Refresh customelementgraphicpart.cpp and update .TS files

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2188 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046

lang/qet_ar.ts

@@ -5763,129 +5763,147 @@ Que désirez vous faire ?</source>
         <translation>أبيض</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="39"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="35"/>
+        <source>Vert</source>
+        <comment>element part color</comment>
+        <translation type="unfinished">أخضر</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="36"/>
+        <source>Rouge</source>
+        <comment>element part color</comment>
+        <translation type="unfinished">أحمر</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="37"/>
+        <source>Bleu</source>
+        <comment>element part color</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="42"/>
         <source>Normal</source>
         <comment>element part line style</comment>
         <translation>عادي</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="40"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="43"/>
         <source>Tiret</source>
         <comment>element part line style</comment>
         <translation>خط وصل</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="41"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="44"/>
         <source>Pointillé</source>
         <comment>element part line style</comment>
         <translation>متقطع</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="49"/>
         <source>Nulle</source>
         <comment>element part weight</comment>
         <translation> لا أحد</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="50"/>
         <source>Fine</source>
         <comment>element part weight</comment>
         <translation>دقيقة</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="51"/>
         <source>Normale</source>
         <comment>element part weight</comment>
         <translation>عادية</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="55"/>
         <source>Aucun</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation>لا شيئ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/>
         <source>Noir</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation>أسود</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="57"/>
         <source>Blanc</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation>أبيض</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="58"/>
         <source>Vert</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation>أخضر</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="59"/>
         <source>Rouge</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation>أحمر</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="60"/>
-        <source>Blue</source>
+        <source>Bleu</source>
         <comment>element part filling</comment>
-        <translation>أزرق</translation>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="63"/>
         <source>Antialiasing</source>
         <translation>مكافحة التعرج</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="67"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="70"/>
         <source>Trait :</source>
         <translation>خط :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="73"/>
         <source>Couleur : </source>
         <translation>لون:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="83"/>
         <source>Style : </source>
         <translation>نمط : </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="91"/>
         <source>Épaisseur : </source>
         <translation>سُمك :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="98"/>
         <source>Remplissage :</source>
         <translation>تعبئة :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="141"/>
         <source>style antialiasing</source>
         <translation>نمط مكافحة التعرج</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="143"/>
         <source>style couleur</source>
         <translation>نمط اللون</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="145"/>
         <source>style ligne</source>
         <translation>نمط السطر</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="141"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="147"/>
         <source>style epaisseur</source>
         <translation>نمط السُمك</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="143"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="149"/>
         <source>style remplissage</source>
         <translation>نمط التعبئة</translation>
     </message>

lang/qet_ca.ts

@@ -5728,129 +5728,147 @@ Què vol fer?</translation>
         <translation>Blanc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="39"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="35"/>
+        <source>Vert</source>
+        <comment>element part color</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="36"/>
+        <source>Rouge</source>
+        <comment>element part color</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="37"/>
+        <source>Bleu</source>
+        <comment>element part color</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="42"/>
         <source>Normal</source>
         <comment>element part line style</comment>
         <translation>Normal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="40"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="43"/>
         <source>Tiret</source>
         <comment>element part line style</comment>
         <translation>Guió</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="41"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="44"/>
         <source>Pointillé</source>
         <comment>element part line style</comment>
         <translation>Puntets</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="49"/>
         <source>Nulle</source>
         <comment>element part weight</comment>
         <translation>Nul·la</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="50"/>
         <source>Fine</source>
         <comment>element part weight</comment>
         <translation>Fina</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="51"/>
         <source>Normale</source>
         <comment>element part weight</comment>
         <translation>Normal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="55"/>
         <source>Aucun</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation>Cap</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/>
         <source>Noir</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation>Negre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="57"/>
         <source>Blanc</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation>Blanc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="58"/>
         <source>Vert</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="59"/>
         <source>Rouge</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="60"/>
-        <source>Blue</source>
+        <source>Bleu</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="63"/>
         <source>Antialiasing</source>
         <translation>Antialiàsing</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="67"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="70"/>
         <source>Trait :</source>
         <translation>Traç:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="73"/>
         <source>Couleur : </source>
         <translation>Color:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="83"/>
         <source>Style : </source>
         <translation>Estil:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="91"/>
         <source>Épaisseur : </source>
         <translation>Gruix:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="98"/>
         <source>Remplissage :</source>
         <translation>Emplenament:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="141"/>
         <source>style antialiasing</source>
         <translation>estil d&apos;antialiàsing</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="143"/>
         <source>style couleur</source>
         <translation>estil de color</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="145"/>
         <source>style ligne</source>
         <translation>estil de línia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="141"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="147"/>
         <source>style epaisseur</source>
         <translation>estil de gruix</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="143"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="149"/>
         <source>style remplissage</source>
         <translation>estil d&apos;emplenament</translation>
     </message>

