From ebc9aed5104d1583580fae5f65e2306b0fa72f8b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pawel32640 Date: Sun, 10 Mar 2019 18:33:52 +0000 Subject: [PATCH] updated polish translation git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@5777 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046 --- lang/qet_pl.qm | Bin 223738 -> 228219 bytes lang/qet_pl.ts | 101 +++++++++++++++++++++++++------------------------ 2 files changed, 52 insertions(+), 49 deletions(-) diff --git a/lang/qet_pl.qm b/lang/qet_pl.qm index dc6f53f877d29a5c8103232d617b02437d74ea20..210b7908fd448f4d98108b2cc35e888a824efb97 100644 GIT binary patch delta 17920 zcmc({cUTlj+wXr@_4I_Eq#|Zz3>XoVU=}0htSDea7!gH4l42SY=CmS?V$K-W95JDo zFn~F)V!#|x*NngKbnmmzyYG44^E-c>>pIt7`kCqJuCBW4PIXtg->w+H|7o-}+8|!zuEYj*1A7qfwG<2>3aJbRf<3^IM3q~~ zWZvgw@}W<_L}K3WWbz0jk!l@LMn@uX8&SpGL^h4%L1!Wd>rYX*t*K1Le^Xd)kxZUw zQg~+|kzqU0@#o-0qSu>bGJZlPPqYzLm_Ypfe6)Rn*bz}CuVf{v>O;KJC88P)NvL~> zY*ZVKwyA&1Kpq6JoT%1)nLI`!^6yL3$WP($ zIWh&G;^10HEEg*xc3#J_`bx0zY=}?NUZw< zVu7(lrkTWJ3y89+5})Ks?9V;Kr;Q};+CZjIW*n(n)Fxha5~;d_ZW~Dz0@i#?s#vhj zC{j%V>x-nCf0Fp=j-*P)_l6rlPq1qasTQUY6;CDA8vNi}l~if#h|>DXx=7%O%M^yt1ubFH&8fjX}Ou7-{^AHx*{& zD?DLUcni%s?*A}U;df`5%sfD0@skQI2?}e@l*y9<6wbJ+a7lfcHomuwa^dhnh0j0A z6ly9B3EmLUEzDd=2<(xg-h(;mu9p zWa3wyNL>GosPJ$S4^1L^HjKm!=xbfA!h}9D`ADO}{X-OOimA160My^&XpGu316s$E$09U<+@Yp63Ik6 zc9Kge=(TS}vcN$2o~2azhKblsiK?`SA-XhyssxlIrUOqE5NlMMs(MZ&ZYWLFmb@Xp zdNZdC7!D+x`HQNxGM7yzug>9?=M8wHZz zeVG64Hq?4wYbd`&ZKfs>o$pO;(vJ||pRMrJFlt-11@TjN6kfYWZNs6{HAhq1(YU`; zLu#Ah4I8;c?G|c@9|)j!S(AvZ+(aFzHZkcZ=t)f9kU9?hMN~A$rhF(_OX0?oGFkc7 z3TyUK*uSMr-e{x3)FUzl-;dNW9J+GmGIg1Sj+}i+U6~IgIF7oFJVZ3aAd{I>6$a~M za=#Gr_wXWC#@31a`@=>2SSnK}QHA_7U5Q^fNB(E8p~v;8=OOsFt8=O6vlOD*#bojr zU+Pt(fOy7y3YdHi9y);n4mKd6i3bG^y+%AoLxDC-Rh#n^coxq+YDYm~Da6*VqM!`4 zf9yF0WkF&#@161o9r>rV-7uE+C3q zOtZ$=-Vk%0NprpT5OWEl`F^X2_dQCl zLK|&f{zS3+Xk*e=BDb5g$$K$k))(4r6p2=sqRn;i;-2$C_=TRgX-o1mqCyL4%TZ`| z?T<2f%qZI08>z;qD1~S*Sm%p$ZiPQ_^KW$FLM*Yx?I~w(3)nx=mB6dS4i2I#+cDtrzvy0TAELg| zHo6}hMEqq2<$54(Fxlx*4CZw6QF?aFM$CLiVetaWZ=OEAdGm$mE+mG1e z)~v() zpC+Q&ZCFGoBOWxJMWkgQui4CoO?E~sIm)6ALWepAu;J}XK_@D(nA{}dGdrd(em0({Kd~MCZXiEc&vwS75HIzH?Yy%EX4i!6`T3Yw`D1K>*SD7av!_y@)i!otZ?;1nQTR4cDvF<%=IO9 zCju$v$mi_t_7H^UIQH1xO3dKR9=C_@x0~5x{~_pT7JJbYO1fesd)eR`krc$L4=>*n4=KUEjW|hU-p+nhT>~W>$bK$BuG=n( zvyHf~{AkXjskrxAta)}0;jI&Q5nES-x3xJFPnpl#t7bsAsv+H5 zPF($xcg%tE@(;Z8#ZWATPS|+2t$9cY&hYMQ;c&8#^MG1-!Gnf8U{z7#+LAm-T20(@ z03VPBYe>uFp_R8HGrG(N#k(UZz01Q+e8du?Js(yAl5uashmUPR>`NMtsRteD`${Ii zQI*HVXAyhRh>so(<%=lE$4IcAcDBBJ(sF30TM0h-MiS8(S`(yNOZX8fl6dVDezaRZ5_}%<3>_TP z?WH^;Ya>z1xBS>ZEQ)TN=Eo;P^$VX=SaK0Rz9ShPZh^uqZ<)MMN1i#o9nqLTeo9k; z*dbSb`uu$2!*vQr)st!CQzH2pI6i*ez_U8*|mu7_zLE6c)_l2LSe67#4j}v3g3a2wmK&` zU-BlQP8p%ZC^(`ClZDdbIuRL92xY1?MxqigxIDnzj`tHPi_TE0{zBCNf>NPYXGw`2}7}H;MKV>^jb?S zq+NuePb(leRFTP^o)U)5fNyu%E5zKzTs>JY#Px;Jw%R3(yoTp%`wOFwKPI}iQy6;^ z{^Q&$VRCFXQMj8hV|onCRx8Y`n1@CBBH_1XD&p?L1bcN<1U|16Y>S?{BB3w|shiId z3mGA#ZbN1>_JFYTHIyvwqOh#B3kl`|VRcax(Uc%z_3vh4HKqz1x**QG8-%p3$Z#?O zgiQ`#|H@m~mXJv>A7S^+rNsKLlF1u)5_W&QN4(h*VZX)?156eUMJ3_)S2iIty)%)s zK{!