Tag version 0.4 beta

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/tags/0.4b@3438 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046

ChangeLog

@@ -1,32 +1,3 @@
-====== ChangeLog from 0.3 to 0.4 ======
-In the official collection, there are now 2298 elements, and 376 catégoris for a total of 2674 files.
-
-* We have removed the flag '-fno-ipa-sra "This settled the compilation problems on Mac OS X and FreeBSD clang.
-* The official collection has been redesigned, through the work of Nuri a new structure is in place.
-* A menu has been added, allowing you to change the application language.
-* we added a summary creation tool.
-* Added button "export the nomenclature" transforms data from diagrams to CSV file for spreadsheet.
- Arun wrote a detailed manual and quality in English.
-* New tools have been added, they can create mechanical connections and draw cabinets, desks, junction boxes, or areas on the schematic (line tool, rectangle, ellipse, polygon type: respect for style dashes).
-* An aid in positioning cross, drawing, was added.
-* The locked state images and basic forms (basic shapes) is now stored in the project.
-* The "control" during the movement of an element, text field disables snapping to the grid, for free positioning.
-It is now possible to choose the background folios in white or gray.
-* Add supports trackpad gestures (multitouch).
-The dates of the cartridges are now using the short system date and date format according to the language detected setting in the OS.
-We take advantage of the transition to standard C ++ 11, and a big cleanup in the code was done.
-* The undo action or redo the undo stack are now animated graphically.
-When the action save, save as, the status bar displays the name and path of the backup job.
-Qet is now able to come to load a style sheet (stylesheet) directly from the conf directory.
-* A DXF export has been added, the entire project folios can be exported in this format.
-* Added reports folio, Cross references.
-* Added a variable font size on the text of conductors.
-* Added new properties to all conductors at the same potential, even through referrals.
-* When several conductors have the same value potential equalization, it is not useful to display on all conductors.
-* Added button to activates the automatic connection of the conductors of the element when moving it.
-* Numbering rules are now available for the entire project.
-Qet detects the Windows version and applies the appropriate graphic style, depending on the version of Windows.
-
 
 ====== ChangeLog from 0.3 rc to 0.3 ======
 First, the collection of symbols has made a big step forward, with about 1560 new elements. 

dev_doc/enum_type_of_QGraphicsItem

@@ -1,5 +1,4 @@
 		Type = UserType + ???
-###DIAGRAM EDITOR###
 Element + 1000
 Conductor + 1001
 Terminal + 1002
@@ -11,13 +10,3 @@ DiagramImageItem + 1007
 QetShapItem + 1008
 crossRefItem + 1009
 ElementPrimitiveDecorator + 2200
-
-###ELEMENT EDITOR###
-part arc        + 1101
-part ellipse    + 1103
-part Line       + 1104
-part polygon    + 1105
-part terminal   + 1106
-part text       + 1107
-part text field + 1108
-part rectangle  + 1109

elements/00automatisme/domotique/building/beckhoff/qet_directory

@@ -0,0 +1,12 @@
+<qet-directory>
+    <names>
+	<name lang="de">Beckhoff</name>        
+	<name lang="be">Beckhoff</name>
+        <name lang="en">Beckhoff</name>
+        <name lang="fr">Beckhoff</name>
+        <name lang="nl">Beckhoff</name>
+        <name lang="it">Beckhoff</name>
+        <name lang="pl">Beckhoff</name>
+        <name lang="el">Beckhoff</name>
+    </names>
+</qet-directory>

elements/00automatisme/domotique/building/beckhoff/schema/qet_directory

@@ -0,0 +1,12 @@
+<qet-directory>
+    <names>
+        <name lang="de">Schaltzeichen</name>
+        <name lang="be">schema</name>
+        <name lang="el">Σχέδιο</name>
+        <name lang="en">schema</name>
+        <name lang="it">schema</name>
+        <name lang="fr">schema</name>
+        <name lang="nl">schema</name>
+        <name lang="ru">схема</name>
+    </names>
+</qet-directory>