lang/qet_cs.ts

@@ -5700,32 +5700,32 @@ Co chcete dělat?</translation>
 <context>
     <name>StyleEditor</name>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="63"/>
         <source>Antialiasing</source>
         <translation>Vyhlazování</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="67"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="70"/>
         <source>Trait :</source>
         <translation>Čára:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="73"/>
         <source>Couleur : </source>
         <translation>Barva: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="83"/>
         <source>Style : </source>
         <translation>Styl: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="91"/>
         <source>Épaisseur : </source>
         <translation>Váha: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="98"/>
         <source>Remplissage :</source>
         <translation>Výplň:</translation>
     </message>
@@ -5742,99 +5742,117 @@ Co chcete dělat?</translation>
         <translation>Bílá</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="39"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="35"/>
+        <source>Vert</source>
+        <comment>element part color</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="36"/>
+        <source>Rouge</source>
+        <comment>element part color</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="37"/>
+        <source>Bleu</source>
+        <comment>element part color</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="42"/>
         <source>Normal</source>
         <comment>element part line style</comment>
         <translation>Běžná</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="40"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="43"/>
         <source>Tiret</source>
         <comment>element part line style</comment>
         <translation>Čárkovaná</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="41"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="44"/>
         <source>Pointillé</source>
         <comment>element part line style</comment>
         <translation>Tečkovaná</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="49"/>
         <source>Nulle</source>
         <comment>element part weight</comment>
         <translation>Žádná</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="50"/>
         <source>Fine</source>
         <comment>element part weight</comment>
         <translation>Tenká</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="51"/>
         <source>Normale</source>
         <comment>element part weight</comment>
         <translation>Běžná</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="55"/>
         <source>Aucun</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation>Žádná</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/>
         <source>Noir</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation>Černá</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="57"/>
         <source>Blanc</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation>Bílá</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="58"/>
         <source>Vert</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="59"/>
         <source>Rouge</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="60"/>
-        <source>Blue</source>
+        <source>Bleu</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="141"/>
         <source>style antialiasing</source>
         <translation>styl vyhlazování</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="143"/>
         <source>style couleur</source>
         <translation>styl barvy</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="145"/>
         <source>style ligne</source>
         <translation>styl čáry</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="141"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="147"/>
         <source>style epaisseur</source>
         <translation>styl váhy</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="143"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="149"/>
         <source>style remplissage</source>
         <translation>výplně</translation>
     </message>

lang/qet_de.ts

@@ -4776,7 +4776,22 @@ Que désirez vous faire ?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Blue</source>
+        <source>Vert</source>
+        <comment>element part color</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Rouge</source>
+        <comment>element part color</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bleu</source>
+        <comment>element part color</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bleu</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>

