diff --git a/elements/appareils_de_mesure/amperemetre-h.elmt b/elements/appareils_de_mesure/amperemetre-h.elmt
index 4b449f009..7dd400c21 100644
--- a/elements/appareils_de_mesure/amperemetre-h.elmt
+++ b/elements/appareils_de_mesure/amperemetre-h.elmt
@@ -1,15 +1,20 @@
-<definition width="50" version="0.2" hotspot_x="25" hotspot_y="15" height="30" type="element" orientation="dnnn" >
+<definition width="50" version="0.2" hotspot_x="25" hotspot_y="15" height="30" type="element" orientation="dnnn" >
     <names>
-        <name lang="de">Amperemeter horizontal</name>
-        <name lang="ru">Амперметр (горизонтальный)</name>
-        <name lang="en">Horizontal ammeter</name>
-        <name lang="fr">Ampèremètre horizontal</name>
-        <name lang="es">Amperímetro horizontal</name>
-        <name lang="cs">Vodorovný ampérmetr</name>
-        <name lang="pt">Amperímetro horizontal</name>
-        <name lang="pl">Amperomierz (poziomo)</name>
-        <name lang="it">Amperometro orizzontale </name>
-    </names>
+        
+<name lang="ru" >Амперметр (горизонтальный)</name>
+        <name lang="en" >Horizontal ammeter</name>
+        
+<name lang="it" >Amperometro orizzontale</name>
+ 
+<name lang="fr" >Ampèremètre horizontal</name>
+        
+<name lang="es" >Amperímetro horizontal</name>
+        
+<name lang="cs" >Vodorovný ampérmetr</name>
+        
+<name lang="pt" >Amperímetro horizontal</name>
+    
+</names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
diff --git a/elements/appareils_de_mesure/amperemetre-v.elmt b/elements/appareils_de_mesure/amperemetre-v.elmt
index 144ca9238..ac4eda64f 100644
--- a/elements/appareils_de_mesure/amperemetre-v.elmt
+++ b/elements/appareils_de_mesure/amperemetre-v.elmt
@@ -1,15 +1,21 @@
-<definition width="30" version="0.2" hotspot_x="15" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnnn" >
+<definition width="30" version="0.2" hotspot_x="15" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnnn" >
     <names>
-        <name lang="de">Amperemeter vertikal</name>
-        <name lang="ru">Амперметр (вертикальный)</name>
-        <name lang="en">Vertical ammeter</name>
-        <name lang="fr">Ampèremètre vertical</name>
-        <name lang="es">Amperímetro vertical</name>
-        <name lang="cs">Svislý ampérmetr</name>
-        <name lang="pt">Amperímetro vertical</name>
-        <name lang="pl">Amperomierz (pionowo)</name>
-        <name lang="it">Amperometro verticale</name>
-    </names>
+        
+<name lang="ru" >Амперметр (вертикальный)</name>
+        
+<name lang="en" >Vertical ammeter</name>
+        
+<name lang="fr" >Ampèremètre vertical</name>
+        
+<name lang="it" >Amperometro verticale</name>
+  
+<name lang="es" >Amperímetro vertical</name>
+        
+<name lang="cs" >Svislý ampérmetr</name>
+        
+<name lang="pt" >Amperímetro vertical</name>
+    
+</names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
diff --git a/elements/appareils_de_mesure/ohmmetre-h.elmt b/elements/appareils_de_mesure/ohmmetre-h.elmt
index 1e62c7f86..43d02303f 100644
--- a/elements/appareils_de_mesure/ohmmetre-h.elmt
+++ b/elements/appareils_de_mesure/ohmmetre-h.elmt
@@ -1,14 +1,15 @@
-<definition width="50" version="0.2" hotspot_x="25" hotspot_y="15" height="30" type="element" orientation="dnnn" >
+<definition width="50" version="0.2" hotspot_x="25" hotspot_y="15" height="30" type="element" orientation="dnnn" >
     <names>
-        <name lang="de">Ohmmeter horizontal</name>
-        <name lang="ru">Омметр (горизонтальный)</name>
-        <name lang="en">Horizontal ohmmeter</name>
-        <name lang="fr">Ohmmètre horizontal</name>
-        <name lang="es">Óhmetro horizontal</name>
-        <name lang="cs">Ohmmetr, vodorovný</name>
-        <name lang="pt">Ohmímetro horizontal</name>
-        <name lang="pl">Omomierz (poziomo)</name>
-        <name lang="it">Ohmmetro orizzontale</name>
+        <name lang="ru" >Омметр (горизонтальный)</name>
+        <name lang="en" >Horizontal ohmmeter</name>
+        <name lang="fr" >Ohmmètre horizontal</name>
+        
+<name lang="es" >Óhmetro horizontal</name>
+        
+<name lang="it" >Ohmetro orizzontale</name>
+  
+<name lang="cs" >Vodorovný ohmmetr</name>
+        <name lang="pt" >Ohmímetro horizontal</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/appareils_de_mesure/ohmmetre-v.elmt b/elements/appareils_de_mesure/ohmmetre-v.elmt
index 4bedcd9d3..fcb49b7d0 100644
--- a/elements/appareils_de_mesure/ohmmetre-v.elmt
+++ b/elements/appareils_de_mesure/ohmmetre-v.elmt
@@ -1,14 +1,16 @@
-<definition width="30" version="0.2" hotspot_x="15" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnnn" >
+<definition width="30" version="0.2" hotspot_x="15" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnnn" >
     <names>
-        <name lang="de">Ohmmeter vertikal</name>
-        <name lang="ru">Омметр (вертикальный)</name>
-        <name lang="en">Vertical ohmmeter</name>
-        <name lang="fr">Ohmmètre vertical</name>
-        <name lang="es">Óhmetro vertical</name>
-        <name lang="cs">Ohmmetr, svislý</name>
-        <name lang="pt">Ohmímetro vertical</name>
-        <name lang="pl">Omomierz (pionowo)</name>
-        <name lang="it">Ohmmetro verticale</name>
+        <name lang="ru" >Омметр (вертикальный)</name>
+        <name lang="en" >Vertical ohmmeter</name>
+        <name lang="fr" >Ohmmètre vertical</name>
+        
+<name lang="es" >Óhmetro vertical</name>
+  
+<name lang="it" >Ohmetro verticale</name>
+       
+<name lang="cs" >Svislý ohmmetr</name>
+        
+<name lang="pt" >Ohmímetro vertical</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/appareils_de_mesure/qet_directory b/elements/appareils_de_mesure/qet_directory
index 7ede2a87c..f024d15ed 100644
--- a/elements/appareils_de_mesure/qet_directory
+++ b/elements/appareils_de_mesure/qet_directory
@@ -1,12 +1,11 @@
-<qet-directory>
-    <names>
-        <name lang="de">Messinstrumente</name>
-        <name lang="ru">Измеррительные приборы</name>
-        <name lang="en">Measuring instruments</name>
-        <name lang="fr">Appareils de mesure</name>
-        <name lang="es">Instrumento de medición</name>
-        <name lang="pt">Instrumentos de medição</name>
-        <name lang="cs">Měřící přístroje</name>
-        <name lang="pl">Przyrządy pomiarowe</name>
-    </names>
-</qet-directory>
+<qet-directory>
+    <names>
+        <name lang="ru" >Датчики</name>
+        <name lang="pt" >Sensores</name>
+        <name lang="en" >Transducers</name>
+        <name lang="it" >Trasduttori</name>
+        <name lang="fr" >Capteurs</name>
+        <name lang="es" >Sensores</name>
+        <name lang="cs" >Snímače</name>
+    </names>
+</qet-directory>
diff --git a/elements/appareils_de_mesure/sondes/qet_directory b/elements/appareils_de_mesure/sondes/qet_directory
index d532fcf6c..df1c6f1a6 100644
--- a/elements/appareils_de_mesure/sondes/qet_directory
+++ b/elements/appareils_de_mesure/sondes/qet_directory
@@ -1,13 +1,14 @@
-<qet-directory>
-    <names>
-        <name lang="de">Sensoren</name>
-        <name lang="ru">Датчики</name>