=?5?1tMgwxKk5M50nEBP_;S6bmL(r4bbj&QznHZqxe!i56{Vhw8u*=NTQuTe<2 z*Bh>Ncnjg)u1X{{>M7)kNJf|K6&{C|C)Q`R@F_Tm*!LO2&m+}{m8ztYE+NMBwyX5h z^NAg^WvKMauMoS|M^!Ae96C^3CO^?iRpuca$k0Gl6_EY;QdRT09l^#`Rcmj3zjE-0GhsalLg$32ZIzm0 z3YT1}jwGOr?IHYI>9iZdA>(cOusBi)z*uWGWl_$YcSJ zWbzu*RkH))i4XWq^_$%b%lIp*lzEujsBSWaYP(d6mfyk(O0QZPbR6w{RW0qEgf-$s zg&}8DOJ}&k{v}-4uOfE&xN3cuJy`e0sM31E4_s-kO51>?*_d$(@4r)R3|L2W`KN00 zoLpiP8Yw(KQYJ6F7kq~6vEXxXlfv`cWb(paz)!gTK;ii(pzSNMi6!s>yigYWM!ZM^ z@H?(|mdT5Z0e|586xHUrNFpa5R(PR@OkU&&hyhF*FOxf^fjVN@crnPGUZ}R{5eqI& zQEho!9ntWm!u7GLEjC;bq=Tw$Eg`zh;;L;OA?o~9s%?{c5q()IlexIc8HX_wM_o4hw8w$PtcJSGWmNSRk~P-Xw_6zdI_}uvzRKqTnbUJw@gO) zDqH$Xgx7{`RR<+_sBbB%gAX`SiPEZ!Qt)_P|5Rl-if&PxRVUM7R&Nqirx%q&L9M*P zH=|Tpv(Vx3r(`lAKw-s&3O!#aoRO&TQWcrJp^HqRP^?XrwH9+6e@>N?uz+a&Yt_XM z$aIQUQeCfw)XI0DOrH8pb@M>Lz~Ow-)^ezwDKqZEMIl!WdU)IJk>*AIF|3; zs^<|_VzWo7UR1b(>fkfgn{)msN5;tH!&j>E{d`cOv2{}AZ;K>$WvA-X1O%Io>8j7S zZ$sN>t9~w8K!Wk8DE?WCgzCYf<`dHMHo>9}xgWRO5}k@i5ns4oEPk{Fapz8A$$nTH zHn=L590&IE7E8@sOzcO3Saxc6BHdE4+?5anEv;C!(;i}$4PuSnui)b2b4B-jm|62K zqUR<=G4BMK{8%;7`vQD;a$~V>+-@RuPqCgpi3IoQV!g%v;D}TwbU zj6kvVJNStKUNU*(RIv>fsASzNb~u-Wk-N#{!~2Sz$H8BClh}EDHraTWw_+DpXJQHM z#h%GyP|;|o@WMbb@ahTV`;r*6%?W9`P8{5G0fI?gaWE<#{K6M894Qtvwvov%ED(pZ z#T2#bqwxI_nY__;nS%FhF=D$HmiOZo-rVgV778W3#E2}+#gO|7k3N;jjkCna9C*5{ z;bMXZw6SiC0h2oxS}~cp3fU`#l+=ce{p4NSEBfG;+m~RiOuXIuF2g)tag@6 zK6sh9{!9ugCh20DfcpZt!hyBKv>JDi3AGkC*~VZlyw-`EBX2?Uw-jbi6SsUr812|m z;nP_0_j*v$;QBIon|=zXxQbhmkg%dt#BFCM5|2JBZr_P?yKrN1rw2OTyS%vTI7Te2 z75C1;D*JSfxOcTX(N<4!Khg#&5--~159>aO8DS7f=@^AxGsI(UUXY+WB%UmEi`d|% zGI`*7@r)bnz0qiefsJJH{dVz8&<<4ZABtx)R}#N`Qq1Y$PQ2_W@#4S}D7o$xug0T; z#YTu%?`=ic-XmT|;gXFyY*Rj*9W9d=dM;kC=SM8PhIn&`AJKr{#hX+AAi>p7yiLXLzKZogjKb_EG6iohwR0uJj=1&el6^9XrADbsU2`V3rjELtM?WH` zw`$8}cdRv^t6ke;p>olruKa2$>_20)+I?HYmV#w9Sa<`dOT%3*3|mRC1<;6uD?6LphE;J{#Y z3zZ2kwy9fu!`z=7p>A^;W*l){-FBKE>|fPD-LC5>5-i8m?Y7K8$)%ja{?Rgd<1*@w zFYv+<+ti)R^O1({PwL#q@Yb&;rYO8xXDjk(3 zr~{mloX&ZtaCNx4UxT&80{5!><)_2`o9opBi&%(N9;OakHyEXue0A7&EHK<6)Ps@Z z(U>3Vp_So^t9(;O3DAiKR)u4htB2QfBK~5kI(GR4DDO`7m>YYr8lI*eTl+N1?eEm% z8#)thpRJzI{1a+E-PK8hnh_hGrJnLBj)dZM)l-Yw;;?YIt)AKg$zbv|g;$!WryKH6 zj!RK^PWjFwud1hSgE`%5te)cy^Ncbmj9x91UEQyqXHP;kEnGdnznKJmraF1z3oK|d z)C-NskXrmwFFXOAIJr%|@Gi{xMk}@5mXd<9*g`|DTq+a6uf>@W0>LruV z!GbjP(n-}(%lWEax!D~X7KIg-d?b^1ja9Ecb{A{HMD==4gz-MVsna$icJzu;7`#Hg zb>(Cfw~nf}c_FH%EKzUIS%Z3lR&CqGKf=COs}F33IV5gXr{_XDHC5Dy2%>Kst3H}I z9V?z8>Z2*he0qARGe=|Ok3@A&Y24pDN1ZbfE2fo$)R*QrBKrDVePv}^lw`N4uXe+8 z?$^~<<4eLX7}Qs@!m;uxtiJAr`eMx=>YFhq@xG5X^}YPnL|azK4$T*XGj zQ%%f7k$8Apa1R{KMVY*qvu5N0EY;Ru)5y`YgHDsUz!ml%eo!+i5I-DiubHy+K1wc~ zHB&1=w8eCqnHn^>@`Pq~517&5@|t+)WLq2L!X9*B_QOznxQah)$X00}pSZhy(Gu$0S{(mt^zQCQ2YSO9&5mk=UY+4Ub z=TTm>b0N&B?{3ZROK>2?3uzA24kcdiuqM4`9>TO%Cht5zlRh0ms>oN(!EtF=erq*{ zqB@@E4S}r{@q4}Nc)GkF>n+BVyA7v_gecBF~R98B5dJ92a=(4y~$bF7XZtT6Le*aGk5Q+OkLR{eadv z#g{1NflR@pskRsr4VIwSR#9U_h5ppmRNsTh4=Eh5NhWVGT3d6*Kv>67ZO!CZ?11#w z*2;wr-7;%E9p?V}j!bR{vT40C@WS`Uwcg#1pfK=MTW@g^QWMg4sxk_h%nyZMf0xN4 zQ?;G20ZC`SYCHFtfO>wIwo4wSs;HZ`+gPOI0ZX+#_S_>rcbC>b<^r*%0b2j#jzpuO z!mMbSJi=SsdoZkQkgd7=fp=S??K=Y_8p#x%S){dgDvxlwNITdYYdQW&JG4Z7l+W|D z5wF)_eNb5@ub!?QHnt7Y^0V5QItVUfJ8I*nKF4nNQtjw;Ozp&>3ZH~%$MteX3YVZA zw`3i$$-dh0xA!3a{~E8Iuo>E3b&>0x`V1$acyc45)%6W?UE@7LVJ749Jnn&{+yIcFW`@Cv8Uhd=xI~YLBmi zXPw_cdq%hh`!