lang/qet_el.ts

@@ -5692,32 +5692,32 @@ Que désirez vous faire ?</source>
 <context>
     <name>StyleEditor</name>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="63"/>
         <source>Antialiasing</source>
         <translation type="unfinished">Antialiasing</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="67"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="70"/>
         <source>Trait :</source>
         <translation>Γραμμή :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="73"/>
         <source>Couleur : </source>
         <translation>Χρώμα : </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="83"/>
         <source>Style : </source>
         <translation>Τεχνοτροπία : </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="91"/>
         <source>Épaisseur : </source>
         <translation>Βάρος : </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="98"/>
         <source>Remplissage :</source>
         <translation>Γέμισμα :</translation>
     </message>
@@ -5734,99 +5734,117 @@ Que désirez vous faire ?</source>
         <translation>Λευκό</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="39"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="35"/>
+        <source>Vert</source>
+        <comment>element part color</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="36"/>
+        <source>Rouge</source>
+        <comment>element part color</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="37"/>
+        <source>Bleu</source>
+        <comment>element part color</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="42"/>
         <source>Normal</source>
         <comment>element part line style</comment>
         <translation>Κανονική</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="40"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="43"/>
         <source>Tiret</source>
         <comment>element part line style</comment>
         <translation>Διακεκομένη</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="41"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="44"/>
         <source>Pointillé</source>
         <comment>element part line style</comment>
         <translation>Στίγματα</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="49"/>
         <source>Nulle</source>
         <comment>element part weight</comment>
         <translation>Κανένα</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="50"/>
         <source>Fine</source>
         <comment>element part weight</comment>
         <translation>Λεπτό</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="51"/>
         <source>Normale</source>
         <comment>element part weight</comment>
         <translation>Κανονικό</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="55"/>
         <source>Aucun</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation>Κανένα</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/>
         <source>Noir</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation>Μαύρο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="57"/>
         <source>Blanc</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation>Λευκό</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="58"/>
         <source>Vert</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="59"/>
         <source>Rouge</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="60"/>
-        <source>Blue</source>
+        <source>Bleu</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="141"/>
         <source>style antialiasing</source>
         <translation type="unfinished">antialiasing style</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="143"/>
         <source>style couleur</source>
         <translation>τεχνοτροπία των χρωμάτων</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="145"/>
         <source>style ligne</source>
         <translation>τεχνοτροπία των γραμμών</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="141"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="147"/>
         <source>style epaisseur</source>
         <translation>τεχνοτροπία του βάρους</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="143"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="149"/>
         <source>style remplissage</source>
         <translation>τεχνοτροπία της γέμισης</translation>
     </message>

lang/qet_en.ts

@@ -753,7 +753,7 @@ to all conductors of this potential?</translation>
     <message utf8="true">
         <location filename="../sources/ui/dialogautonum.ui" line="14"/>
         <source>Annotation des schémas</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Annotation des schemes</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/dialogautonum.ui" line="28"/>
@@ -763,73 +763,77 @@ to all conductors of this potential?</translation>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/dialogautonum.ui" line="42"/>
         <source>Annotation</source>
-        <translation type="unfinished">Annotation</translation>
+        <translation>Annotation</translation>
     </message>
     <message utf8="true">
         <location filename="../sources/ui/dialogautonum.ui" line="50"/>
         <source>Sélection</source>
-        <translation type="unfinished">Choice</translation>
+        <translation>Choice</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/dialogautonum.ui" line="58"/>
         <source>Conducteurs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Conductors</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/dialogautonum.ui" line="75"/>
         <source>Composants</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Components</translation>
     </message>
     <message utf8="true">
         <location filename="../sources/ui/dialogautonum.ui" line="96"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Numérotée les folio sélectionné&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;numbering.the selected diagram&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/dialogautonum.ui" line="99"/>
         <source>Annotation (alpha)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Annotation.(alpha)</translation>
     </message>
     <message utf8="true">
         <location filename="../sources/ui/dialogautonum.ui" line="110"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Supprimé la numérotation des folio sélectionné&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Removed numbering selected diagram&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/dialogautonum.ui" line="113"/>
         <source>Supprimer l&apos;annotation</source>
-        <translation type="unfinished">Deletion of the annotation</translation>
+        <translation>Deletion of the annotation</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/dialogautonum.ui" line="147"/>
         <source>Fermer</source>
-        <translation type="unfinished">Close</translation>
+        <translation>Close</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/dialogautonum.cpp" line="66"/>
         <source>Suppression des annotations conducteurs</source>
         <comment>Attention</comment>
-        <translation type="unfinished">Removing annotations conductors</translation>
+        <translation>Removing annotations conductors</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/dialogautonum.cpp" line="68"/>
         <source>Voulez-vous vraiment supprimer les annotations conducteurs de :
 
 %1 ?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Do you really want delete conductors annotations :
+
+%1 ?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/dialogautonum.cpp" line="101"/>
         <source>Voulez-vous vraiment annoter les conducteurs de :
 