-        <name lang="pt">Sondas</name>
-        <name lang="en">Sensors</name>
-        <name lang="it">Sensori</name>
-        <name lang="fr">Sondes</name>
-        <name lang="pl">Sondy</name>
-        <name lang="es">Sondeos</name>
-        <name lang="cs">Snímače</name>
-    </names>
-</qet-directory>
+<qet-directory>
+    <names>
+        <name lang="ru" >Датчики</name>
+        
+<name lang="en" >Sensors</name>
+        
+<name lang="it" >Sensori</name>
+      
+<name lang="fr" >Sondes</name>
+        <name lang="es" >Sondeos</name>
+        <name lang="pt" >Sondas</name>
+        <name lang="cs" >Snímače</name>
+    </names>
+</qet-directory>
diff --git a/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/qet_directory b/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/qet_directory
index 3d2b93adc..27688e6bb 100644
--- a/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/qet_directory
+++ b/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/qet_directory
@@ -1,12 +1,13 @@
-<qet-directory>
+<qet-directory>
     <names>
-        <name lang="de">Stromwandler mit Ringkern</name>
-        <name lang="en">Current toroidal core</name>
-        <name lang="fr">Tores de courant</name>
-        <name lang="es">Núcleos toroidales de corriente</name>
-        <name lang="pt">Núcleos toroidais de corrente</name>
-        <name lang="cs">Prstencové jádro střídavého proudu</name>
-        <name lang="pl">Przekładnik prądowy z rdzeniem toroidalnym</name>
-        <name lang="it">Nucleo toroidale di corrente</name>
+        
+<name lang="en" >Current toroidal core</name>
+ 
+<name lang="it" >Sensore di corrente toroidale</name>
+        
+<name lang="fr" >Tores de courant</name>
+        <name lang="es" >Núcleos toroidales de corriente</name>
+        <name lang="pt" >Núcleos toroidais de corrente</name>
+        <name lang="cs" >Prstencové jádro střídavého proudu</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore1.elmt b/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore1.elmt
index 10289c85b..1349a65fe 100644
--- a/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore1.elmt
+++ b/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore1.elmt
@@ -1,25 +1,27 @@
-<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="25" height="40" type="element" orientation="dyyy">
-    <names>
-        <name lang="de">1-Pol Stromwandler</name>
-        <name lang="pt">Núcleo toroidal de 1 polo</name>
-        <name lang="en">1-pole toroidal core</name>
-        <name lang="it">Toroide a 1 polo</name>
-        <name lang="fr">Tore 1 pôle</name>
-        <name lang="pl">Przekładnik prądowy jednotorowy</name>
-        <name lang="es">Núcleo toroide 1 polo</name>
-        <name lang="cs">Prstencové jádro s jedním pólem</name>
-    </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
-License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
-    <description>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="5" y2="-10" x2="5"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="14" y2="-10" x2="5"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="14" y2="0" x2="10"/>
-        <ellipse width="20" x="-10" y="-2.5" antialias="true" height="5" style="line-style:dashed;line-weight:thin;filling:white;color:black"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-15" x1="0" y2="10" x2="0"/>
-        <terminal x="0" y="-16" orientation="n"/>
-        <terminal x="0" y="11" orientation="s"/>
-        <terminal x="15" y="0" orientation="e"/>
-        <terminal x="15" y="-10" orientation="e"/>
-    </description>
-</definition>
+<definition width="40" version="0.1" hotspot_x="15" hotspot_y="25" height="40" type="element" orientation="dyyy" >
+    <names>
+        
+<name lang="en" >1-pole toroidal core</name>
+        
+<name lang="fr" >Tore 1 pôle</name>
+
+<name lang="es" >Núcleo toroide 1 polo</name>
+        
+<name lang="it" >Nucleo toroidale ad 1 polo</name>
+<name lang="cs" >Prstencové jádro s jedním pólem</name>
+        <name lang="pt" >Núcleo toroidal de 1 polo</name>
+    </names>
+    <informations>Author: The QElectroTech team
+License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
+    <description>
+        <line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="5" y2="-10" x2="5" />
+        <line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="14" y2="-10" x2="5" />
+        <line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="14" y2="0" x2="10" />
+        <ellipse width="20" x="-10" y="-2.5" antialias="true" height="5" style="line-style:dashed;line-weight:thin;filling:white;color:black" />
+        <line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-15" x1="0" y2="10" x2="0" />
+        <terminal x="0" y="-16" orientation="n" />
+        <terminal x="0" y="11" orientation="s" />
+        <terminal x="15" y="0" orientation="e" />
+        <terminal x="15" y="-10" orientation="e" />
+    </description>
+</definition>
diff --git a/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore2.elmt b/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore2.elmt
index 65e488e84..caba06c7a 100644
--- a/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore2.elmt
+++ b/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore2.elmt
@@ -1,28 +1,28 @@
-<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="25" height="40" type="element" orientation="dyyy">
-    <names>
-        <name lang="de">2-Pol Stromwandler</name>
-        <name lang="pt">Núcleo toroidal de 2 polos</name>
-        <name lang="en">2-poles toroidal core</name>
-        <name lang="it">Toroide a 2 poli</name>
-        <name lang="fr">Tore 2 pôles</name>
-        <name lang="pl">Przekładnik prądowy dwutorowy</name>
-        <name lang="es">Núcleo toroide 2 polos</name>
-        <name lang="cs">Prstencové jádro se dvěma póly</name>
-    </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
-License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
-    <description>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="5" y2="-10" x2="5"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="14" y2="-10" x2="5"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="14" y2="0" x2="10"/>
-        <ellipse width="30" x="-20" y="-2.5" antialias="true" height="5" style="line-style:dashed;line-weight:thin;filling:white;color:black"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-15" x1="-10" y2="10" x2="-10"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-15" x1="0" y2="10" x2="0"/>
-        <terminal x="0" y="-16" orientation="n"/>
-        <terminal x="0" y="11" orientation="s"/>
-        <terminal x="15" y="0" orientation="e"/>
-        <terminal x="15" y="-10" orientation="e"/>
-        <terminal x="-10" y="-16" orientation="n"/>
-        <terminal x="-10" y="11" orientation="s"/>
-    </description>
-</definition>
+<definition width="50" version="0.1" hotspot_x="25" hotspot_y="25" height="40" type="element" orientation="dyyy" >
+    <names>
+        <name lang="en" >2-poles toroidal core</name>
+        <name lang="fr" >Tore 2 pôles</name>
+        <name lang="es" >Núcleo toroide 2 polos</name>
