QETElementEditor %n partie(s) sélectionnée(s). %n partie sélectionnée. %n parties sélectionnées. %n erreur(s) errors %n erreur %n erreurs %n avertissment(s) warnings %n avertissment %n avertissments QObject %n élément(s) part of a sentence listing the content of a diagram %n élément %n éléments %n conducteur(s) part of a sentence listing the content of a diagram %n conducteur %n conducteurs %n champ(s) de texte part of a sentence listing the content of a diagram %n champ de texte %n champs de texte %n image(s) part of a sentence listing the content of a diagram %n image %n image %n forme(s) part of a sentence listing the content of a diagram %n forme %n formes Couper %n cellule(s) undo caption Couper %n cellule Couper %n cellules Coller %n cellule(s) undo caption Coller %n cellule Coller %n cellules