diff --git a/elements/contacts/qet_directory b/elements/contacts/qet_directory
index feca0e539..073520c47 100644
--- a/elements/contacts/qet_directory
+++ b/elements/contacts/qet_directory
@@ -4,12 +4,12 @@
         <name lang="de">Kontakte</name>
         <name lang="ru">Контакты</name>
         <name lang="pt">Contactos</name>
+        <name lang="el">Επαφές</name>
         <name lang="en">Contacts</name>
         <name lang="it">Contatti</name>
         <name lang="fr">Contacts</name>
         <name lang="pl">Zestyki</name>
-        <name lang="es">Terminales</name>
+        <name lang="es">Contactos</name>
         <name lang="cs">Kontakty</name>
-        <name lang="el">Επαφές</name>
     </names>
 </qet-directory>