From f994957965b624ea96c9d3b6d1f9c8db9181e422 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: DaTweety <129504390+DaTweety@users.noreply.github.com> Date: Mon, 19 Oct 2026 13:49:38 +0200 Subject: [PATCH] Folio-wide crosshair: translations for all languages MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit The menu entry and its status tip in every translation file, added by hand next to "Display or hide the grid of sheet" so that the files are not rewritten by lupdate. German: "Fadenkreuz über die ganze Seite". Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 --- lang/qet_ar.ts | 10 ++++++++++ lang/qet_ca.ts | 10 ++++++++++ lang/qet_cs.ts | 10 ++++++++++ lang/qet_da.ts | 10 ++++++++++ lang/qet_de.ts | 10 ++++++++++ lang/qet_el.ts | 10 ++++++++++ lang/qet_en.ts | 10 ++++++++++ lang/qet_es.ts | 10 ++++++++++ lang/qet_fi.ts | 10 ++++++++++ lang/qet_fr.ts | 10 ++++++++++ lang/qet_hr.ts | 10 ++++++++++ lang/qet_hu.ts | 10 ++++++++++ lang/qet_it.ts | 10 ++++++++++ lang/qet_ja.ts | 10 ++++++++++ lang/qet_ko.ts | 10 ++++++++++ lang/qet_mn.ts | 10 ++++++++++ lang/qet_nb.ts | 10 ++++++++++ lang/qet_nl.ts | 10 ++++++++++ lang/qet_nl_BE.ts | 10 ++++++++++ lang/qet_nl_NL.ts | 10 ++++++++++ lang/qet_no.ts | 10 ++++++++++ lang/qet_pl.ts | 10 ++++++++++ lang/qet_pt.ts | 10 ++++++++++ lang/qet_pt_BR.ts | 10 ++++++++++ lang/qet_ro.ts | 10 ++++++++++ lang/qet_rs.ts | 10 ++++++++++ lang/qet_ru.ts | 10 ++++++++++ lang/qet_sk.ts | 10 ++++++++++ lang/qet_sl.ts | 10 ++++++++++ lang/qet_sr.ts | 10 ++++++++++ lang/qet_sv.ts | 10 ++++++++++ lang/qet_tr.ts | 10 ++++++++++ lang/qet_uk.ts | 10 ++++++++++ lang/qet_zh.ts | 10 ++++++++++ lang/qet_zh_TW.ts | 10 ++++++++++ 35 files changed, 350 insertions(+) diff --git a/lang/qet_ar.ts b/lang/qet_ar.ts index 4c98ff6a3..b65342b21 100644 --- a/lang/qet_ar.ts +++ b/lang/qet_ar.ts @@ -12279,6 +12279,16 @@ Available options: Display or hide the grid of sheet عرض أو إخفاء شبكة الصفخات + + + Folio-wide crosshair + تقاطع خطين على كامل الورقة + + + + Show two lines across the whole folio under the mouse, to see whether parts are in line + يعرض خطين عبر الورقة بأكملها تحت مؤشر الفأرة لمعرفة ما إذا كانت العناصر على استقامة واحدة + Text grid diff --git a/lang/qet_ca.ts b/lang/qet_ca.ts index 2e5c983ba..69c0712f3 100644 --- a/lang/qet_ca.ts +++ b/lang/qet_ca.ts @@ -12303,6 +12303,16 @@ Opcions disponibles: Display or hide the grid of sheet Mostra o oculta la quadrícula + + + Folio-wide crosshair + Retícula a tot el full + + + + Show two lines across the whole folio under the mouse, to see whether parts are in line + Mostra dues línies a tot el full sota el ratolí, per veure si els elements estan alineats + Text grid diff --git a/lang/qet_cs.ts b/lang/qet_cs.ts index c61d1dcff..87a23d8ef 100644 --- a/lang/qet_cs.ts +++ b/lang/qet_cs.ts @@ -12077,6 +12077,16 @@ Dostupné volby: Display or hide the grid of sheet Zobrazit/Skrýt mřížku listů + + + Folio-wide crosshair + Zaměřovací kříž přes celý list + + + + Show two lines across the whole folio under the mouse, to see whether parts are in line + Zobrazí pod myší dvě čáry přes celý list, aby bylo vidět, zda jsou prvky zarovnané + Sheet properties diff --git a/lang/qet_da.ts b/lang/qet_da.ts index a22493f84..c6f35b9f3 100644 --- a/lang/qet_da.ts +++ b/lang/qet_da.ts @@ -12033,6 +12033,16 @@ Kommandovalg: Display or hide the grid of sheet Vis eller skjul ark gitter + + + Folio-wide crosshair + Trådkors over hele arket + + + + Show two lines across the whole folio under the mouse, to see whether parts are in line + Viser to linjer over hele arket under musen for at se, om delene flugter + Sheet properties diff --git a/lang/qet_de.ts b/lang/qet_de.ts index dd75b6f52..9d09ac2ba 