elements, Greek translation

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2328 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046

elements/energie/solaire/signaletiques/diametre_01.elmt

@@ -1,11 +1,12 @@
 <definition width="60" version="0.3" hotspot_x="5" hotspot_y="20" height="30" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="ar">قطر</name>
+        <name lang="el">Διάμετρος</name>
         <name lang="en">diameter copper</name>
+        <name lang="it">Diametro</name>
         <name lang="fr">Diamètre cuivre</name>
         <name lang="pl">Średnica</name>
         <name lang="cs">Průměr</name>
-        <name lang="it">Diametro</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/energie/solaire/signaletiques/entre_ef_ecs.elmt

@@ -1,11 +1,12 @@
 <definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="10" height="20" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="ar">مدخل ماء بارد</name>
+        <name lang="el">Είσοδος κρύου νερού</name>
         <name lang="en">Cold water inlet ECS</name>
+        <name lang="it">Ingresso acqua fredda</name>
         <name lang="fr">Entrée Eau Froide ECS</name>
         <name lang="pl">Przyłącze zimnej wody użytkowej</name>
         <name lang="cs">Přívod studené užitkové vody</name>
-        <name lang="it">Ingresso acqua fredda</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/energie/solaire/signaletiques/fleche.elmt

@@ -1,11 +1,12 @@
 <definition width="20" version="0.3" hotspot_x="10" hotspot_y="5" height="10" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="ar">اتجاه</name>
+        <name lang="el">Κατεύθυνση</name>
         <name lang="en">Direction</name>
+        <name lang="it">Direzione</name>
         <name lang="fr">Direction</name>
         <name lang="pl">Kierunek 1</name>
         <name lang="cs">Směr 1</name>
-        <name lang="it">Direzione</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/energie/solaire/signaletiques/fleche2.elmt

@@ -1,11 +1,12 @@
 <definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="ar">اسم عنصر جديد</name>
+        <name lang="el">Βέλος 2</name>
         <name lang="en">Arrow 2</name>
+        <name lang="it">Freccia 2</name>
         <name lang="fr">Fleche 2</name>
         <name lang="pl">Kierunek 2</name>
         <name lang="cs">Směr 2</name>
-        <name lang="it">Freccia 2</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/energie/solaire/signaletiques/fleche3.elmt

@@ -1,11 +1,12 @@
 <definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="ar">اسم عنصر جديد</name>
+        <name lang="el">Βέλος 3</name>
         <name lang="en">Arrow 3</name>
+        <name lang="it">Freccia 3</name>
         <name lang="fr">Fleche 3</name>
         <name lang="pl">Kierunek 3</name>
         <name lang="cs">Směr 3</name>
-        <name lang="it">Freccia 3</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/energie/solaire/signaletiques/fleche4.elmt

@@ -1,11 +1,12 @@
 <definition width="50" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="10" height="20" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="ar">سهم 4 طويل</name>
+        <name lang="el">Βέλος 4</name>
+        <name lang="en">Arrow 4</name>
+        <name lang="it">Freccia 4</name>
         <name lang="fr">fleche 4 long</name>
         <name lang="pl">Kierunek 4 (długa)</name>
         <name lang="cs">Směr 4 (dlouhá šipka)</name>
-        <name lang="en">Arrow 4</name>
-        <name lang="it">Freccia 4</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/energie/solaire/signaletiques/qet_directory

@@ -6,5 +6,6 @@
         <name lang="cs">Označení</name>
         <name lang="pl">Oznaczenia</name>
         <name lang="it">Segnaletica</name>
+        <name lang="el">Σήμανση</name>
     </names>
 </qet-directory>