+        
+<name lang="cs" >Prstencové jádro se dvěma póly</name>
+        
+<name lang="it" >Nucleo toroidale a 2 poli</name>
+<name lang="pt" >Núcleo toroidal de 2 polos</name>
+    </names>
+    <informations>Author: The QElectroTech team
+License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
+    <description>
+        <line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="5" y2="-10" x2="5" />
+        <line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="14" y2="-10" x2="5" />
+        <line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="14" y2="0" x2="10" />
+        <ellipse width="30" x="-20" y="-2.5" antialias="true" height="5" style="line-style:dashed;line-weight:thin;filling:white;color:black" />
+        <line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-15" x1="-10" y2="10" x2="-10" />
+        <line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-15" x1="0" y2="10" x2="0" />
+        <terminal x="0" y="-16" orientation="n" />
+        <terminal x="0" y="11" orientation="s" />
+        <terminal x="15" y="0" orientation="e" />
+        <terminal x="15" y="-10" orientation="e" />
+        <terminal x="-10" y="-16" orientation="n" />
+        <terminal x="-10" y="11" orientation="s" />
+    </description>
+</definition>
diff --git a/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore3.elmt b/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore3.elmt
index 016834c2a..3ccb2a369 100644
--- a/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore3.elmt
+++ b/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore3.elmt
@@ -1,31 +1,30 @@
-<definition width="60" version="0.3" hotspot_x="35" hotspot_y="25" height="40" type="element" orientation="dyyy">
-    <names>
-        <name lang="de">3-Pol Stromwandler</name>
-        <name lang="pt">Núcleo toroidal de 3 polos</name>
-        <name lang="en">3-poles toroidal core</name>
-        <name lang="it">Toroide a 3 poli</name>
-        <name lang="fr">Tore 3 pôles</name>
-        <name lang="pl">Przekładnik prądowy trzytorowy</name>
-        <name lang="es">Núcleo toroide 3 polos</name>
-        <name lang="cs">Prstencové jádro se třemi póly</name>
-    </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
-License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
-    <description>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="5" y2="-10" x2="5"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="14" y2="-10" x2="5"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="14" y2="0" x2="10"/>
-        <ellipse width="40" x="-30" y="-2.5" antialias="true" height="5" style="line-style:dashed;line-weight:thin;filling:white;color:black"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-15" x1="-10" y2="10" x2="-10"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-15" x1="0" y2="10" x2="0"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-15" x1="-20" y2="10" x2="-20"/>
-        <terminal x="0" y="-16" orientation="n"/>
-        <terminal x="0" y="11" orientation="s"/>
-        <terminal x="15" y="0" orientation="e"/>
-        <terminal x="15" y="-10" orientation="e"/>
-        <terminal x="-10" y="-16" orientation="n"/>
-        <terminal x="-10" y="11" orientation="s"/>
-        <terminal x="-20" y="-16" orientation="n"/>
-        <terminal x="-20" y="11" orientation="s"/>
-    </description>
-</definition>
+<definition width="60" version="0.1" hotspot_x="35" hotspot_y="25" height="40" type="element" orientation="dyyy" >
+    <names>
+        <name lang="en" >3-poles toroidal core</name>
+        <name lang="fr" >Tore 3 pôles</name>
+        <name lang="es" >Núcleo toroide 3 polos</name>
+        <name lang="cs" >Prstencové jádro se třemi póly</name>
+        <name lang="pt" >Núcleo toroidal de 3 polos</name>
+<name lang="it" >Nucleo toroidale a 3 poli</name>
+
+    </names>
+    <informations>Author: The QElectroTech team
+License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
+    <description>
+        <line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="5" y2="-10" x2="5" />
+        <line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="14" y2="-10" x2="5" />
+        <line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="14" y2="0" x2="10" />
+        <ellipse width="40" x="-30" y="-2.5" antialias="true" height="5" style="line-style:dashed;line-weight:thin;filling:white;color:black" />
+        <line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-15" x1="-10" y2="10" x2="-10" />
+        <line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-15" x1="0" y2="10" x2="0" />
+        <line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-15" x1="-20" y2="10" x2="-20" />
+        <terminal x="0" y="-16" orientation="n" />
+        <terminal x="0" y="11" orientation="s" />
+        <terminal x="15" y="0" orientation="e" />
+        <terminal x="15" y="-10" orientation="e" />
+        <terminal x="-10" y="-16" orientation="n" />
+        <terminal x="-10" y="11" orientation="s" />
+        <terminal x="-20" y="-16" orientation="n" />
+        <terminal x="-20" y="11" orientation="s" />
+    </description>
+</definition>
diff --git a/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore4.elmt b/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore4.elmt
index 24eb027f7..2bae0fd13 100644
--- a/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore4.elmt
+++ b/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore4.elmt
@@ -1,34 +1,32 @@
-<definition width="70" version="0.3" hotspot_x="45" hotspot_y="25" height="40" type="element" orientation="dyyy">
-    <names>
-        <name lang="de">4-Pol Stromwandler</name>
-        <name lang="pt">Núcleo toroidal de 4 polos</name>
-        <name lang="en">4-poles toroidal core</name>
-        <name lang="it">Toroide a 4 poli"</name>
-        <name lang="fr">Tore 4 pôles</name>
-        <name lang="pl">Przekładnik prądowy czterotorowy</name>
-        <name lang="es">Núcleo toroide 4 polos</name>
-        <name lang="cs">Prstencové jádro se čtyřmi póly</name>
-    </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
-License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
-    <description>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="5" y2="-10" x2="5"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="14" y2="-10" x2="5"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="14" y2="0" x2="10"/>
-        <ellipse width="50" x="-40" y="-2.5" antialias="true" height="5" style="line-style:dashed;line-weight:thin;filling:white;color:black"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-15" x1="-10" y2="10" x2="-10"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-15" x1="0" y2="10" x2="0"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-15" x1="-30" y2="10" x2="-30"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-15" x1="-20" y2="10" x2="-20"/>
-        <terminal x="0" y="-16" orientation="n"/>
-        <terminal x="0" y="11" orientation="s"/>
-        <terminal x="15" y="0" orientation="e"/>
-        <terminal x="15" y="-10" orientation="e"/>
