Correction of some french and english notions and correction of typos. Variable %machine changed in %plant.

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@5629 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
nuri
2018-12-04 19:07:14 +00:00
parent cdfdd6f22a
commit f27954e507
29 changed files with 142 additions and 126 deletions

View File

@@ -93,7 +93,7 @@ void DiagramFolioList::drawBackground(QPainter *p, const QRectF &r)
fillRow(p, row_rect, diagram_list[i] -> border_and_titleblock.author(),
diagram_list[i] -> title(),
diagram_list[i] -> border_and_titleblock.finalfolio(),
diagram_list[i] -> border_and_titleblock.machine(),
diagram_list[i] -> border_and_titleblock.plant(),
diagram_list[i] -> border_and_titleblock.locmach(),
diagram_list[i] -> border_and_titleblock.indexrev(),
diagram_list[i] -> border_and_titleblock.date().toString(Qt::SystemLocaleShortDate));
@@ -101,7 +101,7 @@ void DiagramFolioList::drawBackground(QPainter *p, const QRectF &r)
fillRow(p, row_rect, diagram_list[i] -> border_and_titleblock.author(),
diagram_list[i] -> title(),
QString::number(diagram_list[i] ->folioIndex()+1),
diagram_list[i] -> border_and_titleblock.machine(),
diagram_list[i] -> border_and_titleblock.plant(),
diagram_list[i] -> border_and_titleblock.locmach(),
diagram_list[i] -> border_and_titleblock.indexrev(),
diagram_list[i] -> border_and_titleblock.date().toString(Qt::SystemLocaleShortDate));
@@ -120,7 +120,7 @@ void DiagramFolioList::drawBackground(QPainter *p, const QRectF &r)
* @param row_rect rectangle where we must draw the new row
*/
void DiagramFolioList::fillRow(QPainter *qp, const QRectF &row_rect, const QString& author, const QString& title,
const QString& folio, const QString& machine, const QString& loc, const QString& indexrev, const QString& date)
const QString& folio, const QString& plant, const QString& loc, const QString& indexrev, const QString& date)
{
qreal x = row_rect.topLeft().x();
qreal y = row_rect.topLeft().y();
@@ -166,12 +166,12 @@ void DiagramFolioList::fillRow(QPainter *qp, const QRectF &row_rect, const QStri
x += colWidths[1]*row_rect.width();
if (origFontMetrics.width(machine) > 0.95*colWidths[2]*row_rect.width())
workingFont.setPointSizeF(origFontSize * 0.95*colWidths[2]*row_rect.width() / origFontMetrics.width(machine));
if (origFontMetrics.width(plant) > 0.95*colWidths[2]*row_rect.width())
workingFont.setPointSizeF(origFontSize * 0.95*colWidths[2]*row_rect.width() / origFontMetrics.width(plant));
else
workingFont.setPointSizeF(origFontSize);
qp -> setFont(workingFont);
qp -> drawText(QRectF(x, y, colWidths[3]*row_rect.width(), row_rect.height()), Qt::AlignCenter, machine);
qp -> drawText(QRectF(x, y, colWidths[3]*row_rect.width(), row_rect.height()), Qt::AlignCenter, plant);
x += colWidths[2]*row_rect.width();
@@ -264,13 +264,13 @@ void DiagramFolioList::fillHeader(QPainter *qp, const QRectF &row_RectF) {
QString authorTranslatable(QObject::tr("Auteur"));
QString titleTranslatable(QObject::tr("Titre"));
QString folioTranslatable(QObject::tr("Folio"));
QString machineTranslatable(QObject::tr("Installation"));
QString plantTranslatable(QObject::tr("Installation"));
QString locTranslatable(QObject::tr("Localisation"));
QString indexrevTranslatable(QObject::tr("Rev"));
QString dateTranslatable(QObject::tr("Date"));
qp->save();
qp->setFont(QETApp::diagramTextsFont(13));
fillRow(qp, row_RectF, authorTranslatable, titleTranslatable, folioTranslatable, machineTranslatable, locTranslatable, indexrevTranslatable, dateTranslatable);
fillRow(qp, row_RectF, authorTranslatable, titleTranslatable, folioTranslatable, plantTranslatable, locTranslatable, indexrevTranslatable, dateTranslatable);
qp->restore();
}