From e242ff6b6e66c0b2b795faad9173bd4c54408453 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: zheka <zheka@r4526  zheka  2016-05-26 11:00:05 +0200 (jeu. 26 mai 2016)>
Date: Thu, 16 Apr 2015 14:03:10 +0000
Subject: [PATCH] Updated [ru] descriptions

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@3909 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
---
 .../10_electric/10_allpole/100_sheet_referencing/qet_directory  | 2 +-
 elements/20_logic/30_ladder/qet_directory                       | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/100_sheet_referencing/qet_directory b/elements/10_electric/10_allpole/100_sheet_referencing/qet_directory
index b4c937410..e1ca9dc97 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/100_sheet_referencing/qet_directory
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/100_sheet_referencing/qet_directory
@@ -1,6 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
-        <name lang="ru">Ссылки на страницы</name>
+        <name lang="ru">Точки разрыва</name>
         <name lang="ar">إحالات</name>
         <name lang="cs">Výstupy</name>
         <name lang="de">Folienverweise</name>
diff --git a/elements/20_logic/30_ladder/qet_directory b/elements/20_logic/30_ladder/qet_directory
index 98b659295..1299bb800 100644
--- a/elements/20_logic/30_ladder/qet_directory
+++ b/elements/20_logic/30_ladder/qet_directory
@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="ar">المخطط السلمي Ladder</name>
         <name lang="de">Kontaktplan (KOP)</name>
-        <name lang="ru">?????????-???????? ?????</name>
+        <name lang="ru">Лестничная логика (LADDER)</name>
         <name lang="pt">Ladder</name>
         <name lang="el">Διάγραμμα επαφών (Ladder)</name>
         <name lang="en">Ladder</name>