BXuLFPn?j)0L zabL5Qwd4+Sq+h14G;1p9w}tM(Dh3>Au2&aQPbrIbk{M*4X%1(n`318z=#;+gwirNY zsPCq~4%Sqw?>T%IaJh+-j6px}dlU8A)!gV}W2HRUCD8ApK8sY#It^6V*`lz^K7IDx zEHL#-p5$WJkJaC36c46-#`9bPgSzTpb|iaO9nru0lp^k3rtszk{fEj-s;W*-GRHPv z>tapGl1vrbX=6Jixp|W1za5r*Pk*fMQ3_wLkQxRT1Cx46jWQx=k_R}+#44$oonn8e zLg9-NDeSfd_-=vJ!Qlqxy+G;}v>&J_mj>VY7tB3Z8uH*M&GhHeuuC7GU!$;5wYxL| z@j$?PX~djIz~`-{kvknEw9gcFsp9)x16{wAlHbk&PBoC`EWSX?O~l!i;vEx{dl_(r;YJPB}gl}gj8xv&8|&&|gA@C$C%Hmwc5Arq~ zVF(B%v0tfY2zX3YGjffg$rw6Y{=(2?oF5QmFho6|X5+P$`??3REFR--3)*B@#H)br zcEge>RC#x*4cX@?u(2ZzIs7RtJ8@1j*ZX{#yDep`;fju)_XB*^trLaes!dn?Kx|aY8%4AjY z$B{Tec6mx^tca8wMv+)lzH*E70W<*HZ#vtZ_{O;aWpyfL!nLFh7qZ0qtfP&~%h+jv znwUVOhrWGH)Y1RD^BB)?*TKetrSr%HcVoi!m9%5@=gU09+l(@nwxS@uOEx|hDan;9 zjnB&-fqj~2d~x;~ReXfPKfH{uHc(I(tua>5&{LmG;I*Ds_9?emZQeRl)bc~X(D|lr zOAEo8d7Bb;lXHL8@$Ocu-xSl7#4*60bcO%anWiu9O=GU7Dfu8x%O;Qc0;?@ZGA(aN zqIuZJN#?Req5oJ@#s(^(f#*$YI#Uep{l_m@t)aI~TeC@`LWwDF5vA+PgQi`T`>9Ju zoA!~cnEy-DubU{`#fMBq3ztw|?8_})fuUcRp4RpOmdrO*cBaiVyxR0;Debu92bop< zdw>~7n>Csspl^ZMBXu887s)4h1qRv8k*n#{FD(>4TW5}1umJdMt~utxbztwm=GdzJ zw7YSB#LF5w#XRvC31z>*Jn@Q#{2A^fb9tiBKi{03ts;v}=H$C>w9BmFf_J31k2ybY zHjp>NoS#qQ-Tj^U+{i;O00F+&0<{^u|inneYH!7b&vL0 z?7Ac@n@ePKja;IoedX4MD7miMMPW%O@6VjSK66gzIp=rz{w|fD6)MgOt3J@*0WcD* zBQkt#Y(hq~E!7o>9}djh1q|H}*3%A*PXjvabC89$0ekftaL*Bv`bk!kC8&qx-4RG0Klv zCxyKQh(&vVBR?s88Usu99AN2qc&!`&7FK{}9vm1k2sW<dEDeTn_VQ%D<6pYwIv1DjGdgUL7D~o7AT$>(r!w+$ZVBynvBeVMS#nhwp^txu4))Wock2=W0e#FehFM!KsJXB?iYla1_uLHsi@ayD? zuQ%4@d=8wxitV>mz%Hx8>OkyxOEx%f#?FpEgSFp_+^!3N4@w+=PWV*F@xn?pLyU4@U_Ml>B`kidB^<%c>t$_V$ti@q^d#Qna zc(?}m%fNy*{Q}(2b&$FA;v3a=)`ypIc*j65{jd1Rz-d@oS_;0>CdjQ!{UCLKzt*nr5)7k=# zs2_P92YS5I=rcpXtfEG`>`IwwsWI-o3z*kyOri^wzzzOb>z{f}6P@J*yw1@?@173! zQHo|ry#{Cq(tJIaRF(aSW_njOm{&W^%zcHxZhy@zE%B0{gRI$5&G(nc#rPo(vcM|M zvL(-enqM_51}B4czNuO9=u_ZJiza>DdEop#&4#7Ez_&X!yV7ryo{o7bKk7drQp%4- zE38i={!7)S2Y?bc3)`e+DeJv#@IC zKClp3Sal--@YV@Gghv5`&pF8OF>ln{eBy;oQDj3yv9M`=Ch)3C$cm*@nTmuhRW87p zI36xpnIDgrYy*x9zwe|t=dTm42G1vUQ25Ly+^}8%0w)T$d`R#;%Y?r+Eu?1COK7-E zUp}=!;ai)~IByfsR@Ta))Q|m3c#-7q{G+zny>j4gm4nP_G;frwK`z>ed*r*l#zEHQ zj<(m?AE`v!Y2y}C3vQ*=_SQb7UOh$I+d>V%qTK1I7kCfSbGX_xHfRFJc^=^amlAz!;{E!pc`z{?DN!Ofv{sMYT5APb$N z&Fb-j(lAE5J(y}Tv|78PDW3Xyf96$Hb(4jrvY^GU$OVzwxIDS z_DQAdJD>4J*`E4Robpm2ce2E3^AC_1zZL&`gv#J{f#?v#`u~V2L+H9@f;cZFoqF7N z;`}5tz|+N5?!SRaZsMxSNT71An6Ze`ClE=99Tmaq zcM6Mg6b@|cBxb8=(8c5{jN2w=*LEPY4~jW~`+@$0#X~JSfZ3A8{7aPgHzneQS$Xuq z=3=Q&M_@C=@;%fR5|4?uJ(7VNrM%H-4agUt9HJnsoh;TyZ>DBcBi6Ym0=Lq2stpw8 zNtHV5*dj2)a~^Jrh;z{mUrJ|dAL^3kQ3YD=>89jRPD9Qs9GI<}_xBhIp<1_m*Z@HP zLbnm!fM;Lmwr?WMj`~iQJA`cPx|0`~Y@KK64t}|s6uVAgOq#;D_PTuZ1d?~_j?SQU zr^_kbvAJbHg~~xD-Q?b8D+}SF<_Mpkbhp+`BmLTSch@lBU^~4!pL$AFii6Bx=Bv$N zteBUWtpUI5yX=UjvE4%7M_&fkMz8NbW)C&i;SMsU)(`vMM2&X?H#*ta9Ukc9?{itd zj#SHfj#L=qp|IB>eP-o4F!gGl>}1y`>94ko2h-N_94G&PzWQfTWbc{+{hLk{anCA+ z*ERa4+SOE5Jso7ByLqFNHFcw8da{$2xg(N`J6V42x#a!(`}!WI@Fka81Qr2P`b#Y{ z!f8+sbC8M8rM7m8{gEdMpH@l1E-JvA3ehPa%=Lekqorg*@U(cf*CtjMj zq=fd&V*c3K%1XH462^M)a2M;4$5LM6Nm}TpD~zp{3P#$cG7#EZx|L4Ng$?I9E;jZBFLAMU zo@nsyFqxX&Lxb&gKj51LgKrRt{mMXt?*pouvFiSD=z7@d2Dp@u2{YacDJ5^H}pG3(mB1tSNZ@GQ?P#OUr$sytk>L2ag^!ny< zXq!e#9c?0RR?lwoK-x!<)LkAF69uI7l?SJhAAc6{BsXi^r}FqTvNt1Ep48?J6?B|D z^Fjw;fI&{VL#K+EJg1RLwA@#oo4km|VOu#Za|DoEtMH#O@(NDb_x9l>Zg%J4^6sVi z)HKrM1D2)KTwJ-)VomKXSNdH6W*m`k?`{Ir-Q?=g!IXs)4l*%Fu4&tYMop63kY%BF zH&^&~oZRquG-bX{Zm1;*HgWm&`xrz&kl)-crJd}JgUnSezx}#3@N=r%WZy#j^Ejh; zhI}&D8)ci8#*XVGqs6HkSO+uDvDoxkM*o8&XwePhWfps6xv}REnoY0P5MR<3At`K_ zOQdb)_-Dj-w0<=+_8h7vCJ^bRuN#Ou`uhSN?H=a5+Boc18kyi~998xM?HI%O3iq(i z8;!R@D2Q)n86Sw0iI!!V@E&h`#K3w7De#RG@DX5Fr8|!E3sZS>GMt3Xg z!Yx*tXM`zodcToU8bV_qAGmW|+Q791rYESNKR}nz3Xcjk(WE zGY`|W^sD9zt+oK8X=Mu%%{^ZSnNzmHR!OFe%~V3e&YRZ9Pz-L@^Af8ysKS(;NfH&R zOgW1wU0)nF?WsKgoJcY4Ct0ypFHA?bQn-uiOlKA?qrNzVTRi-OmYS*?KL?gAFxAG; zni}@n^lEv3nh3+qsv-Trj1$ZnO#m?HklAhSe&AgcPx9~&2sTIjOs9TpukcZpIdb7b z;FJ00=(}Y=-g9$o-2vL&*6;!kYf!d%@(B{k0fTw+6%F|_&Ozo>qp($;d1j`HEH;^E zR=UtGbA=0@5uV=W+?+W;&Mb3oE{%8BCi5R-kAMZb@Zp{|zijifWm9Ru-ZH;wL0&hH zGB DiagramView - + Schéma sans titre Untitled diagram - + Coller ici context menu action Paste Here - + Schéma %1 %1 is a diagram title Diagram %1 - + Propriétés du schéma window title Diagram properties - + Propriétés de la sélection Selection properties - + La sélection contient %1. %1 is a sentence listing the selected objects The selection contains %1. - + Élément manquant Missing element - + Élément Element - + Nom : %1 Name: %1 - + Position : %1 Position: %1 - + Dimensions : %1×%2 Size: %1×%2 - + Bornes : %1 Terminals: %1 - + Connexions internes : %1 Internal connections: %1 - + Autorisées Allowed - + Interdites Forbidden - + Champs de texte : %1 Text fields: %1 - + Emplacement : %1 Location: %1 - + Propriétés de l'élément sélectionné Selected element properties - + Retrouver dans