diff --git a/lang/qet_ar.ts b/lang/qet_ar.ts
index d94591e99..6e951f7ce 100644
--- a/lang/qet_ar.ts
+++ b/lang/qet_ar.ts
@@ -8641,17 +8641,17 @@ Que désirez vous faire ?
التعديل الأفقي
-
+
Auteur
المؤلف
-
+
Titre
العنوان
-
+
Date
التاريخ
@@ -8720,7 +8720,7 @@ Que désirez vous faire ?
-
+
Texte
نص
@@ -8954,194 +8954,364 @@ Voulez-vous la remplacer ?
توريد تكوين النصّ : %1
-
+
Fichier
-
+
Installation (=)
-
-
+
+
Localisation (+)
-
+
Indice de révision
-
+
Position
موضع
-
+
Version de QElectroTech
-
+
Numéro de folio
-
+
Position du folio
-
+
Nombre de folio
-
+
Numéro du folio précédent
-
+
Numéro du folio suivant
-
+
Titre du projet
-
+
Chemin du fichier du projet
-
+
Nom du fichier
-
+
Date d'enregistrement du fichier format local
-
+
Date d'enregistrement du fichier format dd-MM-yyyy
-
+
Date d'enregistrement du fichier format yyyy-MM-dd
-
+
Heure d'enregistrement du fichier
-
+
Nom du fichier enregistré
-
+
Chemin du fichier enregistré
-
+
Formule du label
-
+
Label
علامة
-
+
Commentaire
تعليق
-
-
+
+
Fonction
وظيفة
-
+
Bloc auxiliaire 1
كتلة إضافية 1
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 1
+
+
+
+
Bloc auxiliaire 2
كتلة إضافية 2
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 4
+
+
+
+
Description textuelle
وصف نصّي
-
+
Numéro d'article
رقم البند
-
+
Fabricant
مُصنّع
-
+
Numéro de commande
رقم الطلب
-
+
Numéro interne
رقم داخلي
-
+
Fournisseur
المزود
-
+
Quantité
-
+
Unité
-
+
Tension / Protocole
جهد / بروتوكول
-
+
Couleur du fil
-
+
Section du fil
-
+
Formule du texte
@@ -14232,12 +14402,12 @@ Longueur maximale : %2px
projectDataBase
-
+
Exporter la base de données interne du projet
-
+
sans_nom
diff --git a/lang/qet_be.ts b/lang/qet_be.ts
index 602507c3e..436b01d67 100644
--- a/lang/qet_be.ts
+++ b/lang/qet_be.ts
@@ -8615,17 +8615,17 @@ Que désirez vous faire ?
Horizontaal positie
-
+
Auteur
Auteur
-
+
Titre
Titel
-
+
Date
Datum
@@ -8694,7 +8694,7 @@ Que désirez vous faire ?
-
+
Texte
Tekst
@@ -8777,12 +8777,12 @@ Que désirez vous faire ?
-
+
Position du folio
Positie van een schema bladzijde
-
+
Numéro de folio
Nummer van een schema bladzijde
@@ -8972,184 +8972,354 @@ Wilt u deze vervangen?
Zoek/vervang losse teksten
-
+
Fichier
Bestand
-
+
Installation (=)
Installatie (=)
-
-
+
+
Localisation (+)
Locatie (+)
-
+
Indice de révision
Revisie index
-
+
Position
Positie
-
+
Version de QElectroTech
Versie van QelectroTech
-
+
Nombre de folio
Nummer van schema bladzijde
-
+
Numéro du folio précédent
Nummer van de voorgaande schema bladzijde
-
+
Numéro du folio suivant
Nummer van de volgde schema bladzijde
-
+
Titre du projet
Titel van het project
-
+
Chemin du fichier du projet
Pad van het project
-
+
Nom du fichier
Bestandsnaam
-
+
Date d'enregistrement du fichier format local
-
+
Date d'enregistrement du fichier format yyyy-MM-dd
Datum van opslag van het bestand met de indeling jjjj-MM-dd
-
+
Formule du label
Formule van het etiket
-
+
Label
Etiket
-
+
Commentaire
Commentaar
-
-
+
+
Fonction
Functie
-
+
Bloc auxiliaire 1
Hulpblok 1
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 1
+
+
+
+
Bloc auxiliaire 2
Hulpblok 2
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 4
+
+
+
+
Description textuelle
Beschrijvende tekst
-
+
Numéro d'article
Artikel nummer
-
+
Fabricant
Fabrikant
-
+
Numéro de commande
Bestelnummer
-
+
Numéro interne
Intern nummer
-
+
Fournisseur
Leverancier
-
+
Quantité
Hoeveelheid
-
+
Unité
Eenheid
-
+
Tension / Protocole
Spanning / regels
-
+
Couleur du fil
Kleur geleider
-
+
Section du fil
Sectie van de geleider
-
+
Formule du texte
Tekst formule
-
+
Date d'enregistrement du fichier format dd-MM-yyyy
Datum van opslag van het bestand met de indeling dd-MM-jjjj
-
+
Heure d'enregistrement du fichier
Tijdstip van opslag van het bestand
-
+
Nom du fichier enregistré
Naam van het bewaarde bestand
-
+
Chemin du fichier enregistré
Pad van het bewaarde bestand
@@ -14243,12 +14413,12 @@ Maximale lengte : %2px
projectDataBase
-
+
Exporter la base de données interne du projet
Exporteer de interne projectdatabase
-
+
sans_nom
Zonder naam
diff --git a/lang/qet_ca.ts b/lang/qet_ca.ts
index 7ace576c9..007bd9fec 100644
--- a/lang/qet_ca.ts
+++ b/lang/qet_ca.ts
@@ -8569,17 +8569,17 @@ Que désirez vous faire ?
ajustament horitzontal
-
+
Auteur
Autor
-
+
Titre
Títol
-
+
Date
Data
@@ -8648,7 +8648,7 @@ Que désirez vous faire ?
-
+
Texte
Text
@@ -8789,194 +8789,364 @@ Que désirez vous faire ?
Orientar els textos seleccionats
-
+
Fichier
-
+
Installation (=)
-
-
+
+
Localisation (+)
-
+
Indice de révision
-
+
Position
Posició
-
+
Version de QElectroTech
-
+
Numéro de folio
-
+
Position du folio
-
+
Nombre de folio
-
+
Numéro du folio précédent
-
+
Numéro du folio suivant
-
+
Titre du projet
-
+
Chemin du fichier du projet
-
+
Nom du fichier
-
+
Date d'enregistrement du fichier format local
-
+
Date d'enregistrement du fichier format dd-MM-yyyy
-
+
Date d'enregistrement du fichier format yyyy-MM-dd
-
+
Heure d'enregistrement du fichier
-
+
Nom du fichier enregistré
-
+
Chemin du fichier enregistré
-
+
Formule du label
-
+
Label
Etiqueta
-
+
Commentaire
Comentari
-
-
+
+
Fonction
Funció
-
+
Bloc auxiliaire 1
Bloc auxiliar 1
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 1
+
+
+
+
Bloc auxiliaire 2
Bloc auxiliar 2
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 4
+
+
+
+
Description textuelle
-
+
Numéro d'article
-
+
Fabricant
Fabricant
-
+
Numéro de commande
-
+
Numéro interne
-
+
Fournisseur
-
+
Quantité
-
+
Unité
-
+
Tension / Protocole
-
+
Couleur du fil
-
+
Section du fil
-
+
Formule du texte
@@ -14152,12 +14322,12 @@ Longitud màxima: %2px
projectDataBase
-
+
Exporter la base de données interne du projet
-
+
sans_nom
diff --git a/lang/qet_cs.ts b/lang/qet_cs.ts
index 6f7129810..1e4f6314f 100644
--- a/lang/qet_cs.ts
+++ b/lang/qet_cs.ts
@@ -8622,17 +8622,17 @@ Co si přejete udělat?
Vodorovné uspořádání
-
+
Auteur
Autor
-
+
Titre
Název
-
+
Date
Datum
@@ -8701,7 +8701,7 @@ Co si přejete udělat?
-
+
Texte
Text
@@ -8783,12 +8783,12 @@ Co si přejete udělat?
-
+
Position du folio
Poloha listu
-
+
Numéro de folio
Číslo listu
@@ -8979,184 +8979,354 @@ Chcete je nahradit?
Hledat/Nahradit nezávislé texty
-
+
Fichier
Soubor
-
+
Installation (=)
Instalace (=)
-
-
+
+
Localisation (+)
Umístění (+)
-
+
Indice de révision
Číslo změny
-
+
Position
Poloha
-
+
Version de QElectroTech
Verze QElectroTechu
-
+
Nombre de folio
Číslo listu
-
+
Numéro du folio précédent
Číslo předchozího listu
-
+
Numéro du folio suivant
Číslo následujícího listu
-
+
Titre du projet
Název projektu
-
+
Chemin du fichier du projet
Cesta k souboru s projektem
-
+
Nom du fichier
Název souboru
-
+
Date d'enregistrement du fichier format local
Datum uložení souboru v místním formátu data
-
+
Date d'enregistrement du fichier format yyyy-MM-dd
Datum uložení souboru ve formátu rrrr-MM-dd
-
+
Formule du label
Vzorec štítku
-
+
Label
Štítek
-
+
Commentaire
Poznámka
-
-
+
+
Fonction
Funkce
-
+
Bloc auxiliaire 1
Pomocný blok 1
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 1
+
+
+
+
Bloc auxiliaire 2
Pomocný blok 2
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 3
+ Pomocný blok 3
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 4
+ Pomocný blok 4
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 4
+
+
+
+
Description textuelle
Textový popis
-
+
Numéro d'article
Číslo druhu zboží
-
+
Fabricant
Výrobce
-
+
Numéro de commande
Číslo objednávky
-
+
Numéro interne
Vnitřní číslo
-
+
Fournisseur
Dodavatel
-
+
Quantité
Množství
-
+
Unité
Jednota
-
+
Tension / Protocole
Napětí/Protokol
-
+
Couleur du fil
Barva drátu
-
+
Section du fil
Úsek drátu
-
+
Formule du texte
Vzorec textu
-
+
Date d'enregistrement du fichier format dd-MM-yyyy
Datum uložení souboru ve formátu dd-MM-rrrr
-
+
Heure d'enregistrement du fichier
Hodina uložení souboru
-
+
Nom du fichier enregistré
Název uloženého souboru
-
+
Chemin du fichier enregistré
Cesta k uloženému souboru
@@ -14242,12 +14412,12 @@ Největší délka: %2px
projectDataBase
-
+
Exporter la base de données interne du projet
Vyvést vnitřní projektovou databázi
-
+
sans_nom
Bez názvu
diff --git a/lang/qet_da.ts b/lang/qet_da.ts
index 32d2cc434..316fab48f 100644
--- a/lang/qet_da.ts
+++ b/lang/qet_da.ts
@@ -8605,17 +8605,17 @@ Que désirez vous faire ?
juster vandret
-
+
Auteur
Forfatter
-
+
Titre
Titel
-
+
Date
Dato
@@ -8684,7 +8684,7 @@ Que désirez vous faire ?
