prepare for translation in Serbian

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@4404 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
2026-04-12 10:19:59 +02:00 · 2016-03-28 13:19:28 +00:00
parent 69094193db
commit dd5d9c9504
21 changed files with 10519 additions and 2230 deletions
--- a/lang/qet_ar.ts
+++ b/lang/qet_ar.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0" language="ar_SA">
+<TS version="2.1" language="ar_SA">
 <context>
    <name>AboutQET</name>
    <message>
@@ -1540,98 +1540,98 @@ Les changements seront définitifs.</source>
 <context>
    <name>ElementsCollectionWidget</name>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="87"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="88"/>
        <source>Ouvrir le dossier correspondant</source>
        <translation>فتح المجلد المتناضر</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="88"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="89"/>
        <source>Éditer l&apos;élément</source>
        <translation>تحرير العنصر</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="89"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="90"/>
        <source>Supprimer l&apos;élément</source>
        <translation>حذف العنصر</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="90"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="91"/>
        <source>Supprimer le dossier</source>
        <translation>حذف المجلد</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="92"/>
        <source>Recharger les collections</source>
        <translation>إعادة تحميل الأصناف</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="93"/>
        <source>Éditer le dossier</source>
        <translation>تحرير المجلد</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="94"/>
        <source>Nouveau dossier</source>
        <translation>مجلد جديد</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="94"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="95"/>
        <source>Nouvel élément</source>
        <translation>عنصر جديد</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="95"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="96"/>
        <source>Afficher uniquement ce dossier</source>
        <translation>عرض هذا السجل فقط</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="97"/>
        <source>Afficher tous les dossiers</source>
        <translation>عرض كلّ السجلات</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="111"/>
        <source>Rechercher</source>
        <translation>ابحث</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="129"/>
        <source>Chargement</source>
        <translation>تحميل</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="262"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="271"/>
        <source>Supprimer l&apos;élément ?</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation>حذف العنصر ؟</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="263"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="272"/>
        <source>Êtes-vous sûr  de vouloir supprimer cet élément ?
 </source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation>هل أنت مُتأكّد من حذف هذا العنصر ؟</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="278"/>
        <source>Suppression de l&apos;élément</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation>حذف العنصر</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="279"/>
        <source>La suppression de l&apos;élément a échoué.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation>فشل حذف العنصر.</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="289"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="298"/>
        <source>Supprimer le dossier?</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation>حذف المجلد ؟</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="290"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="299"/>
        <source>Êtes-vous sûr  de vouloir supprimer le dossier ?
 Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
        <comment>message box content</comment>
@@ -1639,13 +1639,13 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
 سيتمّ حذف كلّ العناصر الموجودة بالمجلد.</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="307"/>
        <source>Suppression du dossier</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation>حذف مجلد</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="308"/>
        <source>La suppression du dossier a échoué.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation>فشل حذف المجلد.</translation>
@@ -6059,6 +6059,11 @@ Que désirez vous faire ?</source>
        <comment>part of a sentence listing the content of a diagram</comment>
        <translation>
            <numerusform></numerusform>
            <numerusform></numerusform>
            <numerusform></numerusform>
            <numerusform></numerusform>
            <numerusform></numerusform>
            <numerusform></numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
@@ -6472,17 +6477,17 @@ Que désirez vous faire ?</source>
        <translation>وظيفة</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="355"/>
        <source>Collection QET</source>
        <translation>تشكيلة QET</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="357"/>
        <source>Collection utilisateur</source>
        <translation>تشكيلة المستعمل</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="359"/>
        <source>Collection inconnue</source>
        <translation>تشكيلة غير معروفة </translation>
    </message>
--- a/lang/qet_be.ts
+++ b/lang/qet_be.ts
@@ -1517,73 +1517,73 @@ de verwijdering is definitief.</translation>
 <context>
    <name>ElementsCollectionWidget</name>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="87"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="88"/>
        <source>Ouvrir le dossier correspondant</source>
        <translation>Open overeenkomend bestand</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="88"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="89"/>
        <source>Éditer l&apos;élément</source>
        <translation>Bewerken element</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="89"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="90"/>
        <source>Supprimer l&apos;élément</source>
        <translation>Verwijderen element</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="90"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="91"/>
        <source>Supprimer le dossier</source>
        <translation>Verwijderen van dossier</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="92"/>
        <source>Recharger les collections</source>
        <translation>Herlaad collecties</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="93"/>
        <source>Éditer le dossier</source>
        <translation>Bewerken dossier</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="94"/>
        <source>Nouveau dossier</source>
        <translation>Nieuw dossier</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="94"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="95"/>
        <source>Nouvel élément</source>
        <translation>Nieuw element</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="95"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="96"/>
        <source>Afficher uniquement ce dossier</source>
        <translation>Enkel dit dossier weergeven</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="97"/>
        <source>Afficher tous les dossiers</source>
        <translation>Alle dossiers weergeven</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="111"/>
        <source>Rechercher</source>
        <translation>Zoeken</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="129"/>
        <source>Chargement</source>
        <translation>Laden</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="262"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="271"/>
        <source>Supprimer l&apos;élément ?</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation>Verwijderen van dit  element?</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="263"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="272"/>
        <source>Êtes-vous sûr  de vouloir supprimer cet élément ?
 </source>
        <comment>message box content</comment>
@@ -1591,25 +1591,25 @@ de verwijdering is definitief.</translation>
 </translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="278"/>
        <source>Suppression de l&apos;élément</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation>Element verwijderen</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="279"/>
        <source>La suppression de l&apos;élément a échoué.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation>Verwijdering element mislukt.</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="289"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="298"/>
        <source>Supprimer le dossier?</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation>Verwi jderen van dit dossier ?</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="290"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="299"/>
        <source>Êtes-vous sûr  de vouloir supprimer le dossier ?
 Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
        <comment>message box content</comment>
@@ -1617,13 +1617,13 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
 Alle elementen in het dossier worden verwijderd.</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="307"/>
        <source>Suppression du dossier</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation>Verwijderen van dossier</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="308"/>
        <source>La suppression du dossier a échoué.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation>Het verwijderen van het dossier is mislukt.</translation>
@@ -6437,17 +6437,17 @@ Opnieuw instellen van de  afmetingen</translation>
        <translation>Functie</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="355"/>
        <source>Collection QET</source>
        <translation>QET Collectie</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="357"/>
        <source>Collection utilisateur</source>
        <translation>Gebruikers collectie</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="359"/>
        <source>Collection inconnue</source>
        <translation>Collectie onbekent</translation>
    </message>
--- a/lang/qet_ca.ts
+++ b/lang/qet_ca.ts
@@ -1505,111 +1505,111 @@ Les changements seront définitifs.</source>
 <context>
    <name>ElementsCollectionWidget</name>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="87"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="88"/>
        <source>Ouvrir le dossier correspondant</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="88"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="89"/>
        <source>Éditer l&apos;élément</source>
        <translation type="unfinished">Modificar el símbol</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="89"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="90"/>
        <source>Supprimer l&apos;élément</source>
        <translation type="unfinished">Suprimir el símbol</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="90"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="91"/>
        <source>Supprimer le dossier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="92"/>
        <source>Recharger les collections</source>
        <translation type="unfinished">Recarregar les col·leccions</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="93"/>
        <source>Éditer le dossier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="94"/>
        <source>Nouveau dossier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="94"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="95"/>
        <source>Nouvel élément</source>
        <translation type="unfinished">Nou símbol</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="95"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="96"/>
        <source>Afficher uniquement ce dossier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="97"/>
        <source>Afficher tous les dossiers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="111"/>
        <source>Rechercher</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="129"/>
        <source>Chargement</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="262"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="271"/>
        <source>Supprimer l&apos;élément ?</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation type="unfinished">Eliminar el símbol?</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="263"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="272"/>
        <source>Êtes-vous sûr  de vouloir supprimer cet élément ?
 </source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="278"/>
        <source>Suppression de l&apos;élément</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation type="unfinished">Supressió del símbol</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="279"/>
        <source>La suppression de l&apos;élément a échoué.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation type="unfinished">No s&apos;ha pogut suprimir el símbol.</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="289"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="298"/>
        <source>Supprimer le dossier?</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="290"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="299"/>
        <source>Êtes-vous sûr  de vouloir supprimer le dossier ?
 Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="307"/>
        <source>Suppression du dossier</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="308"/>
        <source>La suppression du dossier a échoué.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
@@ -6416,17 +6416,17 @@ Què vol fer?</translation>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="355"/>
        <source>Collection QET</source>
        <translation type="unfinished">Col·lecció QET</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="357"/>
        <source>Collection utilisateur</source>
        <translation type="unfinished">Col·lecció personal</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="359"/>
        <source>Collection inconnue</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
--- a/lang/qet_cs.ts
+++ b/lang/qet_cs.ts
@@ -1514,98 +1514,98 @@ Změny budou konečné.</translation>
 <context>
    <name>ElementsCollectionWidget</name>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="87"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="88"/>
        <source>Ouvrir le dossier correspondant</source>
        <translation>Otevřít příslušnou složku</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="88"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="89"/>
        <source>Éditer l&apos;élément</source>
        <translation>Upravit prvek</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="89"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="90"/>
        <source>Supprimer l&apos;élément</source>
        <translation>Smazat prvek</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="90"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="91"/>
        <source>Supprimer le dossier</source>
        <translation>Smazat složku</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="92"/>
        <source>Recharger les collections</source>
        <translation>Nahrát sbírky znovu</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="93"/>
        <source>Éditer le dossier</source>
        <translation>Upravit složku</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="94"/>
        <source>Nouveau dossier</source>
        <translation>Nová složka</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="94"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="95"/>
        <source>Nouvel élément</source>
        <translation>Nový prvek</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="95"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="96"/>
        <source>Afficher uniquement ce dossier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="97"/>
        <source>Afficher tous les dossiers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="111"/>
        <source>Rechercher</source>
        <translation>Hledat</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="129"/>
        <source>Chargement</source>
        <translation>Nahrát</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="262"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="271"/>
        <source>Supprimer l&apos;élément ?</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation>Smazat prvek?</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="263"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="272"/>
        <source>Êtes-vous sûr  de vouloir supprimer cet élément ?
 </source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation>Jste si jistý, že chcete smazat tento prvek?</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="278"/>
        <source>Suppression de l&apos;élément</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation>Smazání prvku</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="279"/>
        <source>La suppression de l&apos;élément a échoué.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation>Prvek se nepodařilo smazat.</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="289"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="298"/>
        <source>Supprimer le dossier?</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation>Smazat složku?</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="290"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="299"/>
        <source>Êtes-vous sûr  de vouloir supprimer le dossier ?
 Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
        <comment>message box content</comment>
@@ -1613,13 +1613,13 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
 Všechny prvky a složky obsažené v této složce budou smazány.</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="307"/>
        <source>Suppression du dossier</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation>Smazání složky</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="308"/>
        <source>La suppression du dossier a échoué.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation>Složku se nepodařilo smazat.</translation>
@@ -6430,17 +6430,17 @@ Co chcete dělat?</translation>
        <translation>Funkce</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="355"/>
        <source>Collection QET</source>
        <translation>Sbírka QET</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="357"/>
        <source>Collection utilisateur</source>
        <translation>Vlastní sbírka</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="359"/>
        <source>Collection inconnue</source>
        <translation>Neznámá sbírka</translation>
    </message>
--- a/lang/qet_da.ts
+++ b/lang/qet_da.ts
--- a/lang/qet_de.ts
+++ b/lang/qet_de.ts
@@ -1517,98 +1517,98 @@ Die Änderung ist endgültig und kann nicht rückgängig gemacht werden.</transl
 <context>
    <name>ElementsCollectionWidget</name>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="87"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="88"/>
        <source>Ouvrir le dossier correspondant</source>
        <translation>Ordner öffnen</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="88"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="89"/>
        <source>Éditer l&apos;élément</source>
        <translation>Bauteil bearbeiten</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="89"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="90"/>
        <source>Supprimer l&apos;élément</source>
        <translation>Bauteil löschen</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="90"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="91"/>
        <source>Supprimer le dossier</source>
        <translation>Ordner löschen</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="92"/>
        <source>Recharger les collections</source>
        <translation>Sammlungen neu laden</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="93"/>
        <source>Éditer le dossier</source>
        <translation>Ordner bearbeiten</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="94"/>
        <source>Nouveau dossier</source>
        <translation>Neuer Ordner</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="94"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="95"/>
        <source>Nouvel élément</source>
        <translation>Neues Bauteil</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="95"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="96"/>
        <source>Afficher uniquement ce dossier</source>
        <translation>Nur diesen Ordner anzeigen</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="97"/>
        <source>Afficher tous les dossiers</source>
        <translation>Alle Ordner anzeigen</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="111"/>
        <source>Rechercher</source>
        <translation>Suchen</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="129"/>
        <source>Chargement</source>
        <translation>Lade</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="262"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="271"/>
        <source>Supprimer l&apos;élément ?</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation>Bauteil löschen?</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="263"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="272"/>
        <source>Êtes-vous sûr  de vouloir supprimer cet élément ?
 </source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation>Möchten Sie wirklich dieses Bauteil löschen?</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="278"/>
        <source>Suppression de l&apos;élément</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation>Bauteil wird gelöscht</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="279"/>
        <source>La suppression de l&apos;élément a échoué.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation>Das Löschen des Bauteils ist gescheitert.</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="289"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="298"/>
        <source>Supprimer le dossier?</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation>Ordner löschen?</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="290"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="299"/>
        <source>Êtes-vous sûr  de vouloir supprimer le dossier ?
 Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
        <comment>message box content</comment>
@@ -1616,13 +1616,13 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
 Alle Bauteile und Unterordner von diesem Ordner werden ebenso gelöscht.</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="307"/>
        <source>Suppression du dossier</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation>Ordner wird gelöscht</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="308"/>
        <source>La suppression du dossier a échoué.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation>Das Löschen vom Ordner ist gescheitert.</translation>
@@ -6415,17 +6415,17 @@ Que désirez vous faire ?</source>
        <translation>Funktionstext</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="355"/>
        <source>Collection QET</source>
        <translation>QET Sammlung</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="357"/>
        <source>Collection utilisateur</source>
        <translation>Benutzersammlung</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="359"/>
        <source>Collection inconnue</source>
        <translation>Unbekannte Sammlung</translation>
    </message>
--- a/lang/qet_el.ts
+++ b/lang/qet_el.ts
@@ -1515,73 +1515,73 @@ Les changements seront définitifs.</source>
 <context>
    <name>ElementsCollectionWidget</name>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="87"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="88"/>
        <source>Ouvrir le dossier correspondant</source>
        <translation>Άνοιγμα του αντίστοιχου καταλόγου</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="88"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="89"/>
        <source>Éditer l&apos;élément</source>
        <translation>Επεξεργασία του στοιχείου</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="89"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="90"/>
        <source>Supprimer l&apos;élément</source>
        <translation>Διαγραφή του στοιχείου</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="90"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="91"/>
        <source>Supprimer le dossier</source>
        <translation>Διαγραφή του φακέλου</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="92"/>
        <source>Recharger les collections</source>
        <translation>Επαναφόρτωση των συλλογών</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="93"/>
        <source>Éditer le dossier</source>
        <translation>Επεξεργασία του καταλόγου</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="94"/>
        <source>Nouveau dossier</source>
        <translation>Νέος κατάλογος</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="94"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="95"/>
        <source>Nouvel élément</source>
        <translation>Νέο στοιχείο</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="95"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="96"/>
        <source>Afficher uniquement ce dossier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="97"/>
        <source>Afficher tous les dossiers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="111"/>
        <source>Rechercher</source>
        <translation>Αναζήτηση</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="129"/>
        <source>Chargement</source>
        <translation>Φόρτωση</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="262"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="271"/>
        <source>Supprimer l&apos;élément ?</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation>Διαγραφή του στοιχείου;</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="263"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="272"/>
        <source>Êtes-vous sûr  de vouloir supprimer cet élément ?
 </source>
        <comment>message box content</comment>
@@ -1589,25 +1589,25 @@ Les changements seront définitifs.</source>
 </translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="278"/>
        <source>Suppression de l&apos;élément</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation>Διαγράφεται το στοιχείο</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="279"/>
        <source>La suppression de l&apos;élément a échoué.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation>Η απόπειρα διαγραφής του στοιχείου απέτυχε.</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="289"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="298"/>
        <source>Supprimer le dossier?</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation>Διαγραφή του φακέλου;</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="290"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="299"/>
        <source>Êtes-vous sûr  de vouloir supprimer le dossier ?
 Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
        <comment>message box content</comment>
@@ -1615,13 +1615,13 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
 Όλα τα στοιχεία που περιέχονται σε αυτόν τον φάκελο θα διαγραφούν.</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="307"/>
        <source>Suppression du dossier</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation>Διαγραφή του φακέλου</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="308"/>
        <source>La suppression du dossier a échoué.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation>Η διαγραφή του φακέλου απέτυχε.</translation>
@@ -6425,17 +6425,17 @@ Que désirez vous faire ?</source>
        <translation>Λειτουργία</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="355"/>
        <source>Collection QET</source>
        <translation>Συλλογή QET</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="357"/>
        <source>Collection utilisateur</source>
        <translation>Συλλογή χρήστη</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="359"/>
        <source>Collection inconnue</source>
        <translation>Άγνωστη συλλογή</translation>
    </message>
--- a/lang/qet_en.ts
+++ b/lang/qet_en.ts
@@ -1514,98 +1514,98 @@ Changes will be definitive.</translation>
 <context>
    <name>ElementsCollectionWidget</name>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="87"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="88"/>
        <source>Ouvrir le dossier correspondant</source>
        <translation>Open the underlying folder</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="88"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="89"/>
        <source>Éditer l&apos;élément</source>
        <translation>Edit element</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="89"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="90"/>
        <source>Supprimer l&apos;élément</source>
        <translation>Delete element</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="90"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="91"/>
        <source>Supprimer le dossier</source>
        <translation>Delete folder</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="92"/>
        <source>Recharger les collections</source>
        <translation>Reload collections</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="93"/>
        <source>Éditer le dossier</source>
        <translation>Edit folder</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="94"/>
        <source>Nouveau dossier</source>
        <translation>New folder</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="94"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="95"/>
        <source>Nouvel élément</source>
        <translation>New element</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="95"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="96"/>
        <source>Afficher uniquement ce dossier</source>
        <translation>Show only this folder</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="97"/>
        <source>Afficher tous les dossiers</source>
        <translation>Show All Folders</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="111"/>
        <source>Rechercher</source>
        <translation>Search</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="129"/>
        <source>Chargement</source>
        <translation>Load</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="262"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="271"/>
        <source>Supprimer l&apos;élément ?</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation>Delete element?</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="263"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="272"/>
        <source>Êtes-vous sûr  de vouloir supprimer cet élément ?
 </source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation>Do you really wish to delete this element ?</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="278"/>
        <source>Suppression de l&apos;élément</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation>Deleting element</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="279"/>
        <source>La suppression de l&apos;élément a échoué.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation>Deleting element failed.</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="289"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="298"/>
        <source>Supprimer le dossier?</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation>Deleting folder?</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="290"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="299"/>
        <source>Êtes-vous sûr  de vouloir supprimer le dossier ?
 Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
        <comment>message box content</comment>
@@ -1613,13 +1613,13 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
 All the elements and contents file in this folder will be deleted.</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="307"/>
        <source>Suppression du dossier</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation>Folder Delete</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="308"/>
        <source>La suppression du dossier a échoué.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation>Folder deletion failed.</translation>
@@ -6420,17 +6420,17 @@ Que désirez vous faire ?</source>
        <translation>Function</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="355"/>
        <source>Collection QET</source>
        <translation>QET Collection</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="357"/>
        <source>Collection utilisateur</source>
        <translation>User Collection</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="359"/>
        <source>Collection inconnue</source>
        <translation>Unknown collection</translation>
    </message>
--- a/lang/qet_es.ts
+++ b/lang/qet_es.ts
@@ -1511,99 +1511,99 @@ Los cambios serán definitivos.</translation>
 <context>
    <name>ElementsCollectionWidget</name>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="87"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="88"/>
        <source>Ouvrir le dossier correspondant</source>
        <translation>Abrir la carpeta correspondiente</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="88"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="89"/>
        <source>Éditer l&apos;élément</source>
        <translation>Editar el elemento</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="89"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="90"/>
        <source>Supprimer l&apos;élément</source>
        <translation>Eliminar el elemento</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="90"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="91"/>
        <source>Supprimer le dossier</source>
        <translation>Eliminar la carpeta</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="92"/>
        <source>Recharger les collections</source>
        <translatorcomment>Plural</translatorcomment>
        <translation>Recargar las colecciones</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="93"/>
        <source>Éditer le dossier</source>
        <translation>Editar la carpeta</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="94"/>
        <source>Nouveau dossier</source>
        <translation>Nueva carpeta</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="94"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="95"/>
        <source>Nouvel élément</source>
        <translation>Nuevo elemento</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="95"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="96"/>
        <source>Afficher uniquement ce dossier</source>
        <translation>Mostrar solo esta carpeta</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="97"/>
        <source>Afficher tous les dossiers</source>
        <translation>Mostrar todas las carpetas</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="111"/>
        <source>Rechercher</source>
        <translation>Buscar</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="129"/>
        <source>Chargement</source>
        <translation>Cargando</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="262"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="271"/>
        <source>Supprimer l&apos;élément ?</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation>¿Borrar el elemento?</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="263"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="272"/>
        <source>Êtes-vous sûr  de vouloir supprimer cet élément ?
 </source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation>¿Está seguro que desea eliminar este elemento?</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="278"/>
        <source>Suppression de l&apos;élément</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation>Borrado del elemento</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="279"/>
        <source>La suppression de l&apos;élément a échoué.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation>El borrado del elemento falló.</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="289"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="298"/>
        <source>Supprimer le dossier?</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation>Eliminar la carpeta?</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="290"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="299"/>
        <source>Êtes-vous sûr  de vouloir supprimer le dossier ?
 Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
        <comment>message box content</comment>
@@ -1611,13 +1611,13 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
 Se eliminarán todos los elementos y carpetas contenidas en esta carpeta.</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="307"/>
        <source>Suppression du dossier</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation>Eliminar la carpeta</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="308"/>
        <source>La suppression du dossier a échoué.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation>El borrado de la carpeta fallo.</translation>
@@ -6427,17 +6427,17 @@ Que désirez vous faire ?</source>
        <translation>Función</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="355"/>
        <source>Collection QET</source>
        <translation>Colección QET</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="357"/>
        <source>Collection utilisateur</source>
        <translation>Colección de usuario</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="359"/>
        <source>Collection inconnue</source>
        <translation>Colección desconocida</translation>
    </message>
--- a/lang/qet_hr.ts
+++ b/lang/qet_hr.ts
@@ -1502,111 +1502,111 @@ Les changements seront définitifs.</source>
 <context>
    <name>ElementsCollectionWidget</name>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="87"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="88"/>
        <source>Ouvrir le dossier correspondant</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="88"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="89"/>
        <source>Éditer l&apos;élément</source>
        <translation type="unfinished">Uredi element</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="89"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="90"/>
        <source>Supprimer l&apos;élément</source>
        <translation type="unfinished">Obriši element</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="90"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="91"/>
        <source>Supprimer le dossier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="92"/>
        <source>Recharger les collections</source>
        <translation type="unfinished">Ponovo učitaj kolekciju</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="93"/>
        <source>Éditer le dossier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="94"/>
        <source>Nouveau dossier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="94"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="95"/>
        <source>Nouvel élément</source>
        <translation type="unfinished">Novi element</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="95"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="96"/>
        <source>Afficher uniquement ce dossier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="97"/>
        <source>Afficher tous les dossiers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="111"/>
        <source>Rechercher</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="129"/>
        <source>Chargement</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="262"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="271"/>
        <source>Supprimer l&apos;élément ?</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation type="unfinished">Obriši element?</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="263"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="272"/>
        <source>Êtes-vous sûr  de vouloir supprimer cet élément ?