elements/00automatisme/domotique/building/beckhoff/verdeelbord/qet_directory

@@ -0,0 +1,12 @@
+<qet-directory>
+    <names>
+	<name lang="de">Aufbauplanzeichnung</name>        
+	<name lang="be">verdeelbord</name>
+        <name lang="nl">verdeelbord</name>
+        <name lang="fr">tableau de distribution</name>
+        <name lang="it">Tabella di distribuzione</name>
+        <name lang="en">distribution board</name>
+        <name lang="el">Πίνακας διανομής</name>
+        <name lang="ru">распределительный щит</name>
+    </names>
+</qet-directory>

elements/00automatisme/domotique/building/diversen/qet_directory

@@ -0,0 +1,12 @@
+<qet-directory>
+    <names>
+        <name lang="de">Diverses</name>
+        <name lang="nl">Diversen</name>
+        <name lang="be">Diversen</name>
+        <name lang="en">Miscellaneous</name>
+        <name lang="fr">Divers</name>
+        <name lang="it">Varie</name>
+        <name lang="pl">Różne</name>
+        <name lang="el">Διάφορα</name>
+    </names>
+</qet-directory>

elements/00automatisme/domotique/building/diversen/schema/qet_directory

@@ -0,0 +1,12 @@
+<qet-directory>
+    <names>
+        <name lang="de">Schaltzeichen</name>
+        <name lang="be">schema</name>
+        <name lang="el">Σχέδιο</name>
+        <name lang="en">schema</name>
+        <name lang="it">schema</name>
+        <name lang="fr">schema</name>
+        <name lang="nl">schema</name>
+        <name lang="ru">схема</name>
+    </names>
+</qet-directory>

elements/00automatisme/domotique/building/diversen/schema/ups.elmt

@@ -3,9 +3,7 @@
         <name lang="nl">UPS</name>
         <name lang="be">UPS</name>
         <name lang="en">UPS</name>
-        <name lang="de">USV</name>
         <name lang="fr">UPS</name>
-        <name lang="pl">UPS</name>
         <name lang="it">UPS</name>
     </names>
     <informations>

elements/00automatisme/domotique/building/diversen/verdeelbord/qet_directory

@@ -0,0 +1,12 @@
+<qet-directory>
+    <names>
+	<name lang="de">Aufbauplanzeichnung</name>        
+	<name lang="be">verdeelbord</name>
+        <name lang="nl">verdeelbord</name>
+        <name lang="fr">tableau de distribution</name>
+        <name lang="it">Tabella di distribuzione</name>
+        <name lang="en">distribution board</name>
+        <name lang="el">Πίνακας διανομής</name>
+        <name lang="ru">распределительный щит</name>
+    </names>
+</qet-directory>

elements/00automatisme/domotique/building/elsner/qet_directory

@@ -0,0 +1,12 @@
+<qet-directory>
+    <names>
+        <name lang="de">Elsner</name>
+        <name lang="nl">Elsner</name>
+        <name lang="be">Elsner</name>
+        <name lang="fr">Elsner</name>
+        <name lang="it">Elsner</name>
+        <name lang="en">Elsner</name>
+        <name lang="pl">Elsner</name>
+        <name lang="el">Elsner</name>
+    </names>
+</qet-directory>

elements/00automatisme/domotique/building/elsner/schema/qet_directory

@@ -0,0 +1,12 @@
+<qet-directory>
+    <names>
+        <name lang="de">Schaltzeichen</name>
+        <name lang="be">schema</name>
+        <name lang="el">Σχέδιο</name>
+        <name lang="en">schema</name>
+        <name lang="it">schema</name>
+        <name lang="fr">schema</name>
+        <name lang="nl">schema</name>
+        <name lang="ru">схема</name>
+    </names>
+</qet-directory>

elements/00automatisme/domotique/building/elsner/verdeelbord/qet_directory

@@ -0,0 +1,12 @@
+<qet-directory>
+    <names>
+        <name lang="de">Aufbauplanzeichnung</name>
+        <name lang="be">verdeelbord</name>
+        <name lang="nl">verdeelbord</name>
+        <name lang="fr">tableau de distribution</name>
+        <name lang="it">Tabella di distribuzione</name>
+        <name lang="en">distribution board</name>
+        <name lang="el">Πίνακας διανομής</name>
+        <name lang="ru">распределительный щит</name>
+    </names>
+</qet-directory>

