kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2025-12-18 22:00:35 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Modification de l'agencement des menus et barres d'outils

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@175 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
xavierqet
2007-10-13 17:04:52 +00:00
parent 174fad9e16
commit ef515cd424
4 changed files with 167 additions and 118 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
lang/qet_en.qm
View File

Binary file not shown.

191
lang/qet_en.ts
View File

@@ -181,40 +181,45 @@
<context> <context>
<name>ConductorPropertiesWidget</name> <name>ConductorPropertiesWidget</name>
<message> <message>
<location filename="../conductorproperties.cpp" line="21"/> <location filename="../conductorproperties.cpp" line="22"/>
<source>Type de conducteur</source> <source>Type de conducteur</source>
<translation>Conductor Type</translation> <translation>Conductor Type</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../conductorproperties.cpp" line="27"/> <location filename="../conductorproperties.cpp" line="29"/>
<source>Multifilaire</source> <source>Multifilaire</source>
<translation>Multiline</translation> <translation>Multiline</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../conductorproperties.cpp" line="30"/> <location filename="../conductorproperties.cpp" line="32"/>
<source>Texte :</source> <source>Texte :</source>
<translation>Text :</translation> <translation>Text :</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../conductorproperties.cpp" line="35"/> <location filename="../conductorproperties.cpp" line="37"/>
<source>Unifilaire</source> <source>Unifilaire</source>
<translation>SIngleline</translation> <translation>SIngleline</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../conductorproperties.cpp" line="38"/> <location filename="../conductorproperties.cpp" line="40"/>
<source>phase</source> <source>phase</source>
<translation>phase</translation> <translation>phase</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../conductorproperties.cpp" line="49"/> <location filename="../conductorproperties.cpp" line="51"/>
<source>terre</source> <source>terre</source>
<translation>ground</translation> <translation>ground</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../conductorproperties.cpp" line="51"/> <location filename="../conductorproperties.cpp" line="53"/>
<source>neutre</source> <source>neutre</source>
<translation>neutral</translation> <translation>neutral</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../conductorproperties.cpp" line="28"/>
<source>Simple</source>
<translation>Simple</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Diagram</name> <name>Diagram</name>
@@ -672,12 +677,12 @@ Please check rights of the directory </translation>
<context> <context>
<name>ExportDialog</name> <name>ExportDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../exportdialog.cpp" line="203"/> <location filename="../exportdialog.cpp" line="207"/>
<source>Aper&#xe7;u</source> <source>Aper&#xe7;u</source>
<translation>Preview</translation> <translation>Preview</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../exportdialog.cpp" line="172"/> <location filename="../exportdialog.cpp" line="176"/>
<source>Bitmap (*.bmp)</source> <source>Bitmap (*.bmp)</source>
<translation>Bitmap (*.bmp)</translation> <translation>Bitmap (*.bmp)</translation>
</message> </message>
@@ -727,17 +732,17 @@ Please check rights of the directory </translation>
<translation>Export only elements</translation> <translation>Export only elements</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../exportdialog.cpp" line="246"/> <location filename="../exportdialog.cpp" line="250"/>
<source>Exporter vers le fichier</source> <source>Exporter vers le fichier</source>
<translation>Export to file</translation> <translation>Export to file</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../exportdialog.cpp" line="351"/> <location filename="../exportdialog.cpp" line="355"/>
<source>Fichier non sp&#xe9;cifi&#xe9;</source> <source>Fichier non sp&#xe9;cifi&#xe9;</source>
<translation>Filename not given</translation> <translation>Filename not given</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../exportdialog.cpp" line="168"/> <location filename="../exportdialog.cpp" line="172"/>
<source>Format :</source> <source>Format :</source>
<translation>Format :</translation> <translation>Format :</translation>
</message> </message>
@@ -747,17 +752,17 @@ Please check rights of the directory </translation>
<translation>Height :</translation> <translation>Height :</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../exportdialog.cpp" line="373"/> <location filename="../exportdialog.cpp" line="377"/>
<source>Il semblerait que vous n&apos;ayez pas les permissions n&#xe9;cessaires pour &#xe9;crire dans ce fichier..</source> <source>Il semblerait que vous n&apos;ayez pas les permissions n&#xe9;cessaires pour &#xe9;crire dans ce fichier..</source>