~$gp6Pr5rP2cJ**oKi%^R-GS&Asvc)s@P(MnLVWQ8SmYj3T1L(Hp` z_U^)T;zQdhyxmo%U`f>Ge(6E%d8$mlyp2quS)%rV8#!h>}zp)1_JB8*|Fu6UzzL`_D@WIuy-F3n02A2M9$ zG6NmmeNAUsHyx>1W1ZzCbgAuDo$D!7(_hrqRd&rJUfx4jBNmCvx86E89R@hb#J((u^%SpAj=r5B#C4`!*D1xw*Pl8<4Npo1km2yN2vIQ(@P4 zG6kRMx{hH5sGPd%x_t8^>hp)Ld)Qi3&9u6nZ^Mc12kQbYCx|Kx)AgBxk$*d>>o?*J z3KCwr;B^>it4%gtNYxy;-gdeW6e4KLYnfcg)rCGnNp(ndUD)7NuybeK;74#oT_)-V zfAq%2!!%uZXDDmb0$unHN2&I{Zpbfm*gsb{6bG-U`+nWfDF|L`3+W<*O~lziUHsN0 z;zx6IV-t`r435>=N)N!%4qLKrQY?zkNs?~zNe`l7yL8i2M0l(nx)~Gk!fbEd%$q61 zPM6Zn@~(@O%p2XTZ^w|^b=S@Df#d0yr<;2hO4`pyCU5vzH_rzf3!!~=^FHpu>Uf+k z^~DJkCNJvN<_07DhUwP9T7-H7b!oK_b8MY{=(d!1Xk`PLJock*_t)3hZY!)iI3Wb) z=czlC2+_XmraL?b!K3t6-O;`XKJzQ+GJ5Vtx!yyUarX$Zidnj2mH-l}=IT!Nfg=hu z$>eUAz~=ZqP$sWgS$FctV&b0$>#~F5QUCL}t-II*X4kQY?#k*9h}#jmt1UROob9@6 zrLnkN?x(x6e;-n*!n)kMu=^n^by_b_qs24B5g1WwXR@U3ifXDbp@9(lG3jw z-OdHr)43<^&~^oPDHOIl6e%&tLPfZi9%81DIygu2FaM;OGQTn znn-Ni zD23+^%H)OJq;hQ{p>(%o3e{doE>Gf-%{G@@KCdA6Y;UPC7BP>rFJ{vC}wYyI{tLVX0xZ%)v=sDy+rDoKZ*F%9tvLvNZqpq zIGiO?uXrfqr;k#=Z;MIr?IZ;@f%P0WN&|Bo68xy}ysu1Nc(@ey0NM1-Q__$(KA75k zn-t*&JMNUBFepzZKTud2c3~YBo!zBjzu-86#z-+Q*J5|p3dd7HnzbI18qh(S-4LFze_Lr$u~_2u`$&u0 zE+wI^ZHTli0WNrZGifCb6H()v(#pOE5CykM>muO6zEqIX9Lm*wij-Cd9QZ)mq}h$+ zbey!QG=f&~rqZTpSWAyv(xyD*`?ZbImW429_a-uVbam->5$)}1A#HVsgi0BtUEvwn zY0XqqF-*-zoF}*D^o0HPX=CGRdH`3{m-H8GZN~aHE3fn!C&L=~HLuyJn8-~FC zeG=slJbt!JK{rymv<+r*Bv86s#g*941JaeL?QldRLb`GE9#%x-q#JkOQs)UEH^PC0(^6hdPom#~r92ycpA{)Rdvcq2g;mlU!gI;(r9V;FU>n{^ zpMAC<{;&0vz6TyA_N0$YZkZr`KL9gp?jjZJ+=SAJtHSj=WD0t%^s9PNlvF=Uzjoaw z)@hTT{Js)zvRJQfh4}x}MX&iG5+8kC;k^{S_SXSo*Z1mmiB=T1`|I_3=-ll)di_+} z5NP#Nd;s6n)0f`rPAoHDUp4_Rn4PPycs`Hl;!l0$!SPtP_tV!ZjCy{bYI@InZ=$es z`uZm@*O}k+^`EB_)y$L0qk8C@X804o>8fv^9Z$4myuPzrKO%dOKEMl-nLk+{mf4b+ zzoZYd-NShv?2!!Vv6a};llq8T6^IQjrZA(NOm589NBhQ*P`R=`alm8z-bFw5#Wh5; zYWi`vyx=kC=qDS~iPfp7pXwWd#btY$Z0#le)L1M?QrhZg4oCjK>WzNZb}aEeuGi10 z83_N7t+&lRg7tWnk@|UBPPCwjenDOM{PaZq;#eq4{|owM18`m2Ous_^i&$iaenq^B zSbMX6<%&hv6?4(Ax_OlZx6S&r%#F~6JNk{8olqx8*KaNho%p^-|NDjlh`y74*TZpG zZg0~ca)KFG`cr>I!W205waFh?d4o)DUn5iS-Kjs?7}0NDM}5}O9#Ez;`pa5O!Kv~3 zyI$8waH*%i=QWLl@>TV@8<6o_-XoKZ+pW({tBBn3s!VQwqJNy3O>D*%{qr&>h%IQN ze^sHq{b?vNQ$-YKFckAds#Y=H zP|R`2IzG~1Y1Rpq%oKy`n>onosv9a#or(k{I(c@@a<-_VhFXia5o;1=@X|n4>emE6 zAzu*Lx?o>OYBF${Ct9-%7Ocv!S_@AMsodgJ0XL@a)A69hUoJ z#rH$u>9>Y11Cp>aT-ngIdL>i|3JhISqOd)YX6RY71rAhRGxTiL9A$-J%jFM3Nzo9X z{Yb2OLqp%5n9;NuhTvE<;51ZW*doKg1mrg(z8S)T;a*xcFht0^_1_FplTpcW&y>ld zqYQByQ*caSry(vK`z3*`*s&!rGkbvH~r?>JU8VwYjw2`KsV z6Y*Z~TsrW$OoT3d;SRWZEz4I^LUCzGvMCX;t- zX2`evB*C=L@OiE~@jaytpD$iP-m=W_b)_@0sNWTyY9o`II~l&d9*CF~uJEY4Om28? z`1*DtlJ9Jpypg-%TcpFStg;!tIjr+mXT#6v{)jbt!_U~aSPpzQ6nLygsM%~nEMGe=<3Fn zf$y>9JQMsAb2$fugS~K7CU+uZ%OC+;$Yo`6ryigh-v@zOY(alCcJxF|+{@Y6bvpcG z=lU{vJ+ravac2^2jo%x4h9jm8IcMyXk&NVehp~U;aAMv27=y3PN2r;s@V3S{Fb)Nn zMf;2)Y!oC=M&a}A#?U9_P(WE>9OM*&UAs!g!H)bVTr!4tup;IqC_J&s7(EOnrndWy zv84)dLga}tUbP=-#nKdGya^4y8e)vU28UBCE#h!