le panel Find in the panel - + Éditer l'élément Edit element - + Éditer les propriétés d'un conducteur window title Edit conductor properties - + Éditer les propriétés par défaut des conducteurs window title Edit conductors default properties @@ -751,53 +751,53 @@ polygon - + L'orientation par défaut est l'orientation dans laquelle s'effectue la création de l'élément. Default orientation is the orientation which the drawing of the element takes place with. - + Vous pouvez spécifier le nom de l'élément dans plusieurs langues. You may enter the element name in several languages. - + Autoriser les connexions internes Allow internal connections - - + + Ce document XML n'est pas une définition d'élément. error message This XML document is not an element definition. - + Les dimensions ou le point de saisie ne sont pas valides. error message The size or the hotspot are not valid. - + Les orientations ne sont pas valides. error message Orientations are not valid. - + Éditer la taille et le point de saisie window title Edit size and hotspot - + Éditer les orientations window title Edit orientations - + Éditer les noms window title Edit names @@ -2188,82 +2188,82 @@ Changes will be definitive. QETApp - + &Quitter &Quit - + &Masquer &Hide - + &Restaurer &Show - + &Masquer tous les éditeurs de schéma &Hide diagram editors - + &Restaurer tous les éditeurs de schéma &Show diagram editors - + &Masquer tous les éditeurs d'élément &Hide element editors - + &Restaurer tous les éditeurs d'élément &Show element editors - + &Nouvel éditeur de schéma &New diagram editor - + &Nouvel éditeur d'élément &New element editor - + Ferme l'application QElectroTech Closes QElectroTech - + Réduire QElectroTech dans le systray Reduces QElectroTech into the systray - + Restaurer QElectroTech Restore QElectroTech - + Éditeurs de schémas Diagram editors - + Éditeurs d'élément Element editors - + Usage : Usage: - + QElectroTech, une application de réalisation de schémas électriques. Options disponibles : @@ -2280,7 +2280,7 @@ Available options: - + [options] [fichier]... @@ -2289,21 +2289,21 @@ Available options: - + --common-elements-dir=DIR Definir le dossier de la collection d'elements --common-elements-dir=DIR Define the elements collection directory - + --config-dir=DIR Definir le dossier de configuration --config-dir=DIR Define configuration directory - + --lang-dir=DIR Definir le dossier contenant les fichiers de langue --lang-dir=DIR Define the language files directory @@ -2327,19 +2327,19 @@ Available options: Loading... - + Chargement... icône du systray splash screen caption Loading... Systray icon - + QElectroTech systray menu title QElectroTech - + QElectroTech systray icon tooltip QElectroTech @@ -2432,11 +2432,6 @@ Available options: Ctrl+Q - - - Ctrl+R - Ctrl+R - Ctrl+Shift+A @@ -2824,6 +2819,11 @@ Available options: Backspace Backspace + + + Space + Space + Crée un nouveau schéma @@ -4357,7 +4357,7 @@ Available options: RecentFiles - + &Récemment ouvert(s) &Recently Opened diff --git a/lang/qet_es.qm b/lang/qet_es.qm index 3ae76cced3e13ca74eec1e2600514560bc9227f7..6c8b2338f0ff72ba2f6163e1525d409c094f879f 100644 GIT binary patch delta 4022 zcmXAsdq7Ni8^^!DnK|dooVj(Mij0s^yGfDOT`1BUick`vT`jVt_SK6bE26@0mz8x{ zTI&{(Yb$JFUskT$F4jGlEEN&rE$?IIug{s8(>cHA^8G$fjZcL`Plc6E_H6--0vl9B zoIpIk%FE31R)v@|Jb>u&z~Uev_5j#u;?yj_?~#=(v^Chva^0EH5xG z4OAIF0Zpz@T?zq=jf3>F;@@x)eO$0SHwPlAnUW#ibVHpY2CDxvQ)#)R4~ zVjOIY3xjle4{);3#^!uD*DL_?2Ejc)5^TtIv~uOZL|>TQn*jR@@LX&U7JeBW|1y9% zT!zobgY7+r0Pp_v;vySkV-V!D50LXP`0!vlXfTG99)}}~yoIn%1L+Gpge6fV{l@WB z=9jbt(Gz+CUKD*Ug4nBd!9j*bw_u$tk z6t62-Q#1s^WB-irZ`e_P4g-Q~H8prmhcc7;2zr4K46 z_<;r2vH4?@S-pC-&6?Hms!c$+VNba zpMNhlOp79FzxVDu2c|2DYr0Js=`=b+B*LS>9739`IvFtfz?VMgwpxp%= zC{(QPK%ZYba1X(f)JJjB@eWx3af*{?DN2)0@v9@{^x1AJnOn7@d>^&fiG4OU>lLTk zPoXpIQ2h5Hs7sb8ZvMIvtYe|#Q4pQgd7_;dkJShij_p@@sQ{u3HxL!1~9PTT2_Zirr+;+1skY1zQ9!UpzHA=bt(g+~Dy>jPN zN_X)*8(#+UT+wWwu6*Wx90+Z#(rgSQ8TR94qKQTED$$(br3%?>2PT@ zyitJ(TUB3VQakN|Dy6p)%sWt(wyzx6@1~k760c`l$$auuOD<82VpIFIM3A{+MxP7nMl}`?$x=2(3XC_(6q+`5M>Mr+tsw!V~3i#s@ z4^(%Q&APz|o+?SJ*KItTQHBq%qx%{CzC}D*#!pj*r-owUsiB_^c zdxX(TNb{?A3#0iw(tNz|xeFzJc!QAiSt^j3XeArDQkY)cl~nC*C3Bi6Og|e)iC=5u z%W6JfWAdIX%$-Pq6`T;#KgMvbLddbF4s5O$@-?TxVtNQGckTllxQ&--Osp@j(wKXc z3!4T|NyJ{lrbX0^!f;{pU@C=Sm$2oI18{z-u$y-R#JNJzkYqrq680W00yD>RU%8Fq zuQxnGHuXpsZkR3romU9AJ?SB%{}LW;`iATzN@%(~1vop)N~Yc=G%wr)d}1%^0?BEE zj`9t%B_>X6Rec?(y<{b8Qz-i7Q1=YHCw4K}0m-RiK&LFQp|N7WY6{x_Q!81-Tye;6 z-;ykS#jvGhw*d#lq2dej<=@4j&LsNwt+|KR!rXa?*00BQalZd=V3F&@%wAN82?jBH z6m?`(wzy13@0vVHT(*~!2*bp@ZWUnq^Ww_26oIb?FVb54<3($Kb{S$N3!Niw9@t3f zj}f;8kPJir5qGpilXcG)cLmU7i5SQQT|fH*@!8}yq&q(w8)|s8&Jx*6a@b2b@_iw> z9KQ^d9g{p>l7-!9C;4n%OwVX91&yL2UbmNe&rb(jTco~Pit^$HslOjho&TPdhVJzN zB)t@#L7$(=yi(_vp_OL77AUSHY4)On)Q%z2zmJj!JWZCYEwSmblpgcZ6Pl!j>3Lw? zdP|FD7=g8$rIjxG!CalBmA8U{$4{kI*(yNyyR`b__YpY(MGDtBZZhsq$hnyUxUv{b%!Y} z>rYDcAwSaR_tJBhBsikxy;|`D)gZYkQhsLx&qSl;;}Ek>k~e#(hU!