<translation>It seems you don&apos;t have the permissions needed to write this file..</translation> <translation>It seems you don&apos;t have the permissions needed to write this file..</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../exportdialog.cpp" line="372"/> <location filename="../exportdialog.cpp" line="376"/>
<source>Impossible d&apos;&#xe9;crire dans ce fichier</source> <source>Impossible d&apos;&#xe9;crire dans ce fichier</source>
<translation>Can&apos;t Write to the file</translation> <translation>Can&apos;t Write to the file</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../exportdialog.cpp" line="171"/> <location filename="../exportdialog.cpp" line="175"/>
<source>JPEG (*.jpg)</source> <source>JPEG (*.jpg)</source>
<translation>JPEG (*.jpg)</translation> <translation>JPEG (*.jpg)</translation>
</message> </message>
@@ -777,12 +782,12 @@ Please check rights of the directory </translation>
<translation>Options</translation> <translation>Options</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../exportdialog.cpp" line="162"/> <location filename="../exportdialog.cpp" line="166"/>
<source>Parcourir</source> <source>Parcourir</source>
<translation>Browse</translation> <translation>Browse</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../exportdialog.cpp" line="170"/> <location filename="../exportdialog.cpp" line="174"/>
<source>PNG (*.png)</source> <source>PNG (*.png)</source>
<translation>PNG (*.png)</translation> <translation>PNG (*.png)</translation>
</message> </message>
@@ -792,7 +797,7 @@ Please check rights of the directory </translation>
<translation>px</translation> <translation>px</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../exportdialog.cpp" line="352"/> <location filename="../exportdialog.cpp" line="356"/>
<source>Vous devez sp&#xe9;cifier le chemin du fichier dans lequel sera enregistr&#xe9;e l&apos;image.</source> <source>Vous devez sp&#xe9;cifier le chemin du fichier dans lequel sera enregistr&#xe9;e l&apos;image.</source>
<translation>You must give a filename to save the picture.</translation> <translation>You must give a filename to save the picture.</translation>
</message> </message>
@@ -802,12 +807,12 @@ Please check rights of the directory </translation>
<translation>Draw terminals</translation> <translation>Draw terminals</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../exportdialog.cpp" line="173"/> <location filename="../exportdialog.cpp" line="177"/>
<source>SVG (*.svg)</source> <source>SVG (*.svg)</source>
<translation>SVG (*.svg)</translation> <translation>SVG (*.svg)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../exportdialog.cpp" line="249"/> <location filename="../exportdialog.cpp" line="253"/>
<source>Images (*.png *.bmp *.jpg *.svg)</source> <source>Images (*.png *.bmp *.jpg *.svg)</source>
<translation>Pictures (*.png *.bmp *.jpg *.svg)</translation> <translation>Pictures (*.png *.bmp *.jpg *.svg)</translation>
</message> </message>
@@ -1083,77 +1088,77 @@ Please check rights of the directory </translation>
<context> <context>
<name>QETApp</name> <name>QETApp</name>
<message> <message>
<location filename="../qetapp.cpp" line="54"/> <location filename="../qetapp.cpp" line="56"/>
<source>QElectroTech</source> <source>QElectroTech</source>
<translation>QElectroTech</translation> <translation>QElectroTech</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetapp.cpp" line="25"/> <location filename="../qetapp.cpp" line="27"/>
<source>&amp;Quitter</source> <source>&amp;Quitter</source>
<translation>&amp;Quit</translation> <translation>&amp;Quit</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetapp.cpp" line="26"/> <location filename="../qetapp.cpp" line="28"/>
<source>&amp;Masquer</source> <source>&amp;Masquer</source>
<translation>&amp;Hide</translation> <translation>&amp;Hide</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetapp.cpp" line="27"/> <location filename="../qetapp.cpp" line="29"/>
<source>&amp;Restaurer</source> <source>&amp;Restaurer</source>
<translation>&amp;Show</translation> <translation>&amp;Show</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetapp.cpp" line="28"/> <location filename="../qetapp.cpp" line="30"/>
<source>&amp;Masquer tous les &#xe9;diteurs de sch&#xe9;ma</source> <source>&amp;Masquer tous les &#xe9;diteurs de sch&#xe9;ma</source>
<translation>&amp;Hide diagram editors</translation> <translation>&amp;Hide diagram editors</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetapp.cpp" line="29"/> <location filename="../qetapp.cpp" line="31"/>
<source>&amp;Restaurer tous les &#xe9;diteurs de sch&#xe9;ma</source> <source>&amp;Restaurer tous les &#xe9;diteurs de sch&#xe9;ma</source>
<translation>&amp;Show diagram editors</translation> <translation>&amp;Show diagram editors</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetapp.cpp" line="30"/> <location filename="../qetapp.cpp" line="32"/>
