Elements collection: fixed various things (UTF-8 BOM, encoding problems, extra 
...).

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/branches/0.3@1612 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046

elements/appareils_de_mesure/6366.0.convertisseur_mesure_temperature.elmt

@@ -8,29 +8,29 @@
     </names>
     <informations></informations>
     <description>
-        <polygon x4="-15" antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-25" x1="-15" y2="-25" x2="15" y3="5" x3="15" y4="5"/>
-        <polygon x4="-5" y5="-22" x5="6" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-16" x1="0" y2="-16" x2="-5" y3="-19" x3="-8" y4="-22"/>
-        <rect width="3" x="-12.5" y="-15" antialias="false" height="9" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-15" x1="-11" y2="-18" x2="-11"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-6" x1="-11" y2="-3" x2="-11"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="true" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-14" x1="-14" y2="-7" x2="-8"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-24" x1="15" y2="4.5" x2="-13.5"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-5" x1="9" y2="-5" x2="13"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-17" x1="11" y2="-13" x2="11"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-15" x1="9" y2="-15" x2="13"/>
+        <polygon x4="-15" antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="-15" y2="-20" x2="15" y3="10" x3="15" y4="10"/>
+        <polygon x4="-5" y5="-17" x5="6" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-11" x1="0" y2="-11" x2="-5" y3="-14" x3="-8" y4="-17"/>
+        <rect width="3" x="-12.5" y="-10" antialias="false" height="9" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="-11" y2="-13" x2="-11"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-1" x1="-11" y2="2" x2="-11"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="true" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-9" x1="-14" y2="-2" x2="-8"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-19" x1="15" y2="9.5" x2="-13.5"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="9" y2="0" x2="13"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-12" x1="11" y2="-8" x2="11"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="9" y2="-10" x2="13"/>
         <input x="-16" y="-33.3333" size="8" rotate="true" text="dTrans T01"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-15" x1="-15" y2="-15" x2="-20"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-5" x1="20" y2="-5" x2="15"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-15" x1="15" y2="-15" x2="20"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-5" x1="-20" y2="-5" x2="-15"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-1" x1="8" y2="-1" x2="9.5"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-1" x1="5" y2="-1" x2="6.5"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-1" x1="2" y2="-1" x2="3.5"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="1" x1="2" y2="1" x2="9.5"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-24.5" x1="12.5" y2="3" x2="-15"/>
-        <terminal x="21" y="-5" orientation="e"/>
-        <terminal x="21" y="-15" orientation="e"/>
-        <terminal x="-21" y="-5" orientation="w"/>
-        <terminal x="-21" y="-15" orientation="w"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="-15" y2="-10" x2="-20"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="20" y2="0" x2="15"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="15" y2="-10" x2="20"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-20" y2="0" x2="-15"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="4" x1="8" y2="4" x2="9.5"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="4" x1="5" y2="4" x2="6.5"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="4" x1="2" y2="4" x2="3.5"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="6" x1="2" y2="6" x2="9.5"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-19.5" x1="12.5" y2="8" x2="-15"/>
+        <terminal x="21" y="0" orientation="e"/>
+        <terminal x="21" y="-10" orientation="e"/>
+        <terminal x="-21" y="0" orientation="w"/>
+        <terminal x="-21" y="-10" orientation="w"/>
     </description>
 </definition>

elements/appareils_de_mesure/amperemetre-h.elmt

@@ -11,7 +11,7 @@
         <name lang="es">Amperímetro horizontal</name>
         <name lang="cs">Vodorovný ampérmetr</name>
     </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
+    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-1.75" y2="0" x2="1.75"/>

elements/appareils_de_mesure/amperemetre-v.elmt

@@ -11,7 +11,7 @@
         <name lang="es">Amperímetro vertical</name>
         <name lang="cs">Svislý ampérmetr</name>
     </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
+    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-1.75" y2="0" x2="1.75"/>