-
+
Texte
Tekst
@@ -8767,12 +8767,12 @@ Que désirez vous faire ?
-
+
Position du folio
Ark placering
-
+
Numéro de folio
Ark nummer
@@ -8961,184 +8961,354 @@ Voulez-vous la remplacer ?
Søg/erstat uafhængige tekste
-
+
Fichier
Filer
-
+
Installation (=)
Installering (=)
-
-
+
+
Localisation (+)
Placering (+)
-
+
Indice de révision
Revision indeks
-
+
Position
Placering
-
+
Version de QElectroTech
QElectroTech version
-
+
Nombre de folio
Ark nummer
-
+
Numéro du folio précédent
Foregående ark nummer
-
+
Numéro du folio suivant
Næste ark nummer
-
+
Titre du projet
Projekt titel
-
+
Chemin du fichier du projet
Projektfil sti
-
+
Nom du fichier
Fil navn
-
+
Date d'enregistrement du fichier format local
Dato fil blev gemt, lokal format
-
+
Date d'enregistrement du fichier format yyyy-MM-dd
Dato fil blev gemt, yyyy-MM-dd format
-
+
Formule du label
Formel etiket
-
+
Label
Etiket
-
+
Commentaire
Kommentar
-
-
+
+
Fonction
Funktion
-
+
Bloc auxiliaire 1
Ekstra felt 1
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 1
+
+
+
+
Bloc auxiliaire 2
Ekstra felt 2
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 3
+ Ekstra felt 3
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 4
+ Ekstra felt 4
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 4
+
+
+
+
Description textuelle
Tekstbeskrivelse
-
+
Numéro d'article
Varenummer
-
+
Fabricant
Producent
-
+
Numéro de commande
Ordre nummer
-
+
Numéro interne
Internt nummer
-
+
Fournisseur
Leverandør
-
+
Quantité
Mængde
-
+
Unité
Enhed
-
+
Tension / Protocole
Spænding / protokol
-
+
Couleur du fil
Leder farve
-
+
Section du fil
Leder sektion
-
+
Formule du texte
Formel tekst
-
+
Date d'enregistrement du fichier format dd-MM-yyyy
Dato fil blev gemt, dd-MM-yyyy format
-
+
Heure d'enregistrement du fichier
Tidspunkt fil blev gemt
-
+
Nom du fichier enregistré
Navn på gemt fil
-
+
Chemin du fichier enregistré
Gemt fil sti
@@ -14235,12 +14405,12 @@ Maksimum længde: %2piksel
projectDataBase
-
+
Exporter la base de données interne du projet
Eksportere intern projekt database
-
+
sans_nom
ikke_navngivet
diff --git a/lang/qet_de.ts b/lang/qet_de.ts
index 8fc59a307..c06457355 100644
--- a/lang/qet_de.ts
+++ b/lang/qet_de.ts
@@ -8605,17 +8605,17 @@ Was möchten Sie tun?
Horizontale Ausrichtung
-
+
Auteur
Bearbeiter
-
+
Titre
Titel
-
+
Date
Datum
@@ -8684,7 +8684,7 @@ Was möchten Sie tun?
-
+
Texte
Text
@@ -8767,12 +8767,12 @@ Was möchten Sie tun?
-
+
Position du folio
Seitennummer der Folie
-
+
Numéro de folio
Foliennummer
@@ -8962,184 +8962,354 @@ Möchten Sie sie ersetzen?
Texte in unabhängigen Textfeldern suchen/ersetzen
-
+
Fichier
Datei
-
+
Installation (=)
Anlage (=)
-
-
+
+
Localisation (+)
Ort (+)
-
+
Indice de révision
Revisionsindex
-
+
Position
Position
-
+
Version de QElectroTech
QElectroTech Version
-
+
Nombre de folio
Anzahl der Folien
-
+
Numéro du folio précédent
Nummer der vorherigen Folie
-
+
Numéro du folio suivant
Nummer der nächsten Folie
-
+
Titre du projet
Projekttitel
-
+
Chemin du fichier du projet
Dateipfad
-
+
Nom du fichier
Dateiname
-
+
Date d'enregistrement du fichier format local
Speicherdatum der Datei im lokalen Format
-
+
Date d'enregistrement du fichier format yyyy-MM-dd
Speicherdatum der Datei im Format JJJJ-MM-TT
-
+
Formule du label
BMK-Formel
-
+
Label
Betriebsmittelkennzeichen (BMK)
-
+
Commentaire
Kommentar
-
-
+
+
Fonction
Funktion
-
+
Bloc auxiliaire 1
Zusatzinfo 1
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 1
+
+
+
+
Bloc auxiliaire 2
Zusatzinfo 2
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 3
+ Zusatzinfo 3
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 4
+ Zusatzinfo 4
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 4
+
+
+
+
Description textuelle
Artikelbeschreibung
-
+
Numéro d'article
Artikelnummer
-
+
Fabricant
Hersteller
-
+
Numéro de commande
Bestellnummer
-
+
Numéro interne
Interne Nummer
-
+
Fournisseur
Lieferant
-
+
Quantité
Menge
-
+
Unité
Einheit
-
+
Tension / Protocole
Spannung / Protokoll
-
+
Couleur du fil
Leiterfarbe
-
+
Section du fil
Leiterquerschnitt
-
+
Formule du texte
Textformel
-
+
Date d'enregistrement du fichier format dd-MM-yyyy
Speicherdatum der Datei im Format TT-MM-JJJJ
-
+
Heure d'enregistrement du fichier
Uhrzeit vom Abspeichern der Datei
-
+
Nom du fichier enregistré
Name der gespeicherten Datei
-
+
Chemin du fichier enregistré
Pfad der gespeicherten Datei
@@ -14251,12 +14421,12 @@ Maximale Länge: %2px
projectDataBase
-
+
Exporter la base de données interne du projet
Interne Projekt-Datenbank exportieren
-
+
sans_nom
unbenannt
diff --git a/lang/qet_el.ts b/lang/qet_el.ts
index 90893e554..bfd52f416 100644
--- a/lang/qet_el.ts
+++ b/lang/qet_el.ts
@@ -8597,17 +8597,17 @@ Que désirez vous faire ?
οριζόντια προσαρμογή
-
+
Auteur
Συγγραφέας
-
+
Titre
Τίτλος
-
+
Date
Ημερομηνία
@@ -8676,7 +8676,7 @@ Que désirez vous faire ?
-
+
Texte
Κείμενο
@@ -8759,12 +8759,12 @@ Que désirez vous faire ?
-
+
Position du folio
Θέση σελίδας
-
+
Numéro de folio
Αριθμός σελίδας
@@ -8954,184 +8954,354 @@ Voulez-vous la remplacer ?
Αναζήτηση/αντικατάσταση ανεξάρτητων κειμένων
-
+
Fichier
Αρχείο
-
+
Installation (=)
Εγκατάσταση (=)
-
-
+
+
Localisation (+)
Τοποθεσία (+)
-
+
Indice de révision
Δείκτης αναθεώρησης
-
+
Position
Θέση
-
+
Version de QElectroTech
Έκδοση του QElectroTech
-
+
Nombre de folio
Αριθμός Σελίδων
-
+
Numéro du folio précédent
Αριθμός προηγούμενης σελίδας
-
+
Numéro du folio suivant
Αριθμός επόμενης σελίδας
-
+
Titre du projet
Τίτλος έργου
-
+
Chemin du fichier du projet
Διαδρομή αρχείου έργου
-
+
Nom du fichier
Όνομα αρχείου
-
+
Date d'enregistrement du fichier format local
Ημερομηνία αποθήκευσης αρχείου σε τοπική μορφή
-
+
Date d'enregistrement du fichier format yyyy-MM-dd
Ημερομηνία αποθήκευσης αρχείου σε μορφή yyyy-MM-dd
-
+
Formule du label
Τύπος ετικέτας
-
+
Label
Ετικέτα
-
+
Commentaire
Σχόλιο
-
-
+
+
Fonction
Λειτουργία
-
+
Bloc auxiliaire 1
Βοηθητικό μπλοκ 1
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 1
+
+
+
+
Bloc auxiliaire 2
Βοηθητικό μπλοκ 2
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 3
+ Βοηθητικό μπλοκ 3
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 4
+ Βοηθητικό μπλοκ 4
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 4
+
+
+
+
Description textuelle
Κείμενο περιγραφής
-
+
Numéro d'article
Αριθμός άρθρου
-
+
Fabricant
Κατασκευαστής
-
+
Numéro de commande
Αριθμός παραγγελίας
-
+
Numéro interne
Εσωτερικός αριθμός
-
+
Fournisseur
Προμηθευτής
-
+
Quantité
Ποσότητα
-
+
Unité
Ενότητα
-
+
Tension / Protocole
Τάση / πρωτόκολλο
-
+
Couleur du fil
Χρώμα αγωγού
-
+
Section du fil
Τμήμα αγωγού
-
+
Formule du texte
Τύπος κειμένου
-
+
Date d'enregistrement du fichier format dd-MM-yyyy
Μορφή ημερομηνίας αποθήκευσης αρχείου ηη-ΜΜ-εεεε
-
+
Heure d'enregistrement du fichier
Ωρα αποθήκευσης αρχείου
-
+
Nom du fichier enregistré
Όνομα του αποθηκευμένου αρχείου
-
+
Chemin du fichier enregistré
Διαδρομή αποθηκευμένου αρχείου
@@ -14221,12 +14391,12 @@ Longueur maximale : %2px
projectDataBase
-
+
Exporter la base de données interne du projet
Εξαγωγή της εσωτερικής βάσης δεδομένων έργου
-
+
sans_nom
ανώνυμο
diff --git a/lang/qet_en.ts b/lang/qet_en.ts
index caca447b2..35efd87b1 100644
--- a/lang/qet_en.ts
+++ b/lang/qet_en.ts
@@ -8598,17 +8598,17 @@ What do you wish to do ?
