Every tr() source string in the code and the forms is now the English
text, and French is a translation (qet_fr.ts) like the other languages.
Generated, not hand-edited: master ef795a21e5 converted by
qet-en-source (harness 4c4ddc9).
3144 messages get an English source, 665 already had one, 0 left French; 8 shared-wording pairs disambiguated.
C++: 2904 literals in 233 files. Forms: 809 strings in 65 files. All 34 .ts files re-keyed; qet_fr.ts filled.
lupdate check: PASS. What each of 38 languages shows, old vs new: same 118266, English instead of French 38433, comment fallback 51, differences 0.
The conductor himself call the dialog when he have mouse double click.
The dialog isn't managed by the diagram view anymore.
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@3295 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
ispyisail