(yyLj6#=xnP`# z?4ElE8s}<6Vu`-Sd6Rb$H`XvNbX@mLH!i8=jnjZXjcaj$k`fjf)4C$NFFD$nHZqd< zorT8To@jp?tx$N{Y*RK*)wYp zd>10T-Xm%nYRtZiDXG5QcrhCGJ=vu2Sux|~f~_PJTVuR31G(})Ue*~O2ip8mO6qFN(;#G=X=Qw};|h{&L1FG4E;?qi7(Z0Q^M+pvYk3*JmqUi=pJ4p)*%v|ih_PS+ zes?*iaO5(DXP%juEde9U@-XokSQNiJXHw~qCis?-$rr_%iaO4sM)Wti?9d^tNHwAZKQ#wzu+$jrn1+bqsOEc_WpnbMz#lKlYfqq+{+nzE>Eu)D*}c5$~B{ z8kh)Cd-$2GQ}&Zkt(M8U?LJCTc2iUdMD?#VO;NckP%<8A8eRkvEhuUl9*&^;I?ojI z+j5*D>|lzU-VNs%H=0JaEQRzX)ih>WTO{S*ZKkmsaf5A|!bc-bGjM{7RV-|pscw$t zgwgcdDkm%xj+hqAh6mG6GA%3vQHE4DEp88gaM^5HGV%IGZl@Uk<-9+I0EKPNK(V z(~bT3{qa)M-HOkM2i`W_E8>iOkjkcqolq%i(9ra3d_B~}7bvu?YG-=(6CC>~qSf{i!efqWz$BWCGwWxW~+i_-T`vN4zPtB(D&Zu2AHWzQ4jJf`0EjoNN*{znoqeWKY9=b`yt zaCH(IY;N{@c#T-h5Ob?s_<9>8Z(Y)aSd~ylzTQ* z*?i3*o+_f&dld#%H(M_R60h=yIV|A{jt6?0BM-tXU#~Yu9)&%}E;2`6R^hmSTH%wj zGP&xbLYJ%NC|gTB?`@8$kw`TBf;slsQml8p%<*-RAM~ngPFT(n=8KvW{;(Cn7IC_H zT5BY``|Rdv!&8ZM-C~|!VGNP?CxxvGDU3`}n7LQsmj^QWus;;Wx0NZ>i8asfGlui<>t`yF%-$nYSYWVG$J-9-Aza zn~s^cuYH4+U0?H#^_aTBAI-al;6Ub_(PrDO!v%1SD)TmCU)`2Lyyh13onuhe zq_^hB8L)TP%jU<~R-Ed4W`6FAgWH96nV+wPQsy*mY<@EtBd?VqlZU05-=z8DV3n8o z!<$<$MpyICQs`Lk;pT$fa8RnF=3kEQ)dz;--=U=M+F8%bueTd@p(xgzi4;Pk$U-CV zFEj^I3qwvO1ykY3yZK}J-cXpjyA-VmW zBD%9Ms3j#r6+NYyU~w0O8om7W3%|U7<*$AtFdp5iv1FW0pw@jI2I?K(Dkag zJp$byA$NZiHNZ8;e-UWNF-!}2;7_zXSjYEj_%@PS<9j%T{{4#DEyIJuVuFYHg@(sP z#aODwMa72PXBCOo@G1ZtinH@`(I`B-=332AwS0&C6Aw4 zy8S=((@Mi+9jy&LtcgEfRO@dow6x6J7#$HDVjX6UjI#vCTS6j&6T)GB4J@@SH7#DX zlxBN4nzd(M<3)r2*>*76YX;4a`^OvV|J}al|I~hPf;Gev5p4NO?VEMz@z*Qs%WvGb zT4KSxNoDE|qX|ayL-DtTYT(bmJK(q;?@+71Usni95fNdv)UdR0jKluU%qrC>^N&Ux z*7~0$VgBpUzX$%nz+T!y|M9E^l8lF|2uB+ODUoTwU~~ws1C}2tcQM%U3$71?#)p6- zWKR$U2E#GI?a5D#!taiOMdDufzq{YGL$KwqZiLE~U&|U7W3>ds_a#^@(NXa+j=vJ3 z!ecD*Uk)EREGjg7PK^uHCamB}QIBNf_~OYkCrgr359`P{ z#~Z8IQw_|`9#E1Ma*u>Ota4a@A7x`4&iU^b6#eUg@W@c8t2Ht-*uKiZT zl0R-wq#+P?6ec5_Dx;xDyP-4&kz0^aEvuF z1k)TGgSi;w@O7aMA%zbbWW_IWv6eVlYzs^CqV}xa1$Y(?_*@8#{8)mT|~CQ%UH;IM!g z$9q_ByxR@$h`~GmWeG9(?y##6dpRfOVpG(?VMb9D2C@Fz;2c*%A@o7=a23OHL~=)i z(fCby5-)>RSSVJ0HWqg~vV(sP)GN|49kZ;=Wf(=-d++C^vESvm zWR>6V5SSyM`M3Gb>|nKoL`B9~Bjep<-xe%8BWs-Fi=3}mEurzsG+H7t)7JO|huh8E zS>J+uL0jS$`T(J9uXev5PX%)jmRDxmK~fB92tV! z<%tQgMg+S%=AeRWOGy4-p2p!o9bFDXryW94Qm`Quo;-X(wdA&Tqgv@>^7aMJ_NLWY zx!RrnPo74rj!ei3y^6Q9&b&$$w~n$;a`f=uTC{cll*IDdENi6nK(t3a8m!V8Nri+lDh`G+H(T9WbZc}He1QQDuk65s>DYsFM3s- zMHlz}FAnU#_q$}dF5wALj@)`bLH7RpxpOs#Klv{z_O}HV z%AEes*_Piqb*mfOx7CebI%w|}!m1`;ysa+pNM^0F<^N0VKr{_KMfALr_JqVGr88c)^6cr*wiK4+VZzP0cEScxXREA6$LPDmF zA!EppSsZc9`F&dJ_dKuf>-BwJ&mYcv?bX_AuXW$o@VT!0K0p66{kUnewmmws;-wGk z60g>%nmKIq$%mbYTCO4@C!#mC74jTk(3@DlPoNL+?rlLoqM#?BKhbatIEkosSB1ox!FV^_?=!+L@`5%_ghW$`7^ODv#iAYanihycvK0|g=fTL zort~kB|d)=al88p1;cL=J2xX<$&tkVV6`43jsWfFkQfElsZ3%lSTC8x<=Mm!UmgSeo{01#hnGK0h{ zd~Rw(;y)h5kJcdZCO*5hS<#!zOuKrA>L2_6-#Bm~SelMyp(SPv!Pk3avbKkb2@?ltQ6e7nQX}ka!QHUuh?a z&q|*cpI;p$x>W{*Nxb<=;%fo#Gn2&P(!VbR@xE>cK^O1=NdnHpBqagoTcwg@i_dL~ zNOA-_^d!lpnH2{gNOF5j{OwwjJd%ko@+D~iCw^j_%8T{DImEM;leGN@kPQ(&D z;Ut|7CTgKo8B;+a58117r(Wg3IFha;5YIeGQZDZQ{U^!OHWCw>lg7=8AND#!nysf{ zV@Fly2&6e!`ngbLPD9e1a3E$GK^puZ_e~>Bb}F$jTa_8z6>{cEnk%K(C6LZGocOGG zGW#|qp1zoDpKc=B+L`QX!