Elements, update Greek translation

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2370 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046

elements/recepteurs/securite/fusible.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="de">Sicherung</name>
         <name lang="ru">Предохранитель</name>
         <name lang="pt">Fusível</name>
+        <name lang="el">Ασφάλεια</name>
         <name lang="en">Fuse</name>
         <name lang="it">Fusibile</name>
         <name lang="fr">Fusible</name>

elements/recepteurs/securite/gyrophare.elmt

@@ -1,11 +1,12 @@
 <definition width="60" version="0.3" hotspot_x="30" hotspot_y="30" height="60" type="element" orientation="dnny">
     <names>
         <name lang="ar">مصباح برّاق</name>
+        <name lang="el">Φάρος</name>
         <name lang="en">Flashing light</name>
+        <name lang="it">Lampaggiatore</name>
         <name lang="fr">Gyrophare</name>
         <name lang="pl">Sygnalizator świetlny napędzany silnikiem</name>
         <name lang="cs">Blikající světlo</name>
-        <name lang="it">Lampaggiatore</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/recepteurs/securite/homme.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="de">Mensch</name>
         <name lang="ru">Человек</name>
         <name lang="pt">Ser humano</name>
+        <name lang="el">Άνθρωπος</name>
         <name lang="en">Human</name>
         <name lang="it">Uomo</name>
         <name lang="fr">Humain</name>

elements/recepteurs/securite/parafoudre.elmt

@@ -1,11 +1,12 @@
 <definition width="60" version="0.3" hotspot_x="30" hotspot_y="30" height="60" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="ar">حامي من الصواعق</name>
+        <name lang="el">Προστασία από υπέρταση</name>
         <name lang="en">Surge protection</name>
+        <name lang="it">Protez. alimentazione</name>
         <name lang="fr">Parafoudre</name>
         <name lang="pl">Ogranicznik przepięć</name>
         <name lang="cs">Bleskojistka, ochrana proti nárazu</name>
-        <name lang="it">Protez. alimentazione</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/recepteurs/securite/terre.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="de">Erde</name>
         <name lang="ru">Земля</name>
         <name lang="pt">Terra</name>
+        <name lang="el">Γη</name>
         <name lang="en">Ground</name>
         <name lang="it">Terra</name>
         <name lang="fr">Terre</name>