elements/00automatisme/domotique/building/ip/ipsettings.elmt

@@ -2,10 +2,8 @@
     <names>
         <name lang="nl">IP settings</name>
         <name lang="be">IP settings</name>
-        <name lang="de">IP Einstellungen</name>
         <name lang="fr">IP settings</name>
         <name lang="it">Configurazione IP</name>
-        <name lang="pl">Adresy IP</name>
         <name lang="en">IP settings</name>
     </names>
     <informations/>

elements/00automatisme/domotique/building/ip/qet_directory

@@ -0,0 +1,11 @@
+<qet-directory>
+    <names>
+        <name lang="de">IP-Netzwerk</name>
+        <name lang="nl">IP netwerk</name>
+        <name lang="be">IP netwerk</name>
+        <name lang="fr">IP réseau</name>
+        <name lang="it">Network IP</name>
+        <name lang="en">IP network</name>
+        <name lang="el">Δίκτυο IP</name>
+    </names>
+</qet-directory>

elements/00automatisme/domotique/building/knx/qet_directory

@@ -0,0 +1,11 @@
+<qet-directory>
+    <names>
+        <name lang="de">KNX</name>
+        <name lang="nl">KNX</name>
+        <name lang="be">KNX</name>
+        <name lang="fr">KNX</name>
+        <name lang="en">KNX</name>
+        <name lang="it">KNX</name>
+        <name lang="el">KNX</name>
+    </names>
+</qet-directory>

elements/00automatisme/domotique/building/knx/voedingen/qet_directory

@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="de">Versorgungen</name>
         <name lang="be">Voedingen</name>
-        <name lang="en">Power supplies</name>
+        <name lang="en">Power Supplies</name>
         <name lang="it">Alimentatori</name>
         <name lang="fr">Alimentations</name>
         <name lang="nl">Voedingen</name>

elements/00automatisme/domotique/building/qet_directory

@@ -3,8 +3,7 @@
         <name lang="be">Gebouwen beheer</name>
         <name lang="ru">Строительство</name>
         <name lang="el">Διαχείριση κτηρίου</name>
-        <name lang="en">Building management</name>
+        <name lang="en">Gebäudetechnik</name>
-        <name lang="de">Gebäudetechnik</name>
         <name lang="it">Gestione edifici</name>
         <name lang="fr">Gestion d'immeubles</name>
         <name lang="pl">Zarządzanie budynkiem</name>

elements/00automatisme/domotique/building/siemens/qet_directory

@@ -0,0 +1,11 @@
+<qet-directory>
+    <names>
+        <name lang="de">Siemens</name>
+        <name lang="nl">Siemens</name>
+        <name lang="be">Siemens</name>
+        <name lang="fr">Siemens</name>
+        <name lang="it">Siemens</name>
+        <name lang="en">Siemens</name>
+        <name lang="el">Siemens</name>
+    </names>
+</qet-directory>

elements/00automatisme/domotique/building/siemens/schema/qet_directory

@@ -0,0 +1,12 @@
+<qet-directory>
+    <names>
+        <name lang="de">Schaltzeichen</name>
+        <name lang="be">schema</name>
+        <name lang="el">Σχέδιο</name>
+        <name lang="en">schema</name>
+        <name lang="it">schema</name>
+        <name lang="fr">schema</name>
+        <name lang="nl">schema</name>
+        <name lang="ru">схема</name>
+    </names>
+</qet-directory>

elements/00automatisme/domotique/building/siemens/verdeelbord/qet_directory

@@ -0,0 +1,12 @@
+<qet-directory>
+    <names>
+        <name lang="de">Aufbauplanzeichnung</name>
+        <name lang="be">verdeelbord</name>
+        <name lang="nl">verdeelbord</name>
+        <name lang="fr">tableau de distribution</name>
+        <name lang="it">Tabella di distribuzione</name>
+        <name lang="en">distribution board</name>
+        <name lang="el">Πίνακας διανομής</name>
+        <name lang="ru">распределительный щит</name>
+    </names>
+</qet-directory>