100644 --- a/lang/qet_de.ts +++ b/lang/qet_de.ts @@ -12557,6 +12557,16 @@ Verfügbare Optionen: Display or hide the grid of sheet Zeige den Hintergrundsraster der Seiten an + + + Folio-wide crosshair + Fadenkreuz über die ganze Seite + + + + Show two lines across the whole folio under the mouse, to see whether parts are in line + Zeigt unter dem Mauszeiger zwei Linien über die ganze Seite, um zu sehen, ob Teile fluchten + Add row diff --git a/lang/qet_el.ts b/lang/qet_el.ts index 2b7d767a2..372cd8cee 100644 --- a/lang/qet_el.ts +++ b/lang/qet_el.ts @@ -13662,6 +13662,16 @@ To make a script of it, ask your AI assistant: the button below copies the reque Display or hide the grid of sheet Εμφάνιση ή απόκρυψη του δικτυώματος της σελίδας + + + Folio-wide crosshair + Σταυρόνημα σε όλο το φύλλο + + + + Show two lines across the whole folio under the mouse, to see whether parts are in line + Εμφανίζει δύο γραμμές σε όλο το φύλλο κάτω από το ποντίκι, για να φαίνεται αν τα στοιχεία είναι ευθυγραμμισμένα + View the guides diff --git a/lang/qet_en.ts b/lang/qet_en.ts index 03fa0d57c..073319f60 100644 --- a/lang/qet_en.ts +++ b/lang/qet_en.ts @@ -12162,6 +12162,16 @@ Available options: Display or hide the grid of sheet Display or hide the grid of sheet + + + Folio-wide crosshair + Folio-wide crosshair + + + + Show two lines across the whole folio under the mouse, to see whether parts are in line + Show two lines across the whole folio under the mouse, to see whether parts are in line + Sheet properties diff --git a/lang/qet_es.ts b/lang/qet_es.ts index 5f25e7457..94479a1d4 100644 --- a/lang/qet_es.ts +++ b/lang/qet_es.ts @@ -12278,6 +12278,16 @@ Opciones disponibles: Display or hide the grid of sheet Muestra u oculta la cuadrícula + + + Folio-wide crosshair + Retícula en toda la hoja + + + + Show two lines across the whole folio under the mouse, to see whether parts are in line + Muestra dos líneas en toda la hoja bajo el ratón, para ver si los elementos están alineados + Text grid diff --git a/lang/qet_fi.ts b/lang/qet_fi.ts index 236b2209a..458c5a65b 100644 --- a/lang/qet_fi.ts +++ b/lang/qet_fi.ts @@ -11839,6 +11839,16 @@ Available options: Display or hide the grid of sheet + + + Folio-wide crosshair + Hiusristikko koko arkin yli + + + + Show two lines across the whole folio under the mouse, to see whether parts are in line + Näyttää hiiren kohdalla kaksi viivaa koko arkin yli, jotta näkee, ovatko osat linjassa + Sheet properties diff --git a/lang/qet_fr.ts b/lang/qet_fr.ts index f85d7059b..397092a04 100644 --- a/lang/qet_fr.ts +++ b/lang/qet_fr.ts @@ -12242,6 +12242,16 @@ Options disponibles : Display or hide the grid of sheet Affiche ou masque la grille des folios + + + Folio-wide crosshair + Réticule sur tout le folio + + + + Show two lines across the whole folio under the mouse, to see whether parts are in line + Affiche deux lignes sur tout le folio sous la souris, pour voir si les éléments sont alignés + Sheet properties diff --git a/lang/qet_hr.ts b/lang/qet_hr.ts index e4e031c60..5a2859f14 100644 --- a/lang/qet_hr.ts +++ b/lang/qet_hr.ts @@ -12101,6 +12101,16 @@ Dostupne opcije: Display or hide the grid of sheet + + + Folio-wide crosshair + Križić preko cijelog lista + + + + Show two lines across the whole folio under the mouse, to see whether parts are in line + Prikazuje dvije linije preko cijelog lista ispod miša, kako bi se vidjelo jesu li dijelovi poravnati + Text grid diff --git a/lang/qet_hu.ts b/lang/qet_hu.ts index 96af82793..b47305ef0 100644 --- a/lang/qet_hu.ts +++ b/lang/qet_hu.ts @@ -12019,6 +12019,16 @@ Elérhető lehetőségek: Display or hide the grid of sheet Megjeleníti vagy elrejti a tervlap rácsát + + + Folio-wide