kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-02-14 21:49:57 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Integrated Mohamed's latest translations (erroneously committed to branches/0.3)

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@1822 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
xavier
2012-05-12 18:46:20 +00:00
parent 6922979bcb
commit 10dc4b6300
336 changed files with 4358 additions and 4029 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
elements/vignettes/pupitre/2x2/boutons/arret_durgence.elmt
View File

@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="fr">Arret d'urgence</name>
<name lang="pl">Przycisk awaryjny</name>
<name lang="cs">Nouzové zastavení</name>
<name lang="ar">توقيف طوارئ</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/vignettes/pupitre/2x2/boutons/arret_durgence_a_clee.elmt
View File

@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="fr">Arret d'urgence à clef</name>
<name lang="pl">Przycisk awaryjny odblokowywany kluczykiem</name>
<name lang="cs">Nouzové zastavení odblokované klíčkem</name>
<name lang="ar">توقيف طوارئ بمفتاح</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/vignettes/pupitre/2x2/boutons/arret_durgence_tourner_deverouiller.elmt
View File

@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="fr">Arret d'urgence tourné dévérouillé</name>
<name lang="pl">Przycisk awaryjny odblokowywany przez obracanie</name>
<name lang="cs">Nouzové zastavení odblokované obrácením</name>
<name lang="ar">توقيف طوارئ - دوران للإطلاق</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/vignettes/pupitre/2x2/boutons/bouton_poussoir.elmt
View File

@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="fr">Bouton poussoir</name>
<name lang="pl">Przycisk</name>
<name lang="cs">Tlačítko</name>
<name lang="ar">زرّ ضاغط</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/vignettes/pupitre/2x2/boutons/bouton_poussoir_fleche.elmt
View File

@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="fr">Bouton poussoir flèche</name>
<name lang="pl">Przycisk ze strzałką</name>
<name lang="cs">Tlačítko se šipkou</name>
<name lang="ar">زرّ ضاغط سهم</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/vignettes/pupitre/2x2/boutons/bouton_poussoir_lumineux.elmt
View File

@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="fr">Bouton poussoir lumineux</name>
<name lang="pl">Przycisk podświetlony</name>
<name lang="cs">Podsvícené tlačítko</name>
<name lang="ar">زرّ ضاغط مُضيئ</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/vignettes/pupitre/2x2/boutons/bouton_tournant_centre.elmt
View File

@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="fr">Bouton tournant centré</name>
<name lang="pl">Łącznik obrotowy przełączny otwarty w pozycji pośredniej</name>
<name lang="cs">Otočné tlačítko otevřené ve středové pozici</name>
<name lang="ar">زرّ دوّار متمركز</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/vignettes/pupitre/2x2/boutons/bouton_tournant_cote.elmt
View File

@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="fr">Bouton tournant coté</name>
<name lang="pl">Łącznik obrotowy w pozycji prawej</name>
<name lang="cs">Otočné tlačítko v pravé pozici</name>
<name lang="ar">زرّ دوُار جنب</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

17
elements/vignettes/pupitre/2x2/boutons/qet_directory
View File

@@ -1,8 +1,9 @@
<qet-directory>
<names>
<name lang="fr">Boutons</name>
<name lang="en">Buttons</name>
<name lang="pl">Przyciski</name>
<name lang="cs">Tlačítka</name>
</names>
</qet-directory>
<qet-directory>
<names>
<name lang="fr">Boutons</name>
<name lang="en">Buttons</name>
<name lang="pl">Przyciski</name>
<name lang="cs">Tlačítka</name>
<name lang="ar">أزرار</name>
</names>
</qet-directory>

54
elements/vignettes/pupitre/2x2/porte_etiquettes/etiquette_au_en_2x2.elmt
View File