<source>&amp;Masquer tous les &#xe9;diteurs d&apos;&#xe9;l&#xe9;ment</source> <source>&amp;Masquer tous les &#xe9;diteurs d&apos;&#xe9;l&#xe9;ment</source>
<translation>&amp;Hide element editors</translation> <translation>&amp;Hide element editors</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetapp.cpp" line="31"/> <location filename="../qetapp.cpp" line="33"/>
<source>&amp;Restaurer tous les &#xe9;diteurs d&apos;&#xe9;l&#xe9;ment</source> <source>&amp;Restaurer tous les &#xe9;diteurs d&apos;&#xe9;l&#xe9;ment</source>
<translation>&amp;Show element editors</translation> <translation>&amp;Show element editors</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetapp.cpp" line="32"/> <location filename="../qetapp.cpp" line="34"/>
<source>&amp;Nouvel &#xe9;diteur de sch&#xe9;ma</source> <source>&amp;Nouvel &#xe9;diteur de sch&#xe9;ma</source>
<translation>&amp;New diagram editor</translation> <translation>&amp;New diagram editor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetapp.cpp" line="33"/> <location filename="../qetapp.cpp" line="35"/>
<source>&amp;Nouvel &#xe9;diteur d&apos;&#xe9;l&#xe9;ment</source> <source>&amp;Nouvel &#xe9;diteur d&apos;&#xe9;l&#xe9;ment</source>
<translation>&amp;New element editor</translation> <translation>&amp;New element editor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetapp.cpp" line="35"/> <location filename="../qetapp.cpp" line="37"/>
<source>Ferme l&apos;application QElectroTech</source> <source>Ferme l&apos;application QElectroTech</source>
<translation>Closes QElectroTech</translation> <translation>Closes QElectroTech</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetapp.cpp" line="36"/> <location filename="../qetapp.cpp" line="38"/>
<source>R&#xe9;duire QElectroTech dans le systray</source> <source>R&#xe9;duire QElectroTech dans le systray</source>
<translation>Reduces QElectroTech into the systray</translation> <translation>Reduces QElectroTech into the systray</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetapp.cpp" line="37"/> <location filename="../qetapp.cpp" line="39"/>
<source>Restaurer QElectroTech</source> <source>Restaurer QElectroTech</source>
<translation>Restore QElectroTech</translation> <translation>Restore QElectroTech</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetapp.cpp" line="418"/> <location filename="../qetapp.cpp" line="420"/>
<source>&#xc9;diteurs de sch&#xe9;mas</source> <source>&#xc9;diteurs de sch&#xe9;mas</source>
<translation>Diagram editors</translation> <translation>Diagram editors</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetapp.cpp" line="434"/> <location filename="../qetapp.cpp" line="436"/>
<source>&#xc9;diteurs d&apos;&#xe9;l&#xe9;ment</source> <source>&#xc9;diteurs d&apos;&#xe9;l&#xe9;ment</source>
<translation>Element editors</translation> <translation>Element editors</translation>
</message> </message>
@@ -1161,62 +1166,57 @@ Please check rights of the directory </translation>
<context> <context>
<name>QETDiagramEditor</name> <name>QETDiagramEditor</name>
<message> <message>
<location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="791"/> <location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="814"/>
<source>Active la fen&#xea;tre </source> <source>Active la fen&#xea;tre </source>
<translation>Activates the window </translation> <translation>Activates the window </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="272"/> <location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="273"/>
<source>Active la fen&#xea;tre pr&#xe9;c&#xe9;dente</source> <source>Active la fen&#xea;tre pr&#xe9;c&#xe9;dente</source>
<translation>Activates the previous window</translation> <translation>Activates the previous window</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="271"/> <location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="272"/>
<source>Active la fen&#xea;tre suivante</source> <source>Active la fen&#xea;tre suivante</source>
<translation>Activates the next window</translation> <translation>Activates the next window</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="258"/> <location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="259"/>
<source>Adapte la taille du sch&#xe9;ma afin qu&apos;il soit enti&#xe8;rement visible</source> <source>Adapte la taille du sch&#xe9;ma afin qu&apos;il soit enti&#xe8;rement visible</source>
<translation>Changes the size of the plan so that it fits in the view</translation> <translation>Changes the size of the plan so that it fits in the view</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="334"/> <location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="335"/>
<source>Afficha&amp;ge</source> <source>Afficha&amp;ge</source>
<translation>Displ&amp;ay</translation> <translation>Displ&amp;ay</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="275"/> <location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="276"/>