horizontal adjustment
-
+
Auteur
Author
-
+
Titre
Title
-
+
Date
Date
@@ -8677,7 +8677,7 @@ What do you wish to do ?
-
+
Texte
Text
@@ -8760,12 +8760,12 @@ What do you wish to do ?
-
+
Position du folio
Folio position
-
+
Numéro de folio
Folio number
@@ -8955,184 +8955,354 @@ Do you want to replace it ?
Search / replace independent texts
-
+
Fichier
File
-
+
Installation (=)
Plant (=)
-
-
+
+
Localisation (+)
Location (+)
-
+
Indice de révision
Revision index
-
+
Position
Position
-
+
Version de QElectroTech
Version of QElectroTech
-
+
Nombre de folio
Number of folios
-
+
Numéro du folio précédent
Number of the previous folio
-
+
Numéro du folio suivant
Number of the following folio
-
+
Titre du projet
Project title
-
+
Chemin du fichier du projet
Project file path
-
+
Nom du fichier
File name
-
+
Date d'enregistrement du fichier format local
Date of saving of the file in local date format
-
+
Date d'enregistrement du fichier format yyyy-MM-dd
Date of saving of the file in the format YYYY-MM-DD
-
+
Formule du label
Label formula
-
+
Label
Label
-
+
Commentaire
Annotation
-
-
+
+
Fonction
Function
-
+
Bloc auxiliaire 1
Auxiliary block 1
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 1
+
+
+
+
Bloc auxiliaire 2
Auxiliary block 2
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 3
+ Auxiliary block 3
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 4
+ Auxiliary block 4
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 4
+
+
+
+
Description textuelle
Textual description
-
+
Numéro d'article
Article number
-
+
Fabricant
Manufacturer
-
+
Numéro de commande
Order number
-
+
Numéro interne
Internal number
-
+
Fournisseur
Supplier
-
+
Quantité
Quantity
-
+
Unité
Unity
-
+
Tension / Protocole
Voltage / Protocol
-
+
Couleur du fil
Wire color
-
+
Section du fil
Wire section
-
+
Formule du texte
Text Formula
-
+
Date d'enregistrement du fichier format dd-MM-yyyy
Date of saving of the file in the format DD-MM-YYYY
-
+
Heure d'enregistrement du fichier
File saving time
-
+
Nom du fichier enregistré
Name of the saved file
-
+
Chemin du fichier enregistré
Saved file path
@@ -14245,12 +14415,12 @@ Maximum length : %2px
projectDataBase
-
+
Exporter la base de données interne du projet
Export the internal project database
-
+
sans_nom
untitled
diff --git a/lang/qet_es.ts b/lang/qet_es.ts
index 40a0ac6e6..3839b1336 100644
--- a/lang/qet_es.ts
+++ b/lang/qet_es.ts
@@ -8617,17 +8617,17 @@ Que désirez vous faire ?
ajuste horizontal
-
+
Auteur
Autor
-
+
Titre
Titulo
-
+
Date
Fecha
@@ -8696,7 +8696,7 @@ Que désirez vous faire ?
-
+
Texte
Texto
@@ -8779,12 +8779,12 @@ Que désirez vous faire ?
-
+
Position du folio
Posición del folio
-
+
Numéro de folio
Número de folio
@@ -8976,184 +8976,354 @@ Voulez-vous la remplacer ?
Buscar / reemplazar los textos independientes
-
+
Fichier
Archivo
-
+
Installation (=)
Instalación (=)
-
-
+
+
Localisation (+)
Localización (+)
-
+
Indice de révision
Índice de revisión
-
+
Position
Posición
-
+
Version de QElectroTech
Versión de QElectrotech
-
+
Nombre de folio
Nombre de folio
-
+
Numéro du folio précédent
Número del folio anterior
-
+
Numéro du folio suivant
Número de folio siguiente
-
+
Titre du projet
Título del proyecto
-
+
Chemin du fichier du projet
Ruta del archivo del proyecto
-
+
Nom du fichier
Nombre de archivo
-
+
Date d'enregistrement du fichier format local
-
+
Date d'enregistrement du fichier format dd-MM-yyyy
-
+
Date d'enregistrement du fichier format yyyy-MM-dd
-
+
Formule du label
Fórmula de etiqueta
-
+
Label
Etiqueta
-
+
Commentaire
Comentario
-
-
+
+
Fonction
Función
-
+
Bloc auxiliaire 1
Bloque auxiliar 1
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 1
+
+
+
+
Bloc auxiliaire 2
Bloque auxiliar 2
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 4
+
+
+
+
Description textuelle
Descripción textual
-
+
Numéro d'article
Número de artículo
-
+
Fabricant
Fabricante
-
+
Numéro de commande
Número de orden
-
+
Numéro interne
Número interno
-
+
Fournisseur
proveedor
-
+
Quantité
Cantidad
-
+
Unité
Unidad
-
+
Tension / Protocole
Tensión / Protocolo
-
+
Couleur du fil
-
+
Section du fil
-
+
Formule du texte
Fórmula del texto
-
+
Heure d'enregistrement du fichier
Hora en que se guardó el archivo
-
+
Nom du fichier enregistré
Nombre del archivo guardado
-
+
Chemin du fichier enregistré
Ruta del archivo guardado
@@ -14248,12 +14418,12 @@ Ancho máximo : %2xp
projectDataBase
-
+
Exporter la base de données interne du projet
-
+
sans_nom
diff --git a/lang/qet_fr.ts b/lang/qet_fr.ts
index e52842a99..e5b7b8577 100644
--- a/lang/qet_fr.ts
+++ b/lang/qet_fr.ts
@@ -8383,17 +8383,17 @@ Que désirez vous faire ?
-
+
Auteur
-
+
Titre
-
+
Date
@@ -8507,7 +8507,7 @@ Que désirez vous faire ?
-
+
Texte
@@ -8632,12 +8632,12 @@ Que désirez vous faire ?
-
+
Position du folio
-
+
Numéro de folio
@@ -8902,184 +8902,354 @@ Voulez-vous la remplacer ?
-
+
Fichier
-
+
Installation (=)
-
-
+
+
Localisation (+)
-
+
Indice de révision
-
+
Position
-
+
Version de QElectroTech
-
+
Nombre de folio
-
+
Numéro du folio précédent
-
+
Numéro du folio suivant
-
+
Titre du projet
-
+
Chemin du fichier du projet
-
+
Nom du fichier
-
+
Date d'enregistrement du fichier format local
-
+
Date d'enregistrement du fichier format yyyy-MM-dd
-
+
Formule du label
-
+
Label
-
+
Commentaire
-
-
+
+
Fonction
-
+
Bloc auxiliaire 1
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 1
+
+
+
+
Bloc auxiliaire 2
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 4
+
+
+
+
Description textuelle
-
+
Numéro d'article
-
+
Fabricant
-
+
Numéro de commande
-
+
Numéro interne
-
+
Fournisseur
-
+
Quantité
-
+
Unité
-
+
Tension / Protocole
-
+
Couleur du fil
-
+
Section du fil
-
+
Formule du texte
-
+
Date d'enregistrement du fichier format dd-MM-yyyy
-
+
Heure d'enregistrement du fichier
-
+
Nom du fichier enregistré
-
+
Chemin du fichier enregistré
@@ -14119,12 +14289,12 @@ Longueur maximale : %2px
projectDataBase
-
+
Exporter la base de données interne du projet
-
+
sans_nom
diff --git a/lang/qet_hr.ts b/lang/qet_hr.ts
index b9046be04..f40cf1000 100644
--- a/lang/qet_hr.ts
+++ b/lang/qet_hr.ts
@@ -8590,7 +8590,7 @@ Que désirez vous faire ?
-
+
Texte
Tekst
@@ -8995,209 +8995,379 @@ Voulez-vous la remplacer ?