-        <terminal x="-10" y="-16" orientation="n"/>
-        <terminal x="-10" y="11" orientation="s"/>
-        <terminal x="-30" y="-16" orientation="n"/>
-        <terminal x="-20" y="-16" orientation="n"/>
-        <terminal x="-30" y="11" orientation="s"/>
-        <terminal x="-20" y="11" orientation="s"/>
-    </description>
-</definition>
+<definition width="70" version="0.1" hotspot_x="45" hotspot_y="25" height="40" type="element" orientation="dyyy" >
+    <names>
+        <name lang="en" >4-poles toroidal core</name>
+        <name lang="fr" >Tore 4 pôles</name>
+        <name lang="es" >Núcleo toroide 4 polos</name>
+        <name lang="cs" >Prstencové jádro se čtyřmi póly</name>
+        <name lang="pt" >Núcleo toroidal de 4 polos</name>
+    <name lang="it" >Nucleo toroidale a 4 poli</name>
+</names>
+    <informations>Author: The QElectroTech team
+License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
+    <description>
+        <line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="5" y2="-10" x2="5" />
+        <line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="14" y2="-10" x2="5" />
+        <line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="14" y2="0" x2="10" />
+        <ellipse width="50" x="-40" y="-2.5" antialias="true" height="5" style="line-style:dashed;line-weight:thin;filling:white;color:black" />
+        <line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-15" x1="-10" y2="10" x2="-10" />
+        <line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-15" x1="0" y2="10" x2="0" />
+        <line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-15" x1="-30" y2="10" x2="-30" />
+        <line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-15" x1="-20" y2="10" x2="-20" />
+        <terminal x="0" y="-16" orientation="n" />
+        <terminal x="0" y="11" orientation="s" />
+        <terminal x="15" y="0" orientation="e" />
+        <terminal x="15" y="-10" orientation="e" />
+        <terminal x="-10" y="-16" orientation="n" />
+        <terminal x="-10" y="11" orientation="s" />
+        <terminal x="-30" y="-16" orientation="n" />
+        <terminal x="-20" y="-16" orientation="n" />
+        <terminal x="-30" y="11" orientation="s" />
+        <terminal x="-20" y="11" orientation="s" />
+    </description>
+</definition>
diff --git a/elements/appareils_de_mesure/voltmetre-h.elmt b/elements/appareils_de_mesure/voltmetre-h.elmt
index a05e2b8ea..fcbe9692a 100644
--- a/elements/appareils_de_mesure/voltmetre-h.elmt
+++ b/elements/appareils_de_mesure/voltmetre-h.elmt
@@ -1,14 +1,15 @@
-<definition width="50" version="0.2" hotspot_x="25" hotspot_y="15" height="30" type="element" orientation="dnnn" >
+<definition width="50" version="0.2" hotspot_x="25" hotspot_y="15" height="30" type="element" orientation="dnnn" >
     <names>
-        <name lang="de">Voltmeter horizontal</name>
-        <name lang="ru">Вольтметр (горизонтальный)</name>
-        <name lang="en">Horizontal voltmeter</name>
-        <name lang="fr">Voltmètre horizontal</name>
-        <name lang="es">Voltímetro horizontal</name>
-        <name lang="cs">Voltmetr, vodorovný</name>
-        <name lang="pt">Voltímetro horizontal</name>
-        <name lang="pl">Woltomierz (poziomo)</name>
-        <name lang="it">Volmetro orizzontale</name>
+        <name lang="ru" >Вольтметр (горизонтальный)</name>
+        <name lang="en" >Horizontal voltmeter</name>
+        <name lang="fr" >Voltmètre horizontal</name>
+        
+<name lang="es" >Voltímetro horizontal</name>
+        
+<name lang="it" >Voltmetro orizzontale</name>
+  
+<name lang="cs" >Vodorovný voltmetr</name>
+        <name lang="pt" >Voltímetro horizontal</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/appareils_de_mesure/voltmetre-v.elmt b/elements/appareils_de_mesure/voltmetre-v.elmt
index 4c76ac8f0..700295ad4 100644
--- a/elements/appareils_de_mesure/voltmetre-v.elmt
+++ b/elements/appareils_de_mesure/voltmetre-v.elmt
@@ -1,14 +1,15 @@
-<definition width="30" version="0.2" hotspot_x="15" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnnn" >
+<definition width="30" version="0.2" hotspot_x="15" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnnn" >
     <names>
-        <name lang="de">Voltmeter vertikal</name>
-        <name lang="ru">Вольтметр (вертикальный)</name>
-        <name lang="en">Vertical voltmeter</name>
-        <name lang="fr">Voltmètre vertical</name>
-        <name lang="es">Voltímetro vertical</name>
-        <name lang="cs">Voltmetr, svislý</name>
-        <name lang="pt">Voltímetro vertical</name>
-        <name lang="pl">Woltomierz (pionowo)</name>
-        <name lang="it">Volmetro verticale</name>
+        <name lang="ru" >Вольтметр (вертикальный)</name>
+        <name lang="en" >Vertical voltmeter</name>
+        <name lang="fr" >Voltmètre vertical</name>
+        
+<name lang="es" >Voltímetro vertical</name>
+        
+<name lang="it" >Voltmetro verticale</name>
+ 
+<name lang="cs" >Svislý voltmetr</name>
+        <name lang="pt" >Voltímetro vertical</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/appareils_de_mesure/wattmetre-h.elmt b/elements/appareils_de_mesure/wattmetre-h.elmt
index a61a09597..fe9512f71 100644
--- a/elements/appareils_de_mesure/wattmetre-h.elmt
+++ b/elements/appareils_de_mesure/wattmetre-h.elmt
@@ -1,14 +1,15 @@
-<definition width="50" version="0.2" hotspot_x="25" hotspot_y="15" height="40" type="element" ic="true" orientation="dnnn" >
+<definition width="50" version="0.2" hotspot_x="25" hotspot_y="15" height="40" type="element" ic="true" orientation="dnnn" >
     <names>
-        <name lang="de">Wattmeter horizontal</name>
-        <name lang="ru">Ватметр (горизонтальный)</name>
-        <name lang="en">Horizontal wattmeter</name>
-        <name lang="fr">Wattmètre horizontal</name>
-        <name lang="es">Vatímetro horizontal</name>
-        <name lang="cs">Wattmetr, vodorovný</name>
-        <name lang="pt">Wattímetro horizontal</name>
-        <name lang="pl">Watomierz (poziomo)</name>
-        <name lang="it">Wattmetro orizzontale</name>
+        <name lang="ru" >Ватметр (горизонтальный)</name>
+        <name lang="en" >Horizontal wattmeter</name>
+        <name lang="fr" >Wattmètre horizontal</name>
+        
+<name lang="es" >Vatímetro horizontal</name>
+        
+<name lang="it" >Wattmetro orizzontale</name>
+        
+<name lang="cs" >Vodorovný wattmetr</name>
+        <name lang="pt" >Wattímetro horizontal</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/appareils_de_mesure/wattmetre-v.elmt b/elements/appareils_de_mesure/wattmetre-v.elmt
index 8d11254f4..7bd9540d0 100644
--- a/elements/appareils_de_mesure/wattmetre-v.elmt
+++ b/elements/appareils_de_mesure/wattmetre-v.elmt
@@ -1,14 +1,15 @@
-<definition width="40" version="0.2" hotspot_x="15" hotspot_y="25" height="50" type="element" ic="true" orientation="dnnn" >
+<definition width="40" version="0.2" hotspot_x="15" hotspot_y="25" height="50" type="element" ic="true" orientation="dnnn" >
     <names>
-        <name lang="de">Wattmeter vertikal</name>
-        <name lang="ru">Ватметр (вертикальный)</name>
