Arabic translation update

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/branches/0.3@1726 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046

elements/sources/multifilaire/ecran_3p.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="70" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="20" height="20" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="ar">شاشة</name>
         <name lang="en">Screen</name>
         <name lang="it">Schermo</name>
         <name lang="fr">Ecran</name>

elements/sources/multifilaire/qet_directory

@@ -6,6 +6,7 @@
         <name lang="en">Multiline</name>
         <name lang="it">Multifilari</name>
         <name lang="fr">Multifilaire</name>
+		<name lang="ar">متعددة الأسلاك</name>
         <name lang="pl">Schemat wielokreskowyowy</name>
         <name lang="es">Multihilo</name>
         <name lang="cs">Několik vedení</name>

elements/sources/multifilaire/src_1p_pe_n.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="15" height="50" type="element" orientation="dnnn">
     <names>
+        <name lang="ar">مصدر وحيد القطبية + أرضي PE + محايد N</name>
         <name lang="de">Wechselstrom + PE +N</name>
         <name lang="ru">Однополюсный + PE +N</name>
         <name lang="en">Single-pole source + PE +N</name>

elements/sources/multifilaire/src_1p_pen.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="15" height="40" type="element" orientation="dnnn">
     <names>
+        <name lang="ar">مصدر وحيد القطبية +PEN</name>
         <name lang="de">Wechselstrom + PEN</name>
         <name lang="ru">Однополюсный + PEN</name>
         <name lang="en">Single-pole source +PEN</name>

elements/sources/multifilaire/src_1pn.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="15" height="40" type="element" orientation="dnnn">
     <names>
+        <name lang="ar">مصدر وحيد القطبية + محايد N</name>
         <name lang="de">Wechselstrom L + N</name>
         <name lang="ru">Однополюсный + нейтраль</name>
         <name lang="pt">Fonte unipolar + neutro</name>
@@ -10,7 +11,7 @@
         <name lang="es">Fuente unipolo + neutro</name>
         <name lang="cs">Jednopólový zdroj + nulový</name>
     </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
+    <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="0" y2="0" x2="10"/>

elements/sources/multifilaire/src_3p.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="35" height="50" type="element" orientation="dnnn">
     <names>
+        <name lang="ar">مصدر ثلاثي القطبيّة</name>
         <name lang="de">Drehstrom</name>
         <name lang="ru">Трёхполюсный</name>
         <name lang="pt">Fonte tripolar</name>
@@ -10,7 +11,7 @@
         <name lang="es">Fuente tripolar</name>
         <name lang="cs">Třípólový zdroj</name>
     </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
+    <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="0" y2="0" x2="10"/>

elements/sources/multifilaire/src_3p_pe_n.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dnnn">
     <names>
+        <name lang="ar">مصدر ثلاثي القطبية + PE + N</name>
         <name lang="de">Drehstrom + PE +N</name>
         <name lang="ru">Трёхполюсный + PE +N</name>
         <name lang="en">Three-pole source + PE +N</name>

elements/sources/multifilaire/src_3p_pen.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="40" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="35" height="60" type="element" orientation="dnnn">
     <names>
+        <name lang="ar">مصدر ثلاثي القطبيّة + PEN</name>
         <name lang="de">Drehstrom + PEN</name>
         <name lang="ru">Трёхполюсный + PEN</name>
         <name lang="en">Three-pole source + PEN</name>

elements/sources/multifilaire/src_3pn.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="35" height="60" type="element" orientation="dnnn">
     <names>
+        <name lang="ar">مصدر ثلاثي القطبيّة + محايد</name>
         <name lang="de">Dreiphasig + Neutral</name>
         <name lang="ru">Трёхполюсный + нейтраль</name>
         <name lang="pt">Fonte tripolar + neutro</name>
@@ -10,7 +11,7 @@
         <name lang="es">Fuente tripolar + neutro</name>
         <name lang="cs">Třípólový zdroj + nulový</name>
     </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
+    <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="0" y2="0" x2="10"/>

elements/sources/multifilaire/src_n.elmt

@@ -1,19 +1,20 @@
-<definition width="30" version="0.1" hotspot_x="15" hotspot_y="15" height="30" type="element" orientation="dnnn" >
+<definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="15" height="30" type="element" orientation="dnnn">
     <names>
+        <name lang="ar">مصدر محايد</name>
         <name lang="de">Neutralleiter</name>
         <name lang="ru">Нейтраль</name>
+        <name lang="pt">Fonte de neutro</name>
         <name lang="en">Neutral source</name>
+        <name lang="it">Sorgente neutro</name>
         <name lang="fr">Source neutre</name>
+        <name lang="pl">Przewód neutralny</name>
         <name lang="es">Fuente neutro</name>
         <name lang="cs">Nulový zdroj</name>
-        <name lang="pt">Fonte de neutro</name>
-        <name lang="pl">Przewód neutralny</name>
-        <name lang="it">Sorgente neutro</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
-        <line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="0" y2="0" x2="10" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="0" y2="0" x2="10"/>
         <text x="-12" y="3" size="5" text="N"/>
         <terminal x="10" y="0" orientation="e"/>
     </description>