 %1 ?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Do you really annotate conductors :
+
+%1 ?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/dialogautonum.cpp" line="99"/>
         <source>Annotation des conducteurs</source>
         <comment>Attention</comment>
-        <translation type="unfinished">Annotation conductors</translation>
+        <translation>Annotation conductors</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5691,32 +5695,32 @@ Que désirez vous faire ?</source>
 <context>
     <name>StyleEditor</name>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="63"/>
         <source>Antialiasing</source>
         <translation>Antialiasing</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="67"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="70"/>
         <source>Trait :</source>
         <translation>Line:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="73"/>
         <source>Couleur : </source>
         <translation>Color: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="83"/>
         <source>Style : </source>
         <translation>Style: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="91"/>
         <source>Épaisseur : </source>
         <translation>Weight: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="98"/>
         <source>Remplissage :</source>
         <translation>Filling:</translation>
     </message>
@@ -5733,99 +5737,117 @@ Que désirez vous faire ?</source>
         <translation>White</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="39"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="35"/>
+        <source>Vert</source>
+        <comment>element part color</comment>
+        <translation>Green</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="36"/>
+        <source>Rouge</source>
+        <comment>element part color</comment>
+        <translation>Red</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="37"/>
+        <source>Bleu</source>
+        <comment>element part color</comment>
+        <translation>Blue</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="42"/>
         <source>Normal</source>
         <comment>element part line style</comment>
         <translation>Normal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="40"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="43"/>
         <source>Tiret</source>
         <comment>element part line style</comment>
         <translation>Dashed</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="41"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="44"/>
         <source>Pointillé</source>
         <comment>element part line style</comment>
         <translation>Dotted</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="49"/>
         <source>Nulle</source>
         <comment>element part weight</comment>
         <translation>None</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="50"/>
         <source>Fine</source>
         <comment>element part weight</comment>
         <translation>Thin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="51"/>
         <source>Normale</source>
         <comment>element part weight</comment>
         <translation>Normal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="55"/>
         <source>Aucun</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation>None</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/>
         <source>Noir</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation>Black</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="57"/>
         <source>Blanc</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation>White</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="58"/>
         <source>Vert</source>
         <comment>element part filling</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Green</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="59"/>
         <source>Rouge</source>
         <comment>element part filling</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Red</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="60"/>
-        <source>Blue</source>
+        <source>Bleu</source>
         <comment>element part filling</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Blue</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="141"/>
         <source>style antialiasing</source>
         <translation>antialiasing style</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="143"/>
         <source>style couleur</source>
         <translation>color style</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="145"/>
         <source>style ligne</source>
         <translation>line style</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="141"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="147"/>
         <source>style epaisseur</source>
         <translation>weight style</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="143"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="149"/>
         <source>style remplissage</source>
         <translation>filling style</translation>
     </message>

lang/qet_es.ts

@@ -5703,32 +5703,32 @@ Que désirez vous faire ?</source>
 <context>
     <name>StyleEditor</name>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="63"/>
         <source>Antialiasing</source>
         <translation>Antialiasing</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="67"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="70"/>
         <source>Trait :</source>
         <translation>Linea:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="73"/>
         <source>Couleur : </source>
         <translation>Color:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="83"/>
         <source>Style : </source>
         <translation>Estilo:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="91"/>
         <source>Épaisseur : </source>
         <translation>Grosor:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="98"/>
         <source>Remplissage :</source>
         <translation>Relleno:</translation>
     </message>
@@ -5745,99 +5745,117 @@ Que désirez vous faire ?</source>
         <translation>Blanco</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="39"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="35"/>
+        <source>Vert</source>
+        <comment>element part color</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="36"/>
+        <source>Rouge</source>
+        <comment>element part color</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="37"/>
+        <source>Bleu</source>
+        <comment>element part color</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="42"/>
         <source>Normal</source>
         <comment>element part line style</comment>
         <translation>Normal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="40"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="43"/>
         <source>Tiret</source>
         <comment>element part line style</comment>
         <translation>Raya</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="41"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="44"/>
         <source>Pointillé</source>
         <comment>element part line style</comment>
         <translation>Línea de puntos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="49"/>
         <source>Nulle</source>
         <comment>element part weight</comment>
         <translation>Ninguna</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="50"/>
         <source>Fine</source>
         <comment>element part weight</comment>
         <translation>Delgada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="51"/>
         <source>Normale</source>
         <comment>element part weight</comment>
         <translation>Normalizar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="55"/>
         <source>Aucun</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation>Ninguno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/>
         <source>Noir</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation>Negro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="57"/>
         <source>Blanc</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation>Blanco</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="58"/>
         <source>Vert</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="59"/>
         <source>Rouge</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="60"/>
-        <source>Blue</source>
+        <source>Bleu</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="141"/>
         <source>style antialiasing</source>
         <translation>estilo antialiasing</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="143"/>
         <source>style couleur</source>
         <translation>estilo color</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="145"/>
         <source>style ligne</source>
         <translation>estilo línea</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="141"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="147"/>
         <source>style epaisseur</source>
         <translation>estilo grosor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="143"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="149"/>
         <source>style remplissage</source>
         <translation>estilo relleno</translation>
     </message>