@@ -1,27 +1,27 @@
<definition width="100" version="0.3" hotspot_x="0" hotspot_y="0" height="100" type="element" orientation="dnnn">
<names>
<name lang="ar">توقف طارئ</name>
<name lang="en">Label - Emergency stopping - en</name>
<name lang="fr">Etiquette - Arrêt d'urgence - en</name>
<name lang="pl">Etykieta - Zatrzymanie awaryjne - en</name>
<name lang="cs">Štítek - nouzové zastavení - en</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
<circle x="12.5" y="12.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="75"/>
<circle x="30" y="30" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:thin;filling:none;color:black" diameter="40"/>
<text x="25.6728" y="47.0662" size="9" rotation="288" text="M"/>
<text x="66.7916" y="79.6285" size="9" rotation="322" text="P"/>
<text x="53.1153" y="84.3719" size="9" rotation="-14" text="O"/>
<text x="38.8253" y="81.8558" size="9" rotation="14" text="T"/>
<text x="26.975" y="74.9841" size="9" rotation="37" text="S"/>
<text x="70.4242" y="38" size="9" rotation="70" text="C"/>
<text x="73.9845" y="45.773" size="9" rotation="91" text="Y"/>
<text x="26.9572" y="55.5469" size="9" rotation="266" text="E"/>
<text x="63.6888" y="30.0461" size="9" rotation="46" text="N"/>
<text x="55.841" y="26.3573" size="9" rotation="23" text="E"/>
<text x="45" y="26" size="9" text="G"/>
<text x="36.2011" y="30.4694" size="9" rotation="336" text="R"/>
<text x="30.33" y="36.9556" size="9" rotation="312" text="E"/>
</description>
</definition>
<definition width="100" version="0.3" hotspot_x="0" hotspot_y="0" height="100" type="element" orientation="dnnn">
<names>
<name lang="ar">توقيف طارئ</name>
<name lang="en">Label - Emergency stopping - en</name>
<name lang="fr">Etiquette - Arrêt d'urgence - en</name>
<name lang="pl">Etykieta - Zatrzymanie awaryjne - en</name>
<name lang="cs">Štítek - nouzové zastavení - en</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
<circle x="12.5" y="12.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="75"/>
<circle x="30" y="30" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:thin;filling:none;color:black" diameter="40"/>
<text x="25.6728" y="47.0662" size="9" rotation="288" text="M"/>
<text x="66.7916" y="79.6285" size="9" rotation="322" text="P"/>
<text x="53.1153" y="84.3719" size="9" rotation="-14" text="O"/>
<text x="38.8253" y="81.8558" size="9" rotation="14" text="T"/>
<text x="26.975" y="74.9841" size="9" rotation="37" text="S"/>
<text x="70.4242" y="38" size="9" rotation="70" text="C"/>
<text x="73.9845" y="45.773" size="9" rotation="91" text="Y"/>
<text x="26.9572" y="55.5469" size="9" rotation="266" text="E"/>
<text x="63.6888" y="30.0461" size="9" rotation="46" text="N"/>
<text x="55.841" y="26.3573" size="9" rotation="23" text="E"/>
<text x="45" y="26" size="9" text="G"/>
<text x="36.2011" y="30.4694" size="9" rotation="336" text="R"/>
<text x="30.33" y="36.9556" size="9" rotation="312" text="E"/>
</description>
</definition>

54
elements/vignettes/pupitre/2x2/porte_etiquettes/etiquette_au_fr_2x2.elmt
View File

@@ -1,27 +1,27 @@
<definition width="100" version="0.3" hotspot_x="0" hotspot_y="0" height="100" type="element" orientation="dnnn">
<names>
<name lang="ar">توقف طارئ</name>
<name lang="en">Label - Emergency stopping - fr</name>
<name lang="fr">Etiquette - Arrêt d'urgence - fr</name>
<name lang="pl">Etykieta - Zatrzymanie awaryjne - fr</name>
<name lang="cs">Štítek - nouzové zastavení - fr</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
<circle x="12.5" y="12.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="75"/>
<circle x="30" y="30" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:thin;filling:none;color:black" diameter="40"/>
<text x="76.8549" y="70.4279" size="9" rotation="299" text="C"/>
<text x="66.7916" y="79.6285" size="9" rotation="322" text="N"/>
<text x="54.1153" y="83.3719" size="9" rotation="-14" text="E"/>
<text x="39.5011" y="81.952" size="9" rotation="11" text="G"/>
<text x="27.7584" y="75.4474" size="9" rotation="33" text="R"/>
<text x="19.0706" y="65.4502" size="9" rotation="54" text="U"/>
<text x="15.4297" y="50.4621" size="9" rotation="79" text="D'"/>
<text x="83.025" y="58.5918" size="9" rotation="277" text="E"/>
<text x="65.0082" y="31.4418" size="9" rotation="48" text="T"/>
<text x="56.9891" y="27.0371" size="9" rotation="27" text="Ê"/>
<text x="46" y="26" size="9" text="R"/>
<text x="36.2011" y="30.4694" size="9" rotation="336" text="R"/>
<text x="28.9841" y="38.025" size="9" rotation="307" text="A"/>
</description>
</definition>
<definition width="100" version="0.3" hotspot_x="0" hotspot_y="0" height="100" type="element" orientation="dnnn">
<names>
<name lang="ar">توقيف طارئ</name>
<name lang="en">Label - Emergency stopping - fr</name>
<name lang="fr">Etiquette - Arrêt d'urgence - fr</name>
<name lang="pl">Etykieta - Zatrzymanie awaryjne - fr</name>
<name lang="cs">Štítek - nouzové zastavení - fr</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
<circle x="12.5" y="12.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="75"/>
<circle x="30" y="30" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:thin;filling:none;color:black" diameter="40"/>
<text x="76.8549" y="70.4279" size="9" rotation="299" text="C"/>
<text x="66.7916" y="79.6285" size="9" rotation="322" text="N"/>
<text x="54.1153" y="83.3719" size="9" rotation="-14" text="E"/>
<text x="39.5011" y="81.952" size="9" rotation="11" text="G"/>
<text x="27.7584" y="75.4474" size="9" rotation="33" text="R"/>
<text x="19.0706" y="65.4502" size="9" rotation="54" text="U"/>
<text x="15.4297" y="50.4621" size="9" rotation="79" text="D'"/>
<text x="83.025" y="58.5918" size="9" rotation="277" text="E"/>
<text x="65.0082" y="31.4418" size="9" rotation="48" text="T"/>
<text x="56.9891" y="27.0371" size="9" rotation="27" text="&#xCA;"/>
<text x="46" y="26" size="9" text="R"/>
<text x="36.2011" y="30.4694" size="9" rotation="336" text="R"/>
<text x="28.9841" y="38.025" size="9" rotation="307" text="A"/>
</description>
</definition>