<source>Affiche des informations sur la biblioth&#xe8;que Qt</source> <source>Affiche des informations sur la biblioth&#xe8;que Qt</source>
<translation>Displays informations about Qt library</translation> <translation>Displays informations about Qt library</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="274"/> <location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="275"/>
<source>Affiche des informations sur QElectroTech</source> <source>Affiche des informations sur QElectroTech</source>
<translation>Displays informations about QElectroTech</translation> <translation>Displays informations about QElectroTech</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="391"/> <location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="398"/>
<source>Affiche ou non la barre d&apos;outils</source>
<translation>Displays or not the toolbar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="393"/>
<source>Affiche ou non le panel d&apos;appareils</source> <source>Affiche ou non le panel d&apos;appareils</source>
<translation>Displays or not the elements panel</translation> <translation>Displays or not the elements panel</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="265"/> <location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="266"/>
<source>Affiche QElectroTech en mode fen&#xea;tr&#xe9;</source> <source>Affiche QElectroTech en mode fen&#xea;tr&#xe9;</source>
<translation>Displays QElectroTech in windowed mode</translation> <translation>Displays QElectroTech in windowed mode</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="264"/> <location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="265"/>
<source>Affiche QElectroTech en mode plein &#xe9;cran</source> <source>Affiche QElectroTech en mode plein &#xe9;cran</source>
<translation>Displays QELectroTech in full screen mode</translation> <translation>Displays QELectroTech in full screen mode</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="388"/> <location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="389"/>
<source>Afficher</source> <source>Afficher</source>
<translation>Display</translation> <translation>Display</translation>
</message> </message>
@@ -1226,17 +1226,17 @@ Please check rights of the directory </translation>
<translation>Expand the diagram</translation> <translation>Expand the diagram</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="256"/> <location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="257"/>
<source>Agrandit le sch&#xe9;ma</source> <source>Agrandit le sch&#xe9;ma</source>
<translation>Expand the diagram</translation> <translation>Expand the diagram</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="253"/> <location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="254"/>
<source>Agrandit le sch&#xe9;ma en hauteur</source> <source>Agrandit le sch&#xe9;ma en hauteur</source>
<translation>Expand the diagram&apos;s height</translation> <translation>Expand the diagram&apos;s height</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="338"/> <location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="339"/>
<source>&amp;Aide</source> <source>&amp;Aide</source>
<translation>&amp;Help</translation> <translation>&amp;Help</translation>
</message> </message>
@@ -1246,12 +1246,12 @@ Please check rights of the directory </translation>
<translation>Add a column</translation> <translation>Add a column</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="251"/> <location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="252"/>
<source>Ajoute une colonne au sch&#xe9;ma</source> <source>Ajoute une colonne au sch&#xe9;ma</source>
<translation>Add a column to the diagram</translation> <translation>Add a column to the diagram</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="270"/> <location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="271"/>
<source>Aligne les fen&#xea;tres r&#xe9;duites</source> <source>Aligne les fen&#xea;tres r&#xe9;duites</source>
<translation>Arranges all iconized windows at the bottom of the workspace</translation> <translation>Arranges all iconized windows at the bottom of the workspace</translation>
</message> </message>
@@ -1281,12 +1281,12 @@ Please check rights of the directory </translation>
<translation>&amp;Cascade</translation> <translation>&amp;Cascade</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="529"/> <location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="552"/>
<source>Ce fichier n&apos;est pas un document XML valide.</source> <source>Ce fichier n&apos;est pas un document XML valide.</source>
<translation>This file is not a valid XML Document.</translation> <translation>This file is not a valid XML Document.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="527"/> <location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="550"/>
<source>Ce fichier n&apos;existe pas.</source> <source>Ce fichier n&apos;existe pas.</source>
<translation>This file does not exist.</translation> <translation>This file does not exist.</translation>