elements/00automatisme/domotique/building/wago/qet_directory

@@ -0,0 +1,11 @@
+<qet-directory>
+    <names>
+        <name lang="de">Wago</name>
+        <name lang="nl">Wago</name>
+        <name lang="be">Wago</name>
+        <name lang="fr">Wago</name>
+        <name lang="it">Wago</name>
+        <name lang="en">Wago</name>
+        <name lang="el">Wago</name>
+    </names>
+</qet-directory>

elements/00automatisme/domotique/building/wago/schema/qet_directory

@@ -0,0 +1,12 @@
+<qet-directory>
+    <names>
+        <name lang="de">Schaltzeichen</name>
+        <name lang="be">schema</name>
+        <name lang="el">Σχέδιο</name>
+        <name lang="en">schema</name>
+        <name lang="it">schema</name>
+        <name lang="fr">schema</name>
+        <name lang="nl">schema</name>
+        <name lang="ru">схема</name>
+    </names>
+</qet-directory>

elements/00automatisme/domotique/building/wago/verdeelbord/qet_directory

@@ -0,0 +1,12 @@
+<qet-directory>
+    <names>
+        <name lang="de">Aufbauplanzeichnung</name>
+        <name lang="be">verdeelbord</name>
+        <name lang="nl">verdeelbord</name>
+        <name lang="fr">tableau de distribution</name>
+        <name lang="it">Tabella di distribuzione</name>
+        <name lang="en">distribution board</name>
+        <name lang="el">Πίνακας διανομής</name>
+        <name lang="ru">распределительный щит</name>
+    </names>
+</qet-directory>

elements/00automatisme/domotique/building/zennio/qet_directory

@@ -0,0 +1,11 @@
+<qet-directory>
+    <names>
+        <name lang="de">Zennio</name>
+        <name lang="nl">Zennio</name>
+        <name lang="be">Zennio</name>
+        <name lang="fr">Zennio</name>
+        <name lang="it">Zennio</name>
+        <name lang="en">Zennio</name>
+        <name lang="el">Zennio</name>
+    </names>
+</qet-directory>

elements/00automatisme/domotique/building/zennio/schema/qet_directory

@@ -0,0 +1,12 @@
+<qet-directory>
+    <names>
+        <name lang="de">Schaltzeichen</name>
+        <name lang="be">schema</name>
+        <name lang="el">Σχέδιο</name>
+        <name lang="en">schema</name>
+        <name lang="it">schema</name>
+        <name lang="fr">schema</name>
+        <name lang="nl">schema</name>
+        <name lang="ru">схема</name>
+    </names>
+</qet-directory>

elements/00automatisme/domotique/building/zennio/verdeelbord/qet_directory

@@ -0,0 +1,12 @@
+<qet-directory>
+    <names>
+        <name lang="de">Aufbauplanzeichnung</name>
+        <name lang="be">verdeelbord</name>
+        <name lang="nl">verdeelbord</name>
+        <name lang="fr">tableau de distribution</name>
+        <name lang="it">Tabella di distribuzione</name>
+        <name lang="en">distribution board</name>
+        <name lang="el">Πίνακας διανομής</name>
+        <name lang="ru">распределительный щит</name>
+    </names>
+</qet-directory>

elements/00automatisme/domotique/gce/qet_directory

@@ -0,0 +1,15 @@
+<qet-directory>
+    <names>
+        <name lang="cs">GCE_Electronics</name>
+        <name lang="de">GCE_Electronics</name>
+        <name lang="en">GCE_Electronics</name>
+        <name lang="es">GCE_Electronics</name>
+        <name lang="fr">GCE_Electronics</name>
+        <name lang="it">GCE_Electronics</name>
+        <name lang="pl">GCE_Electronics</name>
+        <name lang="pt">GCE_Electronics</name>
+        <name lang="el">GCE_Electronics</name>
+        <name lang="nl">GCE_Electronics</name>
+        <name lang="be">GCE_Electronics</name>
+    </names>
+</qet-directory>

elements/00automatisme/domotique/knx/actionneur/knx_035.elmt

@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="el">Ψηφιακή έξοδος, μονή</name>
         <name lang="en">Binary output, single</name>
-        <name lang="it">Uscita digitale, 1 can.</name>
+        <name lang="it">Uscita digitale, singola</name>
         <name lang="fr">sortie numérique</name>
         <name lang="pl">Wyjście cyfrowe</name>
         <name lang="es">Salida binaria, unica</name>

