kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-04-14 12:20:00 +02:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

upgrade elements translation (ITA)

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@3056 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
silvio
2014-05-04 22:14:57 +00:00
parent 8308c57d0b
commit ede644aea0
17 changed files with 21 additions and 21 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
elements/03relayage/02esclaves/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf1.elmt
View File

@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="pt">Interruptor de potência contactor (NC)</name>
<name lang="el">Επαφή ρελέ ισχύος, κλειστή</name>
<name lang="en">Contact power contactor (NC)</name>
<name lang="it">Interruttore di potenza (NC)</name>
<name lang="it">Contatto NC di potenza</name>
<name lang="fr">Contact puissance contacteur (NF)</name>
<name lang="pl">Stycznik</name>
<name lang="es">Interruptor de potencia contactor (NC)</name>

2
elements/03relayage/02esclaves/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf4.elmt
View File

@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="pt">Interruptor de potência contactor (NC)</name>
<name lang="el">Επαφές ρελέ ισχύος, κλειστές</name>
<name lang="en">Contact power contactor (NC)</name>
<name lang="it">Contatto di potenza del contattorere (NC)</name>
<name lang="it">3 Contatti NC di potenza</name>
<name lang="fr">Contact puissance contacteur (NF)</name>
<name lang="pl">Stycznik</name>
<name lang="es">Interruptor de potencia contactor (NC)</name>

2
elements/03relayage/02esclaves/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf6.elmt
View File

@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="pt">Interruptor de potência contactor (NC)</name>
<name lang="el">Επαφές ρελέ ισχύος, κλειστές</name>
<name lang="en">Contact power contactor (NC)</name>
<name lang="it">Contatto di potenza del contattore (NC)</name>
<name lang="it">4 Contatti NC di potenza</name>
<name lang="fr">Contact puissance contacteur (NF)</name>
<name lang="pl">Stycznik</name>
<name lang="es">Interruptor de potencia contactor (NC)</name>

2
elements/03relayage/02esclaves/puissance/normalement_ouverts/com_puiss1.elmt
View File

@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="pt">Interruptor de potência contactor</name>
<name lang="el">Επαφή ρελέ ισχύος, ανοικτή</name>
<name lang="en">Contact power contactor</name>
<name lang="it">Contatto di potenza del contattore(NA)</name>
<name lang="it">Contatto NA di potenza</name>
<name lang="fr">Contact puissance contacteur</name>
<name lang="pl">Stycznik</name>
<name lang="es">Interruptor de potencia contactor</name>

2
elements/03relayage/02esclaves/puissance/normalement_ouverts/com_puiss4.elmt
View File

@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="pt">Interruptor de potência contactor</name>
<name lang="el">Επαφές ρελέ ισχύος, ανοικτές</name>
<name lang="en">Contact power contactor</name>
<name lang="it">Contatto di potenza del contattore (NA)</name>
<name lang="it">3 Contatti NA di potenza</name>
<name lang="fr">Contact puissance contacteur</name>
<name lang="pl">Stycznik</name>
<name lang="es">Interruptor de potencia contactor</name>

2
elements/03relayage/02esclaves/puissance/normalement_ouverts/com_puiss6.elmt
View File

@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="pt">Interruptor de potência contactor</name>
<name lang="el">Επαφές ρελέ ισχύος, ανοικτές</name>
<name lang="en">Contact power contactor</name>
<name lang="it">Contatto di potenza del contattore (NA)</name>
<name lang="it">3 Contatti NA di potenza</name>
<name lang="fr">Contact puissance contacteur</name>
<name lang="pl">Stycznik</name>
<name lang="es">Interruptor de potencia contactor</name>