-
+
Auteur
-
+
Date
-
+
Titre
-
+
Fichier
-
+
Installation (=)
-
-
+
+
Localisation (+)
-
+
Indice de révision
-
+
Position
-
+
Version de QElectroTech
-
+
Numéro de folio
-
+
Position du folio
-
+
Nombre de folio
-
+
Numéro du folio précédent
-
+
Numéro du folio suivant
-
+
Titre du projet
-
+
Chemin du fichier du projet
-
+
Nom du fichier
-
+
Date d'enregistrement du fichier format local
-
+
Date d'enregistrement du fichier format dd-MM-yyyy
-
+
Date d'enregistrement du fichier format yyyy-MM-dd
-
+
Heure d'enregistrement du fichier
-
+
Nom du fichier enregistré
-
+
Chemin du fichier enregistré
-
+
Formule du label
-
+
Label
-
+
Commentaire
-
-
+
+
Fonction
-
+
Bloc auxiliaire 1
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 1
+
+
+
+
Bloc auxiliaire 2
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 4
+
+
+
+
Description textuelle
-
+
Numéro d'article
-
+
Fabricant
-
+
Numéro de commande
-
+
Numéro interne
-
+
Fournisseur
-
+
Quantité
-
+
Unité
-
+
Tension / Protocole
-
+
Couleur du fil
-
+
Section du fil
-
+
Formule du texte
@@ -14129,12 +14299,12 @@ Longueur maximale : %2px
projectDataBase
-
+
Exporter la base de données interne du projet
-
+
sans_nom
diff --git a/lang/qet_hu.ts b/lang/qet_hu.ts
index 2ba13eb19..cf7de5aec 100644
--- a/lang/qet_hu.ts
+++ b/lang/qet_hu.ts
@@ -8165,17 +8165,17 @@ Mit szeretnél csinálni?
Hozzáad
-
+
Auteur
Szerző
-
+
Titre
Cím
-
+
Date
Dátum
@@ -8310,7 +8310,7 @@ Mit szeretnél csinálni?
-
+
Texte
Szöveg
@@ -8761,12 +8761,12 @@ Mit szeretnél csinálni?
-
+
Position du folio
Tervlap pozíció
-
+
Numéro de folio
Tervlap szám
@@ -8955,184 +8955,354 @@ Cserélni akarod?
Keresés / csere haladó beállítások
-
+
Fichier
Fájl
-
+
Installation (=)
Beépítés (=)
-
-
+
+
Localisation (+)
Elhelyezkedés (+)
-
+
Indice de révision
Revízió jezése
-
+
Position
Pozíció
-
+
Version de QElectroTech
A QElectroTech verziója
-
+
Nombre de folio
Tervlap száma
-
+
Numéro du folio précédent
Előző tervlap száma
-
+
Numéro du folio suivant
Következő tervlap száma
-
+
Titre du projet
Projekt címe
-
+
Chemin du fichier du projet
Projektfájl elérési útvonala
-
+
Nom du fichier
Fájlnév
-
+
Date d'enregistrement du fichier format local
Fájl mentése helyi dátumformátumban
-
+
Date d'enregistrement du fichier format yyyy-MM-dd
A fájl mentési dátuma év-hó-nap formátumú
-
+
Formule du label
Címke képlet
-
+
Label
Címke
-
+
Commentaire
Megjegyzés
-
-
+
+
Fonction
Funkció
-
+
Bloc auxiliaire 1
kiegészítő egység 1
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 1
+
+
+
+
Bloc auxiliaire 2
kiegészítő egység 2
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 3
+ kiegészítő egység 3
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 4
+ kiegészítő egység 4
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 4
+
+
+
+
Description textuelle
Szöveges leírás
-
+
Numéro d'article
Cikkszám
-
+
Fabricant
Gyártó
-
+
Numéro de commande
Rendelési szám
-
+
Numéro interne
Belső szám
-
+
Fournisseur
Beszállító
-
+
Quantité
Mennyiség
-
+
Unité
Egység
-
+
Tension / Protocole
Feszültség / Protokol
-
+
Couleur du fil
Vezető színe
-
+
Section du fil
Vezető keresztmetszete
-
+
Formule du texte
Szöveg képlet
-
+
Date d'enregistrement du fichier format dd-MM-yyyy
A fájl mentési dátuma nap-hó-év formátumú
-
+
Heure d'enregistrement du fichier
Fájl mentés időpontja
-
+
Nom du fichier enregistré
A mentett fájl neve
-
+
Chemin du fichier enregistré
A mentett fájl elérési útvonala
@@ -14225,12 +14395,12 @@ Maximális hossz : %2px
projectDataBase
-
+
Exporter la base de données interne du projet
A belső projekt adatbázis exportálása
-
+
sans_nom
cím nélkül
diff --git a/lang/qet_it.ts b/lang/qet_it.ts
index b1b00b469..fc01852ac 100644
--- a/lang/qet_it.ts
+++ b/lang/qet_it.ts
@@ -8072,7 +8072,7 @@ Que désirez vous faire ?
Arco
-
+
Date
Data
@@ -8094,12 +8094,12 @@ Que désirez vous faire ?
-
+
Texte
Testo
-
+
Titre
Titolo
@@ -8154,7 +8154,7 @@ Que désirez vous faire ?
-
+
Nom du fichier enregistré
Nome del file salvato
@@ -8169,7 +8169,7 @@ Que désirez vous faire ?
Modificare un testo di elemento da un gruppo di testi
-
+
Date d'enregistrement du fichier format yyyy-MM-dd
Salva il file con data yyyy-MM-dd
@@ -8303,7 +8303,7 @@ Que désirez vous faire ?
Aggiungere un testo dell'elemento
-
+
Chemin du fichier du projet
Percorso del file del progetto
@@ -8343,7 +8343,7 @@ Que désirez vous faire ?
Ctrl+Shift+End
-
+
Auteur
Autore
@@ -8369,7 +8369,7 @@ Que désirez vous faire ?
Cerca/sostituisci le proprietà degli elementi.
-
+
Nombre de folio
Numero di pagina
@@ -8416,7 +8416,7 @@ Que désirez vous faire ?
Attenzione: l'elemento è stato salvato con una versione più recente di QElectroTech.
-
+
Indice de révision
Indice della revisione
@@ -8450,7 +8450,7 @@ Que désirez vous faire ?
Sposta in alto la(e) selezione(i)
-
+
Chemin du fichier enregistré
Percorso del file salvato
@@ -8460,7 +8460,7 @@ Que désirez vous faire ?
Trova/sostituisci avanzato
-
+
Installation (=)
Installazione (=)
@@ -8490,7 +8490,7 @@ Que désirez vous faire ?
Aggiungi una nomenclatura
-
+
Numéro du folio précédent
Numero della pagina precedente
@@ -8517,8 +8517,8 @@ La si vuole sostituire ?
Porta la(e) selezione(i) in primo piano
-
-
+
+
Localisation (+)
Posizione (+)
@@ -8529,7 +8529,7 @@ La si vuole sostituire ?
Aggiungere un gruppo di testi dell'elemento
-
+
Nom du fichier
Nome del file
@@ -8539,7 +8539,7 @@ La si vuole sostituire ?
Progetto senza titolo
-
+
Numéro de folio
Numero di pagina
@@ -8550,12 +8550,12 @@ La si vuole sostituire ?
linea
-
+
Numéro du folio suivant
Numero della pagina successiva
-
+
Date d'enregistrement du fichier format dd-MM-yyyy
Salva il file con data dd-MM-yyyy
@@ -8774,7 +8774,7 @@ La si vuole sostituire ?
Errore durante l'uso del plugin qet_tb_generator
-
+
Heure d'enregistrement du fichier
Orario di salvataggio del file
@@ -8784,113 +8784,283 @@ La si vuole sostituire ?
Ellisse
-
+
Fichier
File
-
+
Position
Posizione
-
+
Titre du projet
Titolo del progetto
-
+
Date d'enregistrement du fichier format local
-
+
Formule du label
Formula dell'etichetta
-
+
Label
Etichetta
-
+
Commentaire
Commento
-
-
+
+
Fonction
Funzione
-
+
Bloc auxiliaire 1
Blocco ausiliario 1
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 1
+
+
+
+
Bloc auxiliaire 2
Blocco ausiliario 2
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 4
+
+
+
+
Description textuelle
Descrizione testuale
-
+
Numéro d'article
Numero dell'articolo
-
+
Fabricant
Costruttore
-
+
Numéro de commande
Numero del comando
-
+
Numéro interne
Numero interno
-
+
Fournisseur
Fornitore
-
+
Quantité
Quantità
-
+
Unité
Unità
-
+
Tension / Protocole
Tensione / Protocollo
-
+
Couleur du fil
Colore del filo
-
+
Section du fil
Sezione del filo
-
+
Formule du texte
Formula del testo
@@ -8905,7 +9075,7 @@ La si vuole sostituire ?
Spostare un testo dell'elemento
-
+
Position du folio
Posizione della pagina
@@ -8925,7 +9095,7 @@ La si vuole sostituire ?
Cerca/sostituisci le proprietà dei testi indipendenti
-
+
Version de QElectroTech
Versione di QElectroTech
@@ -14215,12 +14385,12 @@ Lunghezza massima : %2px
projectDataBase
-
+
sans_nom
Senza nome
-
+
Exporter la base de données interne du projet
Esporta il database dell'intero progetto
diff --git a/lang/qet_ja.ts b/lang/qet_ja.ts
index 6b9b550c9..4dc6d2b68 100644
--- a/lang/qet_ja.ts
+++ b/lang/qet_ja.ts
@@ -8357,7 +8357,7 @@ Que désirez vous faire ?
-
+
Texte
テキスト
@@ -8527,12 +8527,12 @@ Voulez-vous la remplacer ?
概要を追加
-
+
Position du folio
フォリオ位置
-
+
Numéro de folio
フォリオ番号
@@ -8711,199 +8711,369 @@ Voulez-vous la remplacer ?