@h-YR5AA$38ouV#aa;#vTqz!ul$|J-H{w7EGE9aE!Dnb zCU$Wb)#)5bl>3hA_*EkMQG@E7FCo_OI@NWaP3+fks<*a?_>%fm->p=Ws z0=ei5h}U0CE`x6oO*B!)d9vV9fmF%{SMzDzw%yTUoHljlk;zW0qh zb7F}t^Q7L?jOgcj&>4I{y@&rHDwnIWQd6sXkTO#tvw5kq+EWBZ$128%A&j^_z48q2hu4z6>YNPfp# zlh8Po{KN8ypPEbl)=I=$jV1p}_+I{G3K*S8EU6;}oW}k4hfqKcM$GkqLT(M-Ndd4* za%-!yn^EO}-ztm!6f&DBDyvsl>9vsw>QUsuXyRQrP~?|B#A{Tf$P(Pg zD}W}>X>Em7X3@m?Ux>{gLK91ex>YxYJT#J~lnzy^423-OF-<{%%hxO^OgPZ_`c}U!urJ+8Kug-0&{#a$QZl{3_aQHAzI9@@RMS zZ%BN-LBs*yMB20B6;YX$v?mkR-0ZVLKB6+E4q69AP+#S(-U^wsAMI<{g9Pyg?K@VM zShBs!>vL#dK1Q&hG97I1OYFmZIPYZe$DG=?NVx?DSkiluHO6>;v z)V7eg$6xek1ajMg_l$Yi6A!De^2%wZty@eir6)7)4aP~Y-%%NwS8FG zJ@1I8Ze+Fr2sj}ntb7V`$KG13`XWbSBlfVGc8Sn5H(1ST?!>Lu;jF&y5Ah*wSfjh} zV~4q{Nkd%tDws9fg(0g{%$y_r5v#*k%T|qvW>;dZa$6CN|IFI9{!T)ZYOGx@^vcUh ztX+N}v0E=$ujOZn7T05atKxIphs@W4teL)>`JVVf^xs_OKOa+ku__xfz8x`ZT|FD| z8%k=Cz{ZYb#Cz6bV^ffPD)nUJ=Gc*7c4raCVJz*wu?amZLnS_Bkp*$Yrxvj&-7(@7 zL1#N+XMV7#g#idGJz4a%@kC|!sND9JP3{U!)Or$|p$#W0yu@N-J&9d$XK_jCP;Y&Q zC=e`bsoa&?%zPH`4C=@Cqpp4=Z(W)+|#yk ztLwIYm^&xlZSp~4iI;f~D+Iz^XWmm>03)i$d-cH=zb@pxb77>sn0x&*5_4(g{Zb1t zav{9`HpGup9l2jqTzCBe_uE{K*tcUmK);2!Bk^G=u=X7@_{iF+5H^u~R7_)N%6vZh z+-IWx-K~6FMGTGoV?JSeXJW6r^T?JklEFI^^7A`*bW9Gh`}ut8R2bcuTYQ=xUefwE zkKF*Hta_Bsxf4f}SDw$$M_}ojt8$PJkN*fo^w&DRYQZC-HUWHf0g9|Gqxk9{(L@tG z`GyxT-uu>IzUdQ;qF^t#kRYf&N5u zYVwSBT~G#m1Bl8r)`90 zJMd<8oduUV*NCU=7u>HcAfb9ip>tw3vF){mE=zn+Aiog2C;1bvFiz;#KN&x4BlKIp zhWO71g5QQ+#E;Ds0$Nxv!uU1{Ls=k_PEBEG-Lt4!HNw#PrR*+@dai@N{}e_~&4FxA z6+%*4L$2otVP#NIRNf+l<#mDkrU_v$YZ6U=s*v3sC5&5u&~0%OBJ(jvkMo4+Au!e! z{e?++_1 zwEZ3-#Tx=;-#1}bX-Ln%C8SM+^^>8Na%T*y~#dGBKdBP>AUEb=paK-By3DOYZ>MWefBT}BVJ#FpPr{Se+$(x)Dnq>X z9noVC-mG_?=mV#rOyb?pRk`l+=fq*D7(* z9te-^6%?`_u?l(Bdg9-HF~}Ls#AQh?sJ5fT#HE(8ZK_{dkAHESute*{Qvr1F=Yozsd4ryb0fr^ ze#tl=BJN&XKx{(3%99lpay|fjMJ&=5d~L;nXXyd4lU@orUj=@_`B^GY&IP~Y^HG&2 zPl7*)^ZVdWod2MZ3su2i#G-18yO%%hXa|K{><(IW#4_>2OLWA= z1>zn9V*VLP-1DJ6vfo>k$&D5AAFai-E*QEqH^j8w80y#0#I)FfL?0e0WR`4&e27-u zA61zI#}4ALVHk-%f2$mRMj?NFQ#|(L3v47nJZ8lKFGv?Nq*|y0I*A$fi9|y`sQk2D z%y^45+TgW#T#tbCrkr>jT@R{QMLb;@5zc$Ac)GMHHms+ZodI`xTwc7e3c_X58I=#e zi#dz%pw?L`i@zyk<(jK>Tp(IYFJMzEsVB}{P{2O|~o;T^?C zm3J3^uR;j^?Ji0GH6@`^fu#8YnceMQNe7L`Z6-^$6(S(%x=Ix?I}?|Rq)LG(=^8{! zm1dNdcDJO;3s)0+Z!IrXo7bO6w@$LZIRaTqE7k3Dh?q?`sllLkMA2)d#-HF`&L1V` zUC3HadzH z4OlUacv_Ci6Hg@nTjz*f-X#U3*+Pcvq@ajrMEA~0Ap;VSOYTS^Xi)Hze@UUGit6_( zh5V$gG^Pip%Hy3v)L##k1Kwz&LZOyX8oSR0<+y{&93O>TcT*ahgDDwgRk?4T%94gs zcrGH{(T~#PVR)ccEu|S|gx+51(##ck_@Pv3=599OZ= zfc(E~m9)SHQYd4&v}jOiE9IHAa$6AzhAC3gW_W{lIVtJfQeyq1q}A`55%beY>tmyc z)`dtLJH;S0FP1jW-T=w=N7~fQ33dKGX=`dZ81*k{YXPRRW~f5$-%i?oF%glom6Rgj zx&bFaD-MRel~Ni!AU5Qsv};=F(0fR`!|$QT8O*=bcd$<-bTtUa}RG`ppbiZl`b}fU$>pAa^P2m zd}j;kV!(c+<=N7utW9Xbcad^^8WT5Hmi`%j4ie2xx)p;5)KrjeJxV2B)mO6KE^Q=+ z4UrTcucDB%cBYu4bTqj1x`%|`(J<*vJq&$~T$Qy#r1!&+_nSPIJ_o@&-VKrd415ZS*32qvZSlo3 zr(~mRUlM9vl#OmS#D3P1jYaOL@jA<<^*JQeo-3DKkcv|5ux#5M#H_zuv$9#}tqEIq*{kB;Ia$cv%PN{|Y8~ zbaDt*Y&7+V99BDlgbI`82mvXce8_nyFLs3+j=P{TVu(VP?I$lyibHox zCodmrfxhn~ubBM?g~?QTr3s41b)&rU9BkmQm%K6`?t9^doRpY|%4(3jW}FpsJkA#f z;6I|g*6t0ljy>eHv3SA{-Q{($&;gUv$2c@2oIZc3FPE7KO)3clpCNM7o$X zxuh>_;<$rG=ZPPjds<@}vz*wX-U@lg3L49WIMjmwY04yE1cEwiDkdfq9W+=q)gEJx z8c)zvD~8q1&C@u_=y0~|r*U*c=d-uHrcNYUFUJ~d>beIbPE6M{#nK8ZY^-thfZM%p zs%do*CESx?n)ZH6h%cC@>7JE{&Ph8>_h-l*E{PgX5lU&wF_p_VXq0T*iYerw)+Uj)eb%4m)?8;J$cA)1Uvh3Jr^DC8YTlM#<(B&^mPpOJ!ik)k=F|Agw; zNptEddPxIUstk%%IZ~rJKMW)1mZ6Z34%1wY=t8`GQ_Ypfi;@4s;xyL+e2E9X(&RNm z!