lang/qet_hr.ts

@@ -5698,129 +5698,147 @@ Que désirez vous faire ?</source>
         <translation>Bijelo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="39"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="35"/>
+        <source>Vert</source>
+        <comment>element part color</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="36"/>
+        <source>Rouge</source>
+        <comment>element part color</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="37"/>
+        <source>Bleu</source>
+        <comment>element part color</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="42"/>
         <source>Normal</source>
         <comment>element part line style</comment>
         <translation>Normalno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="40"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="43"/>
         <source>Tiret</source>
         <comment>element part line style</comment>
         <translation>Crtkano</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="41"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="44"/>
         <source>Pointillé</source>
         <comment>element part line style</comment>
         <translation>Točkasto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="49"/>
         <source>Nulle</source>
         <comment>element part weight</comment>
         <translation>Ništa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="50"/>
         <source>Fine</source>
         <comment>element part weight</comment>
         <translation>Tanko</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="51"/>
         <source>Normale</source>
         <comment>element part weight</comment>
         <translation>Normalno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="55"/>
         <source>Aucun</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation>Niišta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/>
         <source>Noir</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation>Crno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="57"/>
         <source>Blanc</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation>Bijelo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="58"/>
         <source>Vert</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="59"/>
         <source>Rouge</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="60"/>
-        <source>Blue</source>
+        <source>Bleu</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="63"/>
         <source>Antialiasing</source>
         <translation>Antialiasing</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="67"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="70"/>
         <source>Trait :</source>
         <translation>Linija:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="73"/>
         <source>Couleur : </source>
         <translation>Boja: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="83"/>
         <source>Style : </source>
         <translation>Stil: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="91"/>
         <source>Épaisseur : </source>
         <translation>Širina: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="98"/>
         <source>Remplissage :</source>
         <translation>Ispuna:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="141"/>
         <source>style antialiasing</source>
         <translation>antialiasing stil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="143"/>
         <source>style couleur</source>
         <translation>vrsta boje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="145"/>
         <source>style ligne</source>
         <translation>vrsta crte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="141"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="147"/>
         <source>style epaisseur</source>
         <translation>širina</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="143"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="149"/>
         <source>style remplissage</source>
         <translation>vrsta ispune</translation>
     </message>

lang/qet_it.ts

@@ -5694,32 +5694,32 @@ Cosa vuoi fare?</translation>
 <context>
     <name>StyleEditor</name>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="63"/>
         <source>Antialiasing</source>
         <translation>Antialiasing</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="67"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="70"/>
         <source>Trait :</source>
         <translation>Linea:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="73"/>
         <source>Couleur : </source>
         <translation>Colore: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="83"/>
         <source>Style : </source>
         <translation>Stile: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="91"/>
         <source>Épaisseur : </source>
         <translation>Spessore: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="98"/>
         <source>Remplissage :</source>
         <translation>Riempimento:</translation>
     </message>
@@ -5736,99 +5736,117 @@ Cosa vuoi fare?</translation>
         <translation>Bianco</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="39"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="35"/>
+        <source>Vert</source>
+        <comment>element part color</comment>
+        <translation type="unfinished">Verde</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="36"/>
+        <source>Rouge</source>
+        <comment>element part color</comment>
+        <translation type="unfinished">Rosso</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="37"/>
+        <source>Bleu</source>
+        <comment>element part color</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="42"/>
         <source>Normal</source>
         <comment>element part line style</comment>
         <translation>Normale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="40"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="43"/>
         <source>Tiret</source>
         <comment>element part line style</comment>
         <translation>Trattino</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="41"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="44"/>
         <source>Pointillé</source>
         <comment>element part line style</comment>
         <translation>Tratteggiato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="49"/>
         <source>Nulle</source>
         <comment>element part weight</comment>
         <translation>Nessuno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="50"/>
         <source>Fine</source>
         <comment>element part weight</comment>
         <translation>Fine</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="51"/>
         <source>Normale</source>
         <comment>element part weight</comment>
         <translation>Normale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="55"/>
         <source>Aucun</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation>Nessuno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/>
         <source>Noir</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation>Nero</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="57"/>
         <source>Blanc</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation>Bianco</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="58"/>
         <source>Vert</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation>Verde</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="59"/>
         <source>Rouge</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation>Rosso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="60"/>
-        <source>Blue</source>
+        <source>Bleu</source>
         <comment>element part filling</comment>
-        <translation>Blu</translation>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="141"/>
         <source>style antialiasing</source>
         <translation>stile antialiasing</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="143"/>
         <source>style couleur</source>
         <translation>stile colore</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="145"/>
         <source>style ligne</source>
         <translation>stile liea</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="141"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="147"/>
         <source>style epaisseur</source>
         <translation>stile spessore</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="143"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="149"/>
         <source>style remplissage</source>
         <translation>stile riempimento</translation>
     </message>

