Mise a jour des fichiers de traductions depuis les sources.

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@862 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
xavier
2010-02-24 19:50:27 +00:00
parent 2033cbd339
commit ebf7ee0140
9 changed files with 1565 additions and 1441 deletions

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<context> <context>
<name>QETElementEditor</name> <name>QETElementEditor</name>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location filename="sources/editor/qetelementeditor.cpp" line="505"/> <location filename="../sources/editor/qetelementeditor.cpp" line="635"/>
<source>%n partie(s) sélectionnée(s).</source> <source>%n partie(s) sélectionnée(s).</source>
<translation> <translation>
<numerusform>%n partie sélectionnée.</numerusform> <numerusform>%n partie sélectionnée.</numerusform>
@@ -12,7 +12,7 @@
</translation> </translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location filename="sources/editor/qetelementeditor.cpp" line="570"/> <location filename="../sources/editor/qetelementeditor.cpp" line="700"/>
<source>La vérification de cet élément a généré %n avertissement(s) :</source> <source>La vérification de cet élément a généré %n avertissement(s) :</source>
<comment>message box content</comment> <comment>message box content</comment>
<translation> <translation>
@@ -24,7 +24,7 @@
<context> <context>
<name>QObject</name> <name>QObject</name>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location filename="sources/qet.cpp" line="157"/> <location filename="../sources/qet.cpp" line="157"/>
<source>%n élément(s)</source> <source>%n élément(s)</source>
<comment>part of a sentence listing the content of a diagram</comment> <comment>part of a sentence listing the content of a diagram</comment>
<translation> <translation>
@@ -33,7 +33,7 @@
</translation> </translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location filename="sources/qet.cpp" line="178"/> <location filename="../sources/qet.cpp" line="178"/>
<source>%n conducteur(s)</source> <source>%n conducteur(s)</source>
<comment>part of a sentence listing the content of a diagram</comment> <comment>part of a sentence listing the content of a diagram</comment>
<translation> <translation>
@@ -42,7 +42,7 @@
</translation> </translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location filename="sources/qet.cpp" line="193"/> <location filename="../sources/qet.cpp" line="193"/>
<source>%n champ(s) de texte</source> <source>%n champ(s) de texte</source>
<comment>part of a sentence listing the content of a diagram</comment> <comment>part of a sentence listing the content of a diagram</comment>
<translation> <translation>

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load Diff