diff --git a/elements/nomenclatures/bases/textes/text_12.elmt b/elements/nomenclatures/bases/textes/text_12.elmt
index 8e8532cf0..8bc9a0390 100644
--- a/elements/nomenclatures/bases/textes/text_12.elmt
+++ b/elements/nomenclatures/bases/textes/text_12.elmt
@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="fr" >Zone texte T12</name>
         <name lang="en" >T12 text area</name>
-        <name lang="en" >Obszar tekstowy T12</name>
+        <name lang="pl" >Obszar tekstowy T12</name>
     </names>
     <description>
         <input x="-3" y="5.66667" size="12" rotate="true" text="_" />