$BOc(%`0$ci#{Gfz{e*@;tEceW|S`Zx{m0f;yVJZ6dMIFh+AP0zVLVNAp-L2T|Ht zQ&2I6*m4(5!EM;WLP=BDtUp3~ib5XJSLK0?ptV2o%rH%1AoA~|I+|C;p~U;0)x3#J zfC74?DGI1g?53>w?;2{occ(Sqx|`8d9;^BJ3G3C@-)Vkrz=%0aQ^*H5&~letSbeOP z4|#@K@S9esxrWI3v&v#yg?yy9R_stfyj^*%Y#qD>A+v^7TkRB1_-pMF-H~3`DHQB8 zwdElw*r?swIx^mft<*M>AE99}Sf#h8Lhf2c+i1aXc!#^T(TXSpmOt921+bwTv$W2o z{$5y3A^Y`1>v9^u_oSoNwcjZSn!mKxmaF5SJV@K8&J-w?Un)O-P{@b2*7m`=ALXQL zy#~)hdtIaLTZpL=uW0*ChrI65R_k-<5%HP*wZ4&8i8cME^*xIR9`itDMj3^C@Gb42 z5O~>urwV!JHrgQz@IoP*t?I$CmfGMxHPG+xuMMl%3f=EG?b!FpC^()ds3y?!7i<-fQBm+G?j}U<#uQD)XLdXAHE1v6k1)SeuMm?~!)aZWwpnRVwQr zQpoDBQ^?y|2Ww~FL16iHLpyKeMiS_~c7a@sMW^4|#U}+c7JanKY?Fz{U(hBtMmzJM zM!Om-;_Sf??do07j6aWP*91Ut%qQ*Ixkx&PY!vdfIofs7DYW6HYS)uHvE%)lhlC8?=`m%pf+)Mw`11NvyH6 z_Eu&s*piDvE7SRC?`&8>QYc`qpESgS zKPk{YTMFB8DN@KszS9<-d;~XKs*vvp*1ot}h`liVwJ(FW5R15`{a7y;`hR#Sk^gT` zR!@BCsgRd((tge>i{!FO`>lls=5V0)=b6_KB5vB>{Sj*aUaOOy<=s(xs9&+0z6@IjLsoB9ulja&fzVLr-!@F>HHYt_x9;(J7uA`%+)oBf*^VG zQ`b<3H=DOj*Kj~btobD9oUsTkl#_KX5T6u3TIco`_QjO>rEBqFB)VrybX|8qcGs(+ z>#4(3{~V#~X~hBWv{X4EIB9jgN0%U?UDNgb;XyQLm9GEjZA772x&a?TiS7jI{2k7r zs2ryoJQr{NHdq(D4b+YKgD3WRs0*8mq_pL-E<6Z7 z_=)SLPel6nx7Asz3`6s|tS&aHDb@?Kb#t;IV8({);u9re0p7X=v+)C0HtH7MO@zM4 z&@FOpfdXWlZqbi3#DCn-Ep|g3@rtwRmgK`4`{XI)4U=?B-O%6n`K?>}`4CZwy>88$ zb0jqM(rqgULORvxlHnCXohQ1Krlm<_oo-K!QsZl_kdI8zrGI~qh}U0teAWnL$vV0d zlQELdvUMjHBNrI^=rV^Omn?m#J3SyB_qC?#PUoK@RxVU`#=(z-ibHkTgArhQq$=dq zCV-tFo4G<>?Yu7g)N10-U+S&}#2{-Nmx#yAR(bcm?o%gx zq19tu@!wEF^&0AmU%r96&Cq?F>Vdgjru+6F9O81Xu4FxixcYKk$ql@S@o&BEKmwLl z9_S4f@PI9r>Wz-CQ8C@s8zT-N8Lib@rofxTntEFr3H?9)fWBOL3=J*Qm-{P-_^$RK zlF6>s;0Ul797%k4ZxE4k_YQCr@jVP24Gz**!p19J*g#+P5+2~;BYm~=v*G8JRh}56 zkh3d#`|fz)@C1cIr7(T<7co90R6V1w{&g!#uxEOQM%l#w3RIcjOkZ;WjC09Bea&T9 zDve*O^3p(s+~A_G-=q+Ig9rMi8__vU`lfeI_C-iFuV`1dg0+d><@F8XZJy{|E0$)6 zM=Ech)VFZiKxC+{Z+kb6XvSu}`>8~t`I16*?}WaC8=}t}SACbexLcRi3YqDr-gA{L z@$e}sueZ{B9zYP7;id2W+YW2&L3;1flJ{sEz4xbBtStZaSv|ldcZ?}<^*9_A~HF`>{%prZ0n=9hxfBLD{P%%EQ zpr3^e9K39xeqPztM5#6P^BcTGRH><7v>hYW_nrRlHVAWGul1|SMYm6ETYqgk@}QUL+VmnpVGW^VYmM*{Vq*9d}M}x zR~4ipO@V&bc=(3LWc{u}i1iwK^?O#rc^kJ^$cJ6h@0Ch#SfWpDj1kf;)E^8zjXgM> zR9^JcA8Ck*o|LCQSrrdn=cLMkEma29S2<#*{$!Tbh3MvH{mDxh;y!Eir|XP??FTC4 zBhKqjUqo(AnXEq--viD3V10Hc_{i?X`U{i#W8>jO{e|P0!#4BvS5{yI1Fq_Gci{VO zlNIt&jZ}X7s=uBFmq`7tzfs2tiNs%jbDk$kNLh@0DXUIDc|Q88g?=>Kx|y z>>)#|*K3Fx6)NOIKN~unMh3XB&Cv5&4AGi42Cs&JL@VtKel8f1W$g{4v%0`mb{R%L z!d4ijH;nN~CH8l)VeGw{h@*#9?mMNjB-}9GJrWgcvSISD=lHwzqhZE97sSKHhB>AT zNY^aGJomAv1Z9ORae`r96sm`~*M@}?Al8>JHZ0or7=hi%u(**w;z7J&$tl#(<-Z!1 zYB|yJABKb$2j8CFNZHu{b;tRIH++Kz^ehCjrH4l`_w5wX~xX4tfG6$-l-nTE}G zZy~(ZH>70k#6GF1hMie`h;<7v?5+kIcekLT0l^A)nt_q0qRQA+sG)+Y+rIC({SE6KlAk#n2ydFx(mb1+u88A>SpBtb+N7 z;gQRH63Xl_6zqVEx$dBlMfeyBQXHWKqZRV`a}Ce4uAyJr%kaADIrL**89tVAgJeBo z_;e!%D@Usg#n&v*OSy*PXPBx1Au5L@8NSqRjpdMF!?$r|i8tA9_;EKIJ-K&=pL&kM z&aZ`$PlQUy6pj2wCA1?Yqi_mw;n`iI@cTRV#&j`CZXv`9qK)#aIatP6U^HuB&3`5- zWLnW!rq&^dfFgyg_fdtsmeFXFU?vuquQGeRvFt*TDDr}_yfgGy+0VxEqpB4XMb|Sr zbnJsRW1`WiXfe^;LSyZD^YB0)R*Y+GZylO$Y`QuPRg1>xqRB&`y9$26;y|*|-e2p<;&H@C|EQLJCVvOFI zNc?;=V{}F#`p1dJX;}qC8;%-h#^C)=tT)cQj0jDii;c6dWZ{P4#>DtUtnqmpS6#VD z?5w+S^@VH1N6a#=sf#2TQC6W)jT_he!k)hL=EkkP5pNtT8+Xi2BVO{_m{M^9alfO+ zl&mLcOdmDw{4F4rZ&8^)-MD8#X>GAvp

