kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-04-22 11:09:59 +02:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Elements, update Greek translation

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2370 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
aitolos
2013-07-03 17:06:58 +00:00
parent 4a71fde4c3
commit e332517260
53 changed files with 129 additions and 94 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
elements/recepteurs/machines/caisson_triphase_etoile.elmt
View File

@@ -1,11 +1,12 @@
<definition width="80" version="0.3" hotspot_x="30" hotspot_y="40" height="60" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="90" version="0.3" hotspot_x="30" hotspot_y="40" height="60" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">صندوق ثلاثي الأوجه نجمي</name>
<name lang="el">Κιβώτιο με συνδεσμολογία αστέρα</name>
<name lang="en">Caisson phase star</name>
<name lang="it">Collegamento a stella</name>
<name lang="fr">Caisson triphasé étoile</name>
<name lang="pl">Grzejnik trójfazowy skojarzony w gwiazdę</name>
<name lang="cs">Třífázové topení, hvězdicové</name>
<name lang="it">Collegamento a stella</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

5
elements/recepteurs/machines/caisson_triphase_triangle.elmt
View File

@@ -1,11 +1,12 @@
<definition width="80" version="0.3" hotspot_x="30" hotspot_y="40" height="60" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="90" version="0.3" hotspot_x="30" hotspot_y="40" height="60" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">صندوق ثلاثي الأوجه - مثلثي</name>
<name lang="el">Κιβώτιο με συνδεσμολογία τριγώνου</name>
<name lang="en">Caisson phase triangle</name>
<name lang="it">Collegamento a triangolo</name>
<name lang="fr">Caisson triphasé triangle</name>
<name lang="pl">Grzejnik trójfazowy skojarzony w trójkąt</name>
<name lang="cs">Třífázové topení, trojúhelníkové</name>
<name lang="it">Collegamento a triangolo</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

3
elements/recepteurs/machines/frein_electro.elmt
View File

@@ -1,11 +1,12 @@
<definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">مكبح كهروميكانيكي</name>
<name lang="el">Ηλεκτρομηχανικό φρένο</name>
<name lang="en">Electromechanical brake</name>
<name lang="it">Freno elettromeccanico</name>
<name lang="fr">Frein electromecanique</name>
<name lang="pl"> Hamulec elektromechaniczny</name>
<name lang="cs">Elektromechanická brzda</name>
<name lang="it">Freno elettromeccanico</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

3
elements/recepteurs/machines/frein_magnetique.elmt
View File

@@ -1,11 +1,12 @@
<definition width="80" version="0.3" hotspot_x="40" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dnny">
<names>
<name lang="ar">مكبح مغناطيسي</name>
<name lang="el">Μαγνητικό φρένο</name>
<name lang="en">Magnetic brake</name>
<name lang="it">Freno elettromagnetico</name>
<name lang="fr">Frein magnetique</name>
<name lang="pl">Hamulec elektromagnetyczny</name>
<name lang="cs">Elektromagnetická brzda</name>
<name lang="it">Freno elettromagnetico</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/recepteurs/machines/gene_tri.elmt
View File

@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="de">Drehstrom Generator</name>
<name lang="ru">Трёхфазный генератор</name>
<name lang="pt">Gerador trifásico</name>
<name lang="el">Τριφασική γεννήτρια</name>
<name lang="en">Three-phase generator</name>
<name lang="it">Generatore trifase</name>
<name lang="fr">Génératrice triphasée</name>

3
elements/recepteurs/machines/generatrice.elmt
View File

@@ -1,9 +1,10 @@
<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="25" height="40" type="element" orientation="dnnn">
<definition width="60" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="25" height="40" type="element" orientation="dnnn">
<names>
<name lang="ar">مُولد</name>
<name lang="de">Generator</name>
<name lang="ru">Генератор</name>
<name lang="pt">Gerador</name>
<name lang="el">Γεννήτρια</name>
<name lang="en">Generator</name>
<name lang="it">Generatore</name>
<name lang="fr">Génératrice</name>

3
elements/recepteurs/machines/generatrice_dc.elmt
View File

@@ -1,9 +1,10 @@
<definition width="60" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="70" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">مُولّد تيّار مستمرّ</name>
<name lang="de">Gleichstrom Generator</name>
<name lang="ru">Генератор постоянного тока</name>
<name lang="pt">Gerador de corrente contínua</name>
<name lang="el">Γεννήτρια συνεχούς</name>
<name lang="en">DC generator</name>
<name lang="it">Generatore di corrente continua</name>
<name lang="fr">Générateur à courant continu</name>

3
elements/recepteurs/machines/moteur.elmt
View File

@@ -1,9 +1,10 @@
<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="25" height="40" type="element" orientation="dnnn">
<definition width="60" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="25" height="40" type="element" orientation="dnnn">
<names>
<name lang="ar">محرّك</name>
<name lang="de">Motor</name>
<name lang="ru">Эл. мотор</name>
<name lang="pt">Motor</name>
<name lang="el">Μοτέρ</name>
<name lang="en">Engine</name>
<name lang="it">Motore</name>
<name lang="fr">Moteur</name>

