diff --git a/elements/semiconducteurs/arduino/lcd_4x16.elmt b/elements/semiconducteurs/arduino/lcd_4x16.elmt
index 2d37bb98b..dfc08399c 100644
--- a/elements/semiconducteurs/arduino/lcd_4x16.elmt
+++ b/elements/semiconducteurs/arduino/lcd_4x16.elmt
@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="240" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="35" height="150" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="ar">شاشة LCD 4X16</name>
         <name lang="en">screen LCD 4X16</name>
         <name lang="fr">Afficheur LCD 4X16</name>
         <name lang="pl">Wyświetlacz LCD 4x16</name>
diff --git a/elements/semiconducteurs/arduino/liaison5v.elmt b/elements/semiconducteurs/arduino/liaison5v.elmt
index 4a8608c96..e1bc90392 100644
--- a/elements/semiconducteurs/arduino/liaison5v.elmt
+++ b/elements/semiconducteurs/arduino/liaison5v.elmt
@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="60" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="30" height="30" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="ar">توصيلة  5V</name>
         <name lang="en">5volt</name>
         <name lang="fr">Liaisons 5volt</name>
         <name lang="pl">Łączówka +5V</name>