Merge pull request #1389 from ispyisail/fix/english-missing-strings

Fix 9 messages always shown in French; add missing English
This commit is contained in:
ispyisail
2026-10-08 13:23:43 +13:00
committed by GitHub
7 changed files with 1316 additions and 907 deletions
+1307 -898
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
@@ -34,7 +34,7 @@ GroupTerminalsCommand::GroupTerminalsCommand(TerminalStrip *strip,
m_receiver(receiver_),
m_to_group(to_group)
{
setText("Grouper un ensemble de bornes");
setText(QObject::tr("Grouper un ensemble de bornes"));
}
void GroupTerminalsCommand::undo() {
@@ -56,7 +56,7 @@ UnGroupTerminalsCommand::UnGroupTerminalsCommand(TerminalStrip *strip,
m_terminal_strip(strip)
{
setUp(to_ungroup);
setText("Dégrouper un ensemble de bornes");
setText(QObject::tr("Dégrouper un ensemble de bornes"));
}
void UnGroupTerminalsCommand::undo()
+3 -3
View File
@@ -172,7 +172,7 @@ void ArcEditor::updateArcS()
if (value != arc->property("startAngle"))
{
QPropertyUndoCommand *undo= new QPropertyUndoCommand(arc, "startAngle", arc->property("startAngle"), value);
undo->setText("Modifier l'angle de depart d'un arc");
undo->setText(tr("Modifier l'angle de depart d'un arc"));
undo->enableAnimation();
elementScene()->undoStack().push(undo);
}
@@ -197,7 +197,7 @@ void ArcEditor::updateArcA()
if (value != arc->property("spanAngle"))
{
QPropertyUndoCommand *undo= new QPropertyUndoCommand(arc, "spanAngle", arc->property("spanAngle"), value);
undo->setText("Modifier l'angle d'un arc");
undo->setText(tr("Modifier l'angle d'un arc"));
undo->enableAnimation();
elementScene()->undoStack().push(undo);
}
@@ -240,7 +240,7 @@ void ArcEditor::updateRect()
if (rect != part->property("rect"))
{
auto undo= new QPropertyUndoCommand(ellipse, "rect", ellipse->property("rect"), rect);
undo->setText("Modifier un arc");
undo->setText(tr("Modifier un arc"));
undo->enableAnimation();
elementScene()->undoStack().push(undo);
}
+1 -1
View File
@@ -668,7 +668,7 @@ void PartPlcTable::handlerMouseReleaseEvent(QetGraphicsHandlerItem *qghi, QGraph
Q_UNUSED(qghi)
Q_UNUSED(event)
QUndoCommand *undo = new QUndoCommand("Modifier une table PLC");
QUndoCommand *undo = new QUndoCommand(tr("Modifier une table PLC"));
if (m_old_rect != m_rect) {
QPropertyUndoCommand *u = new QPropertyUndoCommand(this, "rect", QVariant(m_old_rect.normalized()), QVariant(m_rect.normalized()), undo);
u->setAnimated(true, false);
@@ -516,7 +516,7 @@ void PartRectangle::handlerMouseReleaseEvent(QetGraphicsHandlerItem *qghi, QGrap
m_modifie_radius_equaly = false;
QUndoCommand *undo = new QUndoCommand("Modifier un rectangle");
QUndoCommand *undo = new QUndoCommand(tr("Modifier un rectangle"));
if (m_old_rect != m_rect) {
QPropertyUndoCommand *u = new QPropertyUndoCommand(this, "rect", QVariant(m_old_rect.normalized()), QVariant(m_rect.normalized()), undo);
u->setAnimated(true, false);
+1 -1
View File
@@ -149,7 +149,7 @@ void EllipseEditor::updateRect()
if (rect != part->property("rect"))
{
auto undo= new QPropertyUndoCommand(ellipse, "rect", ellipse->property("rect"), rect);
undo->setText("Modifier une ellipse");
undo->setText(tr("Modifier une ellipse"));
undo->enableAnimation();
elementScene()->undoStack().push(undo);
}
@@ -82,7 +82,7 @@ QET::Action IntegrationMoveTitleBlockTemplatesHandler::templateAlreadyExists(con
@param message Error message.
*/
QET::Action IntegrationMoveTitleBlockTemplatesHandler::errorWithATemplate(const TitleBlockTemplateLocation &tbt, const QString &message) {
QString error_message = QString("Une erreur s'est produite avec le modèle %1 : %2").arg(tbt.toString()).arg(message);
QString error_message = tr("Une erreur s'est produite avec le modèle %1 : %2").arg(tbt.toString()).arg(message);
QET::QetMessageBox::critical(
parent_widget_,
tr("Erreur", "message box title"),