端子
-
+
Auteur
作成者
-
+
Date
日付
-
+
Titre
表題
-
+
Fichier
ファイル
-
+
Installation (=)
設備 (=)
-
-
+
+
Localisation (+)
場所 (+)
-
+
Indice de révision
改訂番号
-
+
Position
位置
-
+
Version de QElectroTech
QElectroTech のバージョン
-
+
Nombre de folio
フォリオ数
-
+
Numéro du folio précédent
前のフォリオ番号
-
+
Numéro du folio suivant
次のフォリオ番号
-
+
Titre du projet
プロジェクト名
-
+
Chemin du fichier du projet
プロジェクト・パス
-
+
Nom du fichier
ファイル名
-
+
Date d'enregistrement du fichier format local
-
+
Date d'enregistrement du fichier format yyyy-MM-dd
-
+
Formule du label
ラベルの式
-
+
Label
ラベル
-
+
Commentaire
コメント
-
-
+
+
Fonction
機能
-
+
Bloc auxiliaire 1
補助ブロック 1
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 1
+
+
+
+
Bloc auxiliaire 2
補助ブロック 2
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 4
+
+
+
+
Description textuelle
テキストによる記述
-
+
Numéro d'article
商品コード
-
+
Fabricant
製造業者
-
+
Numéro de commande
注文番号
-
+
Numéro interne
内部番号
-
+
Fournisseur
供給業者
-
+
Quantité
数量
-
+
Unité
単位
-
+
Tension / Protocole
電圧 / プロトコル
-
+
Couleur du fil
導体色
-
+
Section du fil
導体部
-
+
Formule du texte
テキストの式
-
+
Date d'enregistrement du fichier format dd-MM-yyyy
-
+
Heure d'enregistrement du fichier
ファイルの保存時刻
-
+
Nom du fichier enregistré
保存されたファイル名
-
+
Chemin du fichier enregistré
保存されたファイル・パス
@@ -14211,12 +14381,12 @@ Longueur maximale : %2px
projectDataBase
-
+
Exporter la base de données interne du projet
内部のプロジェクト・データベースをエクスポート
-
+
sans_nom
無題
diff --git a/lang/qet_mn.ts b/lang/qet_mn.ts
index b7e9f4308..27b8d9bc5 100644
--- a/lang/qet_mn.ts
+++ b/lang/qet_mn.ts
@@ -8208,17 +8208,17 @@ Que désirez vous faire ?
-
+
Auteur
Зохиогч
-
+
Titre
Нэр
-
+
Date
Огноо
@@ -8337,7 +8337,7 @@ Que désirez vous faire ?
-
+
Texte
Текст
@@ -8507,103 +8507,143 @@ Voulez-vous la remplacer ?
Тайлбар нэмэх
-
+
Position du folio
Хуудасны байрлал
-
+
Numéro de folio
Хуудасны дугаар
-
+
Position
Байрлал
-
+
Label
-
+
Formule du label
Хаягийн томъёо
-
+
Commentaire
Тэсдэглэгээ
-
+
Description textuelle
Бичгэн тайлбар
-
+
Numéro d'article
Заалтын дугаар
-
+
Fabricant
Үйлдвэрлэгч
-
+
Numéro de commande
Дарааллын дугаар
-
+
Fournisseur
Нийлүүлэгч
-
+
Quantité
Тоо ширхэг
-
+
Unité
Нэгдэл
-
+
Bloc auxiliaire 1
Нэмэлт блок 1
-
+
Date d'enregistrement du fichier format local
-
+
Date d'enregistrement du fichier format dd-MM-yyyy
-
+
Date d'enregistrement du fichier format yyyy-MM-dd
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 1
+
+
+
+
Bloc auxiliaire 2
Нэмэлт блок 2
-
+
Numéro interne
Дотоод дугаар
-
-
+
+
Fonction
Функц
@@ -8790,93 +8830,223 @@ Voulez-vous la remplacer ?
Холболт
-
+
Fichier
Файл
-
+
Installation (=)
-
-
+
+
Localisation (+)
-
+
Indice de révision
Дахин шалгасан индекс
-
+
Version de QElectroTech
QElectroTech-н хувилбар
-
+
Nombre de folio
-
+
Numéro du folio précédent
-
+
Numéro du folio suivant
-
+
Titre du projet
Төслийн нэр
-
+
Chemin du fichier du projet
Файлын замыг харуулах
-
+
Nom du fichier
-
+
Tension / Protocole
Хүчдэл / Протокол
-
+
Couleur du fil
-
+
Section du fil
-
+
Formule du texte
Текстийн томьёо
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 3
+ Нэмэлт блок 3
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 4
+ Нэмэлт блок 4
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 4
+
+
+
+
Heure d'enregistrement du fichier
-
+
Nom du fichier enregistré
-
+
Chemin du fichier enregistré
Хадгалсан файлын зам
@@ -14170,12 +14340,12 @@ Longueur maximale : %2px
projectDataBase
-
+
Exporter la base de données interne du projet
-
+
sans_nom
diff --git a/lang/qet_nb.ts b/lang/qet_nb.ts
index 10fb88da8..e9cfcdff0 100644
--- a/lang/qet_nb.ts
+++ b/lang/qet_nb.ts
@@ -8233,17 +8233,17 @@ Que désirez vous faire ?
Kunne ikke laste bildet
-
+
Auteur
Autor
-
+
Titre
Tittel
-
+
Date
Dato
@@ -8362,7 +8362,7 @@ Que désirez vous faire ?
-
+
Texte
Tekst
@@ -8523,12 +8523,12 @@ Vil du erstatte den?
Advarsel: Komponenten ble lagret med en nyere versjon av QElectroTech.
-
+
Position du folio
Sidenes rekkefølge
-
+
Numéro de folio
Sidenummer
@@ -8715,184 +8715,354 @@ Vil du erstatte den?
Klemmepunkt
-
+
Fichier
Fil
-
+
Installation (=)
Installasjon/System (=)
-
-
+
+
Localisation (+)
Posisjon/lokasjon (+)
-
+
Indice de révision
Utgave/revisjonsnr.
-
+
Position
Posisjon
-
+
Version de QElectroTech
QElectroTech-versjon
-
+
Nombre de folio
Sideantall
-
+
Numéro du folio précédent
Nummer av forrige side
-
+
Numéro du folio suivant
Nummer av neste side
-
+
Titre du projet
Prosjekttittel
-
+
Chemin du fichier du projet
Sti til prosjektfilene
-
+
Nom du fichier
Filnavn
-
+
Date d'enregistrement du fichier format local
-
+
Date d'enregistrement du fichier format yyyy-MM-dd
-
+
Formule du label
Regel for komponentkoden
-
+
Label
Komponentkode
-
+
Commentaire
Kommentar
-
-
+
+
Fonction
Funksjon
-
+
Bloc auxiliaire 1
Egenskapsfelt 1
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 1
+
+
+
+
Bloc auxiliaire 2
Egenskapsfelt 2
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 4
+
+
+
+
Description textuelle
Beskrivelse i klartekst
-
+
Numéro d'article
Artikkelnummer
-
+
Fabricant
Produsent
-
+
Numéro de commande
Bestillingsnummer
-
+
Numéro interne
Intern nummer
-
+
Fournisseur
Leverandør
-
+
Quantité
Antall
-
+
Unité
Enhet
-
+
Tension / Protocole
Spenning / Protokoll
-
+
Couleur du fil
-
+
Section du fil
-
+
Formule du texte
Koderegel
-
+
Date d'enregistrement du fichier format dd-MM-yyyy
-
+
Heure d'enregistrement du fichier
Tidspunktet der filen sist ble lagret
-
+
Nom du fichier enregistré
Navn av lagret fil
-
+
Chemin du fichier enregistré
Filbane/sti der filen ble lagret
@@ -14203,12 +14373,12 @@ Største lengde: %2px
projectDataBase
-
+
Exporter la base de données interne du projet
Eksporter den interne prosjektdatabasen
-
+
sans_nom
Uten_navn
diff --git a/lang/qet_nl.ts b/lang/qet_nl.ts
index 7b6878fca..83620de96 100644
--- a/lang/qet_nl.ts
+++ b/lang/qet_nl.ts
@@ -8604,17 +8604,17 @@ Document toch openen?
horizontale positie
-
+
Auteur
Auteur
-
+
Titre
Titel
-
+
Date
Datum
@@ -8683,7 +8683,7 @@ Document toch openen?
-
+
Texte
Tekst
@@ -8766,12 +8766,12 @@ Document toch openen?
-
+
Position du folio
Plaats van het schemablad
-
+
Numéro de folio
Schemabladnummer
@@ -8961,184 +8961,354 @@ Moet deze worden vervangen ?
