Импортированные элементы Imported elements Elementi importati Éléments importés Elementy importowane Elementos importados Zavedené prvky منزليات Бытовая техника Electrodomésticos Οικιακά Domestic Impianti civili Domestiques Instalacje w obiektach budowlanych Electrodoméstico Domácí elektrotechnika أجهزة Ηλεκτρικές συσκευές ELECTRICAL Elettrodomestici Electromenager Urządzenia do użytku domowego Electrodoméstico Spotřebiče مطبخ كهربائي Ηλεκτρικό μαγειρείο Electric cooker Piastra elettrica Cuisiniere electrique Kuchenka elektryczna Elektrický sporák Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license مشعاع Radiator Radiateur Wymiennik ciepła Topné těleso Termoconvettore غسّالة أواني Πλυντήριο πιάτων Dishwasher Lava piatti Lave vaisselles Zmywarka Myčka na nádobí Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license ثلاّجة بجزء للتجميد Ψυγειοκαταψύκτης Refrigerator with freezer Frigorifero / congelatore Réfrigérateur avec partie congélateur Chłodziarka z zamrażarką Lednička s mrazákem Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license غسّالة ملابس Waschmaschine Стиральная машина Máquina de lavar roupa Πλυντήριο Washer Lavatrice Lave-linge Pralka Lavarropas Pračka Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license مُشعّ كهربائي Radiator Эл. конвектор Irradiador eléctrico Θερμοπομπός Electric convector Termo-convettore Radiateur électrique Grzejnik konwekcyjny Radiador eléctrico Elektrické topné těleso Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license مُجفّف ملابس Στεγνωτήριο Drying cabinet Asciugatrice Armoire sèche-linge Suszarka Sušička, sušící skříň Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license شفّاط بمرشّح Cooker Hood filter Hotte aspirante filtrante Okap z wentylatorem i filtrem Odsávač par s filtrem Cappa aspirante/filtrante Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license سخّان ماء Θερμοσίφωνας Water heater Scalda acqua Chauffe-eau Grzejnik wody Ohřívač vody Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license مستقبلات Verbraucher Приёмники Receptores Δέκτες Receivers Utilizzatori Récepteurs Odbiorniki Receptores Přijímače مصابيح Leuchten Лампы Lâmpadas Λυχνίες Lights Luci Lampes Oświetlenie Lámparas Světla مصباح Leuchte Лампа Lâmpada Light Luce Lampe Lampa Lámpara Světlo Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license مُؤشّر وميضي Flashing light Luce intermittente Voyant flash Wskaźnik optyczny o świetle migowym Blikající světlo متفرقات Diverse Разное Diversos Διάφορα Misc Varie Divers Różne Diverso Různé مقبس أحادي الوجه لخزانة socket Monopolaire cabinet PC mono armoire Gniazdo wtyczkowe Zásuvka jednopólová skříň Presa monofase da pannello مقبس Steckdose Розетка Tomada Outlet Presa Prise Gniazdo wtyczkowe Enchufe Zásuvka Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license حمايات Sicherheit Защитные уст-ва Protecções Προστασία Protections Protezioni Protections Zabezpieczenia Protecciones Ochrany مفاتيح تفاضليّة Differenz Schalter УЗО Interruptores diferenciais Differential switches Interruttori differenziali Interrupteurs différentiels Rozłączniki różnicowoprądowe Interruptores diferenciales Rozdílové spínače مفتاح تفاضلي Differenz Schalter УЗО Interruptor diferencial Differential switch Interruttore differenziale Interrupteur différentiel Rozłącznik różnicowoprądowy Interruptor diferencial Rozdílový spínač Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license قواطع تفاضلية Differenz Lastschalter Дифавтоматы Disjunctores diferenciais Residual Circuit Breaker with Overload Interruttori differenziali Disjoncteurs différentiels Wyłączniki różnicowoprądowe Dispositivos diferenciales residuales Rozdílové jističe قاطع تفاضلي مغناطيسي - حراري Magneto-thermal differential switch Disjoncteur différentiel magnéto-thermique Wyłącznik różnicowoprądowy z członem nadprądowym Rozdílový magnetotepelný jistič Interr. magneto-termico differenziale Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license قواطع Lastschalter Выключатели Disjuntores Circuit-breakers Interruttori Disjoncteurs Wyłączniki Disyuntores Jističe قاطع أحدي القطب Circuit-breaker Disjoncteur unipolaire Wyłącznik Jednopólový jistič Int. Aut. Magneto-termico 1P Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license ملامسات Kontakte Контакты Contactos Επαφές Contacts Contatti Contacts Zestyki Terminales Kontakty مفاتيح Schalter переключателей Interruptores Διακόπτες Switchs Interruttori Interrupteurs Przełącznik Interruptores Spínače مفتاح Schalter Переключатель Interruptor Switch Interruttore Interrupteur Łącznik Interruptor Spínač Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license قدرة Leistung контактора Potência Power Potenza Puissance Styczniki Potencia Síla عاديّا مفتوح Normal geöffnet Нормально разомкнутые Normalmente abertos Κανονικά ανοικτό Normally open Normalmente Aperto Normalement ouverts Zestyki zwierne Normalemente abiertos Obvykle otevřené مُلامس قدرة - كونتكتور (NO) Leistungs Kontakt Контакт контактора (НР) Interruptor de potência contactor Contact power contactor Contatto di potenza del contattore(NA) Contact puissance contacteur Stycznik Interruptor de potencia contactor Stykač síly vodivého spojení Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license