3
elements/recepteurs/machines/moteur_dc.elmt
View File

@@ -1,9 +1,10 @@
<definition width="60" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="70" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">محرّك تيّار مستمرّ</name>
<name lang="de">Gleichstrom Motor</name>
<name lang="ru">Эл. мотор постоянного тока</name>
<name lang="pt">Motor de corrente contínua</name>
<name lang="el">Μοτέρ συνεχούς</name>
<name lang="en">DC motor</name>
<name lang="it">Motore a corrente continua</name>
<name lang="fr">Moteur à courant continu</name>

3
elements/recepteurs/machines/moteur_mono.elmt
View File

@@ -1,9 +1,10 @@
<definition width="70" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="25" height="60" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="70" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="25" height="60" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">محرّك أحادي الوجه</name>
<name lang="de">Wechselstrom Motor</name>
<name lang="ru">Однофазный эл. мотор</name>
<name lang="pt">Motor monofásico</name>
<name lang="el">Μονοφασικό μοτέρ</name>
<name lang="en">One-phase engine</name>
<name lang="it">Motore monofase</name>
<name lang="fr">Moteur monophasé</name>

5
elements/recepteurs/machines/moteur_serie_dc.elmt
View File

@@ -1,11 +1,12 @@
<definition width="70" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="45" height="70" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="70" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">محرّك توالي مستمرّ</name>
<name lang="el">Σειριακό μοτέρ συνεχούς</name>
<name lang="en">Series motor DC</name>
<name lang="it">Motore CC</name>
<name lang="fr">Moteur série,DC</name>
<name lang="pl">Silnik szeregowy prądu stałego</name>
<name lang="cs">Sériový elektromotor, stejnosměrný proud</name>
<name lang="it">Motore CC</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

5
elements/recepteurs/machines/moteur_serie_mono.elmt
View File

@@ -1,11 +1,12 @@
<definition width="70" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="45" height="70" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="70" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="45" height="80" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">محرّك توالي أحادي الوجه</name>
<name lang="el">Σειριακό μοτέρ, μονοφασικό</name>
<name lang="en">Series motor single phase</name>
<name lang="it">Motore serie, monofase</name>
<name lang="fr">Moteur série, monophasé</name>
<name lang="pl">Silnik jednofazowy szeregowy</name>
<name lang="cs">Sériový elektromotor, jednofázový</name>
<name lang="it">Motore serie, monofase</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

5
elements/recepteurs/machines/moteur_serie_tri.elmt
View File

@@ -1,11 +1,12 @@
<definition width="70" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="25" height="60" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="70" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="45" height="80" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">محرّك توالي ثلاثي الأوجه</name>
<name lang="el">Σειριακό μοτέρ, τριφασικό</name>
<name lang="en">Series motor three-phase</name>
<name lang="it">Motore serie, trifase</name>
<name lang="fr">Moteur série, triphasé</name>
<name lang="pl">Silnik trójfazowy szeregowy</name>
<name lang="cs">Sériový elektromotor, třífázový</name>
<name lang="it">Motore serie, trifase</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/recepteurs/machines/moteur_tri.elmt
View File

@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="de">Drehstrom Motor</name>
<name lang="ru">Трёхфазный эл. мотор</name>
<name lang="pt">Motor trifásico</name>
<name lang="el">Τριφασικό μοτέρ</name>
<name lang="en">Three-phase engine</name>
<name lang="it">Motore trifase</name>
<name lang="fr">Moteur triphasé</name>

1
elements/recepteurs/machines/moteur_tri_de.elmt
View File

@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="de">6-Phasen Motor</name>
<name lang="ru">Шестифазный эл. мотор</name>
<name lang="pt">Motor de seis fases (duplo enrolamento)</name>
<name lang="el">Τριφασικό μοτέρ, διπλής περιέλιξης</name>
<name lang="en">Six-phase engine</name>
<name lang="it">Motore trifase doppio avvolgimento</name>
<name lang="fr">Moteur triphasé (double enroulement)</name>

3
elements/recepteurs/machines/resistance_chauffante.elmt
View File

@@ -1,11 +1,12 @@
<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="20" height="40" type="element" orientation="ynnd">
<names>
<name lang="ar">مقاومة تسخين</name>
<name lang="el">Αντίσταση θέρμανσης</name>
<name lang="en">Resistance heating</name>
<name lang="it">Resistenza di riscaldamento</name>
<name lang="fr">Résistance chauffante</name>
<name lang="pl">Grzejnik rezystancyjny</name>
<name lang="cs">Vytápěcí odpor</name>
<name lang="it">Resistenza di riscaldamento</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

3
elements/recepteurs/machines/resistances-chauffantes.elmt
View File

@@ -1,11 +1,12 @@
<definition width="20" version="0.3" hotspot_x="10" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
<names>
<name lang="ar">مقاومة تسخين</name>
<name lang="el">Αντίσταση θέρμανσης</name>
<name lang="en">Resistances heating</name>
<name lang="it">Resistenza di riscaldamento</name>
<name lang="fr">Resistances chauffantes</name>
<name lang="pl">Grzejnik</name>
<name lang="cs">Vytápěcí odpory</name>
<name lang="it">Resistenza di riscaldamento</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>