{DX~SvuqqUU0sSnz}GqI zU*`A$eKxC)WmW-?dRWO^>(wWZ%m%g<+gK86mko70fiGvt4lWeS z<#^fS%p%~|c~&yz5V@`IX<*hcx!tNhH1N$m}6LEzn0IsV2=FwdXm3HNDOHH65MF47CiEmkt+A|7FH(uB*2y92?-`SBU{ z7VjuI?cGA!alVolE~}(H^KUuZVI2^ERL)7s1ZG6bE4Ga!JJIkm`|dp>?#Vm9B4up5 zBNqur$qCeQNzzGL2;SH@W|obyu5x+2Cs>G=T#-O^tO@154raGm@-@K`sH>B&pG*b1 zKbCLjk@pxT{BAgq@}<_xe+t=qv)1b& zsp|_*ZO5tfw8m_0$7!B`kCQg|KDm>{pI13pSZm(wVD>K7F6GaG;g7V-XOTi5TC^L_ zQI5m5Yd7;6T9_iOWadI1;%M%1LVHC`PizX;UM>5B^q#MMaws3@AZef51p*&jv<+8M zX)t;mbgfR2_Hk6E>+EW%e($ur($S;|&;@pC zrd90~ucdqabx}d&S2MfmMu!dn=H=_gX3_a>7jq9MQ&>gb}&OwFc&*jkshk=*f6lZ~$*=yExg`qP_E#0k-SAeuty1TnuXo!XCY9<8$H@~uy zIla_9@fk>SDP7mJ*_qzf&Bn&tx~AGm^t_w8rus#+y3N$R`xyV2YTf(0SIIvDMp-Xd z+iD)@Y-SNW+S#m0(pwJ2gSjw1-`Ov?uYOR>3!1AU@ilNd+e#)h5NUHceTn#i=5MZk zP%N!f;-5s3R<9JIn)VDgUh5oWAFGeMods-2(I-@`rmbQK4|M4sb>W8ocGqv|=9l`1 z5>@N{YJKgU2Vh~V^)Jr;LAw6J#vAALjXzQrSA^-`%+-(!F3`7pOZR8_*mz=`jsF|U z%Us$--F|Bb&L=5MnqdfEQ3}@6-H@=CiuNeQFr)KJ8U|&C8Rc7n)`twU9LP*QJ!6=a zG!;1fy^U|O40D!6f&J^DA?*ka)9#PBuc=MD5w(W=w$wFs1}j;c`!;sh;!QXsCn({S<+^+&k6O4nO9|ZHcWDFabLj9Cuj1ImCIF%d6M9!gvG#Zmn zP~ZG=)R=sQreNx!_IcmGK4+ggd;iv2-|t#$AABM-JQ0>V zJ9Ge$1lIonaST|rdWDabRji1%+LD0ebYNZ>FmgXw$`oMYTp;+NLN*`~?9V2^wG^t! z8DPC%LN(V1%qJ2W+cuza2sD?X!G^ttkfH)h^dZgzOP&Mmi7mj7;~;K12{wF~ovGe- zrX@k#N8j6q&$NF?jkPmvHpGhEz{#z4HlKw{-7KK6KRlKtfW@{#Yc~#L1j6dk2sm7T z*E|QXf9T-*KQfq;4gntyw&xf^{UhnY59}Pd9AVC-fT0jEhhpf!GcfRI8JyTKXT)~+ zn7)WXY$iq0cO}nZ!I{UAJf;`mvmVK(Dc-~;q^#%$bbV`QVlq;WZKXK>!pMX4f4r1f z36>Oyk>|32C)o;_dmTQ#nF%%|0TbhW03AanJq4W|6|w<&+@!MTYmvLK0l2w^2db=5 zZ!xd^H9%MkevLx$`4y{6s7}9h!1lW;VDDo)UthC^sRE-G+>*tFLy3IiOSX}XH0s5G5Wo|Zb=LxP}2?4gH;#%2h;DLl&p+5q} z4Y;+fJ@ETz+|N=2X*=;O`!G-wq>#Cu#oN_Wz|77(P#w&6^K`Yvy_t1B{1~XuVIdp0 z0x#YuWNl;kQgv`h7W>?|4_HyoK5rQf6x6ZF;~A;Zn@zdX4)~*tWrw7Fw-%(5{1PcTv5o{ zuHq$vmBsNYA=qJodd%Z;Fz*`mm?y*`UfiU$vQs=z+dZJazk2(v2q3RcU7SD%d9zqu zd}$~!xSe{(L`wJGukCz2nJ?8^9ZJC<>1JzY~+^b2scw`ScUA7GZ7W@q7DO2O&*$_J)? zO(YeZKCX~y0*G(u`VFxGOf!~9RXo#CA=9koC8D3#Ma|A-lz@r|g-p;AHNe^L6f*HO zew*)WYTi|j1@0CL%<(xT)lXn~Hn7%t zf@(i$o9z?~C&*`KFA1$GLV-bEg8S&{V1{bJeHL-xTESy6IjZ9r!Kaa`ZaKqm>%wfO zg`qw!Kv_>ao7O30;k81_eDeOvT|x@~ntH@4;Zs*Cz)*i7vqugvdxAoicuttSw+p#D zLm_isBTTOBMg{mkzVQ&g)Ykw#RtnSH$rm%$3%L*PkuQpbuQDjqUPUK_ybocWZxR+c zkT_d>g=P9PV5w7ujaGuSQ{GKdPTLOV~Jv zq$|u9HpNigx`T)~7&dyi8}RELO;L_k`yBjX*~St<;VBb=XU- zN!JOO&|B-$tC||<7K6J3*S5ZY9e6G(WS%#9mBA9SLfiK~r7NV9LKe4IJMi4MWb8m~ z>_TeTp-;4fwDr{4f7T9ip|;U3k-HfESOO0>2KT(9of&ctEa8%Nc5fG&eX@2z5^1`+ zOj{t4);~$o7VP0<$wpP6}pTZB5N67tvLj3Z>CC)-3tIvXE}d8u^W&{@pSE2I{gEzbGE z46NBCE_eM2%x$o^{B{&j=Pj;SK-HCg7FT}wKJJ0ITDlK>`cLt@ry*eR3F1~A8K}r= z=Y`e^navO^7OQDKj;OaY%~LFXL2|h?Kr9K|4-9)H9`X(X3-%O`ULr^73dIXw(F}OB zUA*Gem8Q-^@%rv~;PXl1UAG*dRxLi5RY=Q^<^S;saIQ+XBrSooGg!AC5#+4Ly1l7%-1vO{jcj%QR(EjJDq4!J*g4{;oujt! zt@0X+Rvic+qhC}+^KStBwkJJy=)17++>4$!@n>6uWA(P|vY4c_3 z;E#EQ*~$*{TC<RUG*iJkN|7_DC8;J${hXqKFIGzb*pN(xoyeP=EMp%@qy9z5X}4WUPa(^tPLeWu zWPx=bB~6^01FW)1lRNxQ&2)~Gdm#u&JTB$^PK~cBQ<~LG|9?MDnw_(NrfZ@!cLO!d zgN=5+Yb`D1q=HV{d5&|if0nds(NXFnA<_YtMbu{ZOGjF0=9UIX7mI!(BMz~%(V15{ zTVnq$)r||KwjUrp4)~acQl8Yf$%XFS)y}srQsc96^y^zvqi9`HZRmNLtE76H!atLDbRThw@sNFozYUw3@lV`fStK>Xo#Q*m$68_g)trOf_A; zrDhsnsuiiC?<-Bu?mVD(qe@eK>{(XkvUM=N_gB8rDYs=Px9J6Yt~&Jv;%=TDhQ-&Nz0oykysAn#Aqp zWo>I|#z!k;R(CtQjF7({P*0QVzWlw7IBcoBZZ6F`_ulgQC)Bw*)XT*iNX-FGGvtzm zE%dfpF7JMEfLeIGyq{Fay41-3+0q`kFi}3UU@`BFM&nPa++uc~y&p{aj0{wWE<*bM9?NvZTiRueKL}m~?Z#?lmm~JKZ{abZ|89Etv)EvzhnqrOm;+ zxB2{pBlNnL$s63PzTxIqi>CsnT=V<3l$XG2bF)VTb*_5z-$eX%o!&arcJ1rs-mijh gx-G47_hjxowaSspcih&bc{1z&U+lYGbA9#y0#(iLjsO4v diff --git a/lang/qet_es.ts b/lang/qet_es.ts index ab852a1bb..592de25f1 100644 --- a/lang/qet_es.ts +++ b/lang/qet_es.ts @@ -404,125 +404,125 @@ Iconos DiagramView - + Schéma sans titre Esquema sin título - + Coller ici context menu action Pegar aquí - + Schéma %1 %1 is a diagram title Esquema %1 - + Propriétés du schéma window title Propiedades del esquema - + Propriétés de la sélection Propiedades de la selección - + La sélection contient %1. %1 is a sentence listing the selected objects La selección contiene %1. - + Élément manquant Elemento faltando - + Élément Elemento - + Nom : %1 Nombre: %1 - + Position : %1 Posición: %1 - + Dimensions : %1×%2 Tamaños: %1×%2 - + Bornes : %1 Conectores: %1 - + Connexions internes : %1 Conecciones internas: %1 - + Autorisées Autorizadas - + Interdites Prohibidas - + Champs de texte : %1 Campos de texto: %1 - + Emplacement : %1 Emplazamiento: %1 - + Propriétés de l'élément sélectionné Propiedades del element seleccionado - + Retrouver dans le panel Econtrar en el panel - + Éditer l'élément Editar el elemento - + Éditer les propriétés d'un conducteur