QETElementEditor %n partie(s) sélectionnée(s). %n partie sélectionnée. %n parties sélectionnées. QObject %n élément(s) part of a sentence listing the content of a diagram %n élément %n éléments %n conducteur(s) part of a sentence listing the content of a diagram %n conducteur %n conducteurs %n champ(s) de texte part of a sentence listing the content of a diagram %n champ de texte %n champs de texte