</message> </message>
@@ -1296,7 +1296,7 @@ Please check rights of the directory </translation>
<translation>&amp;Paste</translation> <translation>&amp;Paste</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="336"/> <location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="337"/>
<source>&amp;Configuration</source> <source>&amp;Configuration</source>
<translation>&amp;Settings</translation> <translation>&amp;Settings</translation>
</message> </message>
@@ -1386,22 +1386,22 @@ Please check rights of the directory </translation>
<translation>Deselect all elements on the plan</translation> <translation>Deselect all elements on the plan</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="269"/> <location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="270"/>
<source>Dispose les fen&#xea;tres en cascade</source> <source>Dispose les fen&#xea;tres en cascade</source>
<translation>Arranges windows in a cascade pattern</translation> <translation>Arranges windows in a cascade pattern</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="268"/> <location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="269"/>
<source>Dispose les fen&#xea;tres en mosa&#xef;que</source> <source>Dispose les fen&#xea;tres en mosa&#xef;que</source>
<translation>Arranges windows in a tile pattern</translation> <translation>Arranges windows in a tile pattern</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="250"/> <location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="251"/>
<source>&#xc9;dite les informations affich&#xe9;es par le cartouche</source> <source>&#xc9;dite les informations affich&#xe9;es par le cartouche</source>
<translation>Edit informations displayed by the inset</translation> <translation>Edit informations displayed by the inset</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="333"/> <location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="334"/>
<source>&amp;&#xc9;dition</source> <source>&amp;&#xc9;dition</source>
<translation>&amp;Edit</translation> <translation>&amp;Edit</translation>
</message> </message>
@@ -1416,7 +1416,7 @@ Please check rights of the directory </translation>
<translation>Remove a column</translation> <translation>Remove a column</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="252"/> <location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="253"/>
<source>Enl&#xe8;ve une colonne au sch&#xe9;ma</source> <source>Enl&#xe8;ve une colonne au sch&#xe9;ma</source>
<translation>Remove a column from the diagram</translation> <translation>Remove a column from the diagram</translation>
</message> </message>
@@ -1441,7 +1441,7 @@ Please check rights of the directory </translation>
<translation>Save as</translation> <translation>Save as</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="532"/> <location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="555"/>
<source>Erreur</source> <source>Erreur</source>
<translation>Error</translation> <translation>Error</translation>
</message> </message>
@@ -1461,7 +1461,7 @@ Please check rights of the directory </translation>
<translation>Previous Window</translation> <translation>Previous Window</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="337"/> <location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="338"/>
<source>Fe&amp;n&#xea;tres</source> <source>Fe&amp;n&#xea;tres</source>
<translation>Wi&amp;ndows</translation> <translation>Wi&amp;ndows</translation>
</message> </message>
@@ -1486,7 +1486,7 @@ Please check rights of the directory </translation>
<translation>&amp;Close</translation> <translation>&amp;Close</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="332"/> <location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="333"/>
<source>&amp;Fichier</source> <source>&amp;Fichier</source>
<translation>&amp;File</translation> <translation>&amp;File</translation>
</message> </message>
@@ -1501,7 +1501,7 @@ Please check rights of the directory </translation>
<translation>Imports a plan into the current plan</translation> <translation>Imports a plan into the current plan</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="528"/> <location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="551"/>
<source>Impossible de lire ce fichier.</source> <source>Impossible de lire ce fichier.</source>
<translation>Could not read file.</translation> <translation>Could not read file.</translation>
</message> </message>
@@ -1541,12 +1541,7 @@ Please check rights of the directory </translation>
<translation>&amp;New</translation> <translation>&amp;New</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="335"/> <location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="427"/>
<source>O&amp;utils</source>
<translation>&amp;Tools</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="423"/>
<source>Outils</source> <source>Outils</source>
<translation>Tools</translation> <translation>Tools</translation>
</message> </message>