elements/00automatisme/domotique/knx/actionneur/knx_036.elmt

@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="el">Ψηφιακή έξοδος, διπλή</name>
         <name lang="en">Binary output, 2-fold</name>
-        <name lang="it">Uscita digitale, 2 can</name>
+        <name lang="it">Uscita digitale, 2 vie</name>
         <name lang="fr">Deux sorties numériques</name>
         <name lang="pl">Dwa wyjścia cyfrowe</name>
         <name lang="es">Dos salidas binarias</name>

elements/00automatisme/domotique/knx/actionneur/knx_037.elmt

@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="el">Ψηφιακή έξοδος, τετραπλή</name>
         <name lang="en">Binary output, 4-fold</name>
-        <name lang="it">Uscita digitale, 4 can</name>
+        <name lang="it">Uscita digitale, 4 vie</name>
         <name lang="fr">Quatre sorties numériques</name>
         <name lang="pl">Cztery wyjścia cyfrowe</name>
         <name lang="es">Cuatro salidas binarias</name>

elements/00automatisme/domotique/knx/actionneur/knx_038.elmt

@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="el">Αναλογική έξοδος, μονή</name>
         <name lang="en">Analog output, single</name>
-        <name lang="it">Uscita analogica, 1 can</name>
+        <name lang="it">Uscita analogica, 1 vie</name>
         <name lang="fr">Sortie analogique</name>
         <name lang="pl">Wyjście analogowe</name>
         <name lang="es">Salida analógica, unica</name>

elements/00automatisme/domotique/knx/actionneur/knx_039.elmt

@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="el">Αναλογική έξοδος, διπλή</name>
         <name lang="en">Analog output, 2-fold</name>
-        <name lang="it">Uscita analogica, 2 can</name>
+        <name lang="it">Uscita analogica, 2 vie</name>
         <name lang="fr">Deux sorties analogiques</name>
         <name lang="pl">Dwa wyjścia analogowe</name>
         <name lang="es">Dos salidas analógicas</name>

elements/00automatisme/domotique/knx/actionneur/knx_040.elmt

@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="el">Αναλογική έξοδος, τετραπλή</name>
         <name lang="en">Analog output, 4-fold</name>
-        <name lang="it">Uscita analogica, 4 can</name>
+        <name lang="it">Uscita analogica, 4 vie</name>
         <name lang="fr">Quatre sorties analogiques</name>
         <name lang="pl">Cztery wyjścia analogowe</name>
         <name lang="es">Cuatro salidas analógicas</name>

elements/00automatisme/domotique/knx/actionneur/knx_047.elmt

@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="el">Ψηφιακή έξοδος, τριπλή</name>
         <name lang="en">Binary output, 3-fold</name>
-        <name lang="it">Uscita digitale, 3 can</name>
+        <name lang="it">Uscita digitale, 3 vie</name>
         <name lang="fr">Trois sorties analogiques</name>
         <name lang="pl">Trzy wyjścia analogowe</name>
         <name lang="es">Tres salidas analógicas</name>

elements/00automatisme/domotique/knx/actionneur/knx_049.elmt

@@ -1,7 +1,7 @@
 <definition width="50" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="20" height="40" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="en">Shutter actuator, single</name>
-        <name lang="it">Attuatore tapparella, 1 can</name>
+        <name lang="it">Attuatore tapparella, 1 via</name>
         <name lang="fr">Actionneur d'obturation</name>
         <name lang="pl">Sterownik żaluzji</name>
         <name lang="es">Accionador de obturación, 1 via</name>

elements/00automatisme/domotique/knx/actionneur/knx_050.elmt

@@ -1,7 +1,7 @@
 <definition width="50" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="20" height="40" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="en">Shutter actuator, 2-fold</name>
-        <name lang="it">Attuatore tapparella, 2 can</name>
+        <name lang="it">Attuatore tapparella, 2 vie</name>
         <name lang="fr">Commande de l'obturateur, deux canaux</name>
         <name lang="pl">Sterownik żaluzji, dwukanałowy</name>
         <name lang="es">Accionador de obturación, 2 vias</name>