elements/appareils_de_mesure/convertisseur_pression_courant.elmt

@@ -1,26 +1,26 @@
-<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="20" height="30" type="element" orientation="dnnn">
-    <names>
-        <name lang="ar">محوّل ضغط / تيّار</name>
-        <name lang="en">Pressure converter / power</name>
-        <name lang="fr">Convertisseur pression/courant</name>
-        <name lang="pl">Przetwornik ciśnienia</name>
-        <name lang="cs">Tlakově-elektrický převodník</name>
-    </names>
-    <informations></informations>
-    <description>
-        <input x="1" y="-27" size="6" rotate="true" text="_"/>
-        <text x="5" y="8" size="6" text="a"/>
-        <text x="2" y="3" size="9" text="P"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="true" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-7" x1="-11" y2="-18" x2="-4"/>
-        <polygon x4="-15" antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="-15" y2="-20" x2="15" y3="10" x3="15" y4="10"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="-15" y2="-10" x2="-20"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="20" y2="0" x2="15"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="15" y2="-10" x2="20"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-20" y2="0" x2="-15"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-19.5" x1="12.5" y2="8" x2="-15"/>
-        <terminal x="21" y="0" orientation="e"/>
-        <terminal x="21" y="-10" orientation="e"/>
-        <terminal x="-21" y="0" orientation="w"/>
-        <terminal x="-21" y="-10" orientation="w"/>
-    </description>
-</definition>
+<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="20" height="30" type="element" orientation="dnnn">
+    <names>
+        <name lang="ar">محوّل ضغط / تيّار</name>
+        <name lang="en">Pressure converter / power</name>
+        <name lang="fr">Convertisseur pression/courant</name>
+        <name lang="pl">Przetwornik ciśnienia</name>
+        <name lang="cs">Tlakově-elektrický převodník</name>
+    </names>
+    <informations></informations>
+    <description>
+        <input x="1" y="-27" size="6" rotate="true" text="_"/>
+        <text x="5" y="8" size="6" text="a"/>
+        <text x="2" y="3" size="9" text="P"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="true" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-7" x1="-11" y2="-18" x2="-4"/>
+        <polygon x4="-15" antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="-15" y2="-20" x2="15" y3="10" x3="15" y4="10"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="-15" y2="-10" x2="-20"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="20" y2="0" x2="15"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="15" y2="-10" x2="20"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-20" y2="0" x2="-15"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-19.5" x1="12.5" y2="8" x2="-15"/>
+        <terminal x="21" y="0" orientation="e"/>
+        <terminal x="21" y="-10" orientation="e"/>
+        <terminal x="-21" y="0" orientation="w"/>
+        <terminal x="-21" y="-10" orientation="w"/>
+    </description>
+</definition>

elements/appareils_de_mesure/frequencemetre-h.elmt

@@ -8,7 +8,7 @@
         <name lang="pl">Częstotliwościomierz (poziomo)</name>
         <name lang="cs">Měřič kmitočtu, vodorovný</name>
     </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
+    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
         <text x="-8" y="2.3333" size="9" text="Hz"/>

elements/appareils_de_mesure/frequencemetre-v.elmt

@@ -8,7 +8,7 @@
         <name lang="pl">Częstotliwościomierz (pionowo)</name>
         <name lang="cs">Měřič kmitočtu, svislý</name>
     </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
+    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="10" x1="0" y2="21" x2="0"/>

elements/appareils_de_mesure/qet_directory

@@ -1,14 +1,14 @@
-<qet-directory>
-    <names>
-        <name lang="de">Messinstrumente</name>
-        <name lang="ru">ذکذ·ذ¼ذµر€ر€ذ¸ر‚ذµذ»رŒذ½ر‹ذµ ذ؟ر€ذ¸ذ±ذ¾ر€ر‹</name>
-        <name lang="en">Measuring instruments</name>
-        <name lang="fr">Appareils de mesure</name>
-        <name lang="ar">أجهزة قياسات</name>
-        <name lang="es">Instrumento de mediciأ³n</name>
-        <name lang="pt">Instrumentos de mediأ§أ£o</name>
-        <name lang="cs">Mؤ›إ™أ­cأ­ pإ™أ­stroje</name>
-        <name lang="pl">Przyrzؤ…dy pomiarowe</name>
-        <name lang="it">Strumenti di misura</name>
-    </names>
-</qet-directory>
+<qet-directory>
+    <names>
+        <name lang="ar">أجهزة قياسات</name>
+        <name lang="de">Messinstrumente</name>
+        <name lang="ru">Измеррительные приборы</name>
+        <name lang="en">Measuring instruments</name>
+        <name lang="fr">Appareils de mesure</name>
+        <name lang="es">Instrumento de medición</name>
+        <name lang="pt">Instrumentos de medição</name>
+        <name lang="cs">Měřící přístroje</name>
+        <name lang="pl">Przyrządy pomiarowe</name>
+        <name lang="it">Strumenti di misura</name>
+    </names>
+</qet-directory>

