elements, Greek translation

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2328 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046

elements/energie/froid/recipientsetreservoirs/bouteillegrande.elmt

@@ -1,11 +1,12 @@
 <definition width="50" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="10" height="20" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="ar">قارورة كبيرة</name>
+        <name lang="el">Μεγάλη φιάλη</name>
         <name lang="en">Large bottle</name>
+        <name lang="it">Bottiglia grande</name>
         <name lang="fr">Bouteille grande</name>
         <name lang="pl">Duża butla</name>
         <name lang="cs">Velká láhev</name>
-        <name lang="it">Bottiglia grande</name>
     </names>
     <informations>Rotation possible</informations>
     <description>

elements/energie/froid/recipientsetreservoirs/bouteillemoyenne.elmt

@@ -1,11 +1,12 @@
 <definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="10" height="20" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="ar">قارورة متوسطة</name>
+        <name lang="el">Μέτρια φιάλη</name>
         <name lang="en">Average bottle</name>
+        <name lang="it">Bottiglia media</name>
         <name lang="fr">Bouteille moyenne</name>
         <name lang="pl">Średnia butla</name>
         <name lang="cs">Střední láhev</name>
-        <name lang="it">Bottiglia media</name>
     </names>
     <informations>Rotation possible</informations>
     <description>

elements/energie/froid/recipientsetreservoirs/bouteillepetite.elmt

@@ -1,11 +1,12 @@
 <definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="10" height="20" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="ar">قارورة صغيرة</name>
+        <name lang="el">Μικρή φιάλη</name>
         <name lang="en">Litle bottle</name>
+        <name lang="it">Bottiglia piccola</name>
         <name lang="fr">Bouteille petite</name>
         <name lang="pl">Mała butla</name>
         <name lang="cs">Malá láhev</name>
-        <name lang="it">Bottiglia piccola</name>
     </names>
     <informations>Rotation possible</informations>
     <description>

elements/energie/froid/recipientsetreservoirs/qet_directory

@@ -6,5 +6,6 @@
         <name lang="pl">Zbiorniki</name>
         <name lang="cs">Vodní nádrže</name>
         <name lang="it">Serbatoi</name>
+        <name lang="el">Δεξαμενές</name>
     </names>
 </qet-directory>