62
elements/vignettes/pupitre/2x2/porte_etiquettes/etiquette_au_pl_2x2.elmt
View File

@@ -1,31 +1,31 @@
<definition width="100" version="0.3" hotspot_x="0" hotspot_y="0" height="100" type="element" orientation="dnnn">
<names>
<name lang="ar">توقف طارئ</name>
<name lang="en">Label - Emergency stopping</name>
<name lang="fr">Etiquette - Arrêt d'urgence</name>
<name lang="pl">Etykieta - Wyłącznik awaryjny</name>
<name lang="cs">Štítek - nouzové zastavení - pl</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
<circle x="12.5" y="12.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="75"/>
<circle x="30" y="30" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:thin;filling:none;color:black" diameter="40"/>
<text x="78.4949" y="67.7252" size="9" rotation="295" text="Y"/>
<text x="70.33" y="76.9556" size="9" rotation="316" text="N"/>
<text x="62.1771" y="81.8852" size="9" rotation="334" text="J"/>
<text x="51.681" y="83.508" size="9" rotation="351" text="Y"/>
<text x="39.6357" y="82.0333" size="9" rotation="11" text="R"/>
<text x="30.2" y="77.1227" size="9" rotation="31" text="A"/>
<text x="20.1744" y="67.5973" size="9" rotation="50" text="W"/>
<text x="17.2218" y="57.5924" size="9" rotation="70" text="A"/>
<text x="72.4297" y="40.4621" size="9" rotation="79" text="K"/>
<text x="70.4242" y="37" size="9" rotation="65" text="I"/>
<text x="64.6842" y="30.1223" size="9" rotation="47" text="N"/>
<text x="56.5721" y="26.8549" size="9" rotation="25" text="Z"/>
<text x="47.7274" y="25.9761" size="9" rotation="5" text="C"/>
<text x="37.7571" y="29.1396" size="9" rotation="-19" text="Ą"/>
<text x="32.2835" y="34.1552" size="9" rotation="320" text="Ł"/>
<text x="28.2226" y="40.6373" size="9" rotation="304" text="Y"/>
<text x="25.8918" y="49.95" size="9" rotation="283" text="W"/>
</description>
</definition>
<definition width="100" version="0.3" hotspot_x="0" hotspot_y="0" height="100" type="element" orientation="dnnn">
<names>
<name lang="ar">توقيف طارئ</name>
<name lang="en">Label - Emergency stopping</name>
<name lang="fr">Etiquette - Arrêt d'urgence</name>
<name lang="pl">Etykieta - Wyłącznik awaryjny</name>
<name lang="cs">Štítek - nouzové zastavení - pl</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
<circle x="12.5" y="12.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="75"/>
<circle x="30" y="30" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:thin;filling:none;color:black" diameter="40"/>
<text x="78.4949" y="67.7252" size="9" rotation="295" text="Y"/>
<text x="70.33" y="76.9556" size="9" rotation="316" text="N"/>
<text x="62.1771" y="81.8852" size="9" rotation="334" text="J"/>
<text x="51.681" y="83.508" size="9" rotation="351" text="Y"/>
<text x="39.6357" y="82.0333" size="9" rotation="11" text="R"/>
<text x="30.2" y="77.1227" size="9" rotation="31" text="A"/>
<text x="20.1744" y="67.5973" size="9" rotation="50" text="W"/>
<text x="17.2218" y="57.5924" size="9" rotation="70" text="A"/>
<text x="72.4297" y="40.4621" size="9" rotation="79" text="K"/>
<text x="70.4242" y="37" size="9" rotation="65" text="I"/>
<text x="64.6842" y="30.1223" size="9" rotation="47" text="N"/>
<text x="56.5721" y="26.8549" size="9" rotation="25" text="Z"/>
<text x="47.7274" y="25.9761" size="9" rotation="5" text="C"/>
<text x="37.7571" y="29.1396" size="9" rotation="-19" text="&#x104;"/>
<text x="32.2835" y="34.1552" size="9" rotation="320" text="&#x141;"/>
<text x="28.2226" y="40.6373" size="9" rotation="304" text="Y"/>
<text x="25.8918" y="49.95" size="9" rotation="283" text="W"/>
</description>
</definition>