elements/sources/multifilaire/src_p.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="15" height="30" type="element" orientation="dnnn">
     <names>
+        <name lang="ar">مصدر وجه</name>
         <name lang="de">Phase</name>
         <name lang="ru">Фаза</name>
         <name lang="pt">Fonte de fase</name>
@@ -10,7 +11,7 @@
         <name lang="es">Fuente fase</name>
         <name lang="cs">Fázový zdroj</name>
     </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
+    <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="0" y2="0" x2="10"/>

elements/sources/multifilaire/src_tnc_tns.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="70" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="35" height="90" type="element" orientation="dnnn">
     <names>
+        <name lang="ar">نقطة توزيع TN-C &lt; TN-S </name>
         <name lang="de">Netz TNC > TNS</name>
         <name lang="ru">Распределительный пункт TN-C >TN-S</name>
         <name lang="en">Distribution point TN-C >TN-S</name>

elements/sources/qet_directory

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="ru">Источники</name>
         <name lang="en">Sources</name>
         <name lang="fr">Sources</name>
+		<name lang="ar">مصادر</name>
         <name lang="es">Fuentes</name>
         <name lang="cs">Zdroje</name>
         <name lang="pt">Fontes</name>

elements/sources/tevenin_norton/courant_n.elmt

@@ -1,14 +1,15 @@
-<definition width="50" version="0.2" hotspot_x="20" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny" >
+<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">مصدر تيّار (جديد)</name>
         <name lang="de">Stromquelle (neu)</name>
         <name lang="ru">Источник тока (новый)</name>
+        <name lang="pt">Fonte de corrente (novo)</name>
         <name lang="en">Current source (new)</name>
+        <name lang="it">Generatore di corrente (nuovo)</name>
         <name lang="fr">Source de courant (nouveau)</name>
+        <name lang="pl">Źródło prądu (nowy)</name>
         <name lang="es">Fuente de corriente (nuevo)</name>
         <name lang="cs">Zdroj proudu (nový)</name>
-        <name lang="pt">Fonte de corrente (novo)</name>
-        <name lang="pl">Źródło prądu (nowy)</name>
-        <name lang="it">Generatore di corrente (nuovo)</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

elements/sources/tevenin_norton/courant_o.elmt

@@ -1,14 +1,15 @@
-<definition width="50" version="0.2" hotspot_x="20" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny" >
+<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">مصدر تيّار (قديم)</name>
         <name lang="de">Stromquelle (alt)</name>
         <name lang="ru">Источник тока (старый)</name>
+        <name lang="pt">Fonte de corrente (antigo)</name>
         <name lang="en">Current source (old)</name>
+        <name lang="it">Generatore di correnre (vecchio)</name>
         <name lang="fr">Source de courant (vieux)</name>
+        <name lang="pl">Źródło prądu (stary)</name>
         <name lang="es">Fuente de corriente (antiguo)</name>
         <name lang="cs">Zdroj proudu (starý)</name>
-        <name lang="pt">Fonte de corrente (antigo)</name>
-        <name lang="pl">Źródło prądu (stary)</name>
-        <name lang="it">Generatore di correnre (vecchio)</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

elements/sources/tevenin_norton/qet_directory

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="ru">Идеальные генераторы</name>
         <name lang="en">Tevenin / Norton</name>
         <name lang="fr">Tevenin / Norton</name>
+		<name lang="ar">ثفنان / نورتان</name>
         <name lang="es">Tevenin / Norton</name>
         <name lang="cs">Ideální generátory (Tevenin/Norton)</name>
         <name lang="pt">Tevenin / Norton</name>

elements/sources/tevenin_norton/tention_n.elmt

@@ -1,14 +1,15 @@
-<definition width="50" version="0.2" hotspot_x="20" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny" >
+<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">مصدر جهد (جديد)</name>
         <name lang="de">Spannungsquelle (neu)</name>
         <name lang="ru">Источник напряжения (новый)</name>
+        <name lang="pt">Fonte de tensão (novo)</name>
         <name lang="en">Voltage source (new)</name>
+        <name lang="it">Generatore di tensione (nuovo)</name>
         <name lang="fr">Source de tension (nouveau)</name>
+        <name lang="pl">Źródło napięcia (nowy)</name>
         <name lang="es">Fuente de tensión (nuevo)</name>
         <name lang="cs">Zdroj napětí (nový)</name>
-        <name lang="pt">Fonte de tensão (novo)</name>
-        <name lang="pl">Źródło napięcia (nowy)</name>
-        <name lang="it">Generatore di tensione (nuovo)</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

elements/sources/tevenin_norton/tention_o.elmt

@@ -1,14 +1,15 @@
-<definition width="50" version="0.2" hotspot_x="20" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny" >
+<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">مصدر جهد (قديم)</name>
         <name lang="de">Spannungsquelle (alt)</name>
         <name lang="ru">Источник напряжения (старый)</name>
+        <name lang="pt">Fonte de tensão (antigo)</name>
         <name lang="en">Voltage source (old)</name>
+        <name lang="it">Generatore di tensione (vecchio)</name>
         <name lang="fr">Source de tension (vieux)</name>
+        <name lang="pl">Źródło napięcia (stary)</name>
         <name lang="es">Fuente de tensión (antiguo)</name>
         <name lang="cs">Zdroj napětí (starý)</name>
-        <name lang="pt">Fonte de tensão (antigo)</name>
-        <name lang="pl">Źródło napięcia (stary)</name>
-        <name lang="it">Generatore di tensione (vecchio)</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>