crosshair + Szálkereszt a teljes lapon + + + + Show two lines across the whole folio under the mouse, to see whether parts are in line + Két vonalat mutat a teljes lapon az egér alatt, hogy látszódjon, egy vonalban vannak-e az elemek + Sheet properties diff --git a/lang/qet_it.ts b/lang/qet_it.ts index 6fc0245ec..52a4638c8 100644 --- a/lang/qet_it.ts +++ b/lang/qet_it.ts @@ -12171,6 +12171,16 @@ Ecco gli ultimi messaggi registrati prima della chiusura — puoi salvarli per i Display or hide the grid of sheet Visualizzare o nasacondere la griglia delle pagina + + + Folio-wide crosshair + Mirino su tutta la pagina + + + + Show two lines across the whole folio under the mouse, to see whether parts are in line + Mostra due linee su tutta la pagina sotto il mouse, per vedere se gli elementi sono allineati + Select diff --git a/lang/qet_ja.ts b/lang/qet_ja.ts index 5fcf767e6..653b046b4 100644 --- a/lang/qet_ja.ts +++ b/lang/qet_ja.ts @@ -12303,6 +12303,16 @@ Available options: Display or hide the grid of sheet フォリオのグリッドの表示/非表示 + + + Folio-wide crosshair + シート全体の十字カーソル + + + + Show two lines across the whole folio under the mouse, to see whether parts are in line + マウス位置にシート全体を横切る2本の線を表示し、部品が揃っているか確認します + Text grid diff --git a/lang/qet_ko.ts b/lang/qet_ko.ts index df751ee0e..3a13de182 100644 --- a/lang/qet_ko.ts +++ b/lang/qet_ko.ts @@ -11935,6 +11935,16 @@ Available options: Display or hide the grid of sheet 시트의 격자를 표시하거나 숨깁니다 + + + Folio-wide crosshair + 시트 전체 십자선 + + + + Show two lines across the whole folio under the mouse, to see whether parts are in line + 마우스 아래에 시트 전체를 가로지르는 두 선을 표시하여 부품이 정렬되었는지 확인합니다 + Sheet properties diff --git a/lang/qet_mn.ts b/lang/qet_mn.ts index ea25db2dc..200656576 100644 --- a/lang/qet_mn.ts +++ b/lang/qet_mn.ts @@ -12045,6 +12045,16 @@ Available options: Display or hide the grid of sheet Хуудасны хэрээсийг харуулах эсвэл нуух + + + Folio-wide crosshair + Бүтэн хуудасны загалмай заагч + + + + Show two lines across the whole folio under the mouse, to see whether parts are in line + Хулганы доор бүтэн хуудсыг дайрсан хоёр шугам харуулж, эд ангиуд нэг шугамд байгаа эсэхийг харна + Sheet properties diff --git a/lang/qet_nb.ts b/lang/qet_nb.ts index ba9642481..5c410f7bb 100644 --- a/lang/qet_nb.ts +++ b/lang/qet_nb.ts @@ -12060,6 +12060,16 @@ Tilgjengelige opsjoner: Display or hide the grid of sheet Vis rasteret på sidene + + + Folio-wide crosshair + Trådkors over hele arket + + + + Show two lines across the whole folio under the mouse, to see whether parts are in line + Viser to linjer over hele arket under musepekeren for å se om delene står på linje + Sheet properties diff --git a/lang/qet_nl.ts b/lang/qet_nl.ts index 55d95bfca..4b7119468 100644 --- a/lang/qet_nl.ts +++ b/lang/qet_nl.ts @@ -12029,6 +12029,16 @@ Opties : Display or hide the grid of sheet Toon of verberg het raster + + + Folio-wide crosshair + Dradenkruis over het hele blad + + + + Show two lines across the whole folio under the mouse, to see whether parts are in line + Toont twee lijnen over het hele blad onder de muis, om te zien of onderdelen uitgelijnd zijn + Sheet properties diff --git a/lang/qet_nl_BE.ts b/lang/qet_nl_BE.ts index 7eb26c79f..4f43b7cd2 100644 --- a/lang/qet_nl_BE.ts +++ b/lang/qet_nl_BE.ts @@ -12076,6 +12076,16 @@ Beschikbare opties: Display or hide the grid of sheet Verbergen of weergeven raster op de bladzijden + + + Folio-wide crosshair + Dradenkruis over het hele blad + + + + Show two lines across the whole folio under the mouse, to see whether parts are in line + Toont twee lijnen over het hele blad onder de muis, om te zien of onderdelen uitgelijnd zijn + Sheet properties diff --git a/lang/qet_nl_NL.ts b/lang/qet_nl_NL.ts