-        <name lang="en">Vertical wattmeter</name>
-        <name lang="fr">Wattmètre vertical</name>
-        <name lang="es">Vatímetro vertical</name>
-        <name lang="cs">Wattmetr, svislý</name>
-        <name lang="pt">Wattímetro vertical</name>
-        <name lang="pl">Watomierz (pionowo)</name>
-        <name lang="it">Wattmetro verticale</name>
+        <name lang="ru" >Ватметр (вертикальный)</name>
+        <name lang="en" >Vertical wattmeter</name>
+        <name lang="fr" >Wattmètre vertical</name>
+        
+<name lang="es" >Vatímetro vertical</name>
+        
+<name lang="it" >Wattmetro verticale</name>
+   
+<name lang="cs" >Svislý wattmetr</name>
+        <name lang="pt" >Wattímetro vertical</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/automatisme/fonction/entree.elmt b/elements/automatisme/fonction/entree.elmt
index ec27b5eec..be8b3e82d 100644
--- a/elements/automatisme/fonction/entree.elmt
+++ b/elements/automatisme/fonction/entree.elmt
@@ -1,14 +1,11 @@
 <definition width="80" version="0.2" hotspot_x="30" hotspot_y="50" height="110" type="element" ic="true" orientation="dyyy" >
     <names>
-        <name lang="de">Eingang</name>
-        <name lang="ru">Вход</name>
-        <name lang="en">Input</name>
-        <name lang="fr">Entrée</name>
-        <name lang="es">Entrada</name>
-        <name lang="cs">Vstup</name>
-        <name lang="pt">Entrada</name>
-        <name lang="pl">Wejście</name>
-        <name lang="it">Inghresso</name>
+        <name lang="ru" >Вход</name>
+        <name lang="en" >Input</name>
+        <name lang="fr" >Entrée</name>
+        <name lang="es" >Entrada</name>
+        <name lang="cs" >Vstup</name>
+        <name lang="pt" >Entrada</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/automatisme/fonction/et.elmt b/elements/automatisme/fonction/et.elmt
index c386657ee..232e12556 100644
--- a/elements/automatisme/fonction/et.elmt
+++ b/elements/automatisme/fonction/et.elmt
@@ -1,14 +1,11 @@
 <definition width="100" version="0.2" hotspot_x="50" hotspot_y="50" height="110" type="element" ic="true" orientation="dyyy" >
     <names>
-        <name lang="de">UND</name>
-        <name lang="ru">И</name>
-        <name lang="en">AND</name>
-        <name lang="fr">ET</name>
-        <name lang="es">Y</name>
-        <name lang="cs">A</name>
-        <name lang="pt">E</name>
-        <name lang="pl">AND</name>
-        <name lang="it">AND</name>
+        <name lang="ru" >И</name>
+        <name lang="en" >AND</name>
+        <name lang="fr" >ET</name>
+        <name lang="es" >Y</name>
+        <name lang="cs" >A</name>
+        <name lang="pt" >E</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/automatisme/fonction/et3entrees.elmt b/elements/automatisme/fonction/et3entrees.elmt
index 95b2ffbbb..612aae00f 100644
--- a/elements/automatisme/fonction/et3entrees.elmt
+++ b/elements/automatisme/fonction/et3entrees.elmt
@@ -1,14 +1,11 @@
 <definition width="100" version="0.2" hotspot_x="50" hotspot_y="50" height="110" type="element" ic="true" orientation="dyyy" >
     <names>
-        <name lang="de">UND 3 Eingänge</name>
-        <name lang="ru">И, трёхвходовый</name>
-        <name lang="en">AND 3 inputs</name>
-        <name lang="fr">ET 3 entrées</name>
-        <name lang="es">Y 3 entradas</name>
-        <name lang="cs">A 3 vstupy</name>
-        <name lang="pt">E 3 entradas</name>
-        <name lang="pl">AND (3 wejścia)</name>
-        <name lang="it">AND 3 ingressi</name>
+        <name lang="ru" >И, трёхвходовый</name>
+        <name lang="en" >AND 3 inputs</name>
+        <name lang="fr" >ET 3 entrées</name>
+        <name lang="es" >Y 3 entradas</name>
+        <name lang="cs" >A 3 vstupy</name>
+        <name lang="pt" >E 3 entradas</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/automatisme/fonction/nand.elmt b/elements/automatisme/fonction/nand.elmt
index e29a8b565..e6db09719 100644
--- a/elements/automatisme/fonction/nand.elmt
+++ b/elements/automatisme/fonction/nand.elmt
@@ -1,14 +1,11 @@
 <definition width="100" version="0.2" hotspot_x="50" hotspot_y="50" height="110" type="element" ic="true" orientation="dyyy" >
     <names>
-        <name lang="de">UND-NICHT (NAND)</name>
-        <name lang="ru">И-НЕ</name>
-        <name lang="en">NAND</name>
-        <name lang="fr">NON-ET (NAND)</name>
-        <name lang="es">NO-Y (NAND)</name>
-        <name lang="cs">Ne-A (NAND)</name>
-        <name lang="pt">NÃO-E (NAND)</name>
-        <name lang="pl">NAND</name>
-        <name lang="it">NAND</name>
+        <name lang="ru" >И-НЕ</name>
+        <name lang="en" >NAND</name>
+        <name lang="fr" >NON-ET (NAND)</name>
+        <name lang="es" >NO-Y (NAND)</name>
+        <name lang="cs" >Ne-A (NAND)</name>
+        <name lang="pt" >NÃO-E (NAND)</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/automatisme/fonction/non.elmt b/elements/automatisme/fonction/non.elmt
index 9a1178174..733490cd4 100644
--- a/elements/automatisme/fonction/non.elmt
+++ b/elements/automatisme/fonction/non.elmt
@@ -1,14 +1,11 @@
 <definition width="100" version="0.2" hotspot_x="50" hotspot_y="50" height="110" type="element" ic="true" orientation="dyyy" >
     <names>
-        <name lang="de">NICHT</name>
-        <name lang="ru">НЕ</name>
-        <name lang="en">NOT</name>
-        <name lang="fr">NON</name>
-        <name lang="es">NO</name>
-        <name lang="cs">Ne</name>
-        <name lang="pt">NÃO</name>
-        <name lang="pl">NOT</name>
-        <name lang="it">NOT</name>
+        <name lang="ru" >НЕ</name>
+        <name lang="en" >NOT</name>
+        <name lang="fr" >NON</name>
+        <name lang="es" >NO</name>
+        <name lang="cs" >Ne</name>
+        <name lang="pt" >NÃO</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/automatisme/fonction/nor.elmt b/elements/automatisme/fonction/nor.elmt
index b8b971563..a9cea411c 100644
--- a/elements/automatisme/fonction/nor.elmt
+++ b/elements/automatisme/fonction/nor.elmt
@@ -1,14 +1,11 @@
 <definition width="100" version="0.2" hotspot_x="50" hotspot_y="50" height="110" type="element" ic="true" orientation="dyyy" >
     <names>
-        <name lang="de">ODER-NICHT (NOR)</name>
-        <name lang="ru">ИЛИ-НЕ</name>
-        <name lang="en">NOR</name>
-        <name lang="fr">NON-OU (NOR)</name>
-        <name lang="es">NO-O (NOR)</name>
-        <name lang="cs">Ne-NEBO (NOR)</name>
-        <name lang="pt">NÃO-OU (NOR)</name>
-        <name lang="pl">NOR</name>
-        <name lang="it">NOR</name>
+        <name lang="ru" >ИЛИ-НЕ</name>
+        <name lang="en" >NOR</name>
+        <name lang="fr" >NON-OU (NOR)</name>
+        <name lang="es" >NO-O (NOR)</name>
+        <name lang="cs" >Ne-NEBO (NOR)</name>
+        <name lang="pt" >NÃO-OU (NOR)</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/automatisme/fonction/ou.elmt b/elements/automatisme/fonction/ou.elmt
index cc95af136..ffb2b020c 100644
--- a/elements/automatisme/fonction/ou.elmt
+++ b/elements/automatisme/fonction/ou.elmt
@@ -1,14 +1,11 @@
 <definition width="100" version="0.2" hotspot_x="50" hotspot_y="50" height="110" type="element" ic="true" orientation="dyyy" >