Zoeken/vervangen van losse teksten
-
+
Fichier
Bestand
-
+
Installation (=)
Installatie (=)
-
-
+
+
Localisation (+)
Locatie (+)
-
+
Indice de révision
Revisie-index
-
+
Position
Positie
-
+
Version de QElectroTech
Versie van QElectroTech
-
+
Nombre de folio
Aantal schemabladen
-
+
Numéro du folio précédent
Vorig schemabladnummer
-
+
Numéro du folio suivant
Volgend schemabladnummer
-
+
Titre du projet
Projectnaam
-
+
Chemin du fichier du projet
Pad naar het projectbestand
-
+
Nom du fichier
Bestandsnaam
-
+
Date d'enregistrement du fichier format local
Aanmaakdatum van bestand in lokaal formaat
-
+
Date d'enregistrement du fichier format yyyy-MM-dd
Aanmaakdatum van bestand in formaat yyyy-MM-dd
-
+
Formule du label
Labelformule
-
+
Label
Label
-
+
Commentaire
Commentaar
-
-
+
+
Fonction
Functie
-
+
Bloc auxiliaire 1
Extern blok 1
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 1
+
+
+
+
Bloc auxiliaire 2
Extern blok 2
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 3
+ Extern blok 3
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 4
+ Extern blok 4
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 4
+
+
+
+
Description textuelle
Beschrijving
-
+
Numéro d'article
Artikelnummer
-
+
Fabricant
Fabrikant
-
+
Numéro de commande
Bestelnummer
-
+
Numéro interne
Intern nummer
-
+
Fournisseur
Leverancier
-
+
Quantité
Aantal
-
+
Unité
Eénheid
-
+
Tension / Protocole
Voltage / Protocol
-
+
Couleur du fil
Draadkleur
-
+
Section du fil
Draaddoorsnede
-
+
Formule du texte
Tekstformule
-
+
Date d'enregistrement du fichier format dd-MM-yyyy
Aanmaakdatum van bestand in formaat dd-MM-yyyy
-
+
Heure d'enregistrement du fichier
Tijdstip bestandsaanmaak
-
+
Nom du fichier enregistré
Naam van opgeslagen bestand
-
+
Chemin du fichier enregistré
Pad naar opgeslagen bestand
@@ -14231,12 +14401,12 @@ Maximale afmeting : %2px
projectDataBase
-
+
Exporter la base de données interne du projet
Interne projectgegevens exporteren
-
+
sans_nom
naamloos
diff --git a/lang/qet_pl.ts b/lang/qet_pl.ts
index c24d9ce42..f69b3ed9d 100644
--- a/lang/qet_pl.ts
+++ b/lang/qet_pl.ts
@@ -8651,17 +8651,17 @@ Co chcesz zrobić?
wyrównanie pionowe
-
+
Auteur
Autor
-
+
Titre
Tytuł
-
+
Date
Data
@@ -8730,7 +8730,7 @@ Co chcesz zrobić?
-
+
Texte
Tekst
@@ -8813,12 +8813,12 @@ Co chcesz zrobić?
-
+
Position du folio
Pozycja arkusza
-
+
Numéro de folio
Numer arkusza
@@ -9005,184 +9005,354 @@ Czy chcesz ją zastąpić?
Znajdź/zmień właściwości tekstów niezależnych
-
+
Fichier
Plik
-
+
Installation (=)
Instalacja (=)
-
-
+
+
Localisation (+)
Lokalizacja (+)
-
+
Indice de révision
Znacznik wersji
-
+
Position
Pozycja
-
+
Version de QElectroTech
Wersja QElectroTech
-
+
Nombre de folio
Ilość arkuszy
-
+
Numéro du folio précédent
Numer poprzedniego arkusza
-
+
Numéro du folio suivant
Numer następnego arkusza
-
+
Titre du projet
Tytuł projektu
-
+
Chemin du fichier du projet
Ścieżka do pliku projektu
-
+
Nom du fichier
Nazwa pliku
-
+
Date d'enregistrement du fichier format local
Zapis daty pliku w formacie lokalnym
-
+
Date d'enregistrement du fichier format yyyy-MM-dd
Data zapisu pliku w formacie rrrr-MM-dd
-
+
Formule du label
Formuła etykiety
-
+
Label
Etykieta
-
+
Commentaire
Komentarz
-
-
+
+
Fonction
Funkcja
-
+
Bloc auxiliaire 1
Zestyki pomocnicze 1
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 1
+
+
+
+
Bloc auxiliaire 2
Zestyki pomocnicze 2
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 3
+ Zestyki pomocnicze 3
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 4
+ Zestyki pomocnicze 4
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 4
+
+
+
+
Description textuelle
Opis tekstu
-
+
Numéro d'article
Numer artykułu
-
+
Fabricant
Producent
-
+
Numéro de commande
Numer zlecenia
-
+
Numéro interne
Numer wewnętrzny
-
+
Fournisseur
Dostawca
-
+
Quantité
Ilość
-
+
Unité
Jednostka
-
+
Tension / Protocole
Napięcie/Protokół
-
+
Couleur du fil
Kolor przewodu
-
+
Section du fil
Przekrój przewodu
-
+
Formule du texte
Formuła tekstu
-
+
Date d'enregistrement du fichier format dd-MM-yyyy
Data zapisu pliku w formacie dd-MM-rrrr
-
+
Heure d'enregistrement du fichier
Godzina zapisania pliku
-
+
Nom du fichier enregistré
Nazwa pliku zapisanego
-
+
Chemin du fichier enregistré
Ścieżka do zapisanego pliku
@@ -14311,12 +14481,12 @@ Długość maksymalna: %2px
projectDataBase
-
+
Exporter la base de données interne du projet
Wyeksportuj wewnętrzną bazę danych projektu
-
+
sans_nom
Bez nazwy
diff --git a/lang/qet_pt.ts b/lang/qet_pt.ts
index 7f76aefbc..afa1cb44f 100644
--- a/lang/qet_pt.ts
+++ b/lang/qet_pt.ts
@@ -8654,7 +8654,7 @@ Que désirez vous faire ?
-
+
Texte
Texto
@@ -9058,209 +9058,379 @@ Voulez-vous la remplacer ?
-
+
Auteur
-
+
Date
-
+
Titre
-
+
Fichier
-
+
Installation (=)
-
-
+
+
Localisation (+)
-
+
Indice de révision
-
+
Position
-
+
Version de QElectroTech
-
+
Numéro de folio
-
+
Position du folio
-
+
Nombre de folio
-
+
Numéro du folio précédent
-
+
Numéro du folio suivant
-
+
Titre du projet
-
+
Chemin du fichier du projet
-
+
Nom du fichier
-
+
Date d'enregistrement du fichier format local
-
+
Date d'enregistrement du fichier format dd-MM-yyyy
-
+
Date d'enregistrement du fichier format yyyy-MM-dd
-
+
Heure d'enregistrement du fichier
-
+
Nom du fichier enregistré
-
+
Chemin du fichier enregistré
-
+
Formule du label
-
+
Label
-
+
Commentaire
-
-
+
+
Fonction
-
+
Bloc auxiliaire 1
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 1
+
+
+
+
Bloc auxiliaire 2
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 4
+
+
+
+
Description textuelle
-
+
Numéro d'article
-
+
Fabricant
-
+
Numéro de commande
-
+
Numéro interne
-
+
Fournisseur
-
+
Quantité
-
+
Unité
-
+
Tension / Protocole
-
+
Couleur du fil
-
+
Section du fil
-
+
Formule du texte
@@ -14231,12 +14401,12 @@ form
projectDataBase
-
+
Exporter la base de données interne du projet
-
+
sans_nom
diff --git a/lang/qet_pt_BR.ts b/lang/qet_pt_BR.ts
index 7def1cf5e..ded87a36b 100644
--- a/lang/qet_pt_BR.ts
+++ b/lang/qet_pt_BR.ts
@@ -8186,17 +8186,17 @@ O que você deseja fazer?
Não é possível carregar a imagem.
-
+
Auteur
Autor
-
+
Titre
Título
-
+
Date
Data
@@ -8310,7 +8310,7 @@ O que você deseja fazer?
-
+
Texte
Texto
@@ -8437,12 +8437,12 @@ O que você deseja fazer?
-
+
Position du folio
Posição da página
-
+
Numéro de folio
Número da página
@@ -8966,184 +8966,354 @@ Deseja substituí-lo?
Pesquisar / substituir textos independentes
-
+
Fichier
Pasta
-
+
Installation (=)
Instalação (=)
-
-
+
+
Localisation (+)
Localização (+)
-
+
Indice de révision
Índice de revisão
-
+
Position
Posição
-
+
Version de QElectroTech
Versão QElectroTech
-
+
Nombre de folio
Número da página
-
+
Numéro du folio précédent
Número da página anterior
-
+
Numéro du folio suivant
Próximo número da página
-
+
Titre du projet
Título do projeto
-
+
Chemin du fichier du projet
Caminho do arquivo do projeto
-
+
Nom du fichier
Nome do arquivo
-
+
Date d'enregistrement du fichier format local
Salvando data do arquivo
-
+
Date d'enregistrement du fichier format yyyy-MM-dd
Data de gravação do formato de arquivo aaaa-MM-dd
-
+
Formule du label
Fórmula da legenda
-
+
Label
Legenda
-
+
Commentaire
Comentário
-
-
+
+
Fonction
Função
-
+
Bloc auxiliaire 1
Bloco auxiliar 1
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 1
+
+
+
+
Bloc auxiliaire 2
Bloco auxiliar 2
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 3
+ Bloco auxiliar 3
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 4
+ Bloco auxiliar 4
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 4
+
+
+
+
Description textuelle
Descrição textual
-
+
Numéro d'article
Número do artigo
-
+
Fabricant
Fabricante
-
+
Numéro de commande
Número do pedido
-
+
Numéro interne
Número interno
-
+
Fournisseur
Fornecedor
-
+
Quantité
Quantidade
-
+
Unité
Unidade
-
+
Tension / Protocole
Tensão / Protocólo
-
+
Couleur du fil
Cor do cabo
-
+
Section du fil
Seção do cabo
-
+
Formule du texte
Fórmula do texto
-
+
Date d'enregistrement du fichier format dd-MM-yyyy
Data de registro do arquivo no formato dd-MM-aaaa
-
+
Heure d'enregistrement du fichier
Tempo de gravação do arquivo
-
+
Nom du fichier enregistré
Nome do arquivo salvo
-
+
Chemin du fichier enregistré
Caminho do arquivo salvo
@@ -14239,12 +14409,12 @@ Comprimento máximo: %2px
projectDataBase
-
+
Exporter la base de données interne du projet
Exportar o banco de dados interno do projeto
-
+
sans_nom
Sem Nome
diff --git a/lang/qet_ro.ts b/lang/qet_ro.ts
index 463d586c2..84999934a 100644
--- a/lang/qet_ro.ts
+++ b/lang/qet_ro.ts
@@ -8563,17 +8563,17 @@ Que désirez vous faire ?
ajustare orizontală
-
+
Auteur
Autor
-
+
Titre
Titlu
-
+
Date
Dată
@@ -8642,7 +8642,7 @@ Que désirez vous faire ?