@@ -1561,7 +1556,7 @@ Please check rights of the directory </translation>
<translation>&amp;Open</translation> <translation>&amp;Open</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="502"/> <location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="525"/>
<source>Ouvrir un fichier</source> <source>Ouvrir un fichier</source>
<translation>Open a file</translation> <translation>Open a file</translation>
</message> </message>
@@ -1581,17 +1576,17 @@ Please check rights of the directory </translation>
<translation>F&amp;ullScreen Mode</translation> <translation>F&amp;ullScreen Mode</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="266"/> <location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="267"/>
<source>Permet de r&#xe9;gler diff&#xe9;rents param&#xe8;tres de QElectroTech</source> <source>Permet de r&#xe9;gler diff&#xe9;rents param&#xe8;tres de QElectroTech</source>
<translation>Allows to specify various parameters for QElectroTech</translation> <translation>Allows to specify various parameters for QElectroTech</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="261"/> <location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="262"/>
<source>Permet de s&#xe9;lectionner les &#xe9;l&#xe9;ments</source> <source>Permet de s&#xe9;lectionner les &#xe9;l&#xe9;ments</source>
<translation>Allows to select elements</translation> <translation>Allows to select elements</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="262"/> <location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="263"/>
<source>Permet de visualiser le sch&#xe9;ma sans pouvoir le modifier</source> <source>Permet de visualiser le sch&#xe9;ma sans pouvoir le modifier</source>
<translation>Allows to view the plan without modifying it</translation> <translation>Allows to view the plan without modifying it</translation>
</message> </message>
@@ -1626,7 +1621,7 @@ Please check rights of the directory </translation>
<translation>Restores the undone action</translation> <translation>Restores the undone action</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="259"/> <location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="260"/>
<source>Restaure le zoom par d&#xe9;faut</source> <source>Restaure le zoom par d&#xe9;faut</source>
<translation>Restores default zoom level</translation> <translation>Restores default zoom level</translation>
</message> </message>
@@ -1636,17 +1631,17 @@ Please check rights of the directory </translation>
<translation>Shrink the diagram</translation> <translation>Shrink the diagram</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="257"/> <location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="258"/>
<source>R&#xe9;tr&#xe9;cit le sch&#xe9;ma</source> <source>R&#xe9;tr&#xe9;cit le sch&#xe9;ma</source>
<translation>Shrinks the plan</translation> <translation>Shrinks the plan</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="254"/> <location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="255"/>
<source>R&#xe9;tr&#xe9;cit le sch&#xe9;ma en hauteur</source> <source>R&#xe9;tr&#xe9;cit le sch&#xe9;ma en hauteur</source>
<translation>Shrink the diagram&apos;s height</translation> <translation>Shrink the diagram&apos;s height</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="505"/> <location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="528"/>
<source>Sch&#xe9;mas QElectroTech (*.qet);;Fichiers XML (*.xml);;Tous les fichiers (*)</source> <source>Sch&#xe9;mas QElectroTech (*.qet);;Fichiers XML (*.xml);;Tous les fichiers (*)</source>
<translation>QElectroTech Diagrams (*.qet);;XML Files (*.xml);;All files (*)</translation> <translation>QElectroTech Diagrams (*.qet);;XML Files (*.xml);;All files (*)</translation>
</message> </message>
@@ -1676,7 +1671,7 @@ Please check rights of the directory </translation>
<translation>Puts selected elements into the clipboard</translation> <translation>Puts selected elements into the clipboard</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="530"/> <location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="553"/>
<source>Une erreur s&apos;est produite lors de l&apos;ouverture du fichier.</source> <source>Une erreur s&apos;est produite lors de l&apos;ouverture du fichier.</source>
<translation>An error occured while opening the file.</translation> <translation>An error occured while opening the file.</translation>
</message> </message>
@@ -1745,6 +1740,36 @@ Please check rights of the directory </translation>
<source>Ctrl+L</source> <source>Ctrl+L</source>
<translation>Ctrl+L</translation> <translation>Ctrl+L</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="250"/>
<source>Recalcule les chemins des conducteurs sans tenir compte des modifications</source>
<translation>Reset the conductors path ignoring the user changes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="392"/>
<source>Affiche ou non la barre d&apos;outils principale</source>
<translation>Display or hide the main toolbar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="394"/>
