diff --git a/lang/qet_pt_br.qm b/lang/qet_pt_br.qm
index 8bccde9df..b13da9ad5 100644
Binary files a/lang/qet_pt_br.qm and b/lang/qet_pt_br.qm differ