     <names>
-        <name lang="de">ODER</name>
-        <name lang="ru">ИЛИ</name>
-        <name lang="en">OR</name>
-        <name lang="fr">OU</name>
-        <name lang="es">O</name>
-        <name lang="cs">NEBO</name>
-        <name lang="pt">OU</name>
-        <name lang="pl">OR</name>
-        <name lang="it">OR</name>
+        <name lang="ru" >ИЛИ</name>
+        <name lang="en" >OR</name>
+        <name lang="fr" >OU</name>
+        <name lang="es" >O</name>
+        <name lang="cs" >NEBO</name>
+        <name lang="pt" >OU</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/automatisme/fonction/ou3entrees.elmt b/elements/automatisme/fonction/ou3entrees.elmt
index 67ecf94ae..c3bc3fd03 100644
--- a/elements/automatisme/fonction/ou3entrees.elmt
+++ b/elements/automatisme/fonction/ou3entrees.elmt
@@ -1,14 +1,11 @@
 <definition width="100" version="0.2" hotspot_x="50" hotspot_y="50" height="110" type="element" ic="true" orientation="dyyy" >
     <names>
-        <name lang="de">ODER 3 Eingänge</name>
-        <name lang="ru">ИЛИ, трёхвходовый</name>
-        <name lang="en">OR 3 inputs</name>
-        <name lang="fr">OU 3 entrées</name>
-        <name lang="es">O 3 entradas</name>
-        <name lang="cs">NEBO 3 vstupy</name>
-        <name lang="pt">OU 3 entradas</name>
-        <name lang="pl">OR (3 wejścia)</name>
-        <name lang="it">OR 3 ingressi</name>
+        <name lang="ru" >ИЛИ, трёхвходовый</name>
+        <name lang="en" >OR 3 inputs</name>
+        <name lang="fr" >OU 3 entrées</name>
+        <name lang="es" >O 3 entradas</name>
+        <name lang="cs" >NEBO 3 vstupy</name>
+        <name lang="pt" >OU 3 entradas</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/automatisme/fonction/qet_directory b/elements/automatisme/fonction/qet_directory
index 9c97fedf7..f373a72d1 100644
--- a/elements/automatisme/fonction/qet_directory
+++ b/elements/automatisme/fonction/qet_directory
@@ -1,14 +1,11 @@
-<qet-directory>
-    <names>
-        <name lang="de">Funktions Plan (FUP)</name>
-        <name lang="de">Fup</name>
-        <name lang="ru">Логические устройства</name>
-        <name lang="en">Logic gates</name>
-        <name lang="fr">Fonctions logiques</name>
-        <name lang="es">Puertas lógicas</name>
-        <name lang="pt">Portas lógicas</name>
-        <name lang="cs">Logické funkce</name>
-        <name lang="pl">Bloki funkcyjne (FBD)</name>
-        <name lang="it">Porte logiche</name>
-    </names>
-</qet-directory>
+<qet-directory>
+    <names>
+        <name lang="ru" >Логические устройства</name>
+        <name lang="pt" >Portas lógicas</name>
+        <name lang="en" >Logic gates</name>
+        <name lang="it" >Porte logiche</name>
+        <name lang="fr" >Fonctions logiques</name>
+        <name lang="es" >Puertas lógicas</name>
+        <name lang="cs" >Logické funkce</name>
+    </names>
+</qet-directory>
diff --git a/elements/automatisme/fonction/report_entree.elmt b/elements/automatisme/fonction/report_entree.elmt
index fbfd75bbe..270f4b174 100644
--- a/elements/automatisme/fonction/report_entree.elmt
+++ b/elements/automatisme/fonction/report_entree.elmt
@@ -1,12 +1,9 @@
 <definition width="40" version="0.2" hotspot_x="20" hotspot_y="15" height="40" type="element" orientation="dnnn" >
     <names>
-        <name lang="de">Eingang Report</name>
-        <name lang="en">Input Report</name>
-        <name lang="fr">Report Entrée</name>
-        <name lang="cs">Hlášení vstupu</name>
-        <name lang="pt">Relatório Entrada</name>
-        <name lang="pl">Input Report</name>
-        <name lang="it">Report ingresso</name>
+        <name lang="en" >Input Report</name>
+        <name lang="fr" >Report Entrée</name>
+        <name lang="cs" >Hlášení vstupu</name>
+        <name lang="pt" >Relatório Entrada</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/automatisme/fonction/report_sortie.elmt b/elements/automatisme/fonction/report_sortie.elmt
index 25c9e9914..a3b1b8869 100644
--- a/elements/automatisme/fonction/report_sortie.elmt
+++ b/elements/automatisme/fonction/report_sortie.elmt
@@ -1,12 +1,9 @@
 <definition width="40" version="0.2" hotspot_x="25" hotspot_y="15" height="40" type="element" orientation="dnnn" >
     <names>
-        <name lang="de">Ausgang Report</name>
-        <name lang="en">Output Report</name>
-        <name lang="fr">Report Sortie</name>
-        <name lang="cs">Hlášení výstupu</name>
-        <name lang="pt">Relatório saída</name>
-        <name lang="pl">Output Report</name>
-        <name lang="it">Report uscita</name>
+        <name lang="en" >Output Report</name>
+        <name lang="fr" >Report Sortie</name>
+        <name lang="cs" >Hlášení výstupu</name>
+        <name lang="pt" >Relatório saída</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/automatisme/fonction/sortie.elmt b/elements/automatisme/fonction/sortie.elmt
index 92fdf0643..fe26b0479 100644
--- a/elements/automatisme/fonction/sortie.elmt
+++ b/elements/automatisme/fonction/sortie.elmt
@@ -1,13 +1,10 @@
 <definition width="80" version="0.2" hotspot_x="50" hotspot_y="50" height="110" type="element" ic="true" orientation="dyyy" >
     <names>
-        <name lang="de">Ausgang</name>
-        <name lang="ru">Выход</name>
-        <name lang="en">Output</name>
-        <name lang="fr">Sortie</name>
-        <name lang="cs">Výstup</name>
-        <name lang="pt">Saída</name>
-        <name lang="pl">Wyjście</name>
-        <name lang="it">Uscita</name>
+        <name lang="ru" >Выход</name>
+        <name lang="en" >Output</name>
+        <name lang="fr" >Sortie</name>
+        <name lang="cs" >Výstup</name>
+        <name lang="pt" >Saída</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/automatisme/fonction/xnor.elmt b/elements/automatisme/fonction/xnor.elmt
index 7b0b6ecc6..3799f23a6 100644
--- a/elements/automatisme/fonction/xnor.elmt
+++ b/elements/automatisme/fonction/xnor.elmt
@@ -1,14 +1,11 @@
 <definition width="100" version="0.2" hotspot_x="50" hotspot_y="50" height="110" type="element" ic="true" orientation="dyyy" >
     <names>
-        <name lang="de">exklusives ODER-NICHT (XNOR)</name>
-        <name lang="ru">Инверсное исключающее ИЛИ</name>
-        <name lang="en">XNOR</name>
-        <name lang="fr">NON-OU excusif (XNOR)</name>
-        <name lang="es">NO-O exclusiva (XNOR)</name>
-        <name lang="cs"> NE-NEBO výhradní (XNOR)</name>
-        <name lang="pt">NÃO-OU exclusivo (XNOR)</name>
-        <name lang="pl">XNOR</name>
-        <name lang="it">XNOR</name>
+        <name lang="ru" >Инверсное исключающее ИЛИ</name>
+        <name lang="en" >XNOR</name>
+        <name lang="fr" >NON-OU excusif (XNOR)</name>
+        <name lang="es" >NO-O exclusiva (XNOR)</name>
+        <name lang="cs" > NE-NEBO výhradní (XNOR)</name>
+        <name lang="pt" >NÃO-OU exclusivo (XNOR)</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/automatisme/fonction/xor.elmt b/elements/automatisme/fonction/xor.elmt
index e04ec0af9..0d0adfab3 100644
--- a/elements/automatisme/fonction/xor.elmt