<source>Affiche ou non la barre d&apos;outils Affichage</source>
<translation>Display or hide the Display toolbar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="396"/>
<source>Affiche ou non la barre d&apos;outils Sch&#xe9;ma</source>
<translation>Display or hide the Diagram toolbar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="430"/>
<source>Affichage</source>
<translation>Display</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qetdiagrameditor.cpp" line="433"/>
<source>Sch&#xe9;ma</source>
<translation>Diagram</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>QETElementEditor</name> <name>QETElementEditor</name>

90
qetdiagrameditor.cpp
View File

@@ -237,7 +237,7 @@ void QETDiagramEditor::actions() {
quit_editor -> setStatusTip(tr("Ferme l'application QElectroTech")); quit_editor -> setStatusTip(tr("Ferme l'application QElectroTech"));
undo -> setStatusTip(tr("Annule l'action pr\351c\351dente")); undo -> setStatusTip(tr("Annule l'action pr\351c\351dente"));
undo -> setStatusTip(tr("Restaure l'action annul\351e")); redo -> setStatusTip(tr("Restaure l'action annul\351e"));
cut -> setStatusTip(tr("Transf\350re les \351l\351ments s\351lectionn\351s dans le presse-papier")); cut -> setStatusTip(tr("Transf\350re les \351l\351ments s\351lectionn\351s dans le presse-papier"));
copy -> setStatusTip(tr("Copie les \351l\351ments s\351lectionn\351s dans le presse-papier")); copy -> setStatusTip(tr("Copie les \351l\351ments s\351lectionn\351s dans le presse-papier"));
paste -> setStatusTip(tr("Place les \351l\351ments du presse-papier sur le sch\351ma")); paste -> setStatusTip(tr("Place les \351l\351ments du presse-papier sur le sch\351ma"));
@@ -246,7 +246,8 @@ void QETDiagramEditor::actions() {
select_invert -> setStatusTip(tr("D\351s\351lectionne les \351l\351ments s\351lectionn\351s et s\351lectionne les \351l\351ments non s\351lectionn\351s")); select_invert -> setStatusTip(tr("D\351s\351lectionne les \351l\351ments s\351lectionn\351s et s\351lectionne les \351l\351ments non s\351lectionn\351s"));
delete_selection -> setStatusTip(tr("Enl\350ve les \351l\351ments s\351lectionn\351s du sch\351ma")); delete_selection -> setStatusTip(tr("Enl\350ve les \351l\351ments s\351lectionn\351s du sch\351ma"));
rotate_selection -> setStatusTip(tr("Pivote les \351l\351ments s\351lectionn\351s")); rotate_selection -> setStatusTip(tr("Pivote les \351l\351ments s\351lectionn\351s"));
conductor_prop -> setStatusTip(tr("\311dite les propri\351t\351s du conducteur s\351lectionn\351")); conductor_prop -> setStatusTip(tr("\311dite les propri\351t\351s du conducteur s\351lectionn\351"));
conductor_reset -> setStatusTip(tr("Recalcule les chemins des conducteurs sans tenir compte des modifications"));
infos_diagram -> setStatusTip(tr("\311dite les informations affich\351es par le cartouche")); infos_diagram -> setStatusTip(tr("\311dite les informations affich\351es par le cartouche"));
add_column -> setStatusTip(tr("Ajoute une colonne au sch\351ma")); add_column -> setStatusTip(tr("Ajoute une colonne au sch\351ma"));
remove_column -> setStatusTip(tr("Enl\350ve une colonne au sch\351ma")); remove_column -> setStatusTip(tr("Enl\350ve une colonne au sch\351ma"));
@@ -332,7 +333,7 @@ void QETDiagramEditor::menus() {
QMenu *menu_fichier = menuBar() -> addMenu(tr("&Fichier")); QMenu *menu_fichier = menuBar() -> addMenu(tr("&Fichier"));
QMenu *menu_edition = menuBar() -> addMenu(tr("&\311dition")); QMenu *menu_edition = menuBar() -> addMenu(tr("&\311dition"));
QMenu *menu_affichage = menuBar() -> addMenu(tr("Afficha&ge")); QMenu *menu_affichage = menuBar() -> addMenu(tr("Afficha&ge"));
QMenu *menu_outils = menuBar() -> addMenu(tr("O&utils")); //QMenu *menu_outils = menuBar() -> addMenu(tr("O&utils"));
QMenu *menu_config = menuBar() -> addMenu(tr("&Configuration")); QMenu *menu_config = menuBar() -> addMenu(tr("&Configuration"));
windows_menu = menuBar() -> addMenu(tr("Fe&n\352tres")); windows_menu = menuBar() -> addMenu(tr("Fe&n\352tres"));
QMenu *menu_aide = menuBar() -> addMenu(tr("&Aide")); QMenu *menu_aide = menuBar() -> addMenu(tr("&Aide"));
@@ -341,7 +342,7 @@ void QETDiagramEditor::menus() {
menu_fichier -> setTearOffEnabled(true); menu_fichier -> setTearOffEnabled(true);
menu_edition -> setTearOffEnabled(true); menu_edition -> setTearOffEnabled(true);
menu_affichage -> setTearOffEnabled(true); menu_affichage -> setTearOffEnabled(true);
menu_outils -> setTearOffEnabled(true); //menu_outils -> setTearOffEnabled(true);
menu_config -> setTearOffEnabled(true); menu_config -> setTearOffEnabled(true);
windows_menu -> setTearOffEnabled(true); windows_menu -> setTearOffEnabled(true);
menu_aide -> setTearOffEnabled(true); menu_aide -> setTearOffEnabled(true);
@@ -384,29 +385,31 @@ void QETDiagramEditor::menus() {
menu_edition -> addAction(expand_diagram); menu_edition -> addAction(expand_diagram);
menu_edition -> addAction(shrink_diagram); menu_edition -> addAction(shrink_diagram);
