diff --git a/elements/blocs_de_securite/interrupteurs_securite_magnetiques/allen_bradley/qet_directory b/elements/blocs_de_securite/interrupteurs_securite_magnetiques/allen_bradley/qet_directory
index a0f85886e..f09a1275b 100644
--- a/elements/blocs_de_securite/interrupteurs_securite_magnetiques/allen_bradley/qet_directory
+++ b/elements/blocs_de_securite/interrupteurs_securite_magnetiques/allen_bradley/qet_directory
@@ -2,5 +2,6 @@
     <names>
         <name lang="fr">Allen Bradley</name>
         <name lang="en">Allen Bradley</name>
+        <name lang="pl">Allen Bradley</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/process/bamo_relais_niveau_resistif_es_2001.elmt b/elements/process/bamo_relais_niveau_resistif_es_2001.elmt
index 40cb87a4d..47dab6c86 100644
--- a/elements/process/bamo_relais_niveau_resistif_es_2001.elmt
+++ b/elements/process/bamo_relais_niveau_resistif_es_2001.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Relay level resistive ES 2001Bamo</name>
         <name lang="fr">Relais niveau resistif ES 2001Bamo</name>
+        <name lang="pl">Przekaźnik kontroli poziomu ES 2001Bamo</name>
     </names>
     <informations>Rafart Renaud</informations>
     <description>
diff --git a/elements/process/bamo_sonde_resitive_es.elmt b/elements/process/bamo_sonde_resitive_es.elmt
index e1c6da09b..8a5a2b1ac 100644
--- a/elements/process/bamo_sonde_resitive_es.elmt
+++ b/elements/process/bamo_sonde_resitive_es.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Bamo probe resistive ste</name>
         <name lang="fr">Bamo_sonde_resistif_ste</name>
+        <name lang="pl">Czujnik rezystancyjny Bamo STE</name>
     </names>
     <informations>Rafart Renaud</informations>
     <description>