window title Editar las propiedades de un conductor - + Éditer les propriétés par défaut des conducteurs window title Editar las propiedades predeterminadas de los conductores @@ -752,53 +752,53 @@ Iconos polígono - + L'orientation par défaut est l'orientation dans laquelle s'effectue la création de l'élément. Por defecto, la orientación es la orientación usada durante la creación del elemento. - + Autoriser les connexions internes Permitir las conecciones internas - + Vous pouvez spécifier le nom de l'élément dans plusieurs langues. Puede escribir el nombre del elemento en varias lenguas. - - + + Ce document XML n'est pas une définition d'élément. error message Este documento XML no es una definición de elemento. - + Les dimensions ou le point de saisie ne sont pas valides. error message Los tamaños o el hotspot no son valides. - + Les orientations ne sont pas valides. error message Las orientaciones no son valides. - + Éditer la taille et le point de saisie window title Editar el tamaño o el hotspot - + Éditer les orientations window title Editar las orientaciones - + Éditer les noms window title Editar los nombres @@ -2189,82 +2189,82 @@ Los cambios no podrían ser revertidos. QETApp - + &Quitter &Salir - + &Masquer &Esconder - + &Restaurer &Restaurar - + &Masquer tous les éditeurs de schéma &Esconder todos los editores de esquema - + &Restaurer tous les éditeurs de schéma &Restaurar todos los editores de esquema - + &Masquer tous les éditeurs d'élément &Esconder todos los editores de elementos - + &Restaurer tous les éditeurs d'élément &Restaurar todos los editores de elementos - + &Nouvel éditeur de schéma &Nuevo editor de esquema - + &Nouvel éditeur d'élément &Nuevo editor de elemento - + Ferme l'application QElectroTech Cierre el programa QElectroTech - + Réduire QElectroTech dans le systray Minimizar QElectroTech en el systray - + Restaurer QElectroTech Restaurar QElectroTech - + Éditeurs de schémas Editores de esquemas - + Éditeurs d'élément Editores de elementos - + Usage : Uso: - + [options] [fichier]... @@ -2273,7 +2273,7 @@ Los cambios no podrían ser revertidos. - + QElectroTech, une application de réalisation de schémas électriques. Options disponibles : @@ -2290,21 +2290,21 @@ Opciones disponibles: - + --common-elements-dir=DIR Definir le dossier de la collection d'elements --common-elements-dir=DIR Definir la carpeta de la colección de elementos - + --config-dir=DIR Definir le dossier de configuration --config-dir=DIR Definir la carpeta de configuración - + --lang-dir=DIR Definir le dossier contenant les fichiers de langue --lang-dir=DIR Definir la carpeta con los archivos de idioma @@ -2329,19 +2329,19 @@ Opciones disponibles: Cargando... - + Chargement... icône du systray splash screen caption Cargando icono del systray - + QElectroTech systray menu title QElectroTech - + QElectroTech systray icon tooltip QElectroTech @@ -2544,6 +2544,11 @@ Opciones disponibles: Mode Visualisation Modo visualización + + + Space + + Passer en &mode plein écran @@ -2619,11 +2624,6 @@ Opciones disponibles: Backspace Backspace - - - Ctrl+R - Ctrl+R - Ctrl+J @@ -4359,7 +4359,7 @@ Opciones disponibles: RecentFiles - + &Récemment ouvert(s) &Recientemente abierto(s) diff --git a/lang/qet_pt.qm b/lang/qet_pt.qm index c8e3d0b93a252f88288c73e9331bcfcbc3b03a2b..1f1c6c5d3c1b8c4918c2661568615a98cadf440f 100644 GIT binary patch delta 7478 zcmY+J30RHk-^YLVIp=wvv!6&xs1qU$MTD`IL|H3}8e8d5CY81!!zrP%M2 zeqv+a6GdeZb(v`)^V1Of_Y;xrUXsL2CT8q+oFo~}#5#;2nQ=SOr^6(>;!AAI9O6PG z;IH5U3?wK1#8#r;`jW7Y8GtYFXYkD3lqeM z9511s&Gr!~7txTiArMqXeus|}8@+}6U3|c5@{h(syvLLOVg-?L2@T)Tn`o7aMo?Fx zG!y7y#KB1lWS&IUCJJh(C;D4P!ISV{`&krx3YrQ2nL=`L-!o3+=xho(3RRDtPhkh~ zTwXRrU}Uj2K{39wmIm zjjov%vY|zkk_AC(zfj8aJfbEFO08N54x-e{+lf5fEMx(zX+gVNMBGL)-NNE zF+>;d(2fTZqLOnW>$SA&3j}t0PP@CWA=dvo75800M2eIuwkBa!GosdTd%D*x4oZXG{G^u$E99=nKk?;~UF_I5-M|Di_-Qljxs z=&!_bqWg0!WOi2cVRbAqt4jJ9afqndKE_JnJZ@8%tN~sY8v}dtGeGzk9+Lq{OBh!~dkb7aQOL-kkT*A5*Y$JNt&uBSdZF1SbHW5Uvm25;@ zGEwdvHrh3tXmukCscwQ5_h3cGF?P8U(P7<+RR>~1M_cx1jXzPcE2|lNkEpGR)xLoVZ%t(n z9pZ>KhqHHK5L|VgefsGP#{IxPJ(^FnlCdu?TZy?aNwX}BXDn_au^+F8H-9f_^TSD^ zj4ZGcyeo0pw~^?V{*vz7f)JiBBwh>p6LlUT@s>{_T6;}0dfRk({bR|v&CQ7Q_+ApG zgzdZc5;;6yVn~DUWS*8p)yERKY9zC?Z;0lemCO}9;cGdPtlAR9e^8wy`z^fpf*@I| z`iNup74A`B<{&ssm9clcanzoNo1I$?+}*Vx5{vDy;7l z8yG98sDe}3X(T7DB}A{)7P6KplFEH1qLX_>emx~Q-8K@YnJ+p2gp5cW{*v008=;a% zlBYdkGh4aj*=I=D$3@a;a|7Wv(L&bdPpPB9KOQIx=A~^{D+vo zAnmptrkmAN>X)J>lAjehRv{gE@G;R0oixO$ifH2=>A1jo#2iORC)F7%5q`XM(n~Pl zq;%R{*t+>NY1B^Sg@^^xnAqb)sXe8MPN#_8wwKOs4V(XzCY`ev8cOdeUHBFPw6~Hj z&PL+du|&GQTPsW)Co*KObbY9nXu>k-CN7bf?_KGR+Ws(sOu91=8md1o-D$iMKs3xj zy4&oXC1E1pZU?+|xuiSIVlE;ytf2k+a8&%nA~jcfvxZzAXFw)MWGt zzsN49tb#L-vzJv*LvEfPC#$}hL)7~h*`xEA=-@rsi#D*C>=)VJMM%Ngm9mdj;Yiip zIMx(4{dp3{QV~6^E^(6m@D=t4r#yl8&Zl!