direction Šipka 1 Kierunek 1