lang/qet_pl.ts

@@ -5705,32 +5705,32 @@ Co chcesz zrobić ?</translation>
 <context>
     <name>StyleEditor</name>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="63"/>
         <source>Antialiasing</source>
         <translation>Antyaliasing</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="67"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="70"/>
         <source>Trait :</source>
         <translation>Linia :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="73"/>
         <source>Couleur : </source>
         <translation>Kolor : </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="83"/>
         <source>Style : </source>
         <translation>Rodzaj : </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="91"/>
         <source>Épaisseur : </source>
         <translation>Grubość : </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="98"/>
         <source>Remplissage :</source>
         <translation>Wypełnienie :</translation>
     </message>
@@ -5747,99 +5747,117 @@ Co chcesz zrobić ?</translation>
         <translation>Biała</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="39"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="35"/>
+        <source>Vert</source>
+        <comment>element part color</comment>
+        <translation type="unfinished">Zielony</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="36"/>
+        <source>Rouge</source>
+        <comment>element part color</comment>
+        <translation type="unfinished">Czerwony</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="37"/>
+        <source>Bleu</source>
+        <comment>element part color</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="42"/>
         <source>Normal</source>
         <comment>element part line style</comment>
         <translation>Ciągła</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="40"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="43"/>
         <source>Tiret</source>
         <comment>element part line style</comment>
         <translation>Kreskowa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="41"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="44"/>
         <source>Pointillé</source>
         <comment>element part line style</comment>
         <translation>Kropkowa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="49"/>
         <source>Nulle</source>
         <comment>element part weight</comment>
         <translation>Brak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="50"/>
         <source>Fine</source>
         <comment>element part weight</comment>
         <translation>Cienka</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="51"/>
         <source>Normale</source>
         <comment>element part weight</comment>
         <translation>Normalna</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="55"/>
         <source>Aucun</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation>Brak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/>
         <source>Noir</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation>Czarne</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="57"/>
         <source>Blanc</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation>Białe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="58"/>
         <source>Vert</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation>Zielony</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="59"/>
         <source>Rouge</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation>Czerwony</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="60"/>
-        <source>Blue</source>
+        <source>Bleu</source>
         <comment>element part filling</comment>
-        <translation>Niebieski</translation>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="141"/>
         <source>style antialiasing</source>
         <translation>antyaliasingu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="143"/>
         <source>style couleur</source>
         <translation>koloru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="145"/>
         <source>style ligne</source>
         <translation>stylu linii</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="141"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="147"/>
         <source>style epaisseur</source>
         <translation>grubości</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="143"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="149"/>
         <source>style remplissage</source>
         <translation>wypełnienia</translation>
     </message>