$XFQ08cH&x0Od_U^=32}HhX!%>OHh0| zbDVPn!mov%a~XL6@wdpA^UQQ3+G5T1a`7Y@aGUd+3tLA2%Z&_#vnB1}My`UhwaDQ{ z&8xhA&U?-t5$F!rk|0RY`Lk;;ZuP}xaeNVMDxQfWWoMi zOmR0<*CS?P1vYhDOcf^HpD40^6c?wshumz<&1^9d;rAz(^7J9GAtSljlcDPMhqzR; zCN3P|()N5M#>u$FO-w}J^0?)S)5Ly|a4S&Rm~Sq(;xrF_J472(OjfaRu{{m;^U&(-3&8ZUDFCep8}L!?{9} z3lX2p?eU8xlD6WC%J!hXPvFX-01`%u)aXS9f8>rHgNADgxU;)uM5i`#H$CQqow%Du z958Ce-L}0%T^*EJULa$~9cY3jT<*kSP~%jp>Nr@5*_#Ct9@cAMzS` zCzRnb-lq2rqE^#HIvf`{!pA~3*oSZVsD|jxKnt0EHt)U|CLSc=ja_W5h~lsE9xliO z!vpyNk6?Ev*ZmGZlz)ew?-W1O#sQgg4nN|>cKE_OK46Lx z)owW-*wCLS`z0SV^*Nf=GLcta@Sz2ZiQ>BRQG20*R!2n!4>t1AD-ow_TJdpLN1`kJ zk)LgMh}Z;Qes0%uXd)-_X?<*vsib`77$lTG-T7=aBsYBFvx`i`nqT2_x}PGZE9F<@ zLu2mE_}rc-zkN)+Y5ohM$PRp-DG}{oO1x?!mkz0d+A}TMn3?f#2j) z4=42GcX(71^Si_E`WlSpaxnj!MI$Q91XgkeUU{}nF`Te$%7@A6I< z{>MTTjVd83IhW|j2H{7qK=g98U=TVVMur>OI2B<|T;# zQ8~hD^&@PLo(XGSb;WsuuuYDPw%$?X<%1S7)fr)@)R|b=T#*y9gq?2?R#%S+dphq& zvFsw0wQ(cX<*9J^3NoD1O}I3>6cchnwNrO=zo&(oz3{Oaw}c0F$wW_cgvayDHW=e4 zJkLSk+LZ`({oow_M}*g9P~nCO;f?QRoWBy@HjgHHktvs~hY!qbBDXc1A=dJO+#%{Z z(Sen6mqHBeyF=b<4K#@kU}Oip&tH-US0c_wd=@#YKxE}Ok>8~93C6{cq;ai$MmlnH z`v`g5o+sGpToW0*UY`D93Q<+6eCc?YMCmQxK>d*~hRb&pU|>Uxyf_pq4(KR9_ye3w zF;=8jDRS%<3)$#4BFBY_3>z$Rf}Fx`{`^2_UCiu|wgD>b<8x zyms|rqSyv`?Z(5zg8Inst;M*nBaHHgs}cXluPUU6@xseQ3z>bTLMYE6icu?+^X-YY zx+^p{VdHixg>J;($mOdQO@_6Frq?TM`y#AtA}wTYGKKB*Z7@K4Mc3^ki3T24bX#44 zA~Z_TXO}OwYJQ4giW|gw>lFc0_9A+W0hR-%`=l7ZNQ(|^#0Dc^ykf=s1E^*u#aeSB5>AQKtQ8rOVj&BfC32izWau4{<5wv*-d#(q zX^vvY^-YNX_UI2ehig+lRoaT1!)3dQpq2?)2xioXZKl?T5YH0SlS!P^GIoG*kIXfXiCcK30yJd(R_FkFvFqc@LnaY$;>DZP>DAThq66^O+nb~v=(PSs( z;zaZJpSV)x(jB8w{dncFi%@Cz?IHtvD>wCjk1ryVm769ULb&ObTldEjwP~;1*~6^D zw-&Nd70TW55=2Rvat~*Iu2@+b4W}EsUu0+(kw2VNR!($6BcoKF3WxXC-BeyMs^DyK z3CatmhiI#RR$l%Uw$!C7|2%OIEs|7ui?hbY<7Z_}MKV#(G0J;6D7#i+%Fi$F zLDk$XvVM_jwnqy@&3V=A$uQaehpNo}F>t<%sw^Ix)ewU!%k&oA^BvWanaCSY>x`<6 zzr%U_i&UFTXc*qsSjgIRRuyi9r2R`&hl?7};nb^6^qWEyG*xwB00&bQtFFl*=%>F_ z)yJ+Avv04eJGdPA;dj+rEBFZQR{eb~85@tERPQ4VNL0O5pKiffFBnu`enGUg{840} z@r!uy_$M`us3lr_M=eR23`skyt)9b+KNqO=-Xrnt&s*IoCk)|OqV6Wt!}g;sWJBAk zJzW~%yb)@zS^Mx@mU^JIFHHJYJ$z#@yu4Z+)N>VT#(Z_i;DJQ*wyVcwVC4@6sehQ` ziTH0fO+6t5D+^6iPws`d?G>ty%1A~k9ifh~>}va}Q!crox;;~;{s#kH)~e?<;`zt- z)M?3?*gfA+XKaKi%0G(yH%qVz-P9}BX;=?G91?mGfi%~|?)Q7%ygHy`Ym)DjcMfVi>$*8{D{u;K~b?OI& zU(x-JS3i&NK>SNAWX)%(>s)<^I<;0eY_fr1B=X}>b;Dl~81JCE;SHKz&0zJXl*x$y z&>iZ}52~@xzi%OHJ6`=|T01z~OZ8XxEySF*YJ}6!h*i2q?a1RJl%2-L3RTc+xTd+} z9m?xkkrgIQtEcnu>2~@(N0#H0b`Bx ziE{30e3sV}9e%AD6p8`QwYQM*Prwg2kF$^omq9q=xpMFu_6O57gTk;YmY0G&Hj{p! z99uA^@vT;3H=LsxQ+^e-;voo)Wq4|WuR~+bD>dVqYtbc-()?h|ZHvs-S~K4I9?=bZ z&G>s6Sou$y@Ea?M+0|%fZ-***A5E&n5&QOjnuQl z`K?GKcQjYuqvN?!sJYi|6$Co3c_P5;8+&X1y8oEiu;rR}Ro77y3?geIG{*YPP*o16 z`8ZpFe*Qn2udDFF!U&Nk14TA|(o&C5BKst*O74w>b57fxt3)&Es_mPT0B=64^FWA{t0$8D=lRD zDv_SUwYi(Ek=s+W>juM=f7xl*8Nr~-+VvT(Sb&>$!%GO@TBhB(5&5B+@q>0x7Hkss zK)d(N0obllyC3n)JYQ&!Y=skEk!nw8E~zsSy9m>GlJSc`@dG9 zYkLcghOkg%h=Z0>~i06*_ z>xR5NfX{Ki>ikD1B3u)6!QPkA8J*FM4NQV5*63nSK;UD$bg|cD(A-@Mjm)W;<$!sv z*QIQfKoc&yl)Fu_={%>KqrXHnBuSSphYj}))Md?Fiw474x1`aTNOM(}tH3~E;kvb6 zHbiBobUU;0{=B!k-{R4xcYLlZ-ZKx~@mO7P@kW$+gYI_&wsr$Nb$3p#Lbu#c_qf9T zdu#;y=$=F&3}^qMdwLXcZC$GSdr3Sd2-AJm!$$6Tx<-3kAF@mL4WzFj_^3azRcY@Q zL$ubeuH1G9>7eWA$}0bu$dH zNv5t*txLm-glPyIRRo=iHAOMu~Va`1%yvC~J6uNv?-um4Jqdv5>LOmIkCa-u%ckYY&1!jlrj<(MkAX}juU<6`wG(UAtdAqi`Y zo|$ZbVv-Z|Q=-Dn$B9#->Sl!NALtF11sW1e-YK@F`s8!Wu`mAi6An3(FmnRt52r-@ zZOBu>Q}Q=?yS8vt z!h8va#6&!1HjOSI0Ve-H%ao?~A^HiT8S{2zX~!9D;0 delta 6599 zcmXAtc|c6-8^@n_X3jY?XU@zdDnbiVx=0bOh)TAIqGT&euDW)qOD;p9gp}eEH(Bx{ zt+Ip`vb*-|`z5YDWXqD@*POpT=gc|tp7(v8=leX*`5akbMAADV#RFp9o)QUoF8wKUj5U!X?k71A4cta7Ade_$3{l)cqLF)u z1)d~|h$nIhH<5W`jL%<)EH{&4%2;B?UoA)x??9}@E>an@i9UWN)kR-ogZ+sMR)DeK zVhntn_=>GW|MMYX>tSL;cghTkml={qLh;YvugMI`l^Jq`gyZ={-hYh6dwAcyQ1Hz3w;J+;2BCuTO0oPSO%Zxgw-=|yZ)~b{z)35d1q+g_HINe185Mr68(7@ zbTbmoCkkNhMCMB=u)qVxF!cGJK=h(@TiVx=`$eY$8{C6PaHmEpBy#h|8q38~EK}BdyIF zMs%hLZGWI3%0Dmj?Lf-uv>vhZ3l(->Ow`=TL}s^^_8KocAb=dGBxVND42jA-F~GcN zs@Q*psI@ay4u4OS`;Jb$tS5>ur<424hz)Nh3Ig1s z9zj$UA4PPxgsxS=)LXsjM)^^qe=pG;x1B`WOXyB^E28_ZWPCJBNi?b(y^1O!x_!Vz z*6=NTTsw`Jw3R-MKS0!Q8)L-?ns&iVRflMvu!?b~-x4jH2|^hQPcUKjbYem~rayrd z+HPUCD_RmAP%*m_Oyt%&)}iDXT>FN(ZrVolYMzO#`BNkFZZV#y>3240dNk3>gKVht zGRUtx3$AK_6-Tp(d`QvF+C*magH6^J6Ro<*CfA1&B~D;d!Wm?n&8FSQ2cNpIC^rjY z>PKv0q7AWjFIiFq7G^e^r77Xc1uiV@qn@a1GFzV*OJrvZW4mwX5~+Hy-JhZNJzg^3 zYuK@5f1*X-*o8`{!rZ{B0`Nf_kzK#ppJ-+zyV>U+k$pY8Qv(-X*~T8)Oegw#EPFc= z6W3m0U;a3baX+#zkK%}ud$Dg$TZy#{Q8Y@#c)5)g)}!s9|3FF6V$=~L<4Ld*rfjBg zD#}FS>7nSfEf6^=MbT@qCsEs83NLjS(b`Ljq1%2(wC`7hY;Hu%HAOK}gzr24BGWHP zF>xVcXR%Td@nITK8&b^C*AT^Wiur;&Vr`Kk@y>2ygGv?4-ei-JPWdV_w7ZCQ&sS_{ zg($AARBY5CVN6O;Y|4Qzx4ls0U9utiWvQZMGlFjQ14VgMKl znc}~%m|?f3itiRzA+rDznN548q7J^BSFhB0g+pf5%C z4p8=sk%-hMWCpEQ`tPeIiu6|o+n*-N$W?