 </source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="278"/>
        <source>Suppression de l&apos;élément</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation type="unfinished">Brisanje elementa</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="279"/>
        <source>La suppression de l&apos;élément a échoué.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation type="unfinished">Brisanje elementa neuspjelo.</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="289"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="298"/>
        <source>Supprimer le dossier?</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="290"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="299"/>
        <source>Êtes-vous sûr  de vouloir supprimer le dossier ?
 Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="307"/>
        <source>Suppression du dossier</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="308"/>
        <source>La suppression du dossier a échoué.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
@@ -6408,17 +6408,17 @@ Que désirez vous faire ?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="355"/>
        <source>Collection QET</source>
        <translation type="unfinished">QET Kolekcija</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="357"/>
        <source>Collection utilisateur</source>
        <translation type="unfinished">Korisnikova kolekcija</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="359"/>
        <source>Collection inconnue</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
--- a/lang/qet_hu.ts
+++ b/lang/qet_hu.ts
@@ -1501,111 +1501,111 @@ Les changements seront définitifs.</source>
 <context>
    <name>ElementsCollectionWidget</name>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="87"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="88"/>
        <source>Ouvrir le dossier correspondant</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="88"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="89"/>
        <source>Éditer l&apos;élément</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="89"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="90"/>
        <source>Supprimer l&apos;élément</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="90"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="91"/>
        <source>Supprimer le dossier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="92"/>
        <source>Recharger les collections</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="93"/>
        <source>Éditer le dossier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="94"/>
        <source>Nouveau dossier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="94"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="95"/>
        <source>Nouvel élément</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="95"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="96"/>
        <source>Afficher uniquement ce dossier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="97"/>
        <source>Afficher tous les dossiers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="111"/>
        <source>Rechercher</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="129"/>
        <source>Chargement</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="262"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="271"/>
        <source>Supprimer l&apos;élément ?</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="263"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="272"/>
        <source>Êtes-vous sûr  de vouloir supprimer cet élément ?
 </source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="278"/>
        <source>Suppression de l&apos;élément</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="279"/>
        <source>La suppression de l&apos;élément a échoué.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="289"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="298"/>
        <source>Supprimer le dossier?</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="290"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="299"/>
        <source>Êtes-vous sûr  de vouloir supprimer le dossier ?
 Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="307"/>
        <source>Suppression du dossier</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="308"/>
        <source>La suppression du dossier a échoué.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
@@ -6375,17 +6375,17 @@ Que désirez vous faire ?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="355"/>
        <source>Collection QET</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="357"/>
        <source>Collection utilisateur</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="359"/>
        <source>Collection inconnue</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
--- a/lang/qet_it.ts
+++ b/lang/qet_it.ts
@@ -1514,98 +1514,98 @@ Le modifiche saranno definitive.</translation>
 <context>
    <name>ElementsCollectionWidget</name>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="87"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="88"/>
        <source>Ouvrir le dossier correspondant</source>
        <translation>Aprire la cartella corrispondente</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="88"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="89"/>
        <source>Éditer l&apos;élément</source>
        <translation>Modificare l&apos;elemento</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="89"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="90"/>
        <source>Supprimer l&apos;élément</source>
        <translation>Cancellare l&apos;elemento</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="90"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="91"/>
        <source>Supprimer le dossier</source>
        <translation>Eliminare la cartella</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="92"/>
        <source>Recharger les collections</source>
        <translation>Ricaricare le collezioni</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="93"/>
        <source>Éditer le dossier</source>
        <translation>Modificare la cartella</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="94"/>
        <source>Nouveau dossier</source>
        <translation>Nuova cartella</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="94"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="95"/>
        <source>Nouvel élément</source>
        <translation>Nuovo elemento</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="95"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="96"/>
        <source>Afficher uniquement ce dossier</source>
        <translation>Visualizza solo questa cartella</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="97"/>
        <source>Afficher tous les dossiers</source>
        <translation>Visualizza tutte le cartelle</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="111"/>
        <source>Rechercher</source>
        <translation>Cercare</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="129"/>
        <source>Chargement</source>
        <translation>Caricamento</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="262"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="271"/>
        <source>Supprimer l&apos;élément ?</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation>Cancellare l&apos;elemento?</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="263"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="272"/>
        <source>Êtes-vous sûr  de vouloir supprimer cet élément ?
 </source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation>Si è sicuri di voler eliminare questo elemento?</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="278"/>
        <source>Suppression de l&apos;élément</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation>Cancellazione elemento</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="279"/>
        <source>La suppression de l&apos;élément a échoué.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation>La cancellazione dell&apos;elemento è fallita.</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="289"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="298"/>
        <source>Supprimer le dossier?</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation>Eliminare la cartella?</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="290"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="299"/>
        <source>Êtes-vous sûr  de vouloir supprimer le dossier ?
 Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
        <comment>message box content</comment>
@@ -1613,13 +1613,13 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
 Tutti gli elementi e le sotto-cartelle presenti in essa saranno cancellate.</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="307"/>
        <source>Suppression du dossier</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation>Cancellazione della cartella</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="308"/>
        <source>La suppression du dossier a échoué.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation>La cancellazione della cartella è fallita.</translation>
@@ -6419,17 +6419,17 @@ Cosa vuoi fare?</translation>
        <translation>Funzione</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="355"/>
        <source>Collection QET</source>
        <translation>Collezione QET</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="357"/>
        <source>Collection utilisateur</source>
        <translation>Collezione utente</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="359"/>
        <source>Collection inconnue</source>
        <translation>Collezione sconosciuta</translation>
    </message>
--- a/lang/qet_nl.ts
+++ b/lang/qet_nl.ts
@@ -1505,111 +1505,111 @@ Les changements seront définitifs.</source>
 <context>
    <name>ElementsCollectionWidget</name>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="87"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="88"/>
        <source>Ouvrir le dossier correspondant</source>
        <translation type="unfinished">Open map van dit bestand</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="88"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="89"/>
        <source>Éditer l&apos;élément</source>
        <translation type="unfinished">Bewerken element</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="89"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="90"/>
        <source>Supprimer l&apos;élément</source>
        <translation type="unfinished">Verwijderen element</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="90"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="91"/>
        <source>Supprimer le dossier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="92"/>
        <source>Recharger les collections</source>
        <translation type="unfinished">Herlaad collecties</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="93"/>
        <source>Éditer le dossier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="94"/>
        <source>Nouveau dossier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="94"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="95"/>
        <source>Nouvel élément</source>
        <translation type="unfinished">Nieuw element</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="95"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="96"/>
        <source>Afficher uniquement ce dossier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="97"/>
        <source>Afficher tous les dossiers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="111"/>
        <source>Rechercher</source>
        <translation type="unfinished">Zoeken</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="129"/>
        <source>Chargement</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="262"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="271"/>
        <source>Supprimer l&apos;élément ?</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation type="unfinished">Verwijder element?</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="263"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="272"/>
        <source>Êtes-vous sûr  de vouloir supprimer cet élément ?
 </source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="278"/>
        <source>Suppression de l&apos;élément</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation type="unfinished">Element verwijderen</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="279"/>
        <source>La suppression de l&apos;élément a échoué.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation type="unfinished">Verwijdering element mislukt.</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="289"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="298"/>
        <source>Supprimer le dossier?</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="290"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="299"/>
        <source>Êtes-vous sûr  de vouloir supprimer le dossier ?
 Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="307"/>
        <source>Suppression du dossier</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="308"/>
        <source>La suppression du dossier a échoué.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
@@ -6406,17 +6406,17 @@ Que désirez vous faire ?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="355"/>
        <source>Collection QET</source>
        <translation type="unfinished">QET Collectie</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="357"/>
        <source>Collection utilisateur</source>
        <translation type="unfinished">Gebruikers Collectie</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="359"/>
        <source>Collection inconnue</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
--- a/lang/qet_pl.ts
+++ b/lang/qet_pl.ts
@@ -1507,98 +1507,98 @@ Zmiany zostaną zapisane.</translation>
 <context>
    <name>ElementsCollectionWidget</name>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="87"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="88"/>
        <source>Ouvrir le dossier correspondant</source>
        <translation>Otwórz odpowiedni katalog</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="88"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="89"/>
        <source>Éditer l&apos;élément</source>
        <translation>Edytuj element</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="89"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="90"/>
        <source>Supprimer l&apos;élément</source>
        <translation>Usuń element</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="90"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="91"/>
        <source>Supprimer le dossier</source>
        <translation>Usuń katalog</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="92"/>
        <source>Recharger les collections</source>
        <translation>Odśwież kolekcję</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="93"/>
        <source>Éditer le dossier</source>
        <translation>Edytuj katalog</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="94"/>
        <source>Nouveau dossier</source>
        <translation>Nowy katalog</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="94"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="95"/>
        <source>Nouvel élément</source>
        <translation>Nowy element</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="95"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="96"/>
        <source>Afficher uniquement ce dossier</source>
        <translation>Pokaż tylko ten folder</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="97"/>
        <source>Afficher tous les dossiers</source>
        <translation>Pokaż wszystkie foldery</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="111"/>
        <source>Rechercher</source>
        <translation>Odśwież</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="129"/>
        <source>Chargement</source>
        <translation>Ładuj</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="262"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="271"/>
        <source>Supprimer l&apos;élément ?</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation>Usunąć element?</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="263"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="272"/>
        <source>Êtes-vous sûr  de vouloir supprimer cet élément ?
 </source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation>Czy na pewno chcesz usunąć ten element?</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="278"/>
        <source>Suppression de l&apos;élément</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation>Usuwanie elementu</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="279"/>
        <source>La suppression de l&apos;élément a échoué.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation>Usuwanie elementu nie powiodło się.</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="289"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="298"/>
        <source>Supprimer le dossier?</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation>Usunąć katalog?</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="290"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="299"/>
        <source>Êtes-vous sûr  de vouloir supprimer le dossier ?
 Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
        <comment>message box content</comment>
@@ -1606,13 +1606,13 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
 Wszystkie elementy i podkatalogi znajdujące się w tym katalogu zostaną usunięte.</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="307"/>
        <source>Suppression du dossier</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation>Usunięcie katalogu</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="308"/>
        <source>La suppression du dossier a échoué.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation>Usuwanie katalogu nie powiodło się.</translation>
@@ -6424,17 +6424,17 @@ Co chcesz zrobić?</translation>
        <translation>Funkcja</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="355"/>
        <source>Collection QET</source>
        <translation>Kolekcja QET</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="357"/>
        <source>Collection utilisateur</source>
        <translation>Kolekcja użytkownika</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="359"/>
        <source>Collection inconnue</source>
        <translation>Nienazwany katalog</translation>
    </message>
--- a/lang/qet_pt.ts
+++ b/lang/qet_pt.ts
@@ -1506,111 +1506,111 @@ Les changements seront définitifs.</source>
 <context>
    <name>ElementsCollectionWidget</name>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="87"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="88"/>
        <source>Ouvrir le dossier correspondant</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="88"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="89"/>
        <source>Éditer l&apos;élément</source>
        <translation type="unfinished">Editar elemento</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="89"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="90"/>
        <source>Supprimer l&apos;élément</source>
        <translation type="unfinished">Apagar elemento</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="90"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="91"/>
        <source>Supprimer le dossier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="92"/>
        <source>Recharger les collections</source>
        <translation type="unfinished">Recarregar colecções</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="93"/>
        <source>Éditer le dossier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="94"/>
        <source>Nouveau dossier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="94"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="95"/>
        <source>Nouvel élément</source>
        <translation type="unfinished">Novo elemento</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="95"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="96"/>
        <source>Afficher uniquement ce dossier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="97"/>
        <source>Afficher tous les dossiers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="111"/>
        <source>Rechercher</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="129"/>
        <source>Chargement</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="262"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="271"/>
        <source>Supprimer l&apos;élément ?</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation type="unfinished">Apagar o elemento?</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="263"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="272"/>
        <source>Êtes-vous sûr  de vouloir supprimer cet élément ?