++;bY6!}!=|H~_E38~0>kC{tu(I^q?h zJeAt7#!SC^*z4QTm?hy2_&#Iyw(3y4^%Sz^b}C1E8FP#~N#GgAoDD_L_;-vs*fl{B zX~x_&2Z%l1XZ)v^9SYoy#(#QaihG_gUbog6iFoqccteLF?LNYI$MX|5$3HjT8D%E2 z^fl(cKZ9LQZ;X%Eq!X)ASt0jh#)6sf&PH>MFVV$dH60alzyFM{hC4%~c&W@;rjYBc z##cL>h&*c>-;}_X$B{xll8n~U6MRx@!+HL$D^#Qw;4;xFGY(a|XVWRQr#Jhhn2}g1L zrd1~SRb}E6r>MNY%A`3L1AWp#ArEdRHFK8BCGIjC)m)NNW z;C~1gjX^}*Q_%{!u*uXVK)~md3c2tZl!;}^pcd=E38vo82_)1^FnPx#VD`yT$gOqL zOx|bhpv1zctq4;r0H5d zrlLw;(?8?k-_fZm?BC@85;XRve{*gT zYxzp$ya>~$C3rBigQ>V)Ho6@f6*7mLrl0nZhCWfIUtiskolluc5^#TvsKU^8Dv!-K zGwVdW;n7qxUw}&Yxw~1^xgaT?P{`wL&E-n>bq@YxuD)Lf8PLk?_y;2}sd=p z_L-abU=L5z=jPVep-b*hG`DTyNp!lYxot)zqOWbu?Q)-DWY?NIPX9xK_LjNhl4Dqu zIAQK_?-LqW>&({PBb<;FW6fUUW6@|jVD6iNx$8YkrT;*)KYvEN+c5L+$r$SDh34S7 zM^T`rnS;|FqbJzH98nQj{bPhVqF^INrlNU5S&V2=x_Lq=M#4`Jzkjd@23 zMxaXt^UhgaiS3ij>H0oI30iY{X;%GWy=y-1iW`4wu8=v_H(yAH`~7%i&dGPgn@Z+O zZub!v(#==x`a$r7o39?rL?lcwUmv=GSj8&l8#fOSJ#;tUIf}nOyll>Qd_~-IiuqAl zJFJqNH$Uz3iFo}7=2tUY;=x^2E_-8s^&2m0t(0Q^G&T_3kFMq~udwLY<+=IGk7S}R zXDnKDu;|5Ui+*1MMDRIGh? zPg+_W{=*O4nQ5uH@ip|z1WT={+2{e3wbZM&m6+kOrO8cOl$JnUlDTe=pw5`_*^$n3H$-9BQ- z-(9ry=pTh9V-?H5X)}nDURVYvLMME9WEtTs5_RjU(y!1GeAORHtm1S__;I-1Lnljk zCj50|OH23-5xu$XDsP`u`6WRiFB5Hvuy(=1)GbS7gULkW=UbxAVBeVMO-oD*;#n` z9ToDx=_-R?D-@hQS(XnTMa)~LkWXx6Nx1O?BXq;E>Muk@b3eH4f>m18I2n#kiOXY!DD*pso_F=OEFZ%;P~ku=tFEA2FK`(Bm@XJC|bc3GaEhCe&quspvO45ONFdF_r}(By1+y$!~fSzsxe zgAu4POdfnJ^ zE*=Mct>NaR!7Z6_MY%=J2NM=YvK330mOU7-bn(O^Ej8?qbfjrn7Q~Z!*|D6Y7v-6| zjXe#dPzt886h;wj5Yr^>U(G5QYo+)vH{&Z^YQp5y1{4gQFZqganNnAB97Q=-^4wNvr~MwDJ63Ut89K z*&E4$qG&vB7DX{D0)JF$*zkYfr}QScYw4ZG2aU#mqawzQ3kr=4PHI+;ISMVQb5aX8 zR=w>={Lh!+6a>{4iszex<6s(15mxBCHCg*6bI6xX!~2cFfJI=`OD8QH$8{+HZyZI@I2(n3f8kR&g(jud zWNldOq$l-wr6l`WOrK+|nVs&wR zU1Ih}B5JXJ*^y;+nAw=r$CXV_(zIlYla94w!EKq>JaapC Q#N3WwKYsWJpE~RR0CpELcK`qY diff --git a/lang/qet_pl.ts b/lang/qet_pl.ts index 2466954f9..30f032456 100644 --- a/lang/qet_pl.ts +++ b/lang/qet_pl.ts @@ -963,7 +963,7 @@ Uwaga: te opcje nie pozwalają na zablokowanie automatycznej numeracji tylko ust Connecter les bornes sélectionnées - + Połącz wybrane zaciski @@ -1161,7 +1161,7 @@ Uwaga: te opcje nie pozwalają na zablokowanie automatycznej numeracji tylko ust Police - + Porządek @@ -1176,7 +1176,7 @@ Uwaga: te opcje nie pozwalają na zablokowanie automatycznej numeracji tylko ust Modifier la police d'un texte d'élément - + Zmiana rozmiaru tekstu elementu @@ -2767,47 +2767,47 @@ Tutaj możesz określić domyślną zawartość tego pola: Vous pouvez définir ici l'apparence par defaut des differents textes de QElectroTech - + Tutaj możesz zdefiniować domyślny wygląd tekstów w QElectroTech Grille + Clavier - + Siatka + klawiatura Grille : 1 - 30 - + Siatka: 1 - 30 