// menu Affichage > Afficher // menu Configurer > Afficher
QMenu *menu_aff_aff = new QMenu(tr("Afficher")); QMenu *menu_aff_aff = new QMenu(tr("Afficher"));
menu_aff_aff -> setTearOffEnabled(true); menu_aff_aff -> setTearOffEnabled(true);
menu_aff_aff -> addAction(barre_outils -> toggleViewAction()); menu_aff_aff -> addAction(main_bar -> toggleViewAction());
barre_outils -> toggleViewAction() -> setStatusTip(tr("Affiche ou non la barre d'outils")); main_bar -> toggleViewAction() -> setStatusTip(tr("Affiche ou non la barre d'outils principale"));
menu_aff_aff -> addAction(view_bar -> toggleViewAction());
view_bar -> toggleViewAction() -> setStatusTip(tr("Affiche ou non la barre d'outils Affichage"));
menu_aff_aff -> addAction(diagram_bar -> toggleViewAction());
diagram_bar -> toggleViewAction() -> setStatusTip(tr("Affiche ou non la barre d'outils Sch\351ma"));
menu_aff_aff -> addAction(qdw_pa -> toggleViewAction()); menu_aff_aff -> addAction(qdw_pa -> toggleViewAction());
qdw_pa -> toggleViewAction() -> setStatusTip(tr("Affiche ou non le panel d'appareils")); qdw_pa -> toggleViewAction() -> setStatusTip(tr("Affiche ou non le panel d'appareils"));
// menu Affichage // menu Affichage
menu_affichage -> addMenu(menu_aff_aff); menu_affichage -> addAction(mode_selection);
menu_affichage -> addAction(mode_visualise);
menu_affichage -> addSeparator(); menu_affichage -> addSeparator();
menu_affichage -> addAction(zoom_in); menu_affichage -> addAction(zoom_in);
menu_affichage -> addAction(zoom_out); menu_affichage -> addAction(zoom_out);
menu_affichage -> addAction(zoom_fit); menu_affichage -> addAction(zoom_fit);
menu_affichage -> addAction(zoom_reset); menu_affichage -> addAction(zoom_reset);
// menu Outils
menu_outils -> addAction(mode_selection);
menu_outils -> addAction(mode_visualise);
// menu Configuration // menu Configuration
menu_config -> addMenu(menu_aff_aff);
menu_config -> addAction(fullscreen_on); menu_config -> addAction(fullscreen_on);
menu_config -> addAction(configure); //menu_config -> addAction(configure);
// menu Fenetres // menu Fenetres
slot_updateWindowsMenu(); slot_updateWindowsMenu();
@@ -420,30 +423,49 @@ void QETDiagramEditor::menus() {
Mise en place de la barre d'outils Mise en place de la barre d'outils
*/ */
void QETDiagramEditor::toolbar() { void QETDiagramEditor::toolbar() {
barre_outils = new QToolBar(tr("Outils"), this); main_bar = new QToolBar(tr("Outils"), this);
barre_outils -> setObjectName("toolbar"); main_bar -> setObjectName("toolbar");
// Modes selection / visualisation view_bar = new QToolBar(tr("Affichage"), this);
barre_outils -> addAction(mode_selection); view_bar -> setObjectName("display");
barre_outils -> addAction(mode_visualise);
barre_outils -> addSeparator(); diagram_bar = new QToolBar(tr("Sch\351ma"), this);
barre_outils -> addAction(undo); diagram_bar -> setObjectName("diagram");
barre_outils -> addAction(redo);
barre_outils -> addSeparator(); main_bar -> addAction(new_file);
barre_outils -> addAction(cut); main_bar -> addAction(open_file);
barre_outils -> addAction(copy); main_bar -> addAction(save_file);
barre_outils -> addAction(paste); main_bar -> addAction(save_file_sous);
barre_outils -> addSeparator(); main_bar -> addAction(close_file);
barre_outils -> addAction(delete_selection); main_bar -> addAction(print);
barre_outils -> addAction(rotate_selection); main_bar -> addSeparator();
barre_outils -> addSeparator(); main_bar -> addAction(undo);
barre_outils -> addAction(zoom_in); main_bar -> addAction(redo);
barre_outils -> addAction(zoom_out); main_bar -> addSeparator();
barre_outils -> addAction(zoom_fit); main_bar -> addAction(cut);
barre_outils -> addAction(zoom_reset); main_bar -> addAction(copy);
main_bar -> addAction(paste);
main_bar -> addSeparator();
main_bar -> addAction(delete_selection);
main_bar -> addAction(rotate_selection);
// Modes selection / visualisation et zoom
view_bar -> addAction(mode_selection);
view_bar -> addAction(mode_visualise);
view_bar -> addSeparator();
view_bar -> addAction(zoom_in);
view_bar -> addAction(zoom_out);
view_bar -> addAction(zoom_fit);
view_bar -> addAction(zoom_reset);
diagram_bar -> addAction(infos_diagram);
diagram_bar -> addAction(conductor_prop);
diagram_bar -> addAction(conductor_reset);
// ajout de la barre d'outils a la fenetre principale // ajout de la barre d'outils a la fenetre principale
addToolBar(Qt::TopToolBarArea, barre_outils); addToolBar(Qt::TopToolBarArea, main_bar);
addToolBar(Qt::TopToolBarArea, view_bar);
addToolBar(Qt::TopToolBarArea, diagram_bar);
} }
/** /**

4
qetdiagrameditor.h
View File

@@ -122,7 +122,9 @@ class QETDiagramEditor : public QMainWindow {
/// Panel d'Appareils /// Panel d'Appareils
ElementsPanelWidget *pa; ElementsPanelWidget *pa;
QMenu *windows_menu; QMenu *windows_menu;
QToolBar *barre_outils; QToolBar *main_bar;
QToolBar *view_bar;
QToolBar *diagram_bar;
QUndoGroup undo_group; QUndoGroup undo_group;
}; };
#endif #endif