+++ b/elements/automatisme/fonction/xor.elmt
@@ -1,14 +1,11 @@
 <definition width="100" version="0.2" hotspot_x="50" hotspot_y="50" height="110" type="element" ic="true" orientation="dyyy" >
     <names>
-        <name lang="de">exklusives ODER (XOR)</name>
-        <name lang="ru">Исключающее ИЛИ</name>
-        <name lang="en">XOR</name>
-        <name lang="fr">OU exclusif (XOR)</name>
-        <name lang="es">O exclusiva (XOR)</name>
-        <name lang="cs">NEBO výhradní (XOR)</name>
-        <name lang="pt">OU exclusivo (XOR)</name>
-        <name lang="pl">XOR</name>
-        <name lang="it">XOR</name>
+        <name lang="ru" >Исключающее ИЛИ</name>
+        <name lang="en" >XOR</name>
+        <name lang="fr" >OU exclusif (XOR)</name>
+        <name lang="es" >O exclusiva (XOR)</name>
+        <name lang="cs" >NEBO výhradní (XOR)</name>
+        <name lang="pt" >OU exclusivo (XOR)</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/automatisme/ladder/input/entree.elmt b/elements/automatisme/ladder/input/entree.elmt
index 58282ad4b..6fb3227b2 100644
--- a/elements/automatisme/ladder/input/entree.elmt
+++ b/elements/automatisme/ladder/input/entree.elmt
@@ -1,14 +1,19 @@
-<definition width="50" version="0.2" hotspot_x="25" hotspot_y="30" height="40" type="element" orientation="dnnn" >
+<definition width="50" version="0.2" hotspot_x="25" hotspot_y="30" height="40" type="element" orientation="dnnn" >
     <names>
-        <name lang="de">Eingang</name>
-        <name lang="ru">Вход</name>
-        <name lang="en">Input</name>
-        <name lang="fr">Entrée</name>
-        <name lang="es">Entrada</name>
-        <name lang="cs">Vstup</name>
-        <name lang="pt">Entrada</name>
-        <name lang="pl">Wejście</name>
-        <name lang="it">Ingresso</name>
+        
+<name lang="ru" >Вход</name>
+        
+<name lang="en" >Input</name>
+        
+<name lang="it" >Input</name>
+ 
+<name lang="fr" >Entrée</name>
+        
+<name lang="es" >Entrada</name>
+        
+<name lang="cs" >Vstup</name>
+        
+<name lang="pt" >Entrada</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/automatisme/ladder/input/entree_fn.elmt b/elements/automatisme/ladder/input/entree_fn.elmt
index 6cc77113f..f3a534d69 100644
--- a/elements/automatisme/ladder/input/entree_fn.elmt
+++ b/elements/automatisme/ladder/input/entree_fn.elmt
@@ -1,15 +1,19 @@
-<definition width="50" version="0.2" hotspot_x="25" hotspot_y="30" height="40" type="element" orientation="dnnn" >
-    <names>
-        <name lang="de">Eingang (fallende Flanke)</name>
-        <name lang="ru">Вход (задний фронт)</name>
-        <name lang="en">Input (down front)</name>
-        <name lang="fr">Entrée (front descendant)</name>
-        <name lang="es">Entrada (descendente)</name>
-        <name lang="cs">Vstup (klesající)</name>
-        <name lang="pt">Entrada (descendente)</name>
-        <name lang="pl">Wejście (zbocze opadające)</name>
-        <name lang="it">Ingresso (fronte discendente)</name>
-    </names>
+<definition width="50" version="0.2" hotspot_x="25" hotspot_y="30" height="40" type="element" orientation="dnnn" >
+    <names>
+
+<name lang="ru" >Вход (задний фронт)</name>
+        
+<name lang="en" >Input (down front)</name>
+        
+<name lang="it" >Input (fronte di discesa)</name>
+     
+<name lang="fr" >Entrée (front descendant)</name>
+        <name lang="es" >Entrada (descendente)</name>
+<name lang="cs" >Vstup (klesající)</name>
+        
+<name lang="pt" >Entrada (descendente)</name>
+    
+</names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
diff --git a/elements/automatisme/ladder/input/entree_fp.elmt b/elements/automatisme/ladder/input/entree_fp.elmt
index 144372b04..baa3d1ea8 100644
--- a/elements/automatisme/ladder/input/entree_fp.elmt
+++ b/elements/automatisme/ladder/input/entree_fp.elmt
@@ -1,16 +1,23 @@
-<definition width="50" version="0.2" hotspot_x="25" hotspot_y="30" height="40" type="element" orientation="dnnn" >
+<definition width="50" version="0.2" hotspot_x="25" hotspot_y="30" height="40" type="element" orientation="dnnn" >
     <names>
-        <name lang="de">Eingang (steigende Flanke)</name>
-        <name lang="ru">Вход (передний фронт)</name>
-        <name lang="en">Input (up front)</name>
-        <name lang="fr">Entrée (front montant)</name>
-        <name lang="es">Entrada (ascendente)</name>
-        <name lang="cs">Vstup (stoupající)</name>
-        <name lang="pt">Entrada (ascendente)</name>
-        <name lang="pl">Wejście (zbocze narastające)</name>
-        <name lang="it">Ingresso (fronte ascendente)</name>
-    </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
+        
+<name lang="ru" >Вход (передний фронт)</name>
+        
+<name lang="en" >Input (up front)</name>
+        
+<name lang="it" >Input (fronte di salita)</name>
+      
+<name lang="fr" >Entrée (front montant)</name>
+        
+<name lang="es" >Entrada (ascendente)</name>
+        
+<name lang="cs" >Vstup (stoupající)</name>
+        
+<name lang="pt" >Entrada (ascendente)</name>
+    
+</names>
+    
+<informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
         <text x="-3.5" y="5.25" size="9" text="P" />
diff --git a/elements/automatisme/ladder/input/entree_nf.elmt b/elements/automatisme/ladder/input/entree_nf.elmt
index ca92f7623..79ca4698b 100644
--- a/elements/automatisme/ladder/input/entree_nf.elmt
+++ b/elements/automatisme/ladder/input/entree_nf.elmt
@@ -1,15 +1,19 @@
-<definition width="50" version="0.2" hotspot_x="25" hotspot_y="30" height="40" type="element" orientation="dnnn" >
+<definition width="50" version="0.2" hotspot_x="25" hotspot_y="30" height="40" type="element" orientation="dnnn" >
     <names>
-        <name lang="de">Eingang (negative Logik)</name>
-        <name lang="ru">Вход (отрицательная логика)</name>
-        <name lang="en">Input (negative logic)</name>
-        <name lang="fr">Entrée (NF)</name>
-        <name lang="es">Entrada (lógica negativa)</name>
-        <name lang="cs">Vstup (záporná logika)</name>
-        <name lang="pt">Entrada (lógica negativa)</name>
-        <name lang="pl">Wejscie (negacja logiczna)</name>
-        <name lang="it">Ingresso (logica negativa)</name>
-    </names>
+        
+<name lang="ru" >Вход (отрицательная логика)</name>
+        <name lang="it" >Input (logica negativa)</name>
+        
+<name lang="en" >Input (negative logic)</name>
+  
+<name lang="fr" >Entrée (NF)</name>
+        
+<name lang="es" >Entrada (lógica negativa)</name>
+        <name lang="cs" >Vstup (záporná logika)</name>
+        
+<name lang="pt" >Entrada (lógica negativa)</name>
+    
+</names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
diff --git a/elements/automatisme/ladder/input/qet_directory b/elements/automatisme/ladder/input/qet_directory
index 511caa73c..5b322e032 100644
--- a/elements/automatisme/ladder/input/qet_directory
+++ b/elements/automatisme/ladder/input/qet_directory
@@ -1,13 +1,11 @@
-<qet-directory>
-    <names>
-        <name lang="de">Eingänge</name>
-        <name lang="ru">Входы</name>
-        <name lang="en">Inputs</name>
