diff --git a/lang/qet_ru.qm b/lang/qet_ru.qm
index 37c0af754..ccb7bcd84 100644
Binary files a/lang/qet_ru.qm and b/lang/qet_ru.qm differ
diff --git a/lang/qet_ru.ts b/lang/qet_ru.ts
index 5e69c5a6b..aa703b916 100644
--- a/lang/qet_ru.ts
+++ b/lang/qet_ru.ts
@@ -3427,7 +3427,7 @@ Available options:
         <location filename="sources/editor/qetelementeditor.cpp" line="386"/>
         <source>[Modifié]</source>
         <comment>window title tag</comment>
-        <translation>[Изменино]</translation>
+        <translation>[Изменено]</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="sources/editor/qetelementeditor.cpp" line="388"/>