 </source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="278"/>
        <source>Suppression de l&apos;élément</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation type="unfinished">Apagando o elemento</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="279"/>
        <source>La suppression de l&apos;élément a échoué.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation type="unfinished">Falha a apagar o elemento.</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="289"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="298"/>
        <source>Supprimer le dossier?</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="290"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="299"/>
        <source>Êtes-vous sûr  de vouloir supprimer le dossier ?
 Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="307"/>
        <source>Suppression du dossier</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="308"/>
        <source>La suppression du dossier a échoué.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
@@ -6406,17 +6406,17 @@ O que deseja fazer?</translation>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="355"/>
        <source>Collection QET</source>
        <translation type="unfinished">Colecção QET</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="357"/>
        <source>Collection utilisateur</source>
        <translation type="unfinished">Colecção do Utilizador</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="359"/>
        <source>Collection inconnue</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
--- a/lang/qet_pt_BR.ts
+++ b/lang/qet_pt_BR.ts
@@ -1501,111 +1501,111 @@ Les changements seront définitifs.</source>
 <context>
    <name>ElementsCollectionWidget</name>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="87"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="88"/>
        <source>Ouvrir le dossier correspondant</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="88"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="89"/>
        <source>Éditer l&apos;élément</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="89"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="90"/>
        <source>Supprimer l&apos;élément</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="90"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="91"/>
        <source>Supprimer le dossier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="92"/>
        <source>Recharger les collections</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="93"/>
        <source>Éditer le dossier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="94"/>
        <source>Nouveau dossier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="94"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="95"/>
        <source>Nouvel élément</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="95"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="96"/>
        <source>Afficher uniquement ce dossier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="97"/>
        <source>Afficher tous les dossiers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="111"/>
        <source>Rechercher</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="129"/>
        <source>Chargement</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="262"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="271"/>
        <source>Supprimer l&apos;élément ?</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="263"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="272"/>
        <source>Êtes-vous sûr  de vouloir supprimer cet élément ?
 </source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="278"/>
        <source>Suppression de l&apos;élément</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="279"/>
        <source>La suppression de l&apos;élément a échoué.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="289"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="298"/>
        <source>Supprimer le dossier?</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="290"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="299"/>
        <source>Êtes-vous sûr  de vouloir supprimer le dossier ?
 Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="307"/>
        <source>Suppression du dossier</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="308"/>
        <source>La suppression du dossier a échoué.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
@@ -6385,17 +6385,17 @@ Que désirez vous faire ?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="355"/>
        <source>Collection QET</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="357"/>
        <source>Collection utilisateur</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="359"/>
        <source>Collection inconnue</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
--- a/lang/qet_ro.ts
+++ b/lang/qet_ro.ts
@@ -1505,111 +1505,111 @@ Les changements seront définitifs.</source>
 <context>
    <name>ElementsCollectionWidget</name>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="87"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="88"/>
        <source>Ouvrir le dossier correspondant</source>
        <translation type="unfinished">Deschide dosarul corespunzător</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="88"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="89"/>
        <source>Éditer l&apos;élément</source>
        <translation type="unfinished">Editare element</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="89"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="90"/>
        <source>Supprimer l&apos;élément</source>
        <translation type="unfinished">Șterge elementul</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="90"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="91"/>
        <source>Supprimer le dossier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="92"/>
        <source>Recharger les collections</source>
        <translation type="unfinished">Reâncarcă colecțiile</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="93"/>
        <source>Éditer le dossier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="94"/>
        <source>Nouveau dossier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="94"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="95"/>
        <source>Nouvel élément</source>
        <translation type="unfinished">Element nou</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="95"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="96"/>
        <source>Afficher uniquement ce dossier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="97"/>
        <source>Afficher tous les dossiers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="111"/>
        <source>Rechercher</source>
        <translation type="unfinished">Caută</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="129"/>
        <source>Chargement</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="262"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="271"/>
        <source>Supprimer l&apos;élément ?</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation type="unfinished">Se șterge elementul?</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="263"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="272"/>
        <source>Êtes-vous sûr  de vouloir supprimer cet élément ?
 </source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="278"/>
        <source>Suppression de l&apos;élément</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation type="unfinished">Se șterge elementul</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="279"/>
        <source>La suppression de l&apos;élément a échoué.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation type="unfinished">A eșuat ștergerea elementului.</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="289"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="298"/>
        <source>Supprimer le dossier?</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="290"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="299"/>
        <source>Êtes-vous sûr  de vouloir supprimer le dossier ?
 Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="307"/>
        <source>Suppression du dossier</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="308"/>
        <source>La suppression du dossier a échoué.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
@@ -6415,17 +6415,17 @@ Que désirez vous faire ?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="355"/>
        <source>Collection QET</source>
        <translation type="unfinished">Colecție QET</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="357"/>
        <source>Collection utilisateur</source>
        <translation type="unfinished">Colecție utilizator</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="359"/>
        <source>Collection inconnue</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
--- a/lang/qet_ru.ts
+++ b/lang/qet_ru.ts
@@ -1540,98 +1540,98 @@ Les changements seront définitifs.</source>
 <context>
    <name>ElementsCollectionWidget</name>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="87"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="88"/>
        <source>Ouvrir le dossier correspondant</source>
        <translation>Открыть директорию</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="88"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="89"/>
        <source>Éditer l&apos;élément</source>
        <translation>Редактировать элемент</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="89"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="90"/>
        <source>Supprimer l&apos;élément</source>
        <translation>Удалить элемент</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="90"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="91"/>
        <source>Supprimer le dossier</source>
        <translation>Удалить папку</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="92"/>
        <source>Recharger les collections</source>
        <translation>Перезагрузить коллекции</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="93"/>
        <source>Éditer le dossier</source>
        <translation>Редактировать папку</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="94"/>
        <source>Nouveau dossier</source>
        <translation>Новая папка</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="94"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="95"/>
        <source>Nouvel élément</source>
        <translation>Новый элемент</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="95"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="96"/>
        <source>Afficher uniquement ce dossier</source>
        <translation>Показать только эту папку</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="97"/>
        <source>Afficher tous les dossiers</source>
        <translation>Прказать все папки</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="111"/>
        <source>Rechercher</source>
        <translation>Искать</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="129"/>
        <source>Chargement</source>
        <translation>Загрузка</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="262"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="271"/>
        <source>Supprimer l&apos;élément ?</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation>Удалить элемент?</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="263"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="272"/>
        <source>Êtes-vous sûr  de vouloir supprimer cet élément ?
 </source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation>Вы действительно хотите удалить этот элемент?</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="278"/>
        <source>Suppression de l&apos;élément</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation>Удаление элемента</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="279"/>
        <source>La suppression de l&apos;élément a échoué.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation>Удаление элемента не удалось.</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="289"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="298"/>
        <source>Supprimer le dossier?</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation>Удалять папку?</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="290"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="299"/>
        <source>Êtes-vous sûr  de vouloir supprimer le dossier ?
 Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
        <comment>message box content</comment>
@@ -1639,13 +1639,13 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
 Будут удалены все элементы и все содержимое этой папки.</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="307"/>
        <source>Suppression du dossier</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation>Удаление папки</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="308"/>
        <source>La suppression du dossier a échoué.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation>Удаление папки не удалось.</translation>
@@ -6480,17 +6480,17 @@ Que désirez vous faire ?</source>
        <translation>Функция</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="355"/>
        <source>Collection QET</source>
        <translation>Коллекция QET</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="357"/>
        <source>Collection utilisateur</source>
        <translation>Коллекция пользователя</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="359"/>
        <source>Collection inconnue</source>
        <translation>Неизвестная коллекция</translation>
    </message>
--- a/lang/qet_sl.ts
+++ b/lang/qet_sl.ts
@@ -1501,111 +1501,111 @@ Les changements seront définitifs.</source>
 <context>
    <name>ElementsCollectionWidget</name>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="87"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="88"/>
        <source>Ouvrir le dossier correspondant</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="88"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="89"/>
        <source>Éditer l&apos;élément</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="89"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="90"/>
        <source>Supprimer l&apos;élément</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="90"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="91"/>
        <source>Supprimer le dossier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="92"/>
        <source>Recharger les collections</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="93"/>
        <source>Éditer le dossier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="94"/>
        <source>Nouveau dossier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="94"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="95"/>
        <source>Nouvel élément</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="95"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="96"/>
        <source>Afficher uniquement ce dossier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="97"/>
        <source>Afficher tous les dossiers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="111"/>
        <source>Rechercher</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="129"/>
        <source>Chargement</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="262"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="271"/>
        <source>Supprimer l&apos;élément ?</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="263"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="272"/>
        <source>Êtes-vous sûr  de vouloir supprimer cet élément ?
 </source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="278"/>
        <source>Suppression de l&apos;élément</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="279"/>
        <source>La suppression de l&apos;élément a échoué.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="289"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="298"/>
        <source>Supprimer le dossier?</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="290"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="299"/>
        <source>Êtes-vous sûr  de vouloir supprimer le dossier ?
 Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="307"/>
        <source>Suppression du dossier</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="308"/>
        <source>La suppression du dossier a échoué.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
@@ -6405,17 +6405,17 @@ Que désirez vous faire ?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="355"/>
        <source>Collection QET</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="357"/>
        <source>Collection utilisateur</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="359"/>
        <source>Collection inconnue</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
--- a/lang/qet_sr.ts
+++ b/lang/qet_sr.ts
--- a/lang/qet_zh.ts
+++ b/lang/qet_zh.ts
@@ -1501,111 +1501,111 @@ Les changements seront définitifs.</source>
 <context>
    <name>ElementsCollectionWidget</name>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="87"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="88"/>
        <source>Ouvrir le dossier correspondant</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="88"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="89"/>
        <source>Éditer l&apos;élément</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="89"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="90"/>
        <source>Supprimer l&apos;élément</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="90"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="91"/>
        <source>Supprimer le dossier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="92"/>
        <source>Recharger les collections</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="93"/>
        <source>Éditer le dossier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="94"/>
        <source>Nouveau dossier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="94"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="95"/>
        <source>Nouvel élément</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="95"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="96"/>
        <source>Afficher uniquement ce dossier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="97"/>
        <source>Afficher tous les dossiers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="111"/>
        <source>Rechercher</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="129"/>
        <source>Chargement</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="262"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="271"/>
        <source>Supprimer l&apos;élément ?</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="263"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="272"/>
        <source>Êtes-vous sûr  de vouloir supprimer cet élément ?
 </source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="278"/>
        <source>Suppression de l&apos;élément</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="279"/>
        <source>La suppression de l&apos;élément a échoué.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="289"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="298"/>
        <source>Supprimer le dossier?</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="290"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="299"/>
        <source>Êtes-vous sûr  de vouloir supprimer le dossier ?
 Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="307"/>
        <source>Suppression du dossier</source>
        <comment>message box title</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="308"/>
        <source>La suppression du dossier a échoué.</source>
        <comment>message box content</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
@@ -6375,17 +6375,17 @@ Que désirez vous faire ?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="355"/>
        <source>Collection QET</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="357"/>
        <source>Collection utilisateur</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="359"/>
        <source>Collection inconnue</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>