1
elements/vignettes/pupitre/2x2/porte_etiquettes/porte_etiquette_descente.elmt
View File

@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="fr">Porte étiquette descente</name>
<name lang="pl">Dół</name>
<name lang="cs">Dolů</name>
<name lang="ar">حامل ملصق للأسفل</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/vignettes/pupitre/2x2/porte_etiquettes/porte_etiquette_gauche-droite.elmt
View File

@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="fr">Porte étiquette gauche/droite</name>
<name lang="pl">Prawo-lewo</name>
<name lang="cs">Vpravo/Vlevo</name>
<name lang="ar">حامل مُلصق يسار / يمين</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/vignettes/pupitre/2x2/porte_etiquettes/porte_etiquette_montee-descente.elmt
View File

@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="fr">Porte étiquette montée/descente</name>
<name lang="pl">Góra-dół</name>
<name lang="cs">Nahoru/Dolů</name>
<name lang="ar">حامل مُلصق أعلى / أسفل</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/vignettes/pupitre/2x2/porte_etiquettes/porte_etiquette_montee.elmt
View File

@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="fr">Porte étiquette montée</name>
<name lang="pl">Góra</name>
<name lang="cs">Nahoru</name>
<name lang="ar">حامل مُلصق أعلى</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/vignettes/pupitre/2x2/porte_etiquettes/porte_etiquette_vide.elmt
View File

@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="fr">Porte étiquette vièrge</name>
<name lang="pl">Bez oznaczenia</name>
<name lang="cs">Bez označení</name>
<name lang="ar">حامل مُلصق فارغ</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

17
elements/vignettes/pupitre/2x2/porte_etiquettes/qet_directory
View File

@@ -1,8 +1,9 @@
<qet-directory>
<names>
<name lang="fr">Porte étiquettes</name>
<name lang="en">Door labels</name>
<name lang="pl">Etykiety</name>
<name lang="cs">Štítky</name>
</names>
</qet-directory>
<qet-directory>
<names>
<name lang="fr">Porte étiquettes</name>
<name lang="en">Door labels</name>
<name lang="pl">Etykiety</name>
<name lang="cs">Štítky</name>
<name lang="ar">حامل مُلصقات</name>
</names>
</qet-directory>

17
elements/vignettes/pupitre/2x2/qet_directory
View File

@@ -1,8 +1,9 @@
<qet-directory>
<names>
<name lang="fr">2x2</name>
<name lang="en">2x2</name>
<name lang="pl">2x2</name>
<name lang="cs">2x2</name>
</names>
</qet-directory>
<qet-directory>
<names>
<name lang="fr">2x2</name>
<name lang="en">2x2</name>
<name lang="pl">2x2</name>
<name lang="cs">2x2</name>
<name lang="ar">2x2</name>
</names>
</qet-directory>

17
elements/vignettes/pupitre/2x2/voyants/qet_directory
View File

@@ -1,8 +1,9 @@
<qet-directory>
<names>
<name lang="fr">Voyants</name>
<name lang="en">Lights</name>
<name lang="pl">Wskaźniki optyczne</name>
<name lang="cs">Světelné signály</name>
</names>
</qet-directory>
<qet-directory>
<names>
<name lang="fr">Voyants</name>
<name lang="en">Lights</name>
<name lang="pl">Wskaźniki optyczne</name>
<name lang="cs">Světelné signály</name>
<name lang="ar">مُؤشرات ضوئية</name>
</names>
</qet-directory>

1
elements/vignettes/pupitre/2x2/voyants/voyant.elmt
View File

@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="fr">Voyant </name>
<name lang="pl">Lampka sygnalizacyjna</name>
<name lang="cs">Světelný signál</name>
<name lang="ar">مُؤشر ضوئي</name>
</names>
<informations></informations>
<description>