diff --git a/lang/qet_de.ts b/lang/qet_de.ts
index 1ea38e02d..0eb19a257 100644
--- a/lang/qet_de.ts
+++ b/lang/qet_de.ts
@@ -3009,7 +3009,7 @@ Alle Bauteile und Unterordner von diesem Ordner werden ebenso gelöscht.</transl
     <message>
         <location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="214"/>
         <source>SVG: fond transparent</source>
-        <translation>SVG-transparenter Hintergrund</translation>
+        <translation>SVG: transparenter Hintergrund</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/sources/editor/graphicspart/partdynamictextfield.cpp b/sources/editor/graphicspart/partdynamictextfield.cpp
index 0e31b4b89..0c5d95679 100644
--- a/sources/editor/graphicspart/partdynamictextfield.cpp
+++ b/sources/editor/graphicspart/partdynamictextfield.cpp
@@ -177,9 +177,7 @@ void PartDynamicTextField::fromXml(const QDomElement &dom_elmt) {
 		setFont(font_);
 	}
 	else if (dom_elmt.hasAttribute("font_size")) {
-#if TODO_LIST
-#pragma message("@TODO plc-user: remove again, when elements are converted!")
-#endif
+		// plc-user: for convenience - to support font-size from old 'input' ?")
 		setFont(QETApp::dynamicTextsItemFont(dom_elmt.attribute("font_size", QString::number(9)).toInt()));
 	}
 	else {
diff --git a/sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp b/sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp
index c4c61eff7..9a8f83c36 100644
--- a/sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp
+++ b/sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp
@@ -116,7 +116,7 @@ void PartPolygon::fromXml(const QDomElement &qde)
 
 /**
 	@brief PartPolygon::toXml
-	Export this polygin in xml
+	Export this polygon in xml
 	@param xml_document : Xml document to use for create the xml element
 	@return an xml element that describe this polygon
 */
diff --git a/sources/editor/graphicspart/partrectangle.cpp b/sources/editor/graphicspart/partrectangle.cpp
index 67cb0af21..083c5f667 100644
--- a/sources/editor/graphicspart/partrectangle.cpp
+++ b/sources/editor/graphicspart/partrectangle.cpp
@@ -96,16 +96,6 @@ const QDomElement PartRectangle::toXml(QDomDocument &xml_document) const
 	xml_element.setAttribute("width",  QString("%1").arg(m_rect.width()));
 	xml_element.setAttribute("height", QString("%1").arg(m_rect.height()));
 
-	QRectF rect = m_rect.normalized();
-	qreal x = m_xRadius;
-	if (x > rect.width()/2) {
-		x = rect.width()/2;
-	}
-	qreal y = m_yRadius;
-	if (y > rect.height()/2) {
-		y = rect.height()/2;
-	}
-
 	xml_element.setAttribute("rx", QString::number(m_xRadius));
 	xml_element.setAttribute("ry", QString::number(m_yRadius));
 
diff --git a/sources/editor/graphicspart/partrectangle.h b/sources/editor/graphicspart/partrectangle.h
index c0f69241a..7bd458ab4 100644
--- a/sources/editor/graphicspart/partrectangle.h
+++ b/sources/editor/graphicspart/partrectangle.h
@@ -67,12 +67,12 @@ class PartRectangle :  public CustomElementGraphicPart
 
 		QRectF rect() const;
 		void   setRect(const QRectF &rect);
-		qreal XRadius() const {return m_xRadius;}
-		void setXRadius(qreal X);
-		qreal YRadius() const {return m_yRadius;}
-		void setYRadius(qreal Y);
-		void setRotation(qreal angle);
-		qreal rotation() const;
+		qreal  XRadius() const {return m_xRadius;}
+		void   setXRadius(qreal X);
+		qreal  YRadius() const {return m_yRadius;}
+		void   setYRadius(qreal Y);
+		void   setRotation(qreal angle);
+		qreal  rotation() const;
 
 		QRectF  sceneGeometricRect() const override;
 		virtual QPointF sceneTopLeft() const;