{}EFjjjy)x`sB{91(%CHwkT==CcC*6gw zEk-IMb|4>wIV-13D<_JHQAXJxC3+dIoZB2ekE&44%ZG*L$0(P)!2}$X%A{pTI9rmG z8#^|`ho{R7@>FJVQN(%`D!1S9L>ci>?g)To-hNZ=xHyDpKm%pY&!Eg7r_3?_ym)h8 zSrCH{(NJa4Y1pQ3XJu)*3PDq*e83?e+)q@#w8n&d+p9F0?x+>_RpOotrQ8m{VmG9JNKrt-}~{!raj`Q~DRz5A$) zBR;8!DaWZMExbXr>yRp{yOLPzNvfElN}_^qs<}LPJ-|ffSgKlj5d#M2n8-Y)tClZ= z{@*=Utqh4K*0)x*@+B-e>Y*w*<1A6tYt_ai2ju#}s$Izsh>k>?$k?CYGu-DIO&7>6 zATr&NN8kry>^TUTR9c(J6!zd3+y{VP!9?&ISfSdrih&IAmeLQ!62;A@3pGP7s2IzM778H1AKg2b&zXC zFRW9&D?o-diczXhr^gZ9o5?YA_-;-n$6}$1#s!>W4`PD-!-*C6psxdGy&T2GX*B0h2YFdA&dGl-8j!`DdqR7nOmnWQlRJ^;Ij-M)xbC+u zoPPjfYQ{^>KfN6KZ@h>byr2qox|$o}U_n&cTIOdD6Pbs|1uumvQZ8`8X@5eu&$-_$ z5kv!%xyY{3NU2#SvLVg5DTN)0Zq%8`8l2&#oW_R>V`aWw$xYYXL+a(ZnN328{;=d? zo;<`#z3sWVV`1WTC0y)JOPs3Xk{Td!e68YEX^s&Ky2_>G6hThmT*@uDsCgK-x`#K~ zt5GI0Epcni^NGgCbAKI6A=(kjWz2x-N9Djo?()ahu{YK?9f77eT2{<+j{6 znxkGPak*(uM0_-t*KZn;vKd#fKaW^*Pp$+DC&6E)&Q9jA1g^9UroDQXJCUOzs>tT9 zxy6AUWqu3fZdsitYOm+++2eylCvi_UEg|-6Ay;<^3pkl)BI74=-;Il)Q|Dd0!7nRFLk%e6lRF(H zrcLKl{({MzC-bRYP*%Gw<NP-=y#_jmeO!nV_6( z4~sMxcxza)=OaP01tw4UA?SWz4Vilg<^_m}U%Uj%@=GZDhjt3hYeSJ@UklDzi}Are zLYHC3h^{>ny3da#YFsUNYB9jMRH2tk5z&e7!hiy21SJ#vjJSW6FZiv-{~W7@f&VN) zEhrTtqEm_XZxbf>3P1zX6buAIg=q;G=hYEm`bQ2mK`qRR+l&5Rs1@cMP+*{Df=Pyd z-w|R*;Qn2nuqZYe4aNx}ZmI!3-6f=0qH(ZD5>oDZ5j{R6q$a@kQl7B-=kEi?32UWC zL=#&J>tDL!{;aS~jRdyNM&>{7O=QA$VTaNIvL5o2(0|A%VMh(*bndH=*KQ9s1BZqE zE!q=n+e0{b5gCm)2 zPPrJk_j+~L^)MwWy1yd^;LodrDxvRzuVv1@C$l_E=2tKEm?TW3?uL5mBBWyb1M2B{ zkFjAnE^}C0^`hq!h>n-2SB!>BL@)K<NSQz z?~uA*Xd3vngn>62HCEjrqejC`WNk)itbX4H!?)JBX2TU;d76%E52M($(0J_h#a64I z#!qtwPt<{#?9TYiI3_)twj(Ln^tqz1I<9%=4d1PMt@+v&7HINb=KZ^x`kFP^y?!;3`9z3<6`s30 z$n2*Q_4;wdIyV&cuXE7#nv3R^uZb><7Mq_yj8#lFkukMs*X}sc^pj$X)E=n+w`xrn ztl=-BvkOd8UMusPx#)J&0-aEMv6nlVONT-+pv_*Q&jn)Wty*HXVPe?Ba-y17;`j^r zz+r`njCqUU6oe+!D26YpCK?4<**;rnvGPOxkgs z%)w{GEYJ5i$QUYSjX3~yg^64DOv6^KiMXRPEZE_ZiEKccm@~tufGqZjdECzzYsBJ6 z1Y2N&%wbBI!RcaUs695Bcg3UQ5cN+QiD$J4vdKl_*|dk~lH>Cb>HxEY>b?z(POGb5-JjAar?jz`5i1oYSBF##%-uUw(c#2kY3a0#?tZiD- ziD-zO%=M#WJ{YKN-X1Gxzglbi1;uFQE3JcTI1VT-XdNCS#ZEl0Z5@FR)ppUg{#kt5 z?9+NZL^W+yq3!d%fM|oQHdFz*&G6TT^$dloNIT_b3slDHZy-zuV(W!g7p z?nsGGweK#YSL-)G`#yXk5>q?vmm7%IQ(Lv))A0>CE?+Dr~sn?t$JU1pv-VJ@BV;5;)W)O0C z11YdeI*P*)DY%a}w$0U2NIX`2Cr%nQ4-;%TQW_JC6%D^CjqM7#b}W=4;-hh3u|k^i zb2Hl8AjO<-k7D$P6#Fm6`DdWC;5**`x0$psIsx7D4kZ51T7}eNct%`DGKCO|kTCQY!@6bDeMumN3lL zNwz%BjI=rnGf!e3TXmL-x2T>gWtL{>nmt*74azf}Y*9jZ)WhcpRF^W;&l$ABgsS(DfdH0gr~8$P_2QkGRh>ktqv71mDq* z;1BF}{dB!YVpFS12YKuP+kk59sCw#rtBfM#_eeLagHy{g1nC|R$+^6cX!>Ab2AZK z7j)YkLvWHZL|3B1IE#KYLjq+UE`Wm=d(`zU-!Jgt)_VPp zOymKx>-xMzxMGC6KEGx!S||_w9_W|3dg%{sMbMq~(jQA$j(*^r{^C-o!OBzrI2NYg z=BWSg99+_|R{wNiSCm~_nGfUjPrnbtIpb7)O`j<2o{ewxpH~cl{!bYcBL)*|;$~2( z+7N}98yYR#gQ$OQXn6yTgs?>Buu6mbQCMu1m%+2_DvoN_n8p@zaj>_}`&4QD1|uhwma z;r5Yqbio}A)rYOo-+LGyM?ikj*9}ifp=U$7;ob5X_`pcRS39`K`K95zHGcR0)9?eN zFX=dQ52-26Xwp}ow#w;JaYdWodKD-B-a+_l-w5VdY(1+1S3GFWNmjf$cAv7ie8D}p z;yXoi&6H-;I_>@ytKvzOV{FoFA4q?N*s&&QZLXT9ZTh!y@tp@JdhGvU!@QgA|Hp%s M+3uG{v!bT|2ghUB_5c6? diff --git a/lang/qet_pt.ts b/lang/qet_pt.ts index 5417e72cc..ba30cb2f7 100644 --- a/lang/qet_pt.ts +++ b/lang/qet_pt.ts @@ -403,131 +403,131 @@ DiagramView - + Schéma sans titre Esquema sem título - + Coller ici context menu action Colar aqui - + Schéma %1 %1 is a diagram title Esquema %1 - + Propriétés du schéma window title Propriedades do esquema - + Propriétés de la sélection Propriedades da selecção - + La sélection contient %1. %1 is a sentence listing the selected objects A selecção contém %1. - + Élément manquant Elemento em falta - + Élément Elemento - + Nom : %1 Nome : %1 - + Position : %1 Posição: %1 - + Dimensions : %1×%2 Dimensões : %1x%2 - + Bornes : %1 Terminais : %1 - + Connexions internes : %1 Conexões internas : %1 - + Autorisées Autorizados - + Interdites Interditos - + Champs de texte : %1 Campos de texto : %1 - + Emplacement : %1 Local : %1 - + Propriétés de l'élément sélectionné Propriedades do elemento seleccionado - + Retrouver dans le panel Encontrar no painel - + Éditer l'élément Editar elemento - + Éditer les propriétés d'un conducteur window title Editar as propriedades do condutor - + Éditer les propriétés par défaut des conducteurs window title Editar as propriedades padrão do condutor @@ -757,53 +757,53 @@ polígono - + L'orientation par défaut est l'orientation dans laquelle s'effectue la création de l'élément. A orientação padrão é a orientação na qual se efectua a criação do elemento. - + Vous pouvez spécifier le nom de l'élément dans plusieurs langues. Pode especificar o nome do elemento em diversas línguas. - + Autoriser les connexions internes Permitir conexões internas - - + + Ce document XML n'est pas une définition d'élément. error message Este documento XML não é uma definição de elemento. - + Les dimensions ou le point de