lang/qet_pt.ts

@@ -5690,32 +5690,32 @@ O que deseja fazer?</translation>
 <context>
     <name>StyleEditor</name>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="63"/>
         <source>Antialiasing</source>
         <translation>Antialiasing</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="67"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="70"/>
         <source>Trait :</source>
         <translation>Linha:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="73"/>
         <source>Couleur : </source>
         <translation>Côr:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="83"/>
         <source>Style : </source>
         <translation>Estilo: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="91"/>
         <source>Épaisseur : </source>
         <translation>Espessura: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="98"/>
         <source>Remplissage :</source>
         <translation>Preenchimento:</translation>
     </message>
@@ -5732,99 +5732,117 @@ O que deseja fazer?</translation>
         <translation>Branco</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="39"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="35"/>
+        <source>Vert</source>
+        <comment>element part color</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="36"/>
+        <source>Rouge</source>
+        <comment>element part color</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="37"/>
+        <source>Bleu</source>
+        <comment>element part color</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="42"/>
         <source>Normal</source>
         <comment>element part line style</comment>
         <translation>Normal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="40"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="43"/>
         <source>Tiret</source>
         <comment>element part line style</comment>
         <translation>tracejado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="41"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="44"/>
         <source>Pointillé</source>
         <comment>element part line style</comment>
         <translation>Tracejado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="49"/>
         <source>Nulle</source>
         <comment>element part weight</comment>
         <translation>Nulo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="50"/>
         <source>Fine</source>
         <comment>element part weight</comment>
         <translation>Fino</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="51"/>
         <source>Normale</source>
         <comment>element part weight</comment>
         <translation>Normal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="55"/>
         <source>Aucun</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation>Nenhum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/>
         <source>Noir</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation>Preto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="57"/>
         <source>Blanc</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation>Branco</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="58"/>
         <source>Vert</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="59"/>
         <source>Rouge</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="60"/>
-        <source>Blue</source>
+        <source>Bleu</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="141"/>
         <source>style antialiasing</source>
         <translation>Estilo de antialising</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="143"/>
         <source>style couleur</source>
         <translation>Estilo de côr</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="145"/>
         <source>style ligne</source>
         <translation>Estilo de linha</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="141"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="147"/>
         <source>style epaisseur</source>
         <translation>Estilo de espessura</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="143"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="149"/>
         <source>style remplissage</source>
         <translation>Estilo de preenchimento</translation>
     </message>

lang/qet_ro.ts

@@ -5705,129 +5705,147 @@ Que désirez vous faire ?</source>
         <translation>Alb</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="39"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="35"/>
+        <source>Vert</source>
+        <comment>element part color</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="36"/>
+        <source>Rouge</source>
+        <comment>element part color</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="37"/>
+        <source>Bleu</source>
+        <comment>element part color</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="42"/>
         <source>Normal</source>
         <comment>element part line style</comment>
         <translation>Normal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="40"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="43"/>
         <source>Tiret</source>
         <comment>element part line style</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="41"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="44"/>
         <source>Pointillé</source>
         <comment>element part line style</comment>
         <translation>Punctat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="49"/>
         <source>Nulle</source>
         <comment>element part weight</comment>
         <translation>Nul</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="50"/>
         <source>Fine</source>
         <comment>element part weight</comment>
         <translation>Fin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="51"/>
         <source>Normale</source>
         <comment>element part weight</comment>
         <translation>Normal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="55"/>
         <source>Aucun</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation>Fără</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/>
         <source>Noir</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation>Negru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="57"/>
         <source>Blanc</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation>Alb</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="58"/>
         <source>Vert</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="59"/>
         <source>Rouge</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="60"/>
-        <source>Blue</source>
+        <source>Bleu</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="63"/>
         <source>Antialiasing</source>
         <translation>Antialiasing</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="67"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="70"/>
         <source>Trait :</source>
         <translation>Linie:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="73"/>
         <source>Couleur : </source>
         <translation>Culoare:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="83"/>
         <source>Style : </source>
         <translation>Stil:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="91"/>
         <source>Épaisseur : </source>
         <translation>Grosime:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="98"/>
         <source>Remplissage :</source>
         <translation>Umplere:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="141"/>
         <source>style antialiasing</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="143"/>
         <source>style couleur</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="145"/>
         <source>style ligne</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="141"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="147"/>
         <source>style epaisseur</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="143"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="149"/>
         <source>style remplissage</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>