elements/00automatisme/domotique/knx/actionneur/knx_068.elmt

@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="el">Μονή ψηφιακή έξοδος</name>
         <name lang="en">Binary Output module single</name>
-        <name lang="it">Uscita digitale, 1 can</name>
+        <name lang="it">Uscita digitale, 1 via</name>
         <name lang="fr">Sortie numérique</name>
         <name lang="pl">Wyjście cyfrowe</name>
         <name lang="es">Salida binaria</name>

elements/00automatisme/domotique/knx/actionneur/knx_072.elmt

@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="el">Ψηφιακή έξοδος, εξαπλή</name>
         <name lang="en">Binary output, 6-fold</name>
-        <name lang="it">Uscita digitale, 6 can</name>
+        <name lang="it">Uscita digitale, 6 vie</name>
         <name lang="fr">Six sorties numériques</name>
         <name lang="pl">Sześć wyjść cyfrowych</name>
         <name lang="es">Seis salidas binárias</name>

elements/00automatisme/domotique/knx/capteurs/knx_026.elmt

@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="el">Ψηφιακή είσοδος, μονή</name>
         <name lang="en">Binary input, single</name>
-        <name lang="it">Ingresso digitale, 1 can</name>
+        <name lang="it">Ingresso digitale, 1 via</name>
         <name lang="fr">Entrée binaire simple</name>
         <name lang="pl">Wejście cyfrowe</name>
         <name lang="es">Entrada digital. 1 via</name>

elements/00automatisme/domotique/knx/capteurs/knx_027.elmt

@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="el">Ψηφιακή είσοδος, διπλή</name>
         <name lang="en">Binary input, 2-fold</name>
-        <name lang="it">Ingresso digitale, 2 can</name>
+        <name lang="it">Ingresso digitale, 2 vie</name>
         <name lang="fr"> Deux entrées binaire </name>
         <name lang="pl">Dwa wejście cyfrowe</name>
         <name lang="es">Entrada digital 2 vias</name>

elements/00automatisme/domotique/knx/capteurs/knx_028.elmt

@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="el">Ψηφιακή είσοδος, τετραπλή</name>
         <name lang="en">Binary input, 4-fold</name>
-        <name lang="it">Ingresso digitale, 4 can</name>
+        <name lang="it">Ingresso digitale, 4 vie</name>
         <name lang="fr">Quatre entrée numérique</name>
         <name lang="pl">Cztery wejście cyfrowe</name>
         <name lang="es">Entrada digital 4 vias</name>

elements/00automatisme/domotique/knx/capteurs/knx_031.elmt

@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="el">Αναλογική είσοδος, μονή</name>
         <name lang="en">Analog input, single</name>
-        <name lang="it">Ingresso analogico, 1 can</name>
+        <name lang="it">Ingresso analogico, 1 via</name>
         <name lang="fr">Entrée analogique simple</name>
         <name lang="pl">Wejście analogowe</name>
         <name lang="es">Entrada analogica, 1 via</name>

elements/00automatisme/domotique/knx/capteurs/knx_032.elmt

@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="el">Αναλογική είσοδος, διπλή</name>
         <name lang="en">Analog input, 2-fold</name>
-        <name lang="it">Ingresso analogico, 2 can</name>
+        <name lang="it">Ingresso analogico, 2 vie</name>
         <name lang="fr">Deux entrées analogiques</name>
         <name lang="pl">Dwa wejścia analogowe</name>
         <name lang="es">Entrada analogica, 2 vias</name>

elements/00automatisme/domotique/knx/capteurs/knx_033.elmt

@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="el">Αναλογική είσοδος, τετραπλή</name>
         <name lang="en">Analog input, 4-fold</name>
-        <name lang="it">Ingresso analogico, 4 can</name>
+        <name lang="it">Ingresso analogico, 4 vie</name>
         <name lang="fr">Quatre entrées analogiques</name>
         <name lang="pl">Cztery wejścia analogowe</name>
         <name lang="es">Entrada analogica, 4 vias</name>

elements/00automatisme/domotique/knx/capteurs/knx_052.elmt

@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="el">Χρονοδιακόπτης, διπλός</name>
         <name lang="en">Time switch, 2-fold</name>
-        <name lang="it">Temporizzatore, 2 can</name>
+        <name lang="it">Temporizzatore, 2 vie</name>
         <name lang="fr">temporisation dex canaux</name>
         <name lang="pl">Zegar sterujący, dwukanałowy</name>
         <name lang="es">Switch temporizado, 2 vias</name>