saisie ne sont pas valides. error message As dimensões ou o ponto âncora não são válidos. - + Les orientations ne sont pas valides. error message As orientações não são válidas. - + Éditer la taille et le point de saisie window title Editar tamanho e ponto âncora - + Éditer les orientations window title Editar orientações - + Éditer les noms window title Editar nomes @@ -2194,82 +2194,82 @@ As alterações serão definitivas. QETApp - + &Quitter &Sair - + &Masquer &Esconder - + &Restaurer &Ver - + &Masquer tous les éditeurs de schéma &Esconder os editores de esquemas - + &Restaurer tous les éditeurs de schéma &Mostrar os editores de esquemas - + &Masquer tous les éditeurs d'élément &Esconder os editores de elementos - + &Restaurer tous les éditeurs d'élément &Mostrar os editores de elementos - + &Nouvel éditeur de schéma &Novo editor de esquema - + &Nouvel éditeur d'élément &Novo editor de elemento - + Ferme l'application QElectroTech Fechar QElectroTech - + Réduire QElectroTech dans le systray Minimizar QElectroTech para a bandeja de sistema - + Restaurer QElectroTech Restaurar QElectroTech - + Éditeurs de schémas Editores de esquemas - + Éditeurs d'élément Editores de elementos - + Usage : Utilização: - + QElectroTech, une application de réalisation de schémas électriques. Options disponibles : @@ -2286,7 +2286,7 @@ Opções disponiveis: - + [options] [fichier]... @@ -2295,21 +2295,21 @@ Opções disponiveis: - + --common-elements-dir=DIR Definir le dossier de la collection d'elements --common-elements-dir=DIR Define a directoria da colecção de elementos - + --config-dir=DIR Definir le dossier de configuration --config-dir=DIR Define a directoria de configuração - + --lang-dir=DIR Definir le dossier contenant les fichiers de langue --lang-dir=DIR Define a directoria dos ficheiros de linguagem @@ -2333,19 +2333,19 @@ Opções disponiveis: A carregar... - + Chargement... icône du systray splash screen caption A carregar... Ícone da bandeja de sistema - + QElectroTech systray menu title QElectroTech - + QElectroTech systray icon tooltip QElectroTech @@ -2438,11 +2438,6 @@ Opções disponiveis: Ctrl+Q Ctrl+Q - - - Ctrl+R - Ctrl+R - Ctrl+Shift+A @@ -2830,6 +2825,11 @@ Opções disponiveis: Backspace Backspace + + + Space + + Crée un nouveau schéma @@ -4363,7 +4363,7 @@ Opções disponiveis: RecentFiles - + &Récemment ouvert(s) &Recentemente abertos diff --git a/lang/qet_ru.ts b/lang/qet_ru.ts index a2045437c..af288666c 100644 --- a/lang/qet_ru.ts +++ b/lang/qet_ru.ts @@ -2653,463 +2653,463 @@ Available options: Пробел - + Ctrl+J Ctrl+J - + Ctrl+K Ctrl+K - + Ctrl+L Ctrl+L - + Ctrl+D Ctrl+D - + Ctrl+T Ctrl+T - + Ctrl+9 Ctrl+9 - + Ctrl+0 Ctrl+0 - + Ctrl+Shift+F Ctrl+Shift+F - + Crée un nouveau schéma status bar tip Создать новую схему - + Ouvre un schéma existant status bar tip Открыть существующую схему - + Ferme le schéma courant status bar tip Закрыть текущую схему - + Enregistre le schéma courant status bar tip Сохранить текущую схему - + Enregistre le schéma courant avec un autre nom de fichier status bar tip Сохранить текущую схему под другим имененм - + Enregistre tous les schémas du projet courant status bar tip Сохранить все схемы текущего проекта - + Importe un schéma dans le schéma courant status bar tip Импорт схемы в текущую схему - + Exporte le schéma courant dans un autre format status bar tip Экспорт текущей схемы в другой формат - + Imprime le schéma courant status bar tip Печать текущей схемы - + Ferme l'application QElectroTech status bar tip Закрыть QElectroTech - + Annule l'action précédente status bar tip Отменить предыдущее действие - + Restaure l'action annulée status bar tip Восстановить отменённое действие - + Transfère les éléments sélectionnés dans le presse-papier status bar tip Скопировать выделенные элементы в буфер обмена - + Copie les éléments sélectionnés dans le presse-papier status bar tip Копировать выделенные элементы - + Place les éléments du presse-papier sur le schéma status bar tip Вставить элементы из буфера обмена в схему - + Sélectionne tous les éléments du schéma status bar tip Выделить все элемены на схеме - + Désélectionne tous les éléments du schéma status bar tip Снять все выделения - + Désélectionne les éléments sélectionnés et sélectionne les éléments non sélectionnés status bar tip Снять выделения с выделеных элементов и выделить не выделенные элементы - + Enlève les éléments sélectionnés du schéma status bar tip Удалить выделенные элемены из схемы - + Pivote les éléments sélectionnés status bar tip Повернуть выделенные элементы - + Impossible de retrouver cet élément dans le panel car il semble édité dans une autre fenêtre Невозможно найти этот элемент в панеле, потому что он был изменён из другого окна - + Impossible de retrouver cet élément dans le panel... rechargement du panel... Невозможно найти этот элемент в панеле,... перезагрузка панели... - + Impossible de retrouver cet élément dans le panel Невозможно найти этот элемент в панели - + Recalcule les chemins des conducteurs sans tenir compte des modifications status bar tip Пересчитывает траекторию проводника игнорируя изменения сделанные пользователем - + Spécifie les propriétés par défaut des conducteurs status bar tip Задать умалчиваемые свойства проводника - + Édite les informations affichées par le cartouche status bar tip Редактировать информацию отображаемую в основной надписи - + Ajoute une colonne au schéma status bar tip Добавить колонку листа - + Enlève une colonne au schéma status bar tip Удалить колонку листа - + Agrandit le schéma en hauteur status bar tip Увеличить высоту листа - + Rétrécit le schéma en hauteur status bar tip Уменьшить высоту листа - + Agrandit le schéma status bar tip Увеличить лист - + Rétrécit le schéma status bar tip Уменьшить лист - + Adapte la taille du schéma afin qu'il soit entièrement visible status bar tip Изменить размер так, чтобы лист поместился в окне - + Restaure le zoom par défaut status bar tip Восстановить исходный размер листа - + Présente les différents projets ouverts dans des sous-fenêtres status bar tip Отобразить открытые проекты в виде окон - + Présente les différents projets ouverts des onglets status bar tip Отобразить открытые проекты в виде вкладок - + Permet de sélectionner les éléments status bar tip Позволяет выбирать элементы - + Permet de visualiser le schéma sans pouvoir le modifier status bar tip Позволяет просматривать схему без её изменения - + Permet de régler différents paramètres de QElectroTech status bar tip Позволяет завать различные параметры QElectroTech - + Dispose les fenêtres en mosaïque status bar tip Разместить окна мозаикой - + Dispose les fenêtres en cascade status bar tip Разместить окна каскадом - + Active le projet suivant status bar tip Выбрать следующий проект - + Active le projet précédent status bar tip Выбрать предыдущий проект - + Affiche des informations sur QElectroTech status bar tip Отобразить информацию о QElectroTech - + Affiche des informations sur la bibliothèque Qt status bar tip Отобразить информацию о библиотеке Qt - + &Fichier &Файл - + &Édition &Правка - + &Projet &Проект - + Afficha&ge &Вид - + &Configuration &Настройка - + Fe&nêtres &Окно - + &Aide &Справка - + Afficher Отображать - + Affiche ou non la barre d'outils principale Отобразить или скрыть главную панель инструментов - + Affiche ou non la barre d'outils Affichage Отобразить или скрыть панель инструментов Вид - + Affiche ou non la barre d'outils Schéma Отобразить или скрыть панель инструментов Схема - + Affiche ou non le panel d'appareils Отобразить или скрыть Панель Элементы - + Affiche ou non la liste des modifications Отобразить или скрыть Список изменений - + Afficher les projets Отображать проекты - + Outils Инструменты - + Affichage Вид - + Schéma Схема - + Ouvrir un fichier Открыть файл - + Schémas QElectroTech (*.qet);;Fichiers XML (*.xml);;Tous les fichiers (*) Схемы QElectroTech (*.qet);;XML-файлы (*.xml);;Все файлы (*) - + Impossible d'ouvrir le fichier Невозможно открыть файл - + Il semblerait que le fichier que vous essayez d'ouvrir ne soit pas accessible en lecture. Il est donc impossible de l'ouvrir. Veuillez vérifier les permissions du fichier. Возможно, что файл, который вы пытаетесь открыть, не читаем. Невозможно открыть файл. Пожалуйста, проверьте файл. - + Ouverture du projet en lecture seule Открытие проекта в режиме "только чтение" - + Il semblerait que le projet que vous essayez d'ouvrir ne soit pas accessible en écriture. Il sera donc ouvert en lecture seule. Возможно, проект, который вы пытаетесь открыть, не доступен для записи. Он будет открыт в режиме "только для чтения". - + Échec de l'ouverture du projet message box title Невозможно открыть проект - + Il semblerait que le fichier %1 ne soit pas un fichier projet QElectroTech. Il ne peut donc être ouvert. message box content Файл %1 не является проектом QElectroTech. Он не может быть открыт. - + Sortir du &mode plein écran Выйти из полно&экранного режима - + Affiche QElectroTech en mode fenêtré status bar tip Отобразить QElectroTech в оконном (обычном) режиме - + Passer en &mode plein écran Полно&экранный режим - + Affiche QElectroTech en mode plein écran status bar tip Отобразить QElectroTech в полноэкранном режиме - + Active le projet « %1 » Активировать проект « %1 » @@ -3119,7 +3119,7 @@ Available options: Свойства выделения - + Édite les propriétés des objets sélectionné status bar tip Редактирование свойств выделенных объектов