-        <name lang="fr">Entrées</name>
-        <name lang="es">Entradas</name>
-        <name lang="pt">Entradas</name>
-        <name lang="cs">Vstupy</name>
-        <name lang="pl">Wejścia</name>
-        <name lang="it">Ingressi</name>
-    </names>
-</qet-directory>
+<qet-directory>
+    <names>
+        <name lang="ru" >Входы</name>
+        <name lang="pt" >Entradas</name>
+        <name lang="en" >Inputs</name>
+        <name lang="it" >Ingressi</name>
+        <name lang="fr" >Entrées</name>
+        <name lang="es" >Entradas</name>
+        <name lang="cs" >Vstupy</name>
+    </names>
+</qet-directory>
diff --git a/elements/automatisme/ladder/output/qet_directory b/elements/automatisme/ladder/output/qet_directory
index 3546fdae8..5ab7908b0 100644
--- a/elements/automatisme/ladder/output/qet_directory
+++ b/elements/automatisme/ladder/output/qet_directory
@@ -1,13 +1,19 @@
-<qet-directory>
+<qet-directory>
     <names>
-        <name lang="de">Ausgänge</name>
-        <name lang="ru">Выходы</name>
-        <name lang="en">Outputs</name>
-        <name lang="fr">Sorties</name>
-        <name lang="es">Salidas</name>
-        <name lang="pt">Saídas</name>
-        <name lang="cs">Výstupy</name>
-        <name lang="pl">Wyjścia</name>
-        <name lang="it"> Uscite</name>
-    </names>
+        
+<name lang="ru" >Выходы</name>
+        
+<name lang="en" >Outputs</name>
+        
+<name lang="it" >Uscite</name>
+   
+<name lang="fr" >Sorties</name>
+        
+<name lang="es" >Salidas</name>
+        
+<name lang="pt" >Saídas</name>
+        
+<name lang="cs" >Výstupy</name>
+    
+</names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/automatisme/ladder/output/sortie.elmt b/elements/automatisme/ladder/output/sortie.elmt
index 64eda1a3b..73b786009 100644
--- a/elements/automatisme/ladder/output/sortie.elmt
+++ b/elements/automatisme/ladder/output/sortie.elmt
@@ -1,14 +1,11 @@
 <definition width="50" version="0.2" hotspot_x="25" hotspot_y="30" height="40" type="element" orientation="dnnn" >
     <names>
-        <name lang="de">Ausgang</name>
-        <name lang="ru">Выход</name>
-        <name lang="en">Output</name>
-        <name lang="fr">Sortie</name>
-        <name lang="es">Salida</name>
-        <name lang="cs">Výstup</name>
-        <name lang="pt">Saída</name>
-        <name lang="pl">Wyjście</name>
-        <name lang="it">Uscita</name>
+        <name lang="ru" >Выход</name>
+        <name lang="en" >Output</name>
+        <name lang="fr" >Sortie</name>
+        <name lang="es" >Salida</name>
+        <name lang="cs" >Výstup</name>
+        <name lang="pt" >Saída</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/automatisme/ladder/output/sortie_r.elmt b/elements/automatisme/ladder/output/sortie_r.elmt
index e3416dc14..b6c933ab1 100644
--- a/elements/automatisme/ladder/output/sortie_r.elmt
+++ b/elements/automatisme/ladder/output/sortie_r.elmt
@@ -1,14 +1,11 @@
 <definition width="50" version="0.2" hotspot_x="25" hotspot_y="30" height="40" type="element" orientation="dnnn" >
     <names>
-        <name lang="de">Ausgang (rücksetzen)</name>
-        <name lang="ru">Выход (сброс)</name>
-        <name lang="en">Output (reset)</name>
-        <name lang="fr">Sortie (reset)</name>
-        <name lang="es">Salida (reset)</name>
-        <name lang="cs">Výstup (nastavit znovu)</name>
-        <name lang="pt">Saída (reset)</name>
-        <name lang="pl">Wyjście (kasowanie bitu)</name>
-        <name lang="it">Uscita (reset)</name>
+        <name lang="ru" >Выход (сброс)</name>
+        <name lang="en" >Output (reset)</name>
+        <name lang="fr" >Sortie (reset)</name>
+        <name lang="es" >Salida (reset)</name>
+        <name lang="cs" >Výstup (nastavit znovu)</name>
+        <name lang="pt" >Saída (reset)</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/automatisme/ladder/output/sortie_s.elmt b/elements/automatisme/ladder/output/sortie_s.elmt
index 50d4522c9..02ec8d465 100644
--- a/elements/automatisme/ladder/output/sortie_s.elmt
+++ b/elements/automatisme/ladder/output/sortie_s.elmt
@@ -1,14 +1,11 @@
 <definition width="50" version="0.2" hotspot_x="25" hotspot_y="30" height="40" type="element" orientation="dnnn" >
     <names>
-        <name lang="de">Ausgang (setzen)</name>
-        <name lang="ru">Выход (установка)</name>
-        <name lang="en">Output (set)</name>
-        <name lang="fr">Sortie (set)</name>
-        <name lang="es">Salida (set)</name>
-        <name lang="cs">Výstup (nastavit)</name>
-        <name lang="pt">Saída (set)</name>
-        <name lang="pl">Wyjście (ustawienie bitu)</name>
-        <name lang="it">Uscita (set)</name>
+        <name lang="ru" >Выход (установка)</name>
+        <name lang="en" >Output (set)</name>
+        <name lang="fr" >Sortie (set)</name>
+        <name lang="es" >Salida (set)</name>
+        <name lang="cs" >Výstup (nastavit)</name>
+        <name lang="pt" >Saída (set)</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/automatisme/ladder/qet_directory b/elements/automatisme/ladder/qet_directory
index df561a190..c8045dbc7 100644
--- a/elements/automatisme/ladder/qet_directory
+++ b/elements/automatisme/ladder/qet_directory
@@ -1,13 +1,11 @@
-<qet-directory>
-    <names>
-        <name lang="de">Kontakt Plan (KOP)</name>
-        <name lang="ru">Контактно-релейная схема</name>
-        <name lang="en">Ladder</name>
-        <name lang="fr">Ladder</name>
-        <name lang="es">Ladder</name>
-        <name lang="pt">Ladder</name>
-        <name lang="cs">Žebřík</name>
-        <name lang="pl">Schemat drabinkowy (LD)</name>
-        <name lang="it">Ladder</name>
-    </names>
-</qet-directory>
+<qet-directory>
+    <names>
+        <name lang="ru" >Контактно-релейная схема</name>
+        <name lang="pt" >Ladder</name>
+        <name lang="en" >Ladder</name>
+        <name lang="it" >Contatti</name>
+        <name lang="fr" >Ladder</name>
+        <name lang="es" >Ladder</name>
+        <name lang="cs" >Žebřík</name>
+    </names>
+</qet-directory>
diff --git a/elements/automatisme/qet_directory b/elements/automatisme/qet_directory
index 1ff6380b9..1b5519a54 100644
--- a/elements/automatisme/qet_directory
+++ b/elements/automatisme/qet_directory
@@ -1,14 +1,11 @@
-<qet-directory>
-    <names>
-        <name lang="de">Automation</name>
-        <name lang="de">Automation</name>
-        <name lang="ru">Автоматика</name>
-        <name lang="en">Automatism</name>
-        <name lang="fr">Automatisme</name>
-        <name lang="es">Automatismo</name>
-        <name lang="pt">Automatismos</name>
-        <name lang="cs">Automatika</name>
-        <name lang="pl">Automatyka</name>
-        <name lang="it">Automatismi</name>
-    </names>
-</qet-directory>
+<qet-directory>
+    <names>
+        <name lang="ru" >Автоматика</name>
+        <name lang="pt" >Automatismos</name>
+        <name lang="en" >Automatism</name>
+        <name lang="it" >Automatismi</name>
+        <name lang="fr" >Automatisme</name>
+        <name lang="es" >Automatismo</name>
+        <name lang="cs" >Automatika</name>
+    </names>
+</qet-directory>