From ea8eeb02c37fb6926bc60c2bcdff52cb87a96df2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: plc-user <74435298+plc-user@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 9 Aug 2026 21:46:53 +0200
Subject: [PATCH] adjust some German texts
---
lang/qet_de.ts | 8 ++++----
1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/lang/qet_de.ts b/lang/qet_de.ts
index 57f26c6ff..d3ec37182 100644
--- a/lang/qet_de.ts
+++ b/lang/qet_de.ts
@@ -3355,12 +3355,12 @@ Mit dem Import dieser Datei bestätigen Sie, dass:
Insérer un folio au-dessus
- Eine Seite oben einfügen
+ Eine Seite oberhalb einfügenInsérer un folio en dessous
- Eine Seite darunter einfügen
+ Eine Seite unterhalb einfügen
@@ -3665,7 +3665,7 @@ Mit dem Import dieser Datei bestätigen Sie, dass:
Dessiner les noms des bornes
- Die Klemmenbezeichnungen einzeichnen
+ Klemmenbezeichnungen einzeichnen
@@ -6357,7 +6357,7 @@ Folgende Variablen sind inkompatibel:
Dessiner les noms des bornes
- Die Bezeichnungen der Klemmen einzeichnen
+ Klemmenbezeichnungen einzeichnen