index aaaa4bc44..dca5baef9 100644 --- a/lang/qet_nl_NL.ts +++ b/lang/qet_nl_NL.ts @@ -10263,6 +10263,16 @@ Available options: Display or hide the grid of sheet + + + Folio-wide crosshair + Dradenkruis over het hele blad + + + + Show two lines across the whole folio under the mouse, to see whether parts are in line + Toont twee lijnen over het hele blad onder de muis, om te zien of onderdelen uitgelijnd zijn + Text grid diff --git a/lang/qet_no.ts b/lang/qet_no.ts index ab289bf7e..babec885c 100644 --- a/lang/qet_no.ts +++ b/lang/qet_no.ts @@ -12446,6 +12446,16 @@ Available options: Display or hide the grid of sheet + + + Folio-wide crosshair + Trådkors over hele arket + + + + Show two lines across the whole folio under the mouse, to see whether parts are in line + Viser to linjer over hele arket under musepekeren for å se om delene står på linje + Text grid diff --git a/lang/qet_pl.ts b/lang/qet_pl.ts index 172d7a5c1..78d48306a 100644 --- a/lang/qet_pl.ts +++ b/lang/qet_pl.ts @@ -12238,6 +12238,16 @@ Dostępne opcje: Display or hide the grid of sheet Pokaż lub ukryj sietkę arkuszy + + + Folio-wide crosshair + Krzyż celowniczy na całym arkuszu + + + + Show two lines across the whole folio under the mouse, to see whether parts are in line + Pokazuje dwie linie przez cały arkusz pod kursorem, aby sprawdzić, czy elementy są wyrównane + Sheet properties diff --git a/lang/qet_pt.ts b/lang/qet_pt.ts index c1efb2bfc..6ce05c3f2 100644 --- a/lang/qet_pt.ts +++ b/lang/qet_pt.ts @@ -12243,6 +12243,16 @@ Opções disponiveis: Display or hide the grid of sheet Mostrar ou ocultar a grelha da folha + + + Folio-wide crosshair + Mira em toda a folha + + + + Show two lines across the whole folio under the mouse, to see whether parts are in line + Mostra duas linhas em toda a folha sob o rato, para ver se os elementos estão alinhados + Text grid diff --git a/lang/qet_pt_BR.ts b/lang/qet_pt_BR.ts index 67123e2c6..11fc96ffd 100644 --- a/lang/qet_pt_BR.ts +++ b/lang/qet_pt_BR.ts @@ -12173,6 +12173,16 @@ Opções disponíveis: Display or hide the grid of sheet Mostrar ou ocultar a grade das páginas + + + Folio-wide crosshair + Mira em toda a folha + + + + Show two lines across the whole folio under the mouse, to see whether parts are in line + Mostra duas linhas em toda a folha sob o mouse, para ver se os elementos estão alinhados + Sheet properties diff --git a/lang/qet_ro.ts b/lang/qet_ro.ts index ffa05a0c1..17aa10713 100644 --- a/lang/qet_ro.ts +++ b/lang/qet_ro.ts @@ -12458,6 +12458,16 @@ Opțiuni disponibile: Display or hide the grid of sheet + + + Folio-wide crosshair + Reticul pe toată foaia + + + + Show two lines across the whole folio under the mouse, to see whether parts are in line + Afișează două linii pe toată foaia sub mouse, pentru a vedea dacă elementele sunt aliniate + Text grid diff --git a/lang/qet_rs.ts b/lang/qet_rs.ts index 6da2153ca..55c85f480 100644 --- a/lang/qet_rs.ts +++ b/lang/qet_rs.ts @@ -12090,6 +12090,16 @@ Available options: Display or hide the grid of sheet + + + Folio-wide crosshair + Nišanski krst preko celog lista + + + + Show two lines across the whole folio under the mouse, to see whether parts are in line + Prikazuje dve linije preko celog lista ispod miša, da bi se videlo da li su delovi poravnati + Text grid diff --git a/lang/qet_ru.ts b/lang/qet_ru.ts index f6b37aa21..a011ba790 100644 --- a/lang/qet_ru.ts +++ b/lang/qet_ru.ts @@ -12382,6 +12382,16 @@ Available options: Display or hide the grid of sheet Показать или скрыть сетку листа + + + Folio-wide crosshair + Перекрестие на весь лист + + + + Show two lines across the whole folio under the mouse, to see whether parts are in line + Показывает под указателем мыши две