-
+
Texte
Text
@@ -8758,194 +8758,364 @@ Que désirez vous faire ?
Orientare texte selectate
-
+
Fichier
-
+
Installation (=)
-
-
+
+
Localisation (+)
-
+
Indice de révision
-
+
Position
-
+
Version de QElectroTech
-
+
Numéro de folio
-
+
Position du folio
-
+
Nombre de folio
-
+
Numéro du folio précédent
-
+
Numéro du folio suivant
-
+
Titre du projet
-
+
Chemin du fichier du projet
-
+
Nom du fichier
-
+
Date d'enregistrement du fichier format local
-
+
Date d'enregistrement du fichier format dd-MM-yyyy
-
+
Date d'enregistrement du fichier format yyyy-MM-dd
-
+
Heure d'enregistrement du fichier
-
+
Nom du fichier enregistré
-
+
Chemin du fichier enregistré
-
+
Formule du label
-
+
Label
Etichetă
-
+
Commentaire
Comentariu
-
-
+
+
Fonction
-
+
Bloc auxiliaire 1
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 1
+
+
+
+
Bloc auxiliaire 2
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 4
+
+
+
+
Description textuelle
-
+
Numéro d'article
-
+
Fabricant
Producător
-
+
Numéro de commande
-
+
Numéro interne
-
+
Fournisseur
-
+
Quantité
-
+
Unité
-
+
Tension / Protocole
-
+
Couleur du fil
-
+
Section du fil
-
+
Formule du texte
@@ -14137,12 +14307,12 @@ Longueur maximale : %2px
projectDataBase
-
+
Exporter la base de données interne du projet
-
+
sans_nom
diff --git a/lang/qet_ru.ts b/lang/qet_ru.ts
index 675cf2bd8..502b9c212 100644
--- a/lang/qet_ru.ts
+++ b/lang/qet_ru.ts
@@ -8654,17 +8654,17 @@ Que désirez vous faire ?
выравнивание по горизонтали
-
+
Auteur
Автор
-
+
Titre
Название
-
+
Date
Дата
@@ -8733,7 +8733,7 @@ Que désirez vous faire ?
-
+
Texte
Текст
@@ -8816,12 +8816,12 @@ Que désirez vous faire ?
-
+
Position du folio
Положение листа
-
+
Numéro de folio
Номер листа
@@ -9013,184 +9013,354 @@ Voulez-vous la remplacer ?
Найти/заменить независимый текст
-
+
Fichier
Файл
-
+
Installation (=)
Установка
-
-
+
+
Localisation (+)
Расположение
-
+
Indice de révision
Индекс редакции
-
+
Position
Положение
-
+
Version de QElectroTech
Версия QElectroTech
-
+
Nombre de folio
Количество листов
-
+
Numéro du folio précédent
Номер предыдущего листа
-
+
Numéro du folio suivant
Номер следующего листа
-
+
Titre du projet
Название проекта
-
+
Chemin du fichier du projet
Путь к файлу проекта
-
+
Nom du fichier
Имя файла
-
+
Date d'enregistrement du fichier format local
Дата сохранения файла в локальном формате
-
+
Date d'enregistrement du fichier format yyyy-MM-dd
Дата сохранения файла в формате ГГГГ-ММ-ДД
-
+
Formule du label
Формула метки
-
+
Label
Метка
-
+
Commentaire
Аннотация
-
-
+
+
Fonction
Функция
-
+
Bloc auxiliaire 1
Внешний блок 1
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 1
+
+
+
+
Bloc auxiliaire 2
Внешний блок 2
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 3
+ Внешний блок 3
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 4
+ Внешний блок 4
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 4
+
+
+
+
Description textuelle
Текстовое описание
-
+
Numéro d'article
Номер позиции
-
+
Fabricant
Производитель
-
+
Numéro de commande
Номер заказа
-
+
Numéro interne
Внутренний номер
-
+
Fournisseur
Поставщик
-
+
Quantité
Количество
-
+
Unité
Единица измерения
-
+
Tension / Protocole
Напряжение/протокол
-
+
Couleur du fil
Цвет провода
-
+
Section du fil
Сечение провода
-
+
Formule du texte
Формула текста
-
+
Date d'enregistrement du fichier format dd-MM-yyyy
Дата сохранения файла в формате ДД-ММ-ГГГГ
-
+
Heure d'enregistrement du fichier
Время сохранения файла
-
+
Nom du fichier enregistré
Имя сохраненного файла
-
+
Chemin du fichier enregistré
Путь к сохраненному файлу
@@ -14286,12 +14456,12 @@ Longueur maximale : %2px
projectDataBase
-
+
Exporter la base de données interne du projet
Экспортировать внутреннюю базу данных проекта
-
+
sans_nom
без имени
diff --git a/lang/qet_sk.ts b/lang/qet_sk.ts
index 32d3b76d7..78e29bfa0 100644
--- a/lang/qet_sk.ts
+++ b/lang/qet_sk.ts
@@ -8184,17 +8184,17 @@ Que désirez vous faire ?
-
+
Auteur
-
+
Titre
-
+
Date
@@ -8313,7 +8313,7 @@ Que désirez vous faire ?
-
+
Texte
@@ -8474,12 +8474,12 @@ Voulez-vous la remplacer ?
-
+
Position du folio
-
+
Numéro de folio
@@ -8674,184 +8674,354 @@ Voulez-vous la remplacer ?
-
+
Fichier
-
+
Installation (=)
-
-
+
+
Localisation (+)
-
+
Indice de révision
-
+
Position
-
+
Version de QElectroTech
-
+
Nombre de folio
-
+
Numéro du folio précédent
-
+
Numéro du folio suivant
-
+
Titre du projet
-
+
Chemin du fichier du projet
-
+
Nom du fichier
-
+
Date d'enregistrement du fichier format local
-
+
Date d'enregistrement du fichier format yyyy-MM-dd
-
+
Formule du label
-
+
Label
-
+
Commentaire
-
-
+
+
Fonction
-
+
Bloc auxiliaire 1
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 1
+
+
+
+
Bloc auxiliaire 2
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 4
+
+
+
+
Description textuelle
-
+
Numéro d'article
-
+
Fabricant
-
+
Numéro de commande
-
+
Numéro interne
-
+
Fournisseur
-
+
Quantité
-
+
Unité
-
+
Tension / Protocole
-
+
Couleur du fil
-
+
Section du fil
-
+
Formule du texte
-
+
Date d'enregistrement du fichier format dd-MM-yyyy
-
+
Heure d'enregistrement du fichier
-
+
Nom du fichier enregistré
-
+
Chemin du fichier enregistré
@@ -14116,12 +14286,12 @@ Longueur maximale : %2px
projectDataBase
-
+
Exporter la base de données interne du projet
-
+
sans_nom
diff --git a/lang/qet_sl.ts b/lang/qet_sl.ts
index ff0184101..c6223c3da 100644
--- a/lang/qet_sl.ts
+++ b/lang/qet_sl.ts
@@ -8243,7 +8243,7 @@ Que désirez vous faire ?
-
+
Texte
@@ -8730,209 +8730,379 @@ Voulez-vous la remplacer ?
-
+
Auteur
-
+
Date
-
+
Titre
-
+
Fichier
-
+
Installation (=)
-
-
+
+
Localisation (+)
-
+
Indice de révision
-
+
Position
-
+
Version de QElectroTech
-
+
Numéro de folio
-
+
Position du folio
-
+
Nombre de folio
-
+
Numéro du folio précédent
-
+
Numéro du folio suivant
-
+
Titre du projet
-
+
Chemin du fichier du projet
-
+
Nom du fichier
-
+
Date d'enregistrement du fichier format local
-
+
Date d'enregistrement du fichier format dd-MM-yyyy
-
+
Date d'enregistrement du fichier format yyyy-MM-dd
-
+
Heure d'enregistrement du fichier
-
+
Nom du fichier enregistré
-
+
Chemin du fichier enregistré
-
+
Formule du label
-
+
Label
-
+
Commentaire
-
-
+
+
Fonction
-
+
Bloc auxiliaire 1
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 1
+
+
+
+
Bloc auxiliaire 2
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 4
+
+
+
+
Description textuelle
-
+
Numéro d'article
-
+
Fabricant
-
+
Numéro de commande
-
+
Numéro interne
-
+
Fournisseur
-
+
Quantité
-
+
Unité
-
+
Tension / Protocole
-
+
Couleur du fil
-
+
Section du fil
-
+
Formule du texte
@@ -14133,12 +14303,12 @@ Longueur maximale : %2px
projectDataBase
-
+
Exporter la base de données interne du projet
-
+
sans_nom
diff --git a/lang/qet_sr.ts b/lang/qet_sr.ts
index 74ac8d100..4c7323e2c 100644
--- a/lang/qet_sr.ts
+++ b/lang/qet_sr.ts
@@ -8237,7 +8237,7 @@ Que désirez vous faire ?
-
+
Texte
@@ -8715,209 +8715,379 @@ Voulez-vous la remplacer ?