elements/appareils_de_mesure/sondes/qet_directory

@@ -1,5 +1,6 @@
-<qet-directory>
+<qet-directory>
     <names>
+        <name lang="ar">مجسات</name>
         <name lang="de">Sensoren</name>
         <name lang="ru">Датчики</name>
         <name lang="pt">Sondas</name>

elements/appareils_de_mesure/sondes/thermocouple.elmt

@@ -1,8 +1,7 @@
 <definition width="60" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="35" height="60" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
-        <name lang="ar">مزدوج حراري</name>
-        <name lang="de">Thermoelement&#xd;
-</name>
+        <name lang="ar">ثنائي حراري</name>
+        <name lang="de">Thermoelement</name>
         <name lang="en">Thermocouple</name>
         <name lang="it">Termocoppia</name>
         <name lang="fr">Thermocouple</name>

elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/qet_directory

@@ -1,13 +1,13 @@
-<qet-directory>
-    <names>
-        <name lang="de">Stromwandler mit Ringkern</name>
-        <name lang="en">Current toroidal core</name>
-        <name lang="fr">Tores de courant</name>
-        <name lang="ar">محولات حلقية للتيّار</name>
-        <name lang="es">Nأ؛cleos toroidales de corriente</name>
-        <name lang="pt">Nأ؛cleos toroidais de corrente</name>
-        <name lang="cs">Prstencovأ© jأ،dro stإ™أ­davأ©ho proudu</name>
-        <name lang="pl">Przekإ‚adnik prؤ…dowy z rdzeniem toroidalnym</name>
-        <name lang="it">Nucleo toroidale di corrente</name>
-    </names>
-</qet-directory>
+<qet-directory>
+    <names>
+        <name lang="ar">محولات حلقية للتيّار</name>
+        <name lang="de">Stromwandler mit Ringkern</name>
+        <name lang="en">Current toroidal core</name>
+        <name lang="fr">Tores de courant</name>
+        <name lang="es">Núcleos toroidales de corriente</name>
+        <name lang="pt">Núcleos toroidais de corrente</name>
+        <name lang="cs">Prstencové jádro střídavého proudu</name>
+        <name lang="pl">Przekładnik prądowy z rdzeniem toroidalnym</name>
+        <name lang="it">Nucleo toroidale di corrente</name>
+    </names>
+</qet-directory>

elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore1.elmt

@@ -10,7 +10,7 @@
         <name lang="es">Núcleo toroide 1 polo</name>
         <name lang="cs">Prstencové jádro s jedním pólem</name>
     </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
+    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="5" y2="-10" x2="5"/>

elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore2.elmt

@@ -10,7 +10,7 @@
         <name lang="es">Núcleo toroide 2 polos</name>
         <name lang="cs">Prstencové jádro se dvěma póly</name>
     </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
+    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="5" y2="-10" x2="5"/>

elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore3.elmt

@@ -10,7 +10,7 @@
         <name lang="es">Núcleo toroide 3 polos</name>
         <name lang="cs">Prstencové jádro se třemi póly</name>
     </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;&#xd;
+    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="5" y2="-10" x2="5"/>

elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore4.elmt

@@ -10,7 +10,7 @@
         <name lang="es">Núcleo toroide 4 polos</name>
         <name lang="cs">Prstencové jádro se čtyřmi póly</name>
     </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
+    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="5" y2="-10" x2="5"/>

elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_01.elmt

@@ -6,7 +6,7 @@
         <name lang="pl">Łącznik obrotowy przełączny, uruchamiany kluczykiem, z kluczykiem wyjmowanym w lewym położeniu</name>
         <name lang="cs">Otočný přepínač s 2 pevnými polohami, uvedený do provozu klíčkem, zleva</name>
     </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
+    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
         <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="20" x1="30" y2="10" x2="30" y3="-10" x3="24"/>