линии через весь лист, чтобы видеть, выровнены ли элементы + Text grid diff --git a/lang/qet_sk.ts b/lang/qet_sk.ts index f40cb0c22..204f00bca 100644 --- a/lang/qet_sk.ts +++ b/lang/qet_sk.ts @@ -12031,6 +12031,16 @@ Dostupné možnosti: Display or hide the grid of sheet Zobraziť/Schovať mriežku listov + + + Folio-wide crosshair + Zameriavací kríž cez celý list + + + + Show two lines across the whole folio under the mouse, to see whether parts are in line + Zobrazí pod myšou dve čiary cez celý list, aby bolo vidieť, či sú prvky zarovnané + Sheet properties diff --git a/lang/qet_sl.ts b/lang/qet_sl.ts index 2030e62a9..734f724e6 100644 --- a/lang/qet_sl.ts +++ b/lang/qet_sl.ts @@ -12134,6 +12134,16 @@ Available options: Display or hide the grid of sheet + + + Folio-wide crosshair + Merilni križ čez cel list + + + + Show two lines across the whole folio under the mouse, to see whether parts are in line + Pod miško prikaže dve črti čez cel list, da se vidi, ali so deli poravnani + Text grid diff --git a/lang/qet_sr.ts b/lang/qet_sr.ts index c864b00d5..04a2942c0 100644 --- a/lang/qet_sr.ts +++ b/lang/qet_sr.ts @@ -12090,6 +12090,16 @@ Available options: Display or hide the grid of sheet + + + Folio-wide crosshair + Нишански крст преко целог листа + + + + Show two lines across the whole folio under the mouse, to see whether parts are in line + Приказује две линије преко целог листа испод миша, да би се видело да ли су делови поравнати + Text grid diff --git a/lang/qet_sv.ts b/lang/qet_sv.ts index 860ba56ab..1b17d28db 100644 --- a/lang/qet_sv.ts +++ b/lang/qet_sv.ts @@ -12274,6 +12274,16 @@ Tillgängliga alternativ : Display or hide the grid of sheet Visar eller döljer rutnät på blad + + + Folio-wide crosshair + Hårkors över hela bladet + + + + Show two lines across the whole folio under the mouse, to see whether parts are in line + Visar två linjer över hela bladet under musen för att se om delarna är i linje + Text grid diff --git a/lang/qet_tr.ts b/lang/qet_tr.ts index 6b1cb2b6a..a51874c31 100644 --- a/lang/qet_tr.ts +++ b/lang/qet_tr.ts @@ -12080,6 +12080,16 @@ Mevcut seçenekler: Display or hide the grid of sheet Sayfaların ızgarasını göster veya gizle + + + Folio-wide crosshair + Tüm sayfa boyunca artı imleç + + + + Show two lines across the whole folio under the mouse, to see whether parts are in line + Parçaların hizalı olup olmadığını görmek için farenin altında tüm sayfa boyunca iki çizgi gösterir + Sheet properties diff --git a/lang/qet_uk.ts b/lang/qet_uk.ts index 48c576c4f..dbf9a4b55 100644 --- a/lang/qet_uk.ts +++ b/lang/qet_uk.ts @@ -12440,6 +12440,16 @@ Available options: Display or hide the grid of sheet + + + Folio-wide crosshair + Перехрестя на весь аркуш + + + + Show two lines across the whole folio under the mouse, to see whether parts are in line + Показує під вказівником миші дві лінії через увесь аркуш, щоб бачити, чи вирівняні елементи + Text grid diff --git a/lang/qet_zh.ts b/lang/qet_zh.ts index d7c60f815..7641bea0d 100644 --- a/lang/qet_zh.ts +++ b/lang/qet_zh.ts @@ -12089,6 +12089,16 @@ Available options: Display or hide the grid of sheet 显示或隐藏页面网格 + + + Folio-wide crosshair + 整页十字光标 + + + + Show two lines across the whole folio under the mouse, to see whether parts are in line + 在鼠标处显示贯穿整页的两条线，以查看元件是否对齐 + Sheet properties diff --git a/lang/qet_zh_TW.ts b/lang/qet_zh_TW.ts index 1ea518956..0009b1cc7 100644 --- a/lang/qet_zh_TW.ts +++ b/lang/qet_zh_TW.ts @@ -12089,6 +12089,16 @@ Available options: Display or hide the grid of sheet 顯示或隱藏頁面網格 + + + Folio-wide crosshair + 整頁十字游標 + + + + Show two lines across the whole folio under the mouse, to see whether parts are in line + 在滑鼠處顯示貫穿整頁的兩條線，以檢查元件是否對齊 + Sheet properties