-
+
Auteur
-
+
Date
-
+
Titre
-
+
Fichier
-
+
Installation (=)
-
-
+
+
Localisation (+)
-
+
Indice de révision
-
+
Position
-
+
Version de QElectroTech
-
+
Numéro de folio
-
+
Position du folio
-
+
Nombre de folio
-
+
Numéro du folio précédent
-
+
Numéro du folio suivant
-
+
Titre du projet
-
+
Chemin du fichier du projet
-
+
Nom du fichier
-
+
Date d'enregistrement du fichier format local
-
+
Date d'enregistrement du fichier format dd-MM-yyyy
-
+
Date d'enregistrement du fichier format yyyy-MM-dd
-
+
Heure d'enregistrement du fichier
-
+
Nom du fichier enregistré
-
+
Chemin du fichier enregistré
-
+
Formule du label
-
+
Label
-
+
Commentaire
-
-
+
+
Fonction
-
+
Bloc auxiliaire 1
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 1
+
+
+
+
Bloc auxiliaire 2
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 4
+
+
+
+
Description textuelle
-
+
Numéro d'article
-
+
Fabricant
-
+
Numéro de commande
-
+
Numéro interne
-
+
Fournisseur
-
+
Quantité
-
+
Unité
-
+
Tension / Protocole
-
+
Couleur du fil
-
+
Section du fil
-
+
Formule du texte
@@ -14116,12 +14286,12 @@ Longueur maximale : %2px
projectDataBase
-
+
Exporter la base de données interne du projet
-
+
sans_nom
diff --git a/lang/qet_tr.ts b/lang/qet_tr.ts
index 8c3984be3..f827c561b 100644
--- a/lang/qet_tr.ts
+++ b/lang/qet_tr.ts
@@ -8225,17 +8225,17 @@ Que désirez vous faire ?
Resim yüklenemiyor.
-
+
Auteur
Yazar
-
+
Titre
Başlık
-
+
Date
Tarih
@@ -8356,7 +8356,7 @@ Que désirez vous faire ?
-
+
Texte
Metin
@@ -8542,12 +8542,12 @@ Değiştirmek ister misiniz?
-
+
Position du folio
Sayfa Pozisyonu
-
+
Numéro de folio
Sayfa Numarası
@@ -8971,184 +8971,354 @@ Değiştirmek ister misiniz?
Bağımsız metinleri Bul / Değiştir
-
+
Fichier
Dosya
-
+
Installation (=)
Kurulum (=)
-
-
+
+
Localisation (+)
Konum
-
+
Indice de révision
Revizyon İndeksi
-
+
Position
Pozisyon
-
+
Version de QElectroTech
QElectroTech Versiyonu
-
+
Nombre de folio
Sayfa Sayısı
-
+
Numéro du folio précédent
Önceki Sayfanın sayısı
-
+
Numéro du folio suivant
Sonraki sayfanın sayısı
-
+
Titre du projet
Proje başlığı
-
+
Chemin du fichier du projet
Proje dosya yolu
-
+
Nom du fichier
Dosya adı
-
+
Date d'enregistrement du fichier format local
-
+
Date d'enregistrement du fichier format yyyy-MM-dd
-
+
Formule du label
Etiket Formulü
-
+
Label
Etiket
-
+
Commentaire
Açıklama
-
-
+
+
Fonction
Fonksiyon
-
+
Bloc auxiliaire 1
Yardımcı blok 1
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 1
+
+
+
+
Bloc auxiliaire 2
Yardımcı blok 2
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 4
+
+
+
+
Description textuelle
Metin açıklaması
-
+
Numéro d'article
Makale numarası
-
+
Fabricant
Üretici
-
+
Numéro de commande
Sipariş numarası
-
+
Numéro interne
Dahili Numara
-
+
Fournisseur
Sağlayıcı
-
+
Quantité
Miktar
-
+
Unité
Birim
-
+
Tension / Protocole
Voltaj / Protokol
-
+
Couleur du fil
-
+
Section du fil
-
+
Formule du texte
Metin Formülü
-
+
Date d'enregistrement du fichier format dd-MM-yyyy
-
+
Heure d'enregistrement du fichier
Dosya kaydetme zamanı
-
+
Nom du fichier enregistré
Kaydedilmiş dosyanın adı
-
+
Chemin du fichier enregistré
Kaydedilmiş dosya yolu
@@ -14243,12 +14413,12 @@ Maksimum uzunluk :%2px
projectDataBase
-
+
Exporter la base de données interne du projet
-
+
sans_nom
diff --git a/lang/qet_uk.ts b/lang/qet_uk.ts
index 5263d1878..f5a8804b7 100644
--- a/lang/qet_uk.ts
+++ b/lang/qet_uk.ts
@@ -8508,7 +8508,7 @@ Que désirez vous faire ?
-
+
Texte
Текст
@@ -8937,209 +8937,379 @@ Voulez-vous la remplacer ?
Вивід
-
+
Auteur
Автор
-
+
Date
Дата
-
+
Titre
Назва
-
+
Fichier
Файл
-
+
Installation (=)
Установка(=)
-
-
+
+
Localisation (+)
Локалізація (+)
-
+
Indice de révision
Індекс редакції
-
+
Position
Положення
-
+
Version de QElectroTech
Версія QElectroTech
-
+
Numéro de folio
Номер аркуша
-
+
Position du folio
Положення аркуша
-
+
Nombre de folio
Кількість аркушів
-
+
Numéro du folio précédent
Номер попереднього аркуша
-
+
Numéro du folio suivant
Номер наступного аркуша
-
+
Titre du projet
Назву проєкту
-
+
Chemin du fichier du projet
Шлях до файлу проєкта
-
+
Nom du fichier
ім'я файла
-
+
Date d'enregistrement du fichier format local
Дата збереження файлу в локальному форматі
-
+
Date d'enregistrement du fichier format dd-MM-yyyy
Дата збереження файла в форматі ДД-ММ-РРРР
-
+
Date d'enregistrement du fichier format yyyy-MM-dd
Дата збереження файлу в форматі РРРР-ММ-ДД
-
+
Heure d'enregistrement du fichier
Час збереження файла
-
+
Nom du fichier enregistré
Ім'я збереженого файла
-
+
Chemin du fichier enregistré
Шлях до збереженого файлу
-
+
Formule du label
Фрмуля мітки
-
+
Label
Мітка
-
+
Commentaire
Аннотація
-
-
+
+
Fonction
Функція
-
+
Bloc auxiliaire 1
Зовнішній блок 1
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 1
+
+
+
+
Bloc auxiliaire 2
Зовнішній блок 2
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 3
+ Зовнішній блок 3
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 4
+ Зовнішній блок 4
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 4
+
+
+
+
Description textuelle
Текстотий опис
-
+
Numéro d'article
Номер позиції
-
+
Fabricant
Виробник
-
+
Numéro de commande
Номер замовлення
-
+
Numéro interne
Внутрішній номер
-
+
Fournisseur
Постачальник
-
+
Quantité
Кількість
-
+
Unité
Одиниця виміру
-
+
Tension / Protocole
Напруга / протокол
-
+
Couleur du fil
Колір провідника
-
+
Section du fil
Переріз провідника
-
+
Formule du texte
Формула тексту
@@ -14255,12 +14425,12 @@ Longueur maximale : %2px
projectDataBase
-
+
Exporter la base de données interne du projet
Експортувати внутрішню базу даних проєкту
-
+
sans_nom
без імені
diff --git a/lang/qet_zh.ts b/lang/qet_zh.ts
index deafd80b8..bb98a82ae 100644
--- a/lang/qet_zh.ts
+++ b/lang/qet_zh.ts
@@ -8145,17 +8145,17 @@ Que désirez vous faire ?
添加
-
+
Auteur
作者
-
+
Titre
标题
-
+
Date
日期
@@ -8290,7 +8290,7 @@ Que désirez vous faire ?
-
+
Texte
文本
@@ -8753,12 +8753,12 @@ Que désirez vous faire ?
-
+
Position du folio
页面位置
-
+
Numéro de folio
页面页码
@@ -8947,184 +8947,354 @@ Voulez-vous la remplacer ?
查找/替换独立文本
-
+
Fichier
文件
-
+
Installation (=)
安装 (=)
-
-
+
+
Localisation (+)
本地化 (+)
-
+
Indice de révision
修订索引
-
+
Position
位置
-
+
Version de QElectroTech
QElectroTech 版本
-
+
Nombre de folio
页面数
-
+
Numéro du folio précédent
上一页页码
-
+
Numéro du folio suivant
下一页页码
-
+
Titre du projet
工程标题
-
+
Chemin du fichier du projet
工程文件路径
-
+
Nom du fichier
文件名
-
+
Date d'enregistrement du fichier format local
文件保存日期本地格式
-
+
Date d'enregistrement du fichier format yyyy-MM-dd
文件保存日期格式 yyyy-MM-dd
-
+
Formule du label
标签公式
-
+
Label
标签
-
+
Commentaire
注释
-
-
+
+
Fonction
函数
-
+
Bloc auxiliaire 1
辅助块1
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 1
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 1
+
+
+
+
Bloc auxiliaire 2
辅助块2
-
+
+ Description textuelle auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 2
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 3
+ 辅助块3
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 3
+
+
+
+
+ Bloc auxiliaire 4
+ 辅助块4
+
+
+
+ Description textuelle auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro d'article auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fabricant auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro de commande auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Numéro interne auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Fournisseur auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Quantité auxiliaire 4
+
+
+
+
+ Unité auxiliaire 4
+
+
+
+
Description textuelle
文字说明
-
+
Numéro d'article
文章编号
-
+
Fabricant
制作者
-
+
Numéro de commande
订单号
-
+
Numéro interne
内部号码
-
+
Fournisseur
供应商
-
+
Quantité
数量
-
+
Unité
单元
-
+
Tension / Protocole
电压/协议
-
+
Couleur du fil
电缆颜色
-
+
Section du fil
电缆截面积
-
+
Formule du texte
文本公式
-
+
Date d'enregistrement du fichier format dd-MM-yyyy
文件保存日期格式 dd-MM-yyyy
-
+
Heure d'enregistrement du fichier
文件保存时间
-
+
Nom du fichier enregistré
保存的文件名
-
+
Chemin du fichier enregistré
保存的文件路径
@@ -14218,12 +14388,12 @@ Longueur maximale : %2px
projectDataBase
-
+
Exporter la base de données interne du projet
导出内部项目数据库
-
+
sans_nom
无名称