DiagramEditor xGrid - + Edytor schematów xGrid DiagramEditor yGrid - + Edytor schematów yGrid Utiliser des fen&êtres (appliqué au prochain lancement de QElectroTech) - + Użyj oki&en (zmiany zostaną zastosowane przy kolejnym uruchomieniu QElectroTech) Utiliser des onglets (appliqué au prochain lance&ment de QElectroTech) - + Użyj zakładek (zmiany zostaną zastosowane przy kolejnym urucho&mieniu QElectroTech) Textes - Tekst + Tekst Textes d'éléments - + Tekst elemenu @@ -2815,74 +2815,75 @@ Tutaj możesz określić domyślną zawartość tego pola: Police : - Organizacja: + Organizacja: ° - ° + ° Longueur : - + Rozmiar: Rotation : - + Obrót: Textes indépendants - + Teksty niezależne Pages de sommaire - + niepewny (spis stron?) + Spis arkuszy Autres textes - + Inne teksty La Grille doite etre active pour pouvoir voir les modifications. - + Siatka musi być aktywna aby móc wprowadzać zmiany. Déplacement au clavier : 1 - 30 - + Przesunięcie klawiszem: 1 - 30 DiagramEditor (touche : gauche / droite) xGrid - + Edytor schematów (klawisz: lewy / prawy) xGrid DiagramEditor (touche : haut / bas) yGrid - + Edytor schematów (klawisz: góra / dół) yGrid Déplacement au clavier avec la touche ALT : 1 - 9 - + Przesunięcie za pomocą klawisza Alt: 1 - 9 DiagramEditor (touche : gauche / droite ) xGrid - + Edytor schematów (klawisz: lewy / prawy) xGrid DiagramEditor (touche : haut / bas) yGrid - + Edytor schematów (klawisz: góra / dół) yGrid @@ -3150,54 +3151,55 @@ Tutaj możesz określić domyślną zawartość tego pola: Form - + Formuła X : - + X: Éditeur avancé - + Zaawansowany edytor Taille : - Rozmiar: + Rozmiar: Angle : - Kąt: + Kąt: px - px + px ° - ° + ° Y : - + Y: Le contenu, la taille et la police du texte ne peuvent être modifié car formaté en html. Veuillez utiliser l'éditeur avancé pour cela. - + Zawartość, rozmiar i czcionka tekstu nie mogą być modyfikowane, ponieważ są sformatowane w html. +Użyj do tego zaawansowanego edytora. Texte - Tekst + Tekst @@ -3205,58 +3207,58 @@ Veuillez utiliser l'éditeur avancé pour cela. Police - + Organizacja Cliquez ici pour annuler le formatage html - + Kliknij tutaj aby anulować formatowanie html Déplacer un champ texte - Przesunięcie pola tekstowego + Przesunięcie pola tekstowego Pivoter un champ texte - Obrót pola tekstowego + Obrót pola tekstowego Modifier un champ texte - Zmiana pola tekstowego + Zmiana pola tekstowego Modifier la taille d'un champ texte - Zmiana rozmiaru pola tekstowego + Zmiana rozmiaru pola tekstowego Modifier la police d'un champ texte - + Zmiana organizacji pola tekstowego Pivoter plusieurs champs texte - + Obrót wielu pól tekstowych Modifier la taille de plusieurs champs texte - + Zmiana rozmiaru wielu pól tekstowych Modifier la police de plusieurs champs texte - + Zmiana organizacji wielu pól tekstowych Modifier les propriétés d'un texte - + Zmiana właściwości tekstu @@ -9202,12 +9204,13 @@ Pole "Inkrementacja" nie jest używane. Modifier une forme simple - + niepewne + Zmiana prostej formuły Modifier les propriétés d'une forme simple - + zmiana właściwości prostej formuły