lang/qet_ru.ts

@@ -5705,129 +5705,147 @@ Que désirez vous faire ?</source>
         <translation>Белый</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="39"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="35"/>
+        <source>Vert</source>
+        <comment>element part color</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="36"/>
+        <source>Rouge</source>
+        <comment>element part color</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="37"/>
+        <source>Bleu</source>
+        <comment>element part color</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="42"/>
         <source>Normal</source>
         <comment>element part line style</comment>
         <translation>Обычный</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="40"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="43"/>
         <source>Tiret</source>
         <comment>element part line style</comment>
         <translation>Штрих</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="41"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="44"/>
         <source>Pointillé</source>
         <comment>element part line style</comment>
         <translation>Пунктирный</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="49"/>
         <source>Nulle</source>
         <comment>element part weight</comment>
         <translation>Нет</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="50"/>
         <source>Fine</source>
         <comment>element part weight</comment>
         <translation>Тонкий</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="51"/>
         <source>Normale</source>
         <comment>element part weight</comment>
         <translation>Нормальный</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="55"/>
         <source>Aucun</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation>Нет</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/>
         <source>Noir</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation>Чёрный</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="57"/>
         <source>Blanc</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation>Белый</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="58"/>
         <source>Vert</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="59"/>
         <source>Rouge</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="60"/>
-        <source>Blue</source>
+        <source>Bleu</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="63"/>
         <source>Antialiasing</source>
         <translation>Сглаживание</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="67"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="70"/>
         <source>Trait :</source>
         <translation>Линия :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="73"/>
         <source>Couleur : </source>
         <translation>Цвет : </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="83"/>
         <source>Style : </source>
         <translation>Стиль : </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="91"/>
         <source>Épaisseur : </source>
         <translation>Вес : </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="98"/>
         <source>Remplissage :</source>
         <translation>Заливка :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="141"/>
         <source>style antialiasing</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="143"/>
         <source>style couleur</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="145"/>
         <source>style ligne</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="141"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="147"/>
         <source>style epaisseur</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="143"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="149"/>
         <source>style remplissage</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>

lang/qet_sl.ts

@@ -5689,129 +5689,147 @@ Que désirez vous faire ?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="39"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="35"/>
+        <source>Vert</source>
+        <comment>element part color</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="36"/>
+        <source>Rouge</source>
+        <comment>element part color</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="37"/>
+        <source>Bleu</source>
+        <comment>element part color</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="42"/>
         <source>Normal</source>
         <comment>element part line style</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="40"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="43"/>
         <source>Tiret</source>
         <comment>element part line style</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="41"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="44"/>
         <source>Pointillé</source>
         <comment>element part line style</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="49"/>
         <source>Nulle</source>
         <comment>element part weight</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="50"/>
         <source>Fine</source>
         <comment>element part weight</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="51"/>
         <source>Normale</source>
         <comment>element part weight</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="55"/>
         <source>Aucun</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/>
         <source>Noir</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="57"/>
         <source>Blanc</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="58"/>
         <source>Vert</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="59"/>
         <source>Rouge</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="60"/>
-        <source>Blue</source>
+        <source>Bleu</source>
         <comment>element part filling</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="63"/>
         <source>Antialiasing</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="67"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="70"/>
         <source>Trait :</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="73"/>
         <source>Couleur : </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="83"/>
         <source>Style : </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="91"/>
         <source>Épaisseur : </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="98"/>
         <source>Remplissage :</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="141"/>
         <source>style antialiasing</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="143"/>
         <source>style couleur</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="145"/>
         <source>style ligne</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="141"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="147"/>
         <source>style epaisseur</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="143"/>
+        <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="149"/>
         <source>style remplissage</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>

sources/editor/customelementgraphicpart.cpp

@@ -47,9 +47,9 @@ void CustomElementGraphicPart::stylesToXml(QDomElement &qde) const {
 	css_like_styles += ";color:";
 	if      (_color == WhiteColor) css_like_styles += "white";
 	else if (_color == BlackColor) css_like_styles += "black";
-	else if (_color == GreenColor) css_like_styles += "black";
+	else if (_color == GreenColor) css_like_styles += "green";
-	else if (_color == RedColor) css_like_styles += "black";
+	else if (_color == RedColor) css_like_styles += "red";
-	else if (_color == BlueColor) css_like_styles += "black";
+	else if (_color == BlueColor) css_like_styles += "blue";
 	
 	qde.setAttribute("style", css_like_styles);
 	qde.setAttribute("antialias", _antialiased ? "true" : "false");