elements/00automatisme/domotique/knx/capteurs/knx_053.elmt

@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="el">Αισθητήρας (Φωτ., Υπέρ.), μονός</name>
         <name lang="en">Sensor (Brightn., PIR), single</name>
-        <name lang="it">Sensore (lumin., IR), 1 can</name>
+        <name lang="it">Sensore (lumin., IR), 1 via</name>
         <name lang="fr">Capteur capteur de lumière / de mouvement</name>
         <name lang="pl">Czujnik natężenia oświetlenia / czujnik ruchu</name>
         <name lang="es">Sensor (luminancia, IR), 1 via</name>

elements/00automatisme/domotique/knx/capteurs/knx_054.elmt

@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="el">Αισθητήρας (Φωτ., Υπέρ.), διπλός</name>
         <name lang="en">Sensor (Brightn., PIR), 2-fold</name>
-        <name lang="it">Sensore (lumin., IR), 2 can</name>
+        <name lang="it">Sensore (lumin., IR), 2 vie</name>
         <name lang="fr">Capteur capteur de lumière / de mouvement, deux canaux</name>
         <name lang="pl">Czujnik natężenia oświetlenia / czujnik ruchu, dwukanałowy</name>
         <name lang="es">Sensor (luminancia, IP), 2 vias</name>

elements/00automatisme/domotique/knx/capteurs/knx_055.elmt

@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="el">Αισθητήρας (Φωτ., Υπέρ.), τριπλός</name>
         <name lang="en">Sensor (Brightn., PIR), 3-fold</name>
-        <name lang="it">Sensore (lumin., IR), 3 can</name>
+        <name lang="it">Sensore (lumin., IR), 3 vie</name>
         <name lang="fr">Capteur capteur de lumière / de mouvement, trois canaux</name>
         <name lang="pl">Czujnik natężenia oświetlenia / czujnik ruchu, trójkanałowy</name>
         <name lang="es">Sensor (luminancia, IR), 3 vias</name>

elements/00automatisme/domotique/knx/capteurs/knx_058.elmt

@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="el">Ψηφιακή είσοδος τριπλή</name>
         <name lang="en">Binary Input 3-fold</name>
-        <name lang="it">Ingresso digitale, 3 can</name>
+        <name lang="it">Ingresso digitale, 3 vie</name>
         <name lang="fr">Trois entrées numériques</name>
         <name lang="pl">Trzy wejścia cyfrowe</name>
         <name lang="es">Entrada digital 3 vias</name>

elements/00automatisme/domotique/knx/capteurs/knx_059.elmt

@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="el">Αισθητήρας IR, μονός</name>
         <name lang="en">PIR, single</name>
-        <name lang="it">Lumin, IR, 1 can</name>
+        <name lang="it">Lumin, IR, 1 via</name>
         <name lang="fr">Capteur capteur de lumière / de mouvement</name>
         <name lang="pl">Czujnik natężenia oświetlenia / czujnik ruchu</name>
         <name lang="es">Sensor IR, generico</name>

elements/00automatisme/domotique/knx/capteurs/knx_067.elmt

@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="el">Ψηφιακή είσοδος, μονή</name>
         <name lang="en">Binary Input, single</name>
-        <name lang="it">Ingresso digitale, 1 can</name>
+        <name lang="it">Ingresso digitale, 1 via</name>
         <name lang="fr">Entrée binaire</name>
         <name lang="pl">Wejście cyfrowe</name>
         <name lang="es">Entrada digital, 1 via</name>

elements/00automatisme/domotique/knx/capteurs/knx_075.elmt

@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="el">Ψηφιακή είσοδος, εξαπλή</name>
         <name lang="en">Binary Input, 6-fold</name>
-        <name lang="it">Ingresso digitale, 6 can</name>
+        <name lang="it">Ingresso digitale, 6 vie</name>
         <name lang="fr">Six entrées numériques</name>
         <name lang="pl">Sześć wejść cyfrowych</name>
         <name lang="es">Entrada digital, 6 vias</name>