kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-02-24 13:59:59 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update *TS files

Browse Source
This commit is contained in:
Laurent Trinques
2019-11-06 17:01:47 +01:00
parent 13971c00ee
commit ff9ccd6f86
25 changed files with 142 additions and 142 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
lang/qet_de.ts
View File

@@ -508,8 +508,8 @@ Bemerkung: diese Optionen verhindern NICHT das automatische Nummerieren.</transl
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/bomexportdialog.ui" line="38"/>
<source>Informations disponible</source>
<translation>Verfügbare Informationen</translation>
<source>Informations disponibles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/bomexportdialog.ui" line="48"/>
@@ -563,7 +563,7 @@ Bemerkung: diese Optionen verhindern NICHT das automatische Nummerieren.</transl
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/bomexportdialog.ui" line="233"/>
<source> Protection : disjoncteur, sectionneur, relais thermique</source>
<source>Organes de protection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -597,22 +597,22 @@ Bemerkung: diese Optionen verhindern NICHT das automatische Nummerieren.</transl
<translation>Ausgewählte Konfiguration öffnen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/bomexportdialog.ui" line="326"/>
<location filename="../sources/ui/bomexportdialog.ui" line="329"/>
<source>Inclure les en-têtes</source>
<translation>Kopfzeilen mit ausgeben</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/bomexportdialog.ui" line="349"/>
<location filename="../sources/ui/bomexportdialog.ui" line="352"/>
<source>Sauvegarder la configuration actuelle</source>
<translation>Aktuelle Konfiguration speichern</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/bomexportdialog.ui" line="381"/>
<location filename="../sources/ui/bomexportdialog.ui" line="384"/>
<source>Requête SQL personnalisée</source>
<translation>Personalisierte SQL-Anfrage</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/bomexportdialog.ui" line="391"/>
<location filename="../sources/ui/bomexportdialog.ui" line="394"/>
<source